如果有人问我,一开始想要去美国当学生的动机是什么?不可否认的是─逃避,逃避台湾的教育制度及读书压力,单纯的以为只要离开了台湾就没有那么多的压力可言,但…很快的就让我打消了这样的念头。
到了国外,不仅无法逃避在国内的压力,反而是另一种挑战。从行程前的考验:通过英文检定考试、英文面试、办理美签、准备十页以上的英文书面资料…….等;到自己独自搭飞机到美国跟不同文化的人相处,这些都是在台湾时无法体会到的挑战。
想出国留学、游学或是想当个交换学生的人来说,最最最重要的便是「寄宿家庭」(Homestay)这个词了,因为这将是你生活在国外期间的「家」,所以你一定要非常熟悉才行。
寄宿家庭(Homestay)主要是提供学生一个良好的机会去体验外国的生活方式与文化。学生在国外就学的期间,住进一个关心学生的家庭,并希望学生享受在国外逗留的时间。所以寄宿家庭必定是学生在国外生活时最重要一环。
许多台湾学子到欧美地区留学、游学,大多会选择住在寄宿家庭(Homestay)里。寄宿家庭的父母称之Home爸、Home妈。
Home爸、Home妈为学生提供住宿、食物以及帮助学生更深入地了
解当地的生活方式及多元文化。换句话说,Home爸和Home妈将会为学生提供另一个家,学生也会得到大量毕生难忘的经验与回忆。
寄宿家庭不单单只提供吃与住,Home爸(妈)还必须兼顾着对学生生活以及心理上的照应,帮助外来的学子适应当地的环境。一般的寄宿家庭的Home爸(妈)都俱有爱心及服务的热忱,能接受外来文化,并俱备极高的包容力。
但由于是与不同人文环境的陌生人居住,因此对于心理上以及生活习惯上却都是一个困难的挑战,主要有以下几点:
(1)文化的不同、(2)寄人篱下的困难、(3)沟通上容易产生误会。
其中文化的不同及寄人篱下的痛苦,这也正是让学生能多方体验,建立学生独立性、创造性、适应性的能力,可说是百利而无一害。但若是因为与寄宿家庭沟通不良而产生误会,那将是个很大的遗憾。
本书将以寄宿家庭(Homestay)中,你几乎天天会用到的英语为主轴,从寄给Home爸(妈)的自我介绍信,到每日生活中的生活对话……等等,并在书中加入了生活在寄宿家庭的经验分享,借以帮助想出国的学生们,不要因为沟通不良而造成莫大的遗憾。这是一本非常实用的外国生活语言书,盼能很好的帮助到所有想学英语的学生们。
作者简介
谢琪
曾二度到美游学,并做过一年的美国交换学生,同时参加了哈佛大学中美学生领袖峰会。2011 托福考试,取得119分的优异成绩(满分120分)。
作者序
本书使用说明
目录
Part1 给寄宿家庭的一封信 11
Part2 机场接机 23
Part3 寄宿家庭 35
Part4 彼此了解 47
Part5 认识房子 59
Part6 整理行李 73
Part7 一天的开始 85
Part8 早餐 97
Part9 认识邻居 109
Part10 照顾小孩 121
Part11 中餐 133
Part12 认识社区 145
Part13 晚餐 157
Part14 一起看电视 169
Part15 就寝 181
Part16 给寄宿家庭的一封感恩离别信 193
附录 205
作为一名即将踏上美国求学之路的学生,对于寄宿家庭的生活,我既满怀期待,又带有一丝忐忑。我清楚地知道,语言是沟通的桥梁,而“生活美语”正是我想极力捕捉的那一抹亮色。以往的学习,更多的是侧重于考试和理论,对于如何在异国他乡,在一个陌生的家庭中,用最自然、最得体的方式进行交流,我感到有些力不从心。这本书的出现,恰好填补了我在这方面的空白。 我期待它能够提供一个完整的“寄宿家庭情景手册”,让我能够提前“预演”各种可能发生的对话。从初次见面时如何进行得体的自我介绍,到日常生活中如何表达感谢、询问问题,再到参与家庭活动时如何积极互动,每一个环节,我都希望能找到清晰、实用的指导。我特别关注那些能够展现个人魅力和良好教养的表达方式,例如如何恰当地赞美寄宿家庭的饭菜,如何礼貌地拒绝一些不方便的事情,以及如何在周末主动承担一些家务。 我还希望这本书能够深入地介绍一些与美国寄宿家庭生活息息相关的文化习俗和礼仪。例如,美国的家庭成员之间是如何相处的?他们对时间观念有多重视?在社交场合,有哪些需要特别注意的禁忌?了解这些,将有助于我更好地融入,避免因文化差异而产生的误会。 如果这本书能够提供一些不同年龄段、不同背景的寄宿家庭可能出现的典型对话,那就更完美了。这能让我对可能遇到的情况有更全面的认识,并提前准备好应对策略。
评分一直以来,我对美国文化都抱有浓厚的兴趣,尤其是那种温馨、包容的寄宿家庭生活方式,更是让我神往。然而,语言上的隔阂和对当地生活习惯的不熟悉,也曾是我最大的顾虑。我总是在想,当真正置身于一个陌生的美国家庭时,我该如何开口?我该如何回应?我该如何融入?这本书,恰好在我最需要的时候出现了。 我对这本书的期望,首先是它能够提供一套完整、实用的“寄宿家庭生存指南”。我希望它能涵盖从初次见面时的礼仪,到日常生活中各种场景下的对话范例。比如,如何得体地介绍自己,如何感谢寄宿家庭提供的食物和住宿,如何在公共区域保持安静,以及如何在需要帮助时,清晰而礼貌地表达自己的请求。 我特别希望这本书能够教我一些能够拉近与寄宿家庭距离的“加分”表达。比如,如何在他们过生日或节日时送上祝福?如何表达对他们家人的关心?如何参与到他们的家庭活动中,并贡献自己的一份力量? 我还希望这本书能够帮助我理解一些美国人在家庭生活中的思维方式和习惯。例如,他们对隐私的看法,对时间的安排,以及他们与孩子之间的互动模式。这些细微之处,往往是影响人际关系的关键。 如果这本书能够提供一些避免误解和冲突的实用建议,那就再好不过了。例如,当我对某件事情不理解时,如何用英语委婉地提出疑问,而不是显得冒犯;或者,当我觉得自己做错了什么时,如何诚恳地道歉。总而言之,我希望这本书能成为我与美国寄宿家庭之间的一座坚实的沟通桥梁。
评分我一直觉得,真正的语言学习,不仅仅是背诵单词和语法规则,更是要学会如何运用它们去表达情感、融入生活。我即将要前往美国,并且会入住寄宿家庭,这让我既兴奋又紧张。我担心自己只会说一些生硬的、教科书式的句子,无法与寄宿家庭成员建立起真正的情感联系,让他们感受到我的热情和诚意。 这本书,《美国寄宿家庭的生活美语》,光是听名字就让我觉得无比贴切。我希望它能像一位经验丰富的“生活指导员”,为我揭示寄宿家庭生活的方方面面,并提供最实用、最地道的美语表达。我非常期待书中能有大量的真实对话场景,例如,如何在早餐时间轻松地聊聊学校的趣事;如何在晚餐时,礼貌地询问家人的意见;又或者,如何在周末的家庭聚会中,主动地参与到大家的谈话中。 我也希望这本书能够包含一些关于如何建立良好寄宿关系的建议。比如,如何与寄宿父母建立信任,如何处理可能出现的沟通障碍,以及如何在一个新的环境中,表达自己的独立性同时又不失尊重。 我尤其看重那些能够体现美国人日常交流习惯的表达方式,那些在电影或电视剧里经常听到,但自己却很难捕捉到的“生活感”的句子。如果这本书能够帮助我掌握这些,让我能够更自然、更流畅地与寄宿家庭交流,那它就是我此次旅程中最宝贵的财富。
评分这本书的出现,简直就是我在美读之旅前的一道及时雨!我一直以来对美国寄宿家庭的生活方式充满好奇,但也伴随着一丝隐隐的不安。毕竟,不同文化背景下的生活习惯、社交礼仪,甚至是餐桌上的小细节,都可能成为潜在的“雷区”。我担心自己会因为语言不通或者对当地文化不够了解,而闹出笑话,甚至影响寄宿家庭对我的印象。这本书,从书名来看,就非常精准地击中了我的痛点。它承诺的是“生活美语”,这意味着它不仅仅是枯燥的单词和语法,而是那些真正能用在日常交流中的实用表达。我期待它能帮我提前“预习”寄宿家庭的场景,比如如何礼貌地提出自己的需求,如何回应寄宿家庭的关心,如何参与他们的家庭活动,甚至是如何处理一些可能出现的误会。 我希望这本书能提供很多接地气的对话范例,让我能够在脑海中反复演练,增强自信。我尤其关注那些关于“家常”表达的部分,比如如何感谢寄宿家庭的款待,如何分享自己的学习和生活体验,以及如何表达对他们的尊重和感激。 如果它还能包含一些关于美国文化的背景知识,那简直就是锦上添花了。了解一些当地的节日习俗、饮食偏好、或者一些不成文的规定,都能帮助我更好地融入,避免不必要的尴尬。 总而言之,我希望这本书能像一位经验丰富的向导,带领我提前熟悉寄宿家庭的生活图景,让我能够更从容、更自信地踏上这段特殊的旅程。
评分我最近刚刚结束了在一家美国寄宿家庭的短期逗留,回想起来,这本书的价值实在难以估量。 在我出发之前,我尝试过不少语言学习材料,但很多都偏向于课本上的标准对话,总觉得和真实生活中的情景有些脱节。我担心在寄宿家庭里,我只会说一些“你好”、“谢谢”,却无法自然地进行更深入的交流,无法真正感受到那种“家”的氛围。而这本书,从它的书名就可以感受到一种亲切感,“生活美语”听起来就充满了烟火气。 我非常期待它能为我提供大量真实的、发生在寄宿家庭场景中的对话,让我能够模仿和学习。比如,如何在早餐时间与寄宿父母聊聊天气或者当天安排?如何在晚餐时主动参与话题,分享自己的学校生活?甚至是如何在日常起居中,用得体的方式提出自己的小要求,例如借用厨房用品,或者询问洗衣服的时间。 我还希望这本书能包含一些关于如何处理文化差异的小贴士。美国和我的国家在很多方面都有不同,我希望能提前了解一些可能会遇到的差异,并学习如何用英语来温和而有效地表达自己的理解或困惑,而不是显得突兀。 比如,关于个人空间、时间观念、或者家庭成员之间的互动方式,这些细节可能在日常生活中扮演着重要的角色。这本书如果能在这方面提供一些实用的建议,我会感到非常安心。 总的来说,这本书在我这次寄宿家庭体验中,无疑是一个宝贵的“虚拟教练”,它让我能够提前“演练”各种可能的情境,从而在真实的体验中更加游刃有余。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有