國際大導演阿莫多瓦2011電影【切膚慾謀】原著小說
法國黑色小說大師提爾希.容凱最富爭議暢銷名作,首度中文版權上市
蜘蛛捕捉獵物,命運交織成網,意想不到的結局撲來
如此驚人的改變,徹底顛覆感官極限!
(警告-本書結局驚人!)
夏娃是誰?那個挽著夏娃赴宴,會後將她囚禁在房裏的男人希沙.拉法各又是誰?為何這個美麗女子嘴角經常掛著一抹淡淡的微笑?為何希沙滿佈皺紋的臉上經常露齣難以抑製的憤怒?如果這兩人互有深仇大恨,為何同住一個屋簷下?好一對詭異的伴侶……是如何令人費解的過去連係這兩個與眾不同的人,使他們甘願同棲於深宅禁苑內?為何一麯歌詞溫柔的〈我所愛的人〉,竟成為他們之間恩怨情仇的象徵?為何:書中的俘虜要叫他的主人「狼蛛」呢?
法文中「狼蛛」屬陰性字,聽起來更是陰柔,但它是體型最大陸棲蜘蛛的一種,緩慢、神祕、殘忍、狠毒,無須靠結網獵物,往往直接攻打,讓人無法捉摸。就像書裏結局一樣。
本書由國際大導阿莫多瓦搬上大銀幕,電影片名為:【切膚慾謀】(The Skin I Live in)。由導演長期閤作班底男星安東尼奧.班德拉斯飾演整型醫師希沙.拉法各,號稱阿莫多瓦首部驚悚片,坎城影展首映,果然艷「驚」四座。阿莫多瓦對這本小說推崇備至。作者提爾希.容凱是法國黑色犯罪小說大師,作品嚮以充滿活力且敘事結構完美無瑕著稱,本書是他最經典也最富爭議的名作,作者本人已於2009年辭世。
作者簡介
提爾希.容凱(Thierry Jonquet,1954-2009)
大學主修哲學、職能治療,陸續在老人療養院擔任職能治療師,精神病院擔任護理人員,醫院照顧先天殘障嬰兒,以及在巴黎北部郊區擔任特教老師。
提爾希.容凱是法國新偵探推理小說界最重要的作傢之一,他的小說陰暗晦澀,取材於現實生活,穿插政治諷諭與社會批評,由於早期的工作經驗直接接觸死亡與瘋狂,死亡與瘋狂也成為他日後作品一再齣現的主題。提爾希.容凱短暫的一生創作二十餘部小說、十餘部青少年小說、多部短篇小說,以及電視劇本。一九八二年齣版第一部黑色小說《禁錮的記憶》(Memoire en cage),鏇即成為法國偵探推理小說界的重要作傢。在政治主張上,提爾希.容凱青年時期即加盟左派政黨,後來先後加入法國激進左翼政黨「工人鬥爭」(LO)和「革命共産主義聯盟」(LCR)。不過普遍認為他未在文字作品裏標榜他的政治主張。
提爾希.容凱說:「我書寫的黑色小說仇恨與絕望占上風,並且不停地的搗碾書中悲苦的人物直至粉身碎骨,而我絕不予以救贖的機會。」
譯者簡介
陳蓁美
政大廣告係畢業,法國Poitiers大學電影研究DEA。自二○○五年接觸翻譯至今,譯有小說、戲劇作品近二十部,包括《夜》《斷綫》《在巴黎餐桌上》《愛情沒那麼美好》《巴黎.愛情.匆匆》《幸福,需要等待》《鼕季街區》《瑪麗的真相》,以及綠光舞颱劇《文明的野蠻人》等。
特彆感謝友人Marianne Millon、Ivan Gros以及Claude Bleton在翻譯此書期間給予的意見與協助。譯者信箱:mei.chen276@msa.hinet.net
我一直覺得,一部好的作品,不僅僅在於它講述瞭什麼故事,更在於它能引發讀者怎樣的思考。這本書在這方麵做得尤為齣色。它沒有給我直接的答案,而是設置瞭一係列懸念,一係列未解之謎,讓我忍不住去探索,去推測。作者對於人物的塑造也極其成功,每個人物都有著鮮明的個性和復雜的情感。你很難簡單地去定義他們是好人還是壞人,因為他們身上都兼具著光明和黑暗。他們的選擇,他們的掙紮,都深深地觸動瞭我。我尤其喜歡那些充滿智慧的對話,字裏行間都透露著角色的思想和經曆。每一次的交鋒,都像一場思想的碰撞,讓我受益匪淺。而且,故事的結構也非常精巧,前後呼應,伏筆韆裏。你以為你已經看穿瞭故事的走嚮,但下一刻,作者又會拋齣新的綫索,讓你重新審視之前的一切。這種層層遞進的解謎過程,讓閱讀充滿瞭樂趣和挑戰。我甚至在閱讀過程中,會不由自主地去和自己的生活經曆進行對照,去思考自己在類似情況下會做齣怎樣的選擇。這本書不僅僅是一個故事,更像是一個引子,它喚醒瞭我內心深處的某些東西,讓我去更加深刻地理解人性,理解生命。
评分最讓我印象深刻的是書中那種獨特的氛圍營造。從一開始,我就被那種陰鬱而又充滿魅力的基調所吸引。作者對於場景的描寫非常細膩,無論是古老建築的斑駁牆壁,還是黑暗森林中彌漫的霧氣,都仿佛具有生命一般,能夠直接觸動讀者的感官。我甚至能感受到空氣中潮濕的泥土氣息,聽到遠處隱約傳來的不明聲響。這種沉浸式的體驗,讓我感覺自己仿佛置身於故事之中,而不是一個旁觀者。而且,這種氛圍的營造並非僅僅是錶麵的烘托,它更是與人物的內心世界緊密相連。角色的情緒,他們的恐懼,他們的希望,都與周圍的環境相互映襯,形成瞭一種渾然天成的共鳴。我特彆喜歡作者在處理人物關係時所錶現齣的細膩筆觸。他們之間的互動,充滿瞭張力和潛颱詞。每一次的眼神交流,每一次的沉默,都蘊含著豐富的信息。你不需要作者明確地告訴你他們之間的感情,你就能從中感受到那種復雜的情感糾葛。而且,故事的節奏也掌握得恰到好處,不會讓你感到拖遝,也不會讓你覺得信息量過載。每一個情節的推進都顯得自然而又充滿力量,讓你忍不住想要一口氣讀完。
评分我必須要說,這本書帶來的那種情感衝擊力是前所未有的。它不像那種一眼就能看穿的故事,而是需要讀者全身心地投入,去感受,去體會。作者在刻畫人物內心世界時,用瞭大量細膩的筆觸,讓你仿佛能夠走進角色的靈魂深處,去感受他們的痛苦,他們的掙紮,他們的喜悅。我甚至在閱讀過程中,會不自覺地代入其中,去體會他們的情緒。那些充滿力量的對話,那些意味深長的沉默,都傳遞著復雜的情感。我尤其喜歡那些充滿隱喻的描寫,它們讓故事充滿瞭深度和迴味。你可能需要反復閱讀,纔能真正理解其中的含義。這本書就像一位偉大的藝術傢,它用文字作為畫筆,為我們描繪齣一幅幅觸動心靈的畫麵。它讓我看到瞭人性的光輝,也看到瞭人性的黑暗,而且,這兩種截然不同的特質,竟然能如此和諧地共存於同一個人身上,這是最令人感到震撼的。它讓我對生活有瞭更深的理解,也對人性有瞭更深的敬畏。
评分這部作品的語言風格獨樹一幟,它不像那種華麗辭藻的堆砌,而是充滿瞭力量和精準。每一個句子都仿佛經過瞭深思熟慮,言簡意賅,卻又能夠傳達齣豐富的信息。我尤其欣賞作者在刻畫人物內心世界時所使用的語言。他不會直接告訴你人物的想法,而是通過一些隱晦的描寫,一些細微的動作,來暗示他們的情緒和動機。這種留白的方式,反而讓讀者有瞭更多的想象空間,去體會角色的內心世界。而且,作者對於細節的把握也極其到位。比如,一個角色的口頭禪,一個場景的獨特氣味,都會在不經意間勾勒齣人物的性格,或者烘托齣故事的氛圍。我甚至覺得,這本書就像一首精心譜寫的交響樂,每一個音符都恰到好處,共同演奏齣一麯蕩氣迴腸的樂章。故事的結構也設計得非常巧妙,前後呼應,伏筆韆裏。當你以為已經看到瞭故事的全貌時,作者又會揭示齣新的綫索,讓你重新審視之前的一切。這種層層遞進的解謎過程,讓閱讀充滿瞭樂趣和挑戰。
评分這本書的敘事邏輯非常嚴謹,每一個情節的發生都有其必然的因果關係。即使在最意想不到的地方,當你迴過頭去審視時,也會發現作者早已埋下瞭伏筆。這種精巧的構思,讓我對作者的纔華佩服不已。我尤其欣賞作者在處理人物塑造上的功力。每一個角色都栩栩如生,擁有自己獨特的個性和鮮明的目標。他們之間的互動,充滿瞭張力和火花。即使是配角,也絕非可有可無的存在,他們都為整個故事的發展起到瞭至關重要的作用。我甚至覺得,這本書就像一部精心編排的舞颱劇,每一個演員都在自己的角色上發揮得淋灕盡緻,共同將一齣精彩的戲劇呈現給觀眾。而且,故事的節奏感也掌握得非常齣色,既有緊張刺激的衝突場麵,也有舒緩細膩的情感描寫。這種張弛有度的敘事方式,讓閱讀過程充滿瞭樂趣,也避免瞭疲勞。我甚至在閱讀過程中,會不自覺地去猜測接下來的情節,但往往又會被作者齣人意料的轉摺所摺服。
评分讀完這本書,我久久不能平靜。它所帶來的震撼,不僅僅是故事本身,更是它所引發的對於人性的深層思考。書中人物的命運,他們的選擇,都讓我看到瞭現實的殘酷,也看到瞭希望的光輝。我看到瞭在絕境中,人性是如何被扭麯,又如何能夠迸發齣驚人的力量。作者並沒有簡單地將人物劃分成好人或壞人,而是展現瞭他們身上復雜的兩麵性。那些看似邪惡的角色,可能也有他們的苦衷;那些看似善良的人物,也可能有著自己的私心。這種 nuanced 的描繪,讓故事更加真實,也更加引人入勝。我尤其喜歡作者對於情感的錶達,它不是那種直接的宣泄,而是內斂而又深沉。你會在不經意間被某個情節觸動,甚至會落下眼淚,而這種感動,是發自內心的,是最真實的。這本書就像一位偉大的哲學傢,它用一個故事來引導我們去思考生命的意義,去理解人性的復雜。它讓我重新審視瞭自己的價值觀,也讓我對生活有瞭更深的感悟。
评分這本書的封麵設計就有一種莫名的吸引力,那種深邃的暗色調,隱約閃爍著一點幽光,讓我在書店裏第一眼就被抓住瞭。我拿起來翻瞭幾頁,雖然沒有立刻進入故事,但那種壓抑又帶著一絲神秘的氣息已經彌漫開來,讓我對接下來的閱讀充滿瞭期待。我尤其喜歡作者在開篇構建的那個世界觀,雖然初看有些晦澀,但隨著閱讀的深入,你會發現每一個細節都經過瞭精心的打磨。那些看似不經意的描寫,比如某個古老建築的細節,或者某個配角不經意間流露齣的眼神,都像一顆顆散落在地的珍珠,最終會匯聚成一幅宏大的畫捲。作者對於環境的描摹尤為齣色,無論是陰森的古堡,還是熙攘卻充滿暗流的城市街道,都能在讀者腦海中留下深刻的印象。我甚至能聞到空氣中彌漫的潮濕氣息,感受到腳下石闆的冰涼。這種沉浸式的體驗,是很多作品所缺乏的。而且,故事的節奏感掌握得非常好,不會讓你感到拖遝,也不會讓你覺得信息量過載。每一個章節的結尾都似乎埋藏著一個鈎子,讓你忍不住想立刻翻到下一頁,去探尋那未知的答案。我最欣賞的是,作者並沒有一上來就拋齣大量的衝突和戲劇性場麵,而是循序漸進地鋪陳,讓人物的情感和關係在不知不覺中慢慢升溫,直到某個臨界點爆發,那種張力是如此自然而又令人心悸。這本書就像一位技藝精湛的雕塑傢,一點點地勾勒齣人物的輪廓,雕刻齣他們內心的紋理,直到最終呈現齣一個栩栩如生的形象。
评分我得說,這本書的敘事方式絕對是一大亮點。它不像那種直白的綫性敘事,而是采用瞭多視角的切換,甚至在時間綫上也有一些跳躍。剛開始讀的時候,我確實花瞭一些時間去適應,因為它需要讀者主動去拼湊信息,去連接那些看似零散的片段。但是,一旦你進入瞭作者的節奏,你會發現這種敘事方式帶來的震撼力是無與倫比的。它讓你從不同的角度去理解同一個事件,去感受不同角色的內心掙紮。有時候,你會對某個角色的行為感到不解,但隨著另一個視角的展開,你又會恍然大悟,甚至會對之前産生的偏見感到愧疚。這種沉浸式的體驗,讓我感覺自己不僅僅是在閱讀一個故事,而是在親身經曆這一切。作者對於人物心理的刻畫也極其細膩,他不會直接告訴你角色在想什麼,而是通過他們的對話、他們的動作、甚至他們沉默時的錶情來暗示。你會發現,很多時候,最深刻的情感都隱藏在最不起眼的細節裏。我尤其喜歡那些充滿張力的對話,字裏行間都充滿瞭未說齣口的潛颱詞,每一次的交鋒都像一場無聲的較量,讓你屏息以待。而且,故事的結構也設計得非常巧妙,前後呼應,伏筆韆裏。你以為已經看到瞭故事的全貌,但下一刻,作者又會揭示齣新的綫索,讓你重新審視之前的一切。這種層層遞進的解謎過程,讓閱讀充滿瞭樂趣和挑戰。
评分情節的推進方式非常獨特,它不是那種一蹴而就的模式,而是采用瞭“慢熱”的方式。一開始,我甚至覺得故事的節奏有點慢,但隨著閱讀的深入,我發現作者的用意。他花瞭大量的篇幅去鋪陳,去構建一個真實可信的世界,去塑造一個個有血有肉的人物。那些看似無關緊要的細節,其實都為後續的情節埋下瞭伏筆。當你讀到後期,迴頭再看前麵的描寫時,你會發現,每一個字,每一個詞,都充滿瞭深意。作者對於細節的把控非常到位,比如某個角色的習慣性小動作,或者某個場景的獨特氣味,都會在不經意間勾勒齣人物的性格,或者烘托齣故事的氛圍。我尤其欣賞作者對於衝突的設置,它不是那種為瞭衝突而衝突,而是源於人物的性格,源於他們之間的關係,源於他們所處的環境。當衝突爆發時,你會覺得那是一種必然,一種水到渠成的結果。而且,作者在處理這些衝突時,也錶現齣瞭極高的技巧。他不會簡單地將好人和壞人劃分開來,而是讓你看到,即使是看似邪惡的角色,也可能有他們自己的苦衷,有他們無奈的選擇。這種 nuanced 的處理方式,讓故事更加真實,也更加引人深思。這本書就像一幅精美的織錦,每一根絲綫都經過瞭精心設計,最終匯聚成一幅令人驚嘆的畫麵。
评分這本書所探討的主題,我隻能說,觸及到瞭我內心深處最敏感的地方。它沒有迴避那些復雜而沉重的人性議題,比如背叛、犧牲、救贖,甚至還有一些關於存在的哲學思考。作者並沒有給齣一個簡單的答案,而是將這些問題拋給瞭讀者,讓我們自己去思考,去體會。我一直在想,在極端環境下,人性的底綫到底在哪裏?那些在日常生活中看似微不足道的選擇,在生死攸關的時刻,會演變成怎樣的後果?這本書讓我看到瞭人性的光輝,也看到瞭人性的黑暗,而且,這兩種截然不同的特質,竟然能如此和諧地共存於同一個人身上,這是最令人感到震撼的。我尤其被書中某些角色的選擇所打動,他們可能不是最強大的,也不是最聰明的,但他們在麵對睏境時所展現齣的勇氣和決心,卻足以照亮整個故事。他們的成長軌跡,讓我看到瞭希望,也讓我反思瞭自己的生活。我喜歡作者那種不動聲色的敘事風格,他不會刻意煽情,但字裏行間卻充滿瞭濃烈的情感。你會在不經意間被某個情節觸動,甚至會落下眼淚,而這種感動,是發自內心的,是最真實的。這本書不僅僅是一個故事,更像是一麵鏡子,照齣瞭我們內心深處的某些東西,讓我們去審視自己,去理解他人。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有