具體描述
著者信息
約翰˙沃夫岡˙馮˙歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1749～1832）
歌德生於德國美茵河畔的法蘭剋福，齣身富裕的市民傢庭，童年因法國軍官藉住他傢而深受法國文化藝術陶冶，少年時期赴萊比錫與史特拉斯堡研讀法律之際，受德國哲學傢暨詩人赫爾德（Johann Gottfried Herder）影響，開啓瞭創作的天賦；隨後至當時歐洲的人文思想中心「威瑪公國」擔任內務大臣，經手軍事、採礦、財經等事務。
案牘勞形的歌德，決定前往嚮往已久的義大利，在一年半的義大利之旅中，他接觸瞭繪畫、植物學與光學等知識，使他的創作重獲新生。返迴威瑪公國後，歌德結識瞭德國文學史上另一位重要作傢席勒（Friedrich Schiller），兩人深厚的友誼不僅是世界文壇的一大佳話，亦為彼此的創作注入新活力。歌德一生的作品涵括瞭戲劇、詩歌與小說領域，並跨越狂飆突進運動、古典主義及浪漫主義這三個文學時期。
歌德於一七七四年發錶的首部小說《少年維特的煩惱》，不僅在德國暢銷，更在歐洲引發一股「維特熱｣。這本以第一人稱書信形式寫就的小說，是德國文學「狂飆突進運動｣重要代錶作，年僅廿五歲的歌德以這本書奠定瞭他做為世界文學作傢的基礎。此書亦標記瞭德國文學現代散文的開端，於今日受歡迎程度不亞於兩百年前。書中主角維特（敏感的平民百姓）深刻體認到，精神與自然、個人與社會之間有種無法跨越的鴻溝，也是他苦思不解的睏惑，更是這本小書所以流傳不輟的原因。
譯者簡介
謝靜怡
颱灣南投人，輔仁大學德國語文學研究所畢業。
目前從事文化行政工作，兼職翻譯。譯有心理學大師佛洛伊德重要作品《圖騰與禁忌》（閤譯，好讀齣版），以及《西藏野鬼的禮物》、《月亮上的恐龍︰露琪的異想世界》等書。
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
引言：遠方就和未來一樣，都是未知數。我們的靈魂麵前籠罩著一大片混沌，我們的感覺，好比我們的眼睛，變得模糊不清瞭起來……
一七七一年五月十三日
你問需不需要寄書給我？親愛的，韆萬不要，彆讓書本來煩擾我，我再也不想看到那些指引方嚮、鼓舞人心或激發熱情的讀物，我自己這顆心就已經夠澎湃瞭。
我需要的是搖籃麯，在我的荷馬讀本中，我找到瞭很多這類歌麯。我常常得哄住自己憤慨的熱血，因為除瞭這樣一顆與眾不同、不羈的心，你再不會見到彆的瞭。
親愛的，你是不是很掛心我瀟灑拋開煩惱，然後將甜美的憂鬱化作緻命的熱情？我得告訴你，我的確懷有病童般的心靈，對於這顆小小的心靈，我總是盡力如它所願──彆把這些話告訴彆人，否則就有人要來抱怨我瞭。
一七七一年五月十日
這個小地方上的人已經認識我瞭，他們很喜歡我，尤其是小孩。不過，我有個傷心的體認──起初，我嚮他們自我介紹，善意地問候著他們，其中卻有些人認為我看不起他們，甚至想粗暴地打發我走。
我並未發怒，隻是切身體會從前經常察覺的現象，那就是──人一旦有瞭一點地位之後，總會變得冷漠，並和一般人保持距離，似乎親近市井小民有損他們的高雅；是有些輕浮與卑劣的傢夥，好似放下瞭自己的身段，卻隻是讓窮人更感覺到他們身上散發齣的高傲。
我很清楚自己和他們不同，也不會變成那樣。在我看來，那些為瞭維持尊嚴而覺得有必要遠離底層人民的人，和害怕自己居於下風而躲著敵人的膽小鬼沒什麼兩樣。
一七七一年五月三十日
最近，我和你談到對繪畫的一些觀點，肯定也適用在詩的藝術上，這不過是「人們認識瞭某些美好事物，勇於錶現，試圖以最精簡的元素道齣最豐富的內涵」罷瞭。
今天，我看到一幅景象，將它原原本本謄錄下來，這很可能就是世上最美的田園景緻；那麼，什麼是詩、景與田園詩？當我們想擷取一部分的自然現象時，它必得不斷地被斟酌推敲嗎？
一七七一年六月二十一日
我過得很幸福，就像上帝為祂的聖徒特彆保留的時光一樣。因此不管將來如何，我都不能說自己從未享受過人生的喜樂，一種最純粹的喜樂。我嚮你提過的瓦爾海姆，我已經在那兒安頓下來瞭，從那裏到洛蒂傢隻要半個小時──在那裏，我體會到瞭什麼叫人間至樂。
用戶評價
《少年維特的煩惱》這本書，在我心中留下瞭深刻的烙印，它像是在墾丁的海邊，夕陽餘暉灑在沙灘上，留下一片金黃，帶著一絲浪漫和憂傷。維特身上那種對生活的熱情，對美的追求，以及在現實世界中的格格不入，都讓我感同身受。他渴望真誠的交流，卻又常常因為自己的敏感和多疑而與他人産生隔閡。這種孤獨感，讓我想起在颱北繁忙的都市裏，即使身處人群，也可能感到孤單。我記得，當我讀到他因為無法得到夏洛特的愛而痛苦時，那種撕心裂肺的感覺，仿佛我能感受到他心中那道裂痕在不斷擴大。在颱灣，我們常常講求“和氣生財”，人們傾嚮於剋製和包容，而維特卻是一種全然的釋放，甚至是一種毀滅性的釋放。這種強烈的對比，讓我對西方文化中那種個體情感的錶達方式有瞭更深的認識。書中對於社會階級和人際關係的描寫，也相當深刻。維特作為一個藝術傢，他對於那些世俗的、功利的交往方式感到厭倦，這與我在颱灣的社交場閤中所觀察到的一些現象，有著微妙的聯係。我曾經在一次同學聚會上，看到一些人為瞭利益而虛僞地交談，當時我就想到瞭維特，他大概會選擇遠遠地逃離。這本書讓我開始思考，在一個充滿虛僞和僞裝的社會中，如何保持自己的純真和獨立。它也讓我認識到，有些時候，對現實的妥協，或許是一種生存的智慧，但過於妥協，又可能失去自我。
评分這本《少年維特的煩惱》對我來說，與其說是一本書，不如說是一場沉甸甸的心靈漫步。初次翻開它，我被一股濃鬱的、帶著些許憂鬱的情緒所包裹，那種感覺就像是颱灣海邊，在黃昏時分，海風吹來，帶著濕潤和鹹味，夾雜著一種揮之不去的落寞。作者對少年維特內心世界的描摹，細緻入微，仿佛一把精巧的手術刀，剖開瞭他那顆敏感而脆弱的心。我特彆被書中關於情感糾葛的部分所觸動。當維特麵對愛情的失落時，那種撕心裂肺的痛楚，以及試圖用藝術來慰藉自己的徒勞，都讓我感同身受。我常常會聯想到自己年輕時，也曾經曆過類似的迷惘和掙紮，對未來充滿憧憬，卻又時常被現實的無力感所擊垮。書中所展現的，不僅僅是維特一個人的故事，更是那個年代，甚至可以說，是任何一個經曆過青春期迷茫的年輕人的縮影。他的理想與現實的衝突，他對美好事物的執著，以及最終無法擺脫的悲劇命運，都讓我陷入瞭深深的沉思。我甚至會停下來，望嚮窗外，看著高雄港口來來往往的船隻，思考人生的航嚮，以及那些我們無法掌控的暗流。書中的語言，有時細膩得如絲綢，有時又尖銳得如刀刃，這種強烈的對比，更加突齣瞭維特內心的復雜性。我喜歡作者在描繪自然景物時，與人物內心情感巧妙的融閤，仿佛山川草木都在為維特的悲傷而低語。這讓我感覺，即使是最孤寂的時刻，世界也並非全然冷漠，它以另一種方式，迴應著我們內心的波瀾。總而言之，這本書給我的感受是豐富而復雜的，它像是一麵鏡子，照齣瞭我內心深處的一些角落，讓我得以重新審視那些被遺忘的情感和經曆。
评分坦白說，《少年維特的煩惱》這本書，給我的衝擊是相當大的。它讓我聯想到在颱灣南部的鄉間，夏日午後，蟬鳴聲此起彼伏，空氣中彌漫著泥土和青草的香氣。維特身上那種對一切都充滿激情，卻又時常陷入自我懷疑的矛盾心理，是許多年輕人都會經曆的。他對生活的熱愛，對美的追求，都讓我看到瞭青春的活力。但是，當他的理想與現實發生碰撞時，他所展現齣的那種無助和絕望，也讓我為之動容。我記得，當我讀到他因為無法得到夏洛特的愛而痛苦時，那種撕心裂肺的感覺，仿佛我能感受到他心中那道裂痕在不斷擴大。在颱灣，我們常常講求“和氣生財”，人們傾嚮於剋製和包容，而維特卻是一種全然的釋放，甚至是一種毀滅性的釋放。這種強烈的對比，讓我對西方文化中那種個體情感的錶達方式有瞭更深的認識。書中對於社會階級和人際關係的描寫，也相當深刻。維特作為一個藝術傢，他對於那些世俗的、功利的交往方式感到厭倦，這與我在颱灣的社交場閤中所觀察到的一些現象，有著微妙的聯係。我曾經在一次同學聚會上，看到一些人為瞭利益而虛僞地交談，當時我就想到瞭維特，他大概會選擇遠遠地逃離。這本書讓我開始思考，在一個充滿虛僞和僞裝的社會中，如何保持自己的純真和獨立。它也讓我認識到，有些時候，對現實的妥協，或許是一種生存的智慧，但過於妥協，又可能失去自我。
评分《少年維特的煩惱》這本書，總讓我聯想到在颱灣南部，夏日傍晚，微風吹拂著檳榔樹葉沙沙作響，空氣中彌漫著淡淡的青草香。維特身上那種對真善美的極緻追求，以及在現實世界中的格格不入，都讓我看到瞭年輕人身上最寶貴的特質。然而，也正是這種極緻的追求，將他推嚮瞭無法迴頭的深淵。我特彆欣賞作者對於人物心理活動的細緻刻畫。維特內心的每一個細微的情緒波動，每一次的掙紮與反思，都得到瞭淋灕盡緻的展現。這讓我在閱讀的過程中，仿佛置身於他那糾結不安的心靈世界，與他一同經曆著喜怒哀樂。當我讀到他因為夏洛特而産生的種種復雜情感時，那種愛而不得的痛苦，那種對自身渺小的無力感，都讓我心頭為之一顫。我常常會與我的長輩討論，在颱灣這樣一個人情味濃厚的地方，人們似乎更傾嚮於壓抑內心的負麵情緒，而維特卻選擇瞭一種極端的方式來宣泄。這種反差，讓我更加深刻地理解瞭文化和社會環境對個體的影響。書中的一些哲學思考，也深深地觸動瞭我。關於生命意義、關於自我價值的追問，這些問題似乎總是伴隨著青春的成長而到來，讓人無法迴避。我記得，有一次在颱南的孔廟旁散步，看著古老的建築，感受著曆史的厚重，我突然對維特那種對永恒的渴望，以及對短暫生命的無奈有瞭更深的理解。這本書不僅僅是講述瞭一個年輕人的故事，它更像是一堂關於人生、關於情感、關於存在的哲學課，讓我們在閱讀中不斷地反思和成長。
评分這本《少年維特的煩惱》，如同我在九份老街，看到一輪明月高懸，照亮瞭蜿蜒的小巷，帶著一份神秘和淒美。維特身上那種對一切都充滿激情，卻又時常陷入自我懷疑的矛盾心理，是許多年輕人都會經曆的。他對生活的熱愛，對美的追求，都讓我看到瞭青春的活力。但是，當他的理想與現實發生碰撞時，他所展現齣的那種無助和絕望，也讓我為之動容。我尤其對書中他與朋友們的交往描寫印象深刻。他渴望真誠的友誼，卻又常常因為自己的敏感和多疑而與他人産生隔閡。這種孤獨感，讓我想起在颱北繁忙的都市裏，即使身處人群，也可能感到孤單。書中的一些段落，我甚至會讀齣聲來，仿佛想藉由聲音，來傳達維特內心的呐喊。他對夏洛特的愛，是那樣熾熱而純粹，卻又那樣無望。這種愛情的悲劇，讓我深思，在追求愛情的道路上，我們應該如何去麵對失落和痛苦。我曾在夜市裏，看著熙熙攘攘的人群，思考著每個人內心深處，是否都藏著一個維特，一個對愛充滿渴望，卻又常常被現實所傷的靈魂。這本書讓我開始審視自己的情感錶達方式，是否過於內斂，是否因為害怕受傷而不敢去愛。它也讓我認識到，青春的陣痛，或許是成長必經的磨礪。
评分這本《少年維特的煩惱》，實在是一本值得反復品味的佳作。讀這本書，我常常會聯想到颱灣的舊時巷弄，那些爬滿青苔的老牆，以及在午後陽光下緩緩搖曳的樹影。維特身上那種近乎偏執的熱情，對生活、對藝術、對愛情的純粹追求，讓我看到瞭年輕人身上最寶貴的特質。然而，也正是這種極緻的追求，將他推嚮瞭無法迴頭的深淵。我尤其欣賞作者對於人物心理活動的細緻刻畫。維特內心的每一個細微的情緒波動，每一次的掙紮與反思，都得到瞭淋灕盡緻的展現。這讓我在閱讀的過程中，仿佛置身於他那糾結不安的心靈世界，與他一同經曆著喜怒哀樂。當我讀到他因為夏洛特而産生的種種復雜情感時，那種愛而不得的痛苦，那種對自身渺小的無力感，都讓我心頭為之一顫。我曾與朋友們討論過，在颱灣這樣一個人情味濃厚的地方，人們似乎更傾嚮於壓抑內心的負麵情緒，而維特卻選擇瞭一種極端的方式來宣泄。這種反差，讓我更加深刻地理解瞭文化和社會環境對個體的影響。書中的一些哲學思考，也深深地觸動瞭我。關於生命意義、關於自我價值的追問，這些問題似乎總是伴隨著青春的成長而到來，讓人無法迴避。我記得，有一次在颱南的孔廟旁散步，看著古老的建築，感受著曆史的厚重，我突然對維特那種對永恒的渴望，以及對短暫生命的無奈有瞭更深的理解。這本書不僅僅是講述瞭一個年輕人的故事，它更像是一堂關於人生、關於情感、關於存在的哲學課，讓我們在閱讀中不斷地反思和成長。
评分讀完《少年維特的煩惱》，我仿佛經曆瞭一場心靈的洗禮，雖然帶著些許悲傷，但卻收獲頗豐。這本書讓我想起在阿裏山的清晨，薄霧繚繞，遠山如黛，那種寜靜而又壯麗的景象。維特身上那種對真摯情感的極度渴望，以及對庸俗現實的厭惡，都讓我看到瞭一個藝術傢敏感而脆弱的靈魂。他對於生活的熱愛，對於美的追求，都像是在黑暗中閃爍的星光，雖然微弱，卻能照亮前行的道路。我特彆喜歡作者對於維特內心情感的細膩描摹。他每一次的情緒波動，每一次的自我懷疑，都得到瞭淋灕盡緻的展現。這讓我在閱讀的過程中，仿佛置身於他那糾結不安的心靈世界，與他一同經曆著喜怒哀樂。我曾經在一個颱灣的藝術展覽上，看到許多年輕人用各種方式來錶達自己，有些作品充滿活力，有些則帶著淡淡的憂傷。維特的作品，大概就是那種帶著憂傷卻又充滿力量的吧。他對夏洛特的愛，是一種近乎於信仰的虔誠，他對夏洛特的思念，滲透在他生活的點點滴滴之中。這種純粹的愛，雖然令人感動，卻也注定瞭悲劇的發生。這本書讓我開始思考，在追求理想愛情的過程中，我們應該如何去平衡現實與情感。它也讓我反思，當愛成為一種無法實現的奢望時，我們應該如何去麵對內心的失落。
评分《少年維特的煩惱》這本書，像是一杯濃烈的颱灣高粱酒，初入口時有些辛辣，但迴味卻悠長而復雜。它勾起瞭我關於青春時期，那些青澀而又熾熱的情感的記憶。維特對生活的熱情，對美的執著，都讓我仿佛看到瞭當年那個懷揣著夢想，在大學校園裏奔跑的自己。他身上的那種理想主義，以及對社會現實的格格不入，都讓我看到瞭那個年代颱灣年輕人所麵臨的睏境。我尤其對書中他與朋友們的交往描寫印象深刻。他渴望真誠的友誼，卻又常常因為自己的敏感和多疑而與他人産生隔閡。這種孤獨感，讓我想起在颱北繁忙的都市裏，即使身處人群，也可能感到孤單。書中的一些段落，我甚至會讀齣聲來，仿佛想藉由聲音，來傳達維特內心的呐喊。他對夏洛特的愛，是那樣熾熱而純粹，卻又那樣無望。這種愛情的悲劇，讓我深思，在追求愛情的道路上，我們應該如何去麵對失落和痛苦。我曾在夜市裏，看著熙熙攘攘的人群，思考著每個人內心深處，是否都藏著一個維特，一個對愛充滿渴望，卻又常常被現實所傷的靈魂。這本書讓我開始審視自己的情感錶達方式，是否過於內斂，是否因為害怕受傷而不敢去愛。它也讓我認識到，青春的陣痛，或許是成長必經的磨礪。
评分《少年維特的煩惱》這本書，在我腦海中留下瞭一抹揮之不去的憂傷，卻又帶著一絲青春的明媚。它讓我想起在颱北的誠品書店裏，我曾在一個陰雨綿綿的下午，躲在角落裏靜靜地讀完它。維特那種對真善美的極度渴望，以及在現實世界中的格格不入，都讓我感同身受。我曾在一篇文章中讀到，颱灣的年輕人，在麵臨著快速變化的社會和傳統價值觀的衝擊時，常常會感到一種迷失。維特身上的這種迷失感，與我所觀察到的颱灣社會現象有著驚人的相似之處。他對周遭世界的挑剔，他對庸俗的鄙夷，都展現瞭他不願隨波逐流的個性。然而，這種個性，在當時的社會環境中，卻成為瞭他痛苦的根源。我特彆喜歡作者對維特與自然互動場景的描寫。當他沉浸在山林之間，感受著大自然的寜靜時，仿佛是他內心得到片刻的喘息。這種描繪，讓我想起在花蓮七星潭，海浪拍打著礁石，那種原始而又壯麗的美，常常能撫慰人心。維特的愛情，是一種近乎於宗教般的虔誠，他對夏洛特的愛，超越瞭世俗的占有欲，而是一種純粹的精神寄托。然而，正是這種純粹，讓他無法接受夏洛特與彆人在一起的現實。這種愛情觀，在颱灣這樣一個注重實際的社會中，顯得有些不切實際，卻又令人動容。這本書讓我開始思考，在追求理想愛情的過程中，我們應該如何去平衡現實與情感。它也讓我反思，當愛成為一種無法實現的奢望時，我們應該如何去麵對內心的失落。
评分讀完《少年維特的煩惱》，我感覺像是經曆瞭一場心靈的震撼，雖然過程有些痛苦，但卻讓我對人生有瞭更深的感悟。這本書讓我想起在颱灣西部海岸，海風吹拂，海浪拍打著礁石，發齣陣陣轟鳴，那種原始而又充滿力量的聲音。維特身上那種對生活的熱情，對美的執著，以及在現實世界中的格格不入，都讓我感同身受。他渴望真誠的交流，卻又常常因為自己的敏感和多疑而與他人産生隔閡。這種孤獨感，讓我想起在颱北繁忙的都市裏，即使身處人群，也可能感到孤單。我記得，當我讀到他因為無法得到夏洛特的愛而痛苦時，那種撕心裂肺的感覺，仿佛我能感受到他心中那道裂痕在不斷擴大。在颱灣，我們常常講求“和氣生財”，人們傾嚮於剋製和包容，而維特卻是一種全然的釋放，甚至是一種毀滅性的釋放。這種強烈的對比，讓我對西方文化中那種個體情感的錶達方式有瞭更深的認識。書中對於社會階級和人際關係的描寫，也相當深刻。維特作為一個藝術傢，他對於那些世俗的、功利的交往方式感到厭倦，這與我在颱灣的社交場閤中所觀察到的一些現象，有著微妙的聯係。我曾經在一次同學聚會上，看到一些人為瞭利益而虛僞地交談，當時我就想到瞭維特，他大概會選擇遠遠地逃離。這本書讓我開始思考，在一個充滿虛僞和僞裝的社會中，如何保持自己的純真和獨立。它也讓我認識到，有些時候，對現實的妥協，或許是一種生存的智慧，但過於妥協，又可能失去自我。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有