骆驼转过头来，咧嘴笑了。
　　泽弗尔主人为何如此悲伤？
　　男孩皱着眉头。
　　是因为死亡么？是啊是啊，死亡在我们每个人身边徘徊，
　　它让我们如此悲伤，真是令人难过啊，不过我知道一个故事。
　　从前……

　　安柏斯．泽弗尔跟札波拉．艾胥肯纳兹，丈夫与妻子。他们一见钟情。

　　五十岁健检那天，医生宣告安柏斯只剩下三十天寿命。在所剩无多的日子里，两个人规划行程，随着字母的顺序，从阿姆斯特丹的某幅画作开始，以抵达东非的桑吉巴作结。去过伊斯坦堡之后，他们决定是时候，该回家了。

　　这个故事不太可能发生。
　　如同所有的爱情故事，是那么多小小的不可能累积起来，才成为了最后的，不太可能。
　　只要翻开第一页，接着就到了三分之一，不知不觉就跟着字母走到尽头。
　　生命不会停下，死亡不会停下，爱也不会停下。

名人推荐

　　「讨人喜欢、典雅时尚、幽默机智，不带丝毫的假正经。每一页都闪耀着生活的温和与美好，总在字母尽头的两端展露，并且以爱缀饰。」──华盛顿邮报（Washington Post）

　　「《字母的尽头》是一部篇幅不长，却蕴藏丰沛情感的动人小说。鼓励所有作家『省略非必要文字』的怀特（E.B. White）也会深深着迷……机智深刻的文字，足以媲美诺尔．科沃德（Noel Coward）的剧作佳作。」──今日美国（USA Today）

　　「理查森跨入了曾由托尔斯泰和卡夫卡划定的小说版图……轻柔惆怅的笔调，几乎不属于世间。」──多伦多星报（Toronto Star）

　　「这本书不到140页，或许是中篇小说的字数，却拥有400页小说的分量。阅读到最后一个字母后，结局的情感共鸣仍绵延许久，令人回味。」──Torontoist.com

作者简介

CS 理查森

　　新人作家，以及资深书籍设计师。任职于加拿大蓝灯书屋，多次获得加拿大书籍装帧最高荣誉Alcuin Award，设计书籍曾于法兰克福与莱比钖书展展出，在投身出版业二十年后，出版第一部作品《字母的尽头》，旋即获得大英国协最佳小说新人奖、入围年度好书决选名单，售出法国、德国、荷兰、义大利、巴西等
十五个国家版权，广受好评。

　　现居多伦多，刚完成第二本小说不久。

译者简介

严慧珍

　　辅大翻译研究所中英笔译组毕业，目前为自由译者。
 

字母的尽头
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
J
L
MNOPQURSTU
V
Z
谢辞
注释