☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

「风起，唯有努力生存。」

　　生与恋的况味，爱与死的拉锯，
　　日本青春文学的不朽经典！

　　宫崎骏：「向堀辰雄致敬！」─宫崎骏2013年  同名动画《风起》的创作源头与取材作品

　　日本感觉派大师堀辰雄  生涯代表作─堀辰雄逝世60周年纪念版

　　一对被疾病介入的恋侣，
　　面对现实困顿与无常，
　　如何紧紧把握住彼此？

　　我与恋人节子在旷野中幽会，勐然吹起了一阵风。
　　风吹落了节子的画架，我不自觉脱口唸出法国诗人梵乐希的诗句
　　──「风起，唯有努力生存。」
　　未想及此诗有如谶语，我与节子随即面临命运的考验。
　　婚后不久，身体虚弱的节子罹患肺病，
　　在父亲的安排下，前往高原疗养，
　　为了照顾节子，我也一同搬进疗养院，
　　在陌生的环境与山林间，日日悉心照护自己深爱的发妻。
　　在疗养所的小病房内，我们用全副的心神守护对方，
　　任时光之流无声淌逝。
　　然而，一名重症病人骤然离世的噩耗，
　　彷彿宣佈身体日渐虚弱的节子，即将成为死神的下一个猎物……
　　沉浸于对美好往日的依恋，
　　我决定重拾写作，以疗养院的生活作为小说创作背景，
　　但死亡的阴影始终如一张厚网，笼罩着一息微弱的生之残烛。
　　当孤绝与忧惮黯淡了希望的微光，
　　我开始苦思结局不得，不知从何落笔……

　　改编自作者堀辰雄与其妻矢野绫子的真实人生。
　　细腻刻绘夫妻与父女、疾病与生存，复杂纠葛的情感链结……

　　就这样，「我」与「妳」是没有尽头的……
　　我们还拥有绝望中的幸福。

作者简介

堀辰雄

　　日本昭和初期感觉派小说家。高中时代即获室生犀星、芥川龙之介的赏识。

　　1925至1929年在东京大学国文系学习，1930年出版个人小说集《笨拙的天使》，并取材芥川龙之介自杀及自身的经历创作了《圣家族》，受横光利一赞赏，在文坛崭露头角。

　　主要作品有《美丽村庄》、《菜穗子》等。战后因患病之故，几乎没有作品问世。

　　堀辰雄的创作深受西欧心理主义文学影响，关注人在死亡与生存的拉锯，触发作品敏感纤细的深刻面向。

　　堀辰雄一生几乎都在病痛折磨与死亡威胁下挣扎，使他的小说充满对命运与苦难的理解、接纳和叹息。笔下人物或深陷于极度的不幸，或蹲伏于死亡的闇影，却从不轻言自弃，在柔弱易折的生命之茎内，蕴涵着无与伦比的生存韧性！

译者简介

江荷偲

　　政大日语系毕业，现专事翻译。

　　译有《在海迷失的蝴蝶》、《我不结婚》、《袋中的袋鼠》等。

推荐语  王小棣导演
推荐序 无事生花  风起……妳仍毫不犹疑地紧握手中的日子。
译者序 江荷偲  风起……越过爱与生死的青春──堀辰雄。
代序诗 崔舜华  给风的歌。
风起……  序曲。春。风起。冬。死荫之谷。
附录 梵乐希  海滨墓园。
附录 罗赛蒂　谁曾亲见此风。

序曲。

那些夏日时光，在芒草遍佈的茂密草原上，妳长久伫立，专注而热切地挥动画笔，那些时候，我总是躺在旁边一株白桦木的凉荫里。黄昏，妳才会搁下画笔，慢慢走到我身旁，我们手搭对方的肩，维持这样的姿势好一段时间，并肩远眺边缘覆盖着霞红色积雨云的地平线，彷彿在染上暮色的彼端，有什么重大的事就要发生似的……

那样的日子，那些晚夏的午后（时节已经接近秋天），我们任凭尚未完成的画作静静留在画架上，一起卧躺在白桦树的荫下啃着手中的水果。流砂状的云絮在天空淌流。这时，从草原的某处吹来一阵凉风，在我们头上、在叶隙之间，天空的蓝色亮斑时增时减。几乎同时，我们听见了草丛里传来东西勐然崩倒下去的声响，似乎是我们丢在那边不管的画与画架被风给吹倒的声音，妳马上想要起身去探看，一瞬间，若有所失的我伸出手，想将妳强留下来，妳温和地微笑着答应。

──风起，唯有努力生存。

我一边将手搭上妳的肩，一边在口中反覆诵念着突然冒上心头的诗句。妳站直身子，未干的画布在这段时间里已经全部沾黏了草屑。妳将画布重新放稳在画架上，拾起调色刀，剃除上面的叶草，嘴里喃喃说：

「唉啊！要是给父亲见到这样的场面……」

然后，妳转头望向我，露出有些暧昧的微笑。

「再过两三天……父亲就要来了。」

那天清晨，当我们在林间徘徊，妳突然这么脱口。我感到有些不满，于是便沉默不语。妳看着我，以略带沙哑的嗓音说：

「所以，以后我们恐怕没办法像今天这样一起散步了。」

「我想，不管是怎样的散步，只要想的话……一定都可以的！」

我感觉到自己的声音透露了自我内心的不满情绪，妳以不安的眼神投向我，我故意将眼神别开，望着头顶的树枝，刻意装成被小动物扰动树梢沙沙声响给吸引的模样。

「父亲实在离不开我呀！」

我不耐地回望妳一眼，说：

「那么意思是说，我们只能就此分手啰？」

「也没有别的办法了。」

妳像已经死心般，露出一个勉强笑容，脸色和颤抖的双唇都显得苍白失色！

「为什么会变成这样呢？看起来，妳就只是干脆放弃掉，然后把一切都丢给我来决定了……」我快步走在妳前方，步伐艰难地穿越遍佈树根的山径，脚边树丛茂密生长着，树荫深浓，空气冷冽刺骨，有些脚步下还有塌陷的小沼泽。

突然，我脑中闪过这样的想法：妳对于今夏偶然相遇的我其实是多么顺从呀，那么，对于一直支配妳一切的父亲，妳应该更是毫无保留地言听计从了吧？「节子！若是这样的妳，我只会更加喜欢。只要我能更清楚地认清自己的生活，让我们能过得更好，无论如何我都要迎娶妳，在那之前……就请妳维持现状、待在令尊身边吧……」我只在心里对自己这么说，彷彿想得到妳的同意似的，我不由自主握了握妳的手，我们十指交缠，安静地并肩伫立在一个沼泽前，凝视早晨的日光穿越枝桠与矮灌木的缝隙，无声地散落在沼泽的水面上，映出水底生长的无名蕨类，波光在似有若无的微风下一闪一闪地款摆着。

None

风起 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价