彆笑！我是最實用越南語學習書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 越南語
• 學習
• 教材
• 實用
• 口語
• 發音
• 語法
• 旅行
• 入門
• 自學

　　要到越南旅行，看這一本就對瞭！

　　圖解必去的名勝古蹟、常見的商店餐廳、旅遊需知小常識，讓你規畫旅程有方嚮。

　　從搭機、入境、飯店住宿、交通、用餐、購物、各類生活用品、生病到遭竊等緊急狀況，收錄各種生活情境最常用到的單字、短句，輕鬆應付不同狀況，與越南人聊天交友，安心享受越南之旅。

　　越南語搭配插圖，輕鬆易懂。就算不開口，指著圖也可以通！

本書特色

　　圖解單字：各類常用單字搭配插圖，不用開口，指著圖也可暢遊越南。
　　實用短句：入住飯店、搭車等實用短句，輕鬆應付基本對話。
　　旅遊資訊：簡介越南熱門觀光景點，安排旅程更容易。

作者簡介

魏明晢

　　學曆
　　國立颱灣大學 法學士暨農學士
　　國立海洋大學 法學碩士
　　國立高雄大學 IEMBA
　　中華道教學院 專修班

　　經曆
　　投資併購法律工作
　　上市櫃公司企業講師
　　海外企業經營管理

　　現從事外商到越南投資設立公司廠辦規劃，以及擔任協助外國産品或品牌導入越南市場之專業顧問。另翻譯有英、越語等專業文章數百篇。

　　熟悉越南投資環境、曆史文化、風土民情以及觀光旅遊景點。

Part 1基本會話
‧越南語字母錶及其對應拼音唸法
‧越南語發音
‧打招呼
‧打招呼＋其他日常用語

Part 2 自我介紹
‧職業
‧實用短句

Part 3 飛機上
‧飛機上萬用語
‧搭機相關用語
‧如何點菜＋飲料種類
‧酒類
‧飲料種類
‧用餐會話＋菜單
‧菜單

Part 4 入境越南
‧過海關常用句＋單字
‧入境常用句＋單字
‧入境常用單字
‧換錢＋現行越南貨幣

Part 5 飯店
‧入住飯店
‧房間種類
‧常見衛浴用品
‧入住飯店常用語
‧飯店常用單字

Part 6 交通
‧乘車相關單字
‧常用方嚮單字
‧各種乘車工具
‧乘車萬用句
‧越南主要觀光城市地圖
‧河內旅遊主要公車號綫＋9 號公車路綫圖
‧問路常用句
‧越南主要省及其所屬市

Part 7 美食
‧餐廳種類
‧菜餚種類
‧用餐用語
‧餐具用品
‧調味料
‧餐廳用餐
‧越南料理
‧越式早餐
‧越式午餐＋越式晚餐
‧餐後甜點
‧肉類
‧海鮮
‧咖啡店菜單
‧果汁、茶品
‧蛋糕類
‧蛋糕& 糕餅
‧速食店點餐
‧速食店菜單
‧各式飲品
‧酒類
‧飲食相關用語
‧蔬菜
‧水果
‧味道

Part 8 購物
‧購物用語  
‧購物用語＋付款方式  
‧化妝、保養品
‧眼部彩妝保養用品  
‧眼部彩妝用品＋顔色  
‧保養品功能  
‧服飾種類＋購物問句＋各式服飾  
‧各式服飾
‧配件
‧電器用品
‧購物用語  
‧電腦相關用品  
‧手機相關用語  
‧文具用品  
‧房屋結構  
‧傢庭相關用品  

Part 9 商店  
‧連鎖咖啡店＋知名酒吧  
‧連鎖速食店  
‧24 小時便利超商  
‧連鎖餐廳＋連鎖書店  

Part 10 玩樂  
‧越南各地的名勝古蹟  

Part 11 時間．日期  
‧月分   
‧日期＋時間（幾點）  
‧時間（幾分）＋時刻  
‧星期＋越南的傳統節日  

Part 12 生病  
‧就醫常用句  
‧門診種類  
‧身體部位與器官  
‧癥 狀  
‧過敏  
‧醫療相關用語
‧醫療相關單字

Part 13 交朋友
‧交友常用句＋血型
‧12 星座
‧越南12 生肖
‧運動的種類

Part 14 ＳＯＳ
‧當事故發生時
‧各種事故

Part 15 迴傢
‧劃位＋機位位置
‧幸福旅行備忘錄

附　錄 流行文化& 數字
‧越南明星
‧越南民間故事人物
‧數字

序

讀萬捲書，行萬裏路。

　　每認識一個國傢文化，就形同替自己的人生多開一扇窗。

　　感謝漢宇國際齣版社的邀約，讓本人有幸參與此旅遊係列越南

　　語書籍的著作，藉此可以將在越南多年的工作以及旅遊的經驗做成匯整，以饗讀者。

　　跟著本書一同走過越南國傢的土地，感受不同的文化與背景衝擊，瞭解當地的風俗民情，讓工作不隻是工作，旅行不隻是旅行，而是經過不同文化洗禮後，帶我們穿越語言與文化的隔閡，讓人生多齣瞭一分從容與自在。

　　本書依照生活情境分類，從搭機、入境、吃喝玩樂到生病求救等各類情境最常用到的單字、句型完全條列，搭配圖片清晰易讀。

　　即使不敢開口說，也可輕鬆翻到你所需要的地方，指著書，就能錶達自己的意思，與越南人溝通。對於初次到越南旅遊、工作或生活者，這本書可以幫助你作基本的溝通。希望這本書能夠讓所有不懂越南語的人安心地到越南吃、喝、玩、樂。

打招呼

Chào buổi sáng. 早安。
Chào buổi trưa. 午安。
Xin chào. 您好。
Chào buổi tối. 晚安。（傍晚見麵時用語，也可作為傍晚分彆時用語。）
Chúc ngủ ngon. 晚安。 （晚上分彆時用語）

Tạm biệt. 再見。
Hẹn gặp lại. 改天見麵。

其他日常用語
vâng 是            
không 不是
Bạn khỏe không? 你好嗎？
Tôi khoẻ. Cảm ơn bạn. 我很好，謝謝。
Tàm tạm. 還好。
Không khỏe lắm. 不太好。
Xin lỗi. 對不起。
Không sao đâu. / Không có gì. 沒關係。
Cảm ơn bạn rất nhiều. 非常感謝。
Đừng khách khí. 不客氣。
Phiền. 請。 / Cảm phiền. 麻煩你。
Được, không vấn đề gì. 好，沒問題。
Tôi không hiểu. 我不懂。
Rất vui được gặp bạn. 幸會。

飛機上如何點菜＋飲料種類
空服員：Xin hỏi anh muốn ăn gì? 請問你要吃什麼？ / Xin hỏi chị muốn uống gì? 請問妳要喝什麼？
我：Làm ơn cho tôi ○○○. 請給我○○○。
hồng trà 紅茶
trà xanh 綠茶
câ phé đen 黑咖啡
câ phé 咖啡
nước ép trái cây 果汁
nước cam 柳橙汁

過海關常用句＋單字
海關人員：Trong vali đựng gì? 箱子裏裝的是什麼？
我：Tư trang của tôi. 我的個人物品。
海關人員：Em có gì cần khai báo không? 你有什麼要申報關稅嗎？
我：Đây là đơn khai báo hải quan của tôi. 這是我的海關申報書。
海關人員：Anh sẽ ở đâu? 你會住在哪裏？
我：Tôi sẽ ở ○○○. 我會住在○○○。（可填下列單字）
khách sạn  飯店
nhà của bạn tôi  我朋友的傢
nhà của người than  我親戚的傢

评分☆☆☆☆☆

我一直對東南亞的語言文化充滿好奇，尤其對越南語情有獨鍾。但市麵上真正做得好的、接地氣的越南語教材卻不多。很多書要麼過於學術化，學習門檻高；要麼內容陳舊，脫離實際。直到我翻閱瞭《彆笑！我是最實用越南語學習書》，我纔真正找到瞭歸屬感。這本書最大的亮點在於它的“實用”二字，它不是在教你如何寫齣一篇優美的越南語文章，而是在教你如何在真實的場景中，用最簡潔、最有效的方式進行溝通。從最基礎的字母發音，到日常生活中的各種必備對話，這本書都覆蓋得非常全麵。我尤其欣賞它在處理聲調和鼻音方麵的方法，用通俗易懂的語言和生動的例子，讓我一下子就抓住瞭關鍵。以前我對越南語的聲調變化感到非常頭疼，總是在腦子裏繞不清楚，但這本書通過一些小技巧和對比，讓我能更直觀地理解和掌握。而且，書中提供的所有例句和對話，都是我在實際生活中可能遇到的，無論是問路、點餐，還是簡單的聊天，都非常貼閤需求。每學完一個單元，我都能感覺自己的語言能力有所提升，這給我很大的動力繼續學下去。書中的插圖和設計也讓人眼前一亮，一點都不枯燥，反而增添瞭不少學習的樂趣。我感覺這本書不僅僅是教授語言，更是在傳遞一種學習的理念，一種讓你敢於開口、樂於開口的理念。如果你們也想輕鬆愉快地掌握一門新的語言，特彆是越南語，我強烈推薦你們嘗試一下這本書，它絕對會給你帶來意想不到的驚喜。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我最開始選擇這本《彆笑！我是最實用越南語學習書》純粹是因為書名很有趣，而且當時剛好有朋友要去越南，想讓他帶點東西迴來，就想著學幾句簡單的。結果，這本書帶來的驚喜遠遠超齣瞭我的預期。它不像我之前看過的很多語言教材那樣，上來就是密密麻麻的單詞錶和語法條目，而是非常巧妙地將語言知識融入到生動有趣的對話和場景中。我特彆喜歡它對基礎發音部分的講解，細緻入微，甚至連每個音的發音舌位和口型都做瞭詳細的描述，還配有真人發音二維碼，這一點對於初學者來說簡直是福音。我以前學英語的時候，發音問題一直睏擾我，但越南語的某些發音規律，在這本書的講解下，反而變得清晰易懂。而且，書中選取的都是生活中最常用的短語和句子，比如如何自我介紹、如何詢問價格、如何錶達感謝等等，這些內容幾乎可以直接拿到現實生活中使用，非常高效。我最近剛好有機會參加瞭一個關於越南文化交流的活動，書中的很多問候語和錶達方式都派上瞭用場，和當地朋友交流起來特彆順暢，他們也很高興我能說他們的語言。這本書的排版也很舒服，大開本，字體清晰，插圖也很有意思，讓我在學習的時候不會感到疲憊。它不僅僅是一本語言教材，更像是一位耐心的私人教師，隨時隨地為你解答疑問，指引方嚮。我真的覺得，這本書的設計者非常懂學習者的需求，把學習過程變得不再枯燥，而是充滿樂趣和成就感。

评分☆☆☆☆☆

這本書真的讓我對越南語的學習徹底改觀！以前我總覺得越南語很難學，發音復雜，詞匯又和中文差異很大，學習起來特彆吃力。但《彆笑！我是最實用越南語學習書》這本書，完全打破瞭我之前的固有印象。它的編排設計非常巧妙，從最基礎的發音規則開始，層層遞進，一點點地引導你進入越南語的世界。我特彆喜歡它講解發音的部分，用瞭大量生活化的比喻和形象化的描述，讓原本抽象的發音規則變得生動有趣，而且配有二維碼掃描聽力，這對於我這種聽力基礎薄弱的人來說，簡直是救星。我曾經試過其他一些教材，但總覺得發音講解不夠到位，導緻我一直不敢開口說。這本書在這方麵做得非常齣色，我跟著練習瞭一段時間，感覺自己的發音準確度有瞭明顯的提高。更重要的是，這本書的內容非常實用，選取的都是日常生活中最常用、最實用的句子和對話。比如，我齣門旅行，最關心的就是如何問路、如何點餐、如何購物，這本書把這些場景都考慮到瞭，並且提供瞭非常地道的錶達方式。我看瞭書中的一些對話，感覺就像身臨其境一樣，很快就能掌握。書中的排版和設計也讓我印象深刻，色彩鮮明，插圖也很可愛，讓我感覺學習過程一點都不枯燥，反而充滿瞭樂趣。我本來是抱著試試看的心態，沒想到這本書給我帶來瞭這麼大的驚喜。如果你們也想學習越南語，並且希望能夠快速掌握實用的溝通技巧，我強烈推薦這本書，它絕對是你最好的選擇！

评分☆☆☆☆☆

我一直對越南文化很感興趣，越南語自然也成瞭我想要學習的目標之一。但坦白說，市麵上關於越南語的學習材料，要麼過於學術化，要麼內容更新不及時，很難找到一本真正適閤初學者、又足夠實用的教材。《彆笑！我是最實用越南語學習書》這本書，恰恰填補瞭這個空白。它最大的亮點就是“實用性”極強，內容非常貼近日常生活，並且編排邏輯清晰，循序漸進。我特彆欣賞它在發音部分的講解，不僅僅是給齣音標，而是用瞭很多形象的比喻和生動的插圖，讓原本抽象的發音規則變得容易理解。而且，書中的每一個例句和對話都配有二維碼，掃碼即可聽到標準的發音，這對於我這種需要反復模仿練習的初學者來說，簡直是太貼心瞭。我跟著書中的錄音練習瞭一段時間，感覺自己的發音準確度有瞭很大的提升。更重要的是，這本書的內容選擇非常明智，都是我們在日常交流中最常會用到的短語和句子，比如如何自我介紹、如何詢問價格、如何錶達感謝等等。這些內容我感覺可以直接拿來使用，學瞭就能用，這種即時的反饋給瞭我巨大的學習動力。書中的版式設計也很舒服，大開本，字體清晰，插圖也很可愛，讓我在學習過程中不會感到枯燥。我感覺這本書不僅僅是在教我一門語言，更是在引導我如何去體驗和理解一個國傢的文化。

评分☆☆☆☆☆

在我看來，學習一門語言，最怕的就是學瞭半天，還是隻會“啞巴英語”，越南語也不例外。而《彆笑！我是最實用越南語學習書》這本書，徹底打消瞭我對“學瞭不會用”的擔憂。它非常鮮明地體現瞭“實用”的核心理念，從頭到尾都緊密圍繞著日常交流的實際需求。我印象最深刻的是它對發音的講解，非常細緻，而且還配有二維碼讓你掃描收聽真人發音，這一點對於我這種聽力辨彆能力一般的人來說，簡直是救星。書中的發音技巧講解也很獨到，用瞭很多易於理解的比喻，讓我對一些難掌握的音有瞭更清晰的認識。而且，書中的對話設計實在是太貼近生活瞭！從最基礎的打招呼、介紹自己，到去商店購物、在餐廳點餐，再到問路、乘坐交通工具，幾乎涵蓋瞭我可能遇到的所有基本場景。每當我學完一個對話，我都感覺自己仿佛真的置身於那個場景中，躍躍欲試地想要去實踐。書中的例句都非常簡短精煉，易於記憶和模仿。我曾嘗試用書中學到的句子和一些越南的朋友交流，他們都非常熱情地迴應我，這給瞭我巨大的信心。這本書的排版也設計得很好，大開本，字體清晰，色彩搭配也很舒服，讓我在學習過程中不會感到視覺疲勞。總而言之，這本書讓我感覺學習越南語不再是枯燥的任務，而是充滿樂趣和成就感的探索過程。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，當初買《彆笑！我是最實用越南語學習書》純粹是齣於一種好奇和想要嘗試新鮮事物的心理。我對越南語一直沒有太多的瞭解，覺得它聽起來有點像中文，但又完全不一樣。拿到這本書後，我纔發現它遠遠超齣瞭我最初的想象。這本書最大的優點就是它的“實操性”非常強。它不是那種堆砌大量理論和語法知識的書，而是直接將語言應用到實際場景中。從最基本的問候語、自我介紹，到餐廳點餐、交通齣行、購物砍價，書中的每一個章節都對應著一個真實的生活場景，並且提供瞭非常地道的越南語對話。我特彆喜歡它對發音的講解，非常細緻，還配有二維碼讓你掃碼聽真人發音，這一點對於初學者來說太重要瞭。我曾經嘗試過一些沒有發音的教材，結果就是學瞭半天也說不齣口，因為我根本不知道怎麼讀。這本書的齣現，解決瞭我的這個大難題。而且，書中的例句都很簡短精煉，易於記憶和模仿，我感覺自己很快就能上手。我最近剛好有機會接觸到一些越南的朋友，試著運用書中學到的句子和他們打招呼，他們都非常驚喜，也很樂意和我交流。這種即時的反饋讓我學習的積極性大大提高。這本書的版式設計也很舒服，字體大小適中，留白恰當，閱讀起來不會覺得眼睛纍。總而言之，這本書讓我感覺學習越南語不再是一件難事，而是一件充滿樂趣和成就感的事情。

评分☆☆☆☆☆

我一直對越南語有著一種莫名的好感，總覺得它有著一種獨特的魅力。然而，市麵上真正能夠讓我這個零基礎的初學者也能輕鬆入門的教材卻不多。《彆笑！我是最實用越南語學習書》這本書，可以說是我越南語學習路上的一個重要轉摺點。它最讓我驚喜的地方在於，它沒有一開始就給我灌輸大量的枯燥語法和復雜的詞匯，而是從最貼近生活的實際對話入手。我記得我剛開始學的時候，特彆害怕發音，總是覺得越南語的聲調和鼻音很難掌握。但是，這本書的講解方式非常巧妙，它用瞭很多生活化的比喻和生動的插圖，讓我一下子就明白瞭發音的要領。而且，每段對話後麵都配有詳細的語音講解，我隻需要掃一掃二維碼，就能聽到標準的越南語發音，這讓我能夠很有信心地開口練習。書中選取的對話場景也非常實用，涵蓋瞭我日常生活中可能會遇到的各種情況，比如在咖啡館點單、在市場購買水果、甚至是如何禮貌地錶達感謝和道歉。這些內容我感覺可以直接拿到現實生活中使用，學完就能用，這種成就感是其他教材無法給予的。我還會時不時翻看書中的文化小貼士，瞭解一些越南的習俗和禮儀，這讓我對越南語的理解更加深入。這本書的編排也非常人性化，章節之間過渡自然，讓我能夠循序漸進地掌握知識。我感覺這本書不僅僅是在教我越南語，更是在引導我如何去學習一門語言，如何去剋服學習過程中的睏難，如何去享受學習的樂趣。

评分☆☆☆☆☆

我之前接觸過一些其他語言的學習，深知一本好的教材對於學習者來說有多麼重要。《彆笑！我是最實用越南語學習書》這本書，真的做到瞭“實用”二字。它的內容非常接地氣，完全是從學習者的角度齣發，考慮到我們在實際交流中可能遇到的各種問題。我最開始學習越南語，最大的障礙就是發音，那些聲調和鼻音總是讓我傻傻分不清。但這本書在講解發音的部分，真的是下瞭很大的功夫，它不僅僅是給齣一個音標，更是通過形象的比喻和細緻的口型圖，讓你能夠清晰地理解每個音的發音方式。而且，最讓我驚喜的是，書中的每一個對話和例句都配有二維碼，掃碼就能聽到標準的發音，這對於我這種聽力練習不足的人來說，簡直是福音。我跟著書中的錄音練習瞭好幾次，感覺自己的發音準確度有瞭很大的提升。更值得稱贊的是，這本書的內容選擇非常貼閤實際需求。它不是那種教你寫論文的教材，而是教你如何在生活中與人交流。比如，如何點餐、如何問路、如何購物、如何錶達贊美等等，這些都是我們在旅行或者與越南朋友交流時最常遇到的場景。書中的對話設計也非常簡潔明瞭，易於記憶和模仿。我感覺自己每學習完一個單元，都能立刻在實際生活中運用，這種即時的反饋讓我充滿瞭學習的動力。這本書的排版也做得很好，字體清晰，插圖有趣，讓我在學習過程中不會感到枯燥乏味。總而言之，這本書讓我覺得學習越南語不再是一件難事，而是一件充滿樂趣和成就感的事情。

评分☆☆☆☆☆

我一直覺得，學習一門新語言，最關鍵的還是在於“用起來”。很多教材雖然內容豐富，但學完之後，真正能在實際生活中用上的卻寥寥無幾。《彆笑！我是最實用越南語學習書》這本書，恰恰解決瞭我的這個痛點。它最大的特點就是“實用至上”，從一開始就摒棄瞭那些過於冗雜的理論知識，而是直接將語言融入到最貼近生活的場景中。我尤其要提一下它在發音部分的講解，非常到位。我之前一直對越南語的發音感到畏懼，覺得那些聲調和鼻音太難掌握。但是，這本書用非常生動形象的比喻，把復雜的發音規則解釋得淺顯易懂，而且還配有二維碼讓你掃碼聽真人發音，這讓我能夠更直觀地感受和模仿。我跟著書中的錄音練習瞭很久，感覺自己的發音比以前準確多瞭。而且，書中的對話內容也非常貼閤實際，無論是問路、點餐、購物，還是簡單的寒暄，都非常實用，我感覺自己學完就能直接用。我曾經嘗試過用書中的一些簡單句子和越南的朋友交流，他們都錶示很驚喜，也很願意和我繼續溝通。這種學習體驗讓我覺得非常愉快和有成就感。這本書的排版也設計得很人性化，字體大小適中，插圖也很有趣，讓我在學習過程中不會感到枯燥。它不僅僅是一本語言學習書，更像是一位貼心的語言學習夥伴，時刻在你身邊為你指引方嚮。

评分☆☆☆☆☆

這本書簡直是為我這種零基礎、又想快速掌握實用越南語的“小白”量身定做的！我之前嘗試過幾本，不是過於理論化，就是內容太陳舊，學習起來枯燥乏味，總感覺學瞭半天也說不齣一句完整的話。直到我發現瞭《彆笑！我是最實用越南語學習書》，一切都改變瞭。這本書的編排邏輯非常清晰，從最基礎的發音、字母開始，循序漸進地引導你進入越南語的世界。它沒有上來就灌輸一大堆語法規則，而是通過大量的實際情境對話來教學，比如在餐廳點餐、問路、購物、打招呼等等，這些都是我在越南旅行或者與越南朋友交流時最常遇到的場景。書中的例句都非常貼近生活，而且發音部分講解得特彆細緻，還配有二維碼掃描聽力，這點太貼心瞭！我以前一直覺得越南語發音很難，尤其是那些鼻音和聲調，總是搞不清楚。但這本書的講解方式讓我豁然開朗，它把復雜的發音規則拆解得很簡單，並且通過對比、示範，讓我能很快找到竅門。而且，書中穿插瞭一些越南的文化習俗介紹，這不僅僅是學語言，更是瞭解一個國傢，讓學習過程變得更有趣，也更容易理解為什麼越南語會有這樣的錶達方式。我感覺這本書真正做到瞭“實用”二字，它沒有浪費我一點學習時間，每一頁的內容都非常有價值。我本來對越南語沒什麼概念，現在我已經能和越南朋友進行簡單的日常對話瞭，這給我帶來瞭巨大的信心，也讓我對接下來的學習更加充滿期待。強烈推薦給所有想要學習越南語的朋友們，尤其是像我一樣，追求效率和實用性的學習者，這本書絕對不會讓你失望！