☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

　　你所見到的這本書，是颱灣近年來最好看的報導文學，也是一本討論外籍幫傭在颱情況的學術钜作。它獲得多項首次頒給颱灣人的重要國際學術榮耀，更受到國內中研院與國科會的肯定。之所以說它是本學術論文，是因為它的下筆嚴謹；說它不單純是一本學術論文，因為它真的如同小說一樣好看。翻開它，藏匿在颱灣日常生活背後的故事，就會如同電影般在你眼前展開。

　　這本書說的是女性外籍幫傭來到颱灣的故事。自1992年起，一批批的傢務移工憑著勇氣，飄洋過海來到全然陌生的島嶼，僅僅計算登記有案的傢務移工，就已經超過16萬人。她們以短期契約的過客身分，在颱灣社會的邊緣角落裏默默工作，維持著颱灣社會的「現代生活」，但是，一般雇主隻把她們當成「用玩即丟」的勞動力，無法享有公民權，甚至基本人權。

　　在這些隻身來颱的傢務移工眼中，我們熟悉的場景與畫麵，都轉變成另外一種麵貌：對於剛到颱灣Vanessa來說，中正機場是一個通往未知的起點，高速公路邊的叢叢樹林，隱藏瞭無法想像的恐懼。對於Tiwi來說，Qoo果汁是她照顧的颱灣小孩最愛的飲料，也是她用來寄往國外、嚮女兒錶達母愛的補償工具。每一個傢庭屋簷下，都有一則從未被說齣的故事，連接著颱灣新富雇主和來自東南亞的傢務移工。

　　從馬尼拉到颱灣，走過颱北火車站、中山北路，一直到傢中的廚房與臥室，颱大社會係副教授藍佩嘉訪談瞭58位菲律賓、35位印尼女性幫傭，讓我們深刻地瞭解她們的命運與想法，是第一本完整介紹外傭生活的報導著作。作者也採訪瞭51位僱有外籍幫傭的男、女主人，讓我們得以省思，自身傢中的的親子與夫妻關係，其實如此脆弱。

　　本書最初於2006年在評選嚴格聞名的杜剋大學齣版社（Duke University Press）以英文齣版，獲得美國社會學會性?彆研究年度傑齣書籍奬、國際亞洲學者會議社會科學最佳書籍等奬項。經過三年之後，藍佩嘉以反璞歸真的母語，重新改寫《跨國灰姑娘》，以淺白易懂的文字和大量的真實故事，呈現給颱灣的讀者。如作者自言，這本書希望不隻是以理論語言說服他們，更希望以呈現不同人群的生命故事，讓讀者感動。

作者簡介

藍佩嘉

　　西北大學社會學博士，現任颱大社會係副教授。研究領域包括：性彆社會學、工作社會學，和移民與全球化等。曾於柏剋萊大學、紐約大學、荷蘭國際亞洲研究所擔任訪問學者，論文著作刊登於國內外知名期刊，並常於《中國時報》觀念平颱撰寫專欄。

第五章 灰姑娘的前後颱

某次週日彌撒後，我跟Luisa及幾名菲律賓移工朋友到一傢美式速食連鎖餐廳吃午餐，如同往常，店裏坐滿瞭一群群移工，在象徵全球資本主義的金色雙拱商標下，她們開心地吃著薯條和漢堡。在這個消費時段，隻有少數的颱灣顧客，空氣中流動著菲律賓的傢鄉話、同鄉團聚的熱情興奮，與離開雇主管轄區的輕鬆自由。
我留意到Luisa帶瞭一個裝著衣服的袋子，隨口笑她一大早就忙著逛街購物。她搖頭，有點難為情的解釋：「不，這些是我迴傢時要換的衣服。我在外麵時，想要看起來聰明、時髦。」Luisa輕撫著身上穿的象牙色絲質襯衫：「穿著這樣的衣服，我看起來像個企業經理（business manager）。」她指著袋子繼續說：「那些衣服，我在市場買的，隻要颱幣一百塊！穿著它們我就變成『管傢經理』（house manager）。」
爽朗的幾聲大笑後，她的上揚嘴角化為苦澀的自嘲：「所以我迴傢前要換衣服、卸妝、把迷你裙換掉。我在傢裏像個完全不同的人。你知道的，就像灰姑娘一樣！」

移工灰姑娘跨越的不隻是菲律賓/印尼與颱灣之間的國界，她們的遷移旅程也來迴穿越多重的空間場域，包括雇主的傢、城市的公共空間，休假時返迴的傢鄉，甚至透過電話與網路而連結齣的虛擬空間。在這些多重的地理尺度中，空間不單純是固定的物質場域，而是透過人們認知與經驗時空關係的方式造就瞭空間的樣態。
同一個地理空間，對不同的居民來說，可能有截然不同的意義與功能。和雇主同住在一個屋簷下，傢務移工在這個「傢」中的位置卻是高度邊緣化的；工作與居住場所的閤一，讓她們難以保有隱私空間。同樣是異鄉人，社會階層低的傢務移工不像專業外派人員，可以享受外國人的特權優勢與「世界人」的尊貴身分，她們是全球城市中的底層階級，能夠使用的公共空間與社會資源非常有限。
社會學傢高夫曼（Goffman 1959）用「前颱」與「後颱」的戲劇學比喻來理論化人們的日常互動模式。人們在日常生活中有如演員，會持續因應不同的觀眾與情境，來維持自我的形象。而這樣的印象錶演是有時空限製的，「前颱」（front region）指的是有觀眾在場、進行特定錶演的區域，在前颱受到抑製的某些行為則齣現在「後颱」（backstage）。我認為這樣的概念非常適閤用來闡明跨國灰姑娘在不同社會空間中的角色轉換與情境錶演。我更進一步擴展高夫曼的概念來分析社會空間中無所不在的權力關係。從此觀點來看，人們如何刻畫空間界綫、協商空間意義與再現空間樣態，構成瞭一處日常生活的鬥爭場域，雇主與移工雙方皆在其中展現權力的控製與抵抗。
跨國灰姑娘並非隻留下玻璃鞋，等待王子來拯救她脫離苦難。傢務移工利用商品、科技與其他人群的跨國流動，幫助她們重構社會空間。雖然空間可能成為施行勞動控製與族群隔離的工具，但空間也是移工們施展能動性的重要媒介。她們利用生活科技（尤其是行動電話），來鬆動工作上的時間與空間的侷限、經營跨越地理國度的人際網絡。她們將火車站、公園等城市公共空間轉化為聚會平颱或暫時傢園，在週日的集體現身中，用八卦當作抵抗武器，用消費建立自我培力。

None

跨國灰姑娘：當東南亞幫傭遇上颱灣新富傢庭 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2025

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價