离开了印地安区，走过了大草原，罗兰全家来到明尼苏达州的梅溪边。

　　在梅溪边，他们住在一种从来没住过的土洞屋里。罗兰和玛莉有好多好玩的地方可去。爸爸还种了一大片小麦，爸爸说，只要小麦收成了，他们想要什么就有什么。只要小麦收成了，他们就有钱了。爸爸甚至借钱盖了一幢新房子。

　　但是，当小麦绿盈盈的成熟时，一片乌云笼罩住大地，降落下来。那是一大群蝗虫！蝗虫落到他们头上、屋顶上、小麦田上。眼看小麦就要被牠们吃光了……

　　「在梅溪边」是美国作家罗兰．英格斯．怀德的「小木屋系列」的第四本，描述罗兰一家离开大草原，走过密苏里州、爱荷华州，到明尼苏达州，居住在梅溪边的情形。这时罗兰已经八岁，所以全书的叙事观点随罗兰的成长而改变，生活的挑战与家庭的力量在罗兰眼中更加具体。

本书特色

　　●文字：对9~12岁的孩子而言，阅读文学作品除了汲取故事的精神，同时也是重要的语言训练。为此，我们不但在选书时极其用心，在文字处理上也耗费许多工夫。「少年拇指文库」的每一本书，均经过汉声六次以上的译修，文字优美流畅，非但没有一般翻译文学的「洋味」，更力求呈现原着风貌，使孩子接受一场真正的文学洗礼。

　　●印刷：为保护少年读者的视力，特採用较大的字级与不透明、不反光的高级纸张，制作精良、品质优异，更减少孩子读完一页所花的时间，让他拥有翻阅的成就感。

　　●插图：对9~12岁的孩子来说，读完一本长篇小说并不容易，为此特别配有名家绘制的精彩插图，以引发读者对故事情节的兴趣，进而耐心读完整本书。

　　●拇指广场：为避免翻译文学的时空背景造成孩子阅读上的隔阂，我们特别为读者与作品之间搭建了一座沟通的桥樑──「拇指广场」。拇指广场由专家协助制作，附于每篇故事结束之后，以活泼生动的方式教导孩子有关故事的背景知识，也以游戏方式引导孩子认识自我。

作者简介

罗兰．英格斯．怀德

　　罗兰和她的小木屋系列－－一个拓荒女孩的故事

　　罗兰在一八六七年出生于美国中部的威斯康辛州，当时，美国处于一股到西部拓荒的热潮，所以罗兰从两岁开始，就跟着她的父母到处迁移；她在十三岁前，就已到过威斯康辛州的大森林、堪萨斯州的大草原、明尼苏达州华纳森林的梅溪边、爱荷华州的柏欧克以及达克塔区。罗兰六十五岁时受到女儿的鼓励，陆续将过去的拓荒生活写成小说。

　　十年之间，她写下了九本「小木屋」系列小说，分别是「大森林里的小木屋」、「草原上的小木屋」、「农庄男孩」、「在梅溪边」、「在银湖岸」、「好长的冬天」、「草原小镇」、「快乐的金色年代」和「新婚四年」。罗兰的小说一出版就很受欢迎，到她八十七岁时，这套「小木屋」系列小说开始译成多国语言，在世界各地发行。

　　从拓荒女孩到驰名世界的儿童文学作家，罗兰一生的故事充满了曲折；而「小木屋」系列小说更充分表现了坚毅的拓荒精神。罗兰以她细腻、诚恳的笔法，将一个女孩的成长写得生动感人，更将父母手足间的亲情、她和阿曼乐间含蓄隽永的夫妻之情，以及拓荒时代人们的勤奋、勇敢、对大自然的谦敬，表达得淋漓尽致。它不但记录了美国拓荒时代的历史，更记录了个人的成长。