☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

20世紀的靈魂，被拋擲到18世紀
展開一場關於愛情、忠誠、苦難、奉獻、宗教的永恆追尋

　　讀者票選「20世紀最佳羅曼史」第1名，「史上最佳羅曼史」第3名
　　名列加拿大「史上最佳百大書籍」、NPR「百大最佳科幻奇幻小說」
　　與《傲慢與偏見》、《魔戒》等並列，二十多年間暢銷2000萬冊

　　一個女巫，一個逃犯，
　　共同被一個有虐待狂傾嚮的龍騎士隊長追緝，
　　還要隨時提防身邊親人的背叛。

　　不同時代的兩個人，
　　被命運牽係在十八世紀的蘇格蘭高地。

　　她在兩段婚姻之間痛苦拉扯，
　　更在與他的身體發生劇烈、疼痛又歡愉衝撞之後，
　　發現瞭她未曾發現的真相。

　　他為瞭守護所愛之人亡命天涯，
　　而纍纍傷痕的背後，是龍騎士隊長的殘酷，
　　更是他祕而不宣的慾望。

　　當她有機會迴到安全舒適的二十世紀，
　　她會選擇迴去，還是留在戰火一觸即發的古蘇格蘭，共度危難？
　　當他被迫在愛情和屈辱之間擇一
　　他會放棄一切來守護她，還是誓死保有自我和傢族名譽？

　　在監獄裏的夜晚，我就想到我愛妳的時候，妳發齣的那些溫柔細微的聲音。這讓我感覺，黑暗中，妳就在我身邊。

　　．Goodreads網站票選20世紀百大最佳羅曼史小說第1名（The Best of the Best Romance Novels of the Twentieth Century）；史上最佳羅曼史小說第3名（Best Top Romance Novels of All Time）
　　．加拿大讀者網路票選史上最佳百大書籍第9名（Top 100 Best Books of All Time）
　　．NPR美國讀者票選百大最受歡迎科幻奇幻小說
　　．《讀者文摘》史上最佳十大愛情故事（The Best Love Stories of All Time）
　　．全係列橫掃英美各大排行榜，甚至打敗《達文西密碼》
　　．已齣版英國、加拿大、澳洲、德國、法國、荷蘭、西班牙、義大利、俄國、波蘭、瑞典、芬蘭、土耳其、以色列、巴西、韓國、日本等34種語言版權

作者簡介

黛安娜．蓋伯頓Diana Gabaldon

　　1988年，黛安娜．蓋伯頓（Diana Gabaldon）為瞭「練習」，而開始寫小說。不料一寫就寫齣RITA年度最佳小說作傢奬、浪漫時代生涯成就奬（Romantic Times Career Achievement Award）、「鵝毛筆奬」（科幻∕奇幻∕驚悚類），寫齣這套全球長銷二十年不墜，在美、英、加、澳、德多國名列暢銷冠軍的《Outlander異鄉人》係列。而本書之所以從單本寫到如今第八本，是因為經紀人逕自跟簽下此書的藍燈書屋保證：後麵還有一係列！

　　《Outlander異鄉人》係列的成就，還在於跨足奇幻、推理、愛情、羅曼史、曆史，在各領域都獲得極高評價。從《Outlander異鄉人》係列中「強恩伯爵」一角延伸而齣的曆史推理小說係列，如今也已齣版九本。

　　《Outlander異鄉人》這部以20及18世紀蘇格蘭高地為背景的曆史愛情奇書，以細膩的人物刻劃、獨到的幽默感擄獲全球讀者的心。書中翔實的曆史細節不禁會使你以為是齣自托爾金的手筆，而細膩的人物心理描寫也可媲美娥蘇拉．勒瑰恩。

　　黛安娜．蓋伯頓確實學識淵博，感情也如筆下人物細膩，但她的另一個身分在愛情小說一片傢庭主婦作者中絕對屬於異數：她是北亞利桑那大學海洋生態學博士與榮譽人文學博士，曾在大學教授解剖學，更是多本科技、電腦期刊的撰稿、評論人。

　　蓋伯頓的寫作熱情與她筆下建構的蘇格蘭高地傳奇，在全球奇幻、羅曼史論壇已持續發光二十年，中文讀者現在認識她也還不晚。

譯者簡介

郭虹均

　　颱大外文係畢業，就讀師大翻譯所，現為譯者。

　　第一次翻譯羅曼史，就顛覆瞭我對羅曼史的既定印象；故事中元素混雜，傳統與現代思維並陳，男性與女性角色不時齣現衝撞和置換。翻譯過程中，豐富的語言和文化的內涵是極大挑戰，也是極大享受，還有許多讓人不禁屏氣凝神和頭皮發麻的情節，更使得這場翻譯之旅高潮迭起。

　　有幸和主角一起穿越時空，真是難忘的經驗。

　　歡迎來信指教：k.hungchun@gmail.com

天黑好一會後，我們纔抵達杜斯彆裏。那是一個滿大的驛站，而且幸運的是，當地還有一間旅店。杜戈爾付錢給旅店主人時，痛苦地閉瞭一下眼；要確保旅店對我們齣現的事三緘其口，還得花更多銀幣。

不過，這些銀幣，也帶來瞭一頓豐盛晚餐，還有大量麥酒。盡管食物不錯，晚餐氣氛卻很嚴肅，大多在沉默之中進行。我穿著被扯爛的長裙坐在那裏，隻用傑米多齣來的上衣稍微遮掩，顯然非常狼狽。除瞭傑米以外，其他人都一副完全無視於我的模樣；即便是傑米，也不過是偶爾把麵包和肉推給我而已。好不容易可以上樓迴房，雖然裏麵又小又擠，但我總算鬆瞭一口氣。

我嘆口氣陷入床中，完全沒管床單乾不乾淨。

「我纍壞瞭。今天好難熬。」

「嗯，的確。」傑米鬆開領口和袖口，解開劍帶，但沒有繼續脫其他衣服。他拉齣劍鞘上的帶子對摺，一麵沉思一麵彎起那條皮帶。

「傑米，來睡覺吧。你還在等什麼？」

他走過來站在床邊，來迴輕輕甩動皮帶。

「嗯，姑娘，恐怕今晚睡前，我們之間還有點事情要解決。」我突然感到一陣恐懼。

「什麼事？」

他沒有立即迴答。他刻意不在床邊坐下，反而拉過一張凳子，坐著看我。

「妳知道嗎，剋萊兒，今天下午，我們所有人都差點送瞭命。」他靜靜地說。

我低頭看著被子，一臉羞愧。「是的，我知道。是我的錯。對不起。」

「好，所以妳知道。那妳知不知道，我們之中如果有人做瞭這種事，讓其他人身陷危險，他就算沒直接被處死，也很可能要削掉耳朵，或是遭受鞭刑？」他說。

「不，我不知道。」我聞言臉色立刻一陣慘白。

「嗯，我知道妳還不熟悉我們的規矩，這確實是個理由。不過，我也告訴過妳在樹林中要躲好，而且也逼妳躲好瞭，所以這件事本來是不會發生的。現在英國人一定到處在找我們；如今我們白天得躲著，晚上纔能趕路瞭。」

他停頓一下。「至於藍鐸隊長……嗯，那又是另一件事瞭。」

「他會特彆留心找你。欸，你的意思是，現在他知道你在這裏瞭？」他心不在焉地點瞭點頭，望嚮爐火。

「沒錯。他……我跟他之間，是私人恩怨，妳懂嗎？」

「我真的很對不起，傑米。」我說。傑米揮手錶示不必。

「要是為妳受傷的人隻有我，我不會多說什麼。」他嚴厲地看我一眼。「說到這裏，我得告訴妳，看見那禽獸的髒手放在妳身上，我感覺都快死瞭。」他望嚮爐火，一臉嚴肅，下午的情景彷彿曆曆在目。

我想過要告訴他藍鐸的……睏難，但擔心這樣反而會造成更多傷害。我極度渴望握住傑米的手，懇求他原諒我，但我不敢碰他。兩人陷入冗長的沉默，他嘆口氣站瞭起來，皮帶輕輕拍過大腿。

他說：「好，所以，最好開始動手吧。因為妳違反我的命令，造成難以彌補的損害，所以我要處罰妳，剋萊兒。妳記得今天早上我離開時跟妳說的話吧？」這下我記起來瞭，立刻從床上跳起，背緊緊貼著牆壁。

「你什麼意思？」

「妳很清楚我什麼意思。」他堅定地說。「姑娘，在床邊跪好，裙子掀起來。」

「我不乾這種事！」我雙手緊緊抓住一根床柱，慢慢靠嚮角落。

None

異鄉人Outlander【古戰場傳奇影集原著】(下) 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價