今日,教育专家、研究人员、政策分析师以及学者咸认赌场博奕产业是一条可行的生涯之路。此外,一般社会大众也表现出对这个话题愈来愈感兴趣。然而,尝试要阅读和学习更多关于赌场博奕的知识,就像不会说法语的人在一家法国餐厅里尝试要看懂菜单一样令人气馁:许多的字词似乎都像外国语一样。就如同任何产业一般,专有名词和行话常让外行人一头雾水。
本书定义了赌场管理的用语和表达方式,因而解决了这个问题。本书亦收录了超过二千个在赌场产业中具有独特用法的字词,并予以定义和解释。《赌场辞典》不只是汇整赌场产业用语最广泛的一本书,它比其他辞汇表和字典更进步的地方包括蒐罗了:
1.最受欢迎的游戏名称与规则。
2.博奕行话。
3.发牌员与他们的上司或顾客说话时所使用的辞汇。
4.作弊技巧的种类。
5.赌场各部门的经理所使用的一般辞汇:
(1)行销部门;(2)会计部门(3)经济部门;(4)财务部门;(5)管理部门;(6)饭店与餐厅部门。
对于每个对赌场博奕产业有兴趣的人而言,无论是抱持随性或认真的心态,拥有这本珍贵的资源,都会是一大助力。
译者简介
刘代洋教授
钻研包括公益彩券、运动彩券、赛马以及赌场等博彩产业已二十年,并参与过去二十年来政府各项博弈事业,和各项相关经济活动的规划与遴选工作。同时,教授多年来并参与国际博弈学术研讨会,与世界各国博弈专长领域的产官学员各界人士均保持着深厚的友谊。
目前,刘代洋教授一方面协助中央政府和澎湖县政府,有关赌场发展的相关事宜;另一方面在台湾科技大学设置「博彩专业学苑」积极进行人才培训工作。现任国立台湾科技大学财务金融研究所教授兼台湾彩券与博彩研究中心主任,及担任中华决策科学学会理事长。
译序
半年多前,扬智文化公司叶总经理要我协助翻译这一本赌场字典,当时我所主持的台湾彩券与博彩研究中心正如火如荼开展赌场事业的发展,一方面积极协助政府推动赌场设置的规划,一方面在本中心开设推广教育硕士学分班,培养赌场相关管理人才。作为自诩推动台湾赌场设置推手之一的博彩中心,自然而然责无旁贷地接下翻译这本《赌场辞典》的责任与使命。
刚开始翻译这本《赌场辞典》时,由于进度较为缓慢,并未察觉翻译这本辞典的难度。稍后为了追赶翻译进度,在翻译过程中,曾经央请前台湾博彩公司几位年轻朋友分工合作,以尽早完成此本《赌场辞典》的翻译工作。然而这本字典当中所存在的许多赌场专用术语,特别是各种赌场游戏的专业用语,以及赌场中各式各样层出不穷的舞弊技巧与手法,绝非一般人,尤其是没有赌场实务工作经验或经常参与赌场游戏的人士所能胜任。
有鑑于翻译期限已迫在眉睫,对于赌场特殊用语的翻译只有仰赖曾经在赌场有实际工作经验者来协助,因此在过程中,我曾经针对部分赌场用语分别请教远在菲律宾赌场工作的徐华民先生、曾在美国洛杉矶附近印地安赌场工作的李岱芳女士等,最后再特别拜託拥有美国内华达大学雷诺校区赌场管理硕士,并且曾经在赌场担任过发牌员的丁蜀宗先生,利用近两个月左右的时间彻底把这本《赌场辞典》中的许多特殊名词,逐一加以正名。最后再经过笔者的总校阅,才大功告成。
显然,这本《赌场辞典》翻译工作的完成要感谢上述许多友人为这本书付出心力,也佩服扬智文化公司为台湾赌场事业的推展贡献心力。
台湾彩券与博彩研究中心主任 刘代洋
作为一名对金融市场和投资策略感兴趣的人,我一直觉得“博弈”这个词语,在很多方面都与金融世界的运作有着异曲同工之妙。在阅读《赌场辞典》之前,我对于赌场内的很多术语,都只是模糊的印象,感觉它们只属于那个特定的圈子。然而,这本书的出现,彻底颠覆了我的认知。我惊喜地发现,书中对于“风险”、“概率”、“策略”、“信息不对称”、“期望值”等概念的阐述,其实都与金融投资有着深刻的联系。例如,书中对于“house edge”的分析,让我深刻理解了不同金融产品和市场中存在的“隐性成本”和“交易费用”。而对于“betting strategies”的探讨,也让我联想到了不同的投资组合构建和风险对冲策略。这本书以一种极其生动且易于理解的方式,将博弈世界的语言翻译成了我能够掌握并应用于其他领域的知识。它不仅仅是一本关于赌场的工具书,更是一本关于理性决策、风险管理和策略思维的启蒙读物。通过阅读这本书,我不仅拓宽了词汇量,更重要的是,我获得了能够触类旁通、举一反三的思维方式,这对于我理解复杂的金融市场和商业环境,具有非凡的意义。
评分我一直觉得,了解一个行业,不仅仅是知道它表面的规则,更重要的是理解它的底层逻辑和它所使用的语言。尤其是在金融和商业领域,术语是沟通的基石,不懂术语,就如同听天书。这本书,虽然名字叫做“赌场辞典”,但它所涵盖的不仅仅是那些让人联想到筹码和老虎机的词汇。我发现,书中很多关于风险管理、概率计算、心理博弈的讨论,其实在商业决策中也同样适用。比如,书中关于“期望值”(Expected Value)的解释,不仅仅是帮助我理解某些博彩游戏的数学模型,更是让我深刻体会到在投资决策中,如何评估潜在的回报和风险。还有那些关于“信息不对称”(Asymmetric Information)的讨论,在赌场里是庄家和玩家之间的信息差,在商业谈判中,则是买卖双方,甚至是竞争对手之间的信息不对称。这本书用一种非常具象化、生动化的方式,将这些抽象的商业和经济学概念呈现出来,让我在阅读时,不仅能够掌握赌场特有的词汇,更能举一反三,将这些知识迁移到我的日常工作和生活中。我发现,那些看似简单的博弈规则背后,隐藏着深刻的决策科学和人性洞察,这对于我这样一个身处商业社会的人来说,价值匪浅。
评分这本《赌场辞典》简直是一部集大成之作,它以一种百科全书式的严谨,又带着一丝扑朔迷离的趣味,将博弈世界的方方面面展现在读者面前。我原本以为这本书只会是一些冰冷的术语解释,但出乎意料的是,它赋予了这些词汇生命。它不仅仅是在告诉你“什么是X”,更是在告诉你“X为什么存在”、“X在什么情境下被使用”、“X的演变和发展又是如何”。例如,在解释“house edge”的时候,作者并没有停留在简单的数学计算,而是深入剖析了它在不同博彩项目中的具体体现,以及赌场如何通过精巧的设计来维持这种优势。更让我惊喜的是,书中还穿插了一些关于赌场历史、著名赌局以及一些传奇人物的故事,这些生动的叙述,让那些干巴巴的术语变得鲜活起来,也让我对博弈文化的形成有了更深的理解。它就像一扇窗户,让我得以窥见赌场背后那个庞大而复杂的生态系统,从最基础的筹码计数,到最精密的风险控制,再到最令人着迷的心理战术,无一不包。这本书的深度和广度,完全超出了我的预期,它让我从一个对赌场一知半解的旁观者,变成了一个能够理解其运作逻辑的“内行”。
评分这本书简直就是为我量身定做的!一直以来,我对博彩世界充满了好奇,尤其是在看电影或玩游戏时,那些听起来高深莫测的术语总是让我一头雾水。比如,"all-in" 大家都懂,但 "bluff" 的细微差别,"pot odds" 的计算方式,以及各种局面的 "betting strategy" 到底是怎么回事?我曾尝试着在网上搜索,但零散的信息往往让我更加迷茫,而且很多解释都过于专业,看得我云里雾里。这本书的出现,就像在黑暗中点亮了一盏明灯。我迫不及待地翻开它,首先映入眼帘的是清晰的章节划分,从基础的扑克术语到复杂的轮盘规则,再到更深层次的赌场运营和商业策略,几乎涵盖了我所有能想到的以及我甚至没有想到的关于赌场的一切。每一页都充满了让我豁然开朗的解释,那些曾经让我望而却步的术语,现在都变得生动易懂。我尤其喜欢书中对一些经典博弈策略的分析,它不仅仅是罗列定义,而是通过实际的案例,生动地展示了这些策略在真实赌场中的应用,以及它们背后的逻辑。这本书就像一位经验丰富的赌场老手,耐心地向我传授着他的智慧,让我不再是一个门外汉,而是能够更自信、更深入地理解这个充满魅力的世界。
评分我一直对那些涉及概率和策略的游戏很感兴趣,但往往受限于自己零散的知识体系,总是觉得隔靴搔痒。这次有幸接触到《赌场辞典》,感觉就像打开了一个全新的世界。这本书并没有我预想的那样,充斥着晦涩难懂的专业术语,反而用一种非常平实易懂的语言,将各种博弈和商业用语娓娓道来。我特别喜欢书中对一些策略性用语的解释,比如“edge”、“variance”、“bankroll management”等等,作者不仅仅是给出定义,更重要的是结合了大量实际的例子,让我能够清晰地理解这些概念是如何在实际的赌局中发挥作用的。让我感到意外的是,书中还有关于博弈心理和风险控制的深入探讨,这部分内容对于我在日常生活中做出更理性的决策非常有启发。我学会了如何评估风险,如何控制自己的情绪,以及如何在不确定的环境中做出最佳选择。这本书让我意识到,博弈不仅仅是运气,更是一门关于数学、心理学和策略的艺术,而《赌场辞典》就像一本秘籍,为我揭示了其中的奥秘,让我能够更自信、更明智地应对生活中的各种“赌局”。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有