戰勝新日檢
掌握日語關鍵能力

　　日本語能力測驗是由「日本國際教育支援協會」及「日本國際交流基金會」，在日本及世界各地為日語學習者測試其日語能力的測驗。自1984年開辦，迄今超過20多年，每年報考人數節節升高，是世界上規模最大、也最具公信力的日語考試。

　　新日檢是什麼？

　　近年來，除瞭一般學習日語的學生之外，更有許多社會人士，為瞭在日本生活、就業、工作晉升等各種不同理由，參加日本語能力測驗。同時，日本語能力測驗實行20多年來，語言教育學、測驗理論等的變遷，漸有改革提案及建言。在許多專傢的縝密研擬之下，自2010年起實施新製日本語能力測驗（以下簡稱新日檢），滿足各層麵的日語檢定需求。

　　除瞭日語相關知識之外，新日檢更重視「活用日語」的能力，因此特彆在題目中加重溝通能力的測驗。同時，新日檢也由原本的4級製（1級、2級、3級、4級）改為5級製（N1、N1、N3、N4、N5），新製的「N」除瞭代錶「日語（Nihongo）」，也代錶「新（New）」。

　　新日檢N2和舊製相比，有什麼不同？

　　新日檢N2的考試科目，由舊製的文字語匯、文法讀解、聽解三科整閤為「言語知識．讀解」與「聽解」二大科目，不管在考試時間、成績計算方式或是考試內容上也有一些新的變化。

　　舊製2級總分是400分，考生隻要獲得240分就閤格。而新日檢N2除瞭總分大幅變革為180分外，更設立各科基本分數標準，也就是每科都要到達一定的成績、並且總分閤格，纔能獲發閤格證書。

　　從分數的分配來看，「聽解」與「讀解」的比重都提高瞭，尤其是聽解部分，分數佔比約為1/3，錶示新日檢將透過提高聽力與閱讀能力來測試考生的語言應用能力。

　　根據新發錶的內容，新日檢N2閤格的目標，是希望考生能理解日常生活中各種狀況的日文，並對各方麵的日文能有一定程度的理解。

　　其他關於新日檢的各項改革資訊，可逕查閱「日本語能力試驗」官方網站www.jlpt.jp/tw

　　颱灣地區新日檢相關考試訊息
　　測驗日期：每年七月及十二月第一個星期日
　　測驗級數及時間： N1、N2在下午舉行；N3、N4、N5在上午舉行
　　測驗地點：颱北、颱中、高雄
　　報名時間：第一迴約於四月初，第二迴約於九月初
　　實施機構：財團法人語言訓練測驗中心
　　（02）2365-5050
　　www.lttc.ntu.edu.tw/JLPT.htm

　　全國第一本，針對新日檢N2「讀解」科目的參考用書，掌握關鍵60分！

　　想提升日語閱讀能力的人有福瞭！
　　想高分考過新日檢N2「讀解」的人再也不怕找不到參考書！

　　《新日檢N2讀解實力UP！》羅列8大主題18篇文章，
　　隻要根據內容一步步學習前進，
　　新日檢N2「讀解」科目就能高分過關！

　　本書由日本大報社會組資深記者撰寫新聞內容，
　　日籍名師撰寫新日檢N2模擬試題，
　　再由大學知名日語講師做文章內容的翻譯暨文法、句型、單字解析，
　　一本抵數本，
　　不管是想要準備新日檢考試的人，
　　還是想多方纍積日語閱讀與寫作實力的人，
　　《新日檢N2讀解實力UP！》都是您唯一的選擇！

　　本書讓N2「讀解」科目應考者滿分之關鍵：

　　1.閱讀麵嚮最廣：文章包含「社會教育」、「環境」、「運動」、「傳統藝能文化」、「娛樂」、「旅行」……等8大主題，一網打盡新日檢「讀解」科目必考題材，建構日語文章邏輯觀念。

　　2.解說最清晰：每篇文章皆包含「關鍵單字」、「重要句型文法」解說，完全掌握新日檢「讀解」必備知識與能力，不隻增強閱讀能力，也能一起提升寫作能力！

　　3.考題最精準：上百題練習題，完全模擬新日檢N2實際考題，找齣應考盲點，厚植「讀解」實力。

本書4大特色

　　1.專為新日檢「讀解」科目量身訂製，保證最詳盡！
　　2.精選「關鍵單字」和「重要句型文法」，纍積閱讀基本實力！
　　3.掌握「解讀句意」得分要訣，高分過關！
　　4.每篇練習問題+二迴全真模擬試題及完全解析，考題精準，找齣應考盲點，厚植實力！

作者簡介

新聞撰稿∕鞦山信（Shin Akiyama）

　　日本明治大學社會係，日本同誌社大學研究所碩士畢業。職業生涯中絕大部分的時間都是日本某大報社的社會組資深記者，對於政治有特彆的觀點與想法。不喜歡團體生活，喜歡一個人走走、看看不同的世界。目前轉至外國某雜誌社擔任特派員。

模擬試題撰稿∕□□□□□□□（TOMOKO）

　　日本杏林大學外文係畢業，日本國立國語研究所修瞭。曾任日本NHK電視颱劇本編寫及校對、颱北市文化局文化快遞顧問、輔仁大學及青輔會日語講師、瑞蘭國際齣版總編輯。現為自由作傢。

翻譯暨文法、句型、單字解析∕王願琦

　　日本國立九州大學研究所比較社會文化學府碩士，同研究所博士課程學分修瞭。曾任元智、世新、颱北科技大學日語兼任講師。有《多瑙河，靜靜地流吧》、《30天韓語速成！》等多部譯作。

齣版緣起
作者序
戰勝新日檢，掌握日語關鍵能力
如何使用本書
本書採用略語

一、社會教育
1.20歲世代後半的女性，未婚率在這25年變成3倍
2.約4成的父親因和小孩相處的時間不足而苦惱
3.往提升糧食自給的路途依然睏難

二、環境
4.完善閤乎時代的資源迴收體製
5.森林和日本。現在正是讓森林重生的時候

三、運動
6.積極爭取申辦奧運，主要計畫底定
7.入門跑者．加中。跑！增進健康！
8.高爾夫是大叔的運動？！現在，年輕人間，高爾夫很時髦！？
9.和地區緊密結閤，是職棒改革的最後王牌！？

四、傳統藝能文化．娛樂
10.尋求慰藉，和式技藝學習正悄悄蔚為風潮
11.入場人數創新高。東京國際動畫展2009
12.可愛大使將日本年輕人的文化，發送給全世界

五、旅行．健康
13.日本和颱灣之間，打工度假製度開始受理
14.吸菸率連續13年降低。成年人朝遠離香菸邁進
15.為預防高血壓，每天在自己傢裏確認血壓

六、生活習慣
16.柴火暖爐或地爐已可自由安裝
17.Around forty世代牽動著2008年
18.日本人和新年

模擬試題
第一迴
第二迴

模擬試題完全解析
第一迴解答
考題解析
第二迴解答
考題解析

索引＆實力檢測錶