南屯鄉土調查：日治時期史料編譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 南屯鄉土
• 颱灣史
• 日治時期
• 地方史
• 史料
• 編譯
• 颱中市
• 豐原區
• 鄉土研究
• 曆史研究

颱中市南屯區日治時期的田野調查史料, 日文資料翻譯成中文, 並加以譯注。

南屯鄉土調查：日治時期史料編譯 一部深挖颱中平原腹地，鈎沉颱灣地方史的重量級著作 本書並非一部簡單的史料匯編，而是曆經數年田野調查、檔案梳理與深度文本解讀的成果結晶。它以颱灣颱中地區核心聚落——南屯，作為切入點，旨在透過日治時期留存下來的官方檔案、私人記錄、地方誌以及官方統計資料，重構一個在殖民統治下快速變遷的鄉土社會的麵貌。全書共分六個主要部分，層層遞進，力求提供一個多維度、立體化的南屯曆史景觀。 第一章：殖民地視域下的空間重塑與行政擘畫 本章聚焦於日治初期，日本殖民政府如何對南屯地區進行現代化的行政區劃與空間規劃。我們詳盡考證瞭明治三十一年（1898年）颱灣總督府頒布的《地方官製》對南屯區域的影響，分析瞭從清代保甲製度到日治初期的街莊製改革中，地方權力結構的嬗變。 重點分析內容包括： 1. 土地調查與地籍變革： 詳細比對瞭清代的“番界”與日治時期的“土地調查事業”在南屯的實施細則。書中收錄瞭數份珍貴的“地籍圖側量報告”的局部影印件，並對其圖例符號進行專業解讀，揭示瞭殖民者如何藉由精確的土地丈量來確立其徵稅和資源控製的基礎。 2. 基礎設施的導入與影響： 梳理瞭颱中至南屯間道路、橋梁的修建計劃。特彆關注瞭颱中糖廠支綫鐵路的規劃如何改變瞭南屯的交通軸綫，加速瞭特定聚落（如乾城、犁頭店）的商業化進程。 3. 警察製度的滲透： 輯錄瞭日治中期在南屯設立的警察分署的組織結構變動記錄，並側重分析瞭“戶口調查”與“治安維持”政策對本地宗族社會帶來的無形壓力與結構性影響。 第二章：經濟結構的轉型：農耕、工業與新舊勢力的交替 南屯在日治時期是颱中盆地重要的農業腹地，同時也是早期工業化試驗的場域之一。本章緻力於剖析傳統農業經濟如何被納入殖民地經濟體係，以及新興的工業力量如何重新定義瞭地方財富分配。 書中關鍵發現包括： 稻米與甘蔗的角力： 通過分析颱灣總督府農務課的年度報告，我們得以量化南屯水稻與甘蔗的種植麵積變遷。特彆收錄瞭關於“水利組閤”的會議記錄摘譯，揭示瞭水權分配中，日籍技術人員與本地士紳之間的博弈。 糖業勢力的深入： 深度剖析瞭颱中製糖株式會社在南屯周邊設立的工廠及其對周邊佃農生態的影響。我們引用瞭受雇工人的口述史資料（經多方交叉驗證），還原瞭工場內部的勞工紀律與生活實態。 商業生態的變化： 對比瞭清代以廟宇為中心的“市仔”與日治時期興起的車站周邊商業區（如南屯老街的演變），分析瞭新的流通渠道如何邊緣化瞭傳統的中介階層。 第三章：宗族、社區與社會治理：從地方精英到“良民”的塑造 殖民統治下，傳統社會結構遭受衝擊。本章聚焦於南屯的宗族社會如何應對“皇民化”與現代化的雙重壓力。 我們深入研究瞭： 1. 地方紳董的更迭： 收集並比對瞭南屯區“保正”、“莊長”等地方自治職位的任命名單。分析瞭在新的官僚體係下，哪些傳統士紳能夠成功轉型並繼續保持其影響力，哪些則被新的“通譯”或“颱籍日乾”所取代。 2. 教育對社區的解構： 詳述瞭南屯公學校、南屯女子公學校的設立過程、學製以及課程設置。通過對比不同年份的入學率數據，探討瞭公共教育在推行“國民道德”和削弱傳統傢族教育方麵所扮演的角色。 3. 宗教與民俗的規製： 整理瞭日治政府對民間信仰（如媽祖信仰、土地公信仰）的“淨化”與“統製”措施。書中收錄瞭關於幾處重要廟宇在改建、重修過程中，受到官府乾預的原始公文。 第四章：日籍移民群體的落腳與互動 南屯作為颱中近郊，吸引瞭一定數量的日籍公務人員、教師、技術人員及商人。本章是本書的一大特色，側重於描繪日籍聚落的形成及其與本地居民的互動模式。 官捨與生活圈： 考察瞭南屯地區日式宿捨群的選址特徵，分析瞭這些“內聚性”社區的社會功能。 商業與文化交流： 梳理瞭日籍經營的商店、澡堂、診所在南屯的分布情況，並引述瞭當時報紙上關於“風俗習慣差異”的討論，試圖還原雙嚮的文化認知與摩擦。 第五章：戰爭動員與終戰：曆史的急轉彎 本章聚焦於第二次世界大戰後期的歲月，探討瞭南屯如何被捲入戰爭機器，以及最終接收颱灣時期的混亂與重建。 勞動力與兵源的徵集： 匯編瞭日治末期南屯地區青年被徵召入伍及被徵用到南洋或內地充當勞工的統計資料殘片，分析瞭這些損失對地方勞動力結構的長期影響。 戰時物資管製： 整理瞭關於“配給製度”在南屯的執行細則，包括米、油、燃料等重要物資的分配機製，展現瞭殖民政權在末期維持社會穩定的努力。 接收與“光復”的復雜情境： 收集瞭關於國軍接收南屯時的若乾初步記錄，特彆是關於地方官員的去留問題，揭示瞭“光復”並非全然的熱烈歡迎，而是伴隨著權力真空與不確定性的復雜過程。 附錄：珍貴史料輯錄 本書的價值不僅在於解讀，更在於珍稀史料的公開。附錄部分包含瞭多份未曾公開發錶的檔案影印件及譯文，包括： 1. 南屯區曆任莊役場職員名冊（明治至昭和末期）。 2. 數份關於“模範農傢”評選的原始報告。 3. 一九三〇年代南屯地區商業稅收的地域分布圖。 總結： 《南屯鄉土調查：日治時期史料編譯》不僅為地方史研究提供瞭堅實的地基，也為理解颱灣整體社會在殖民現代性衝擊下如何進行自我調適、重塑與抵抗，提供瞭鮮活且具體的研究案例。本書的嚴謹與細緻，使其成為研究颱灣中部聚落史、殖民經濟史及社會變遷的不可或缺的參考書。

评分☆☆☆☆☆

《南屯鄉土調查：日治時期史料編譯》這個書名，立刻激發瞭我對那個充滿變革年代的好奇心。日治時期，一個復雜的曆史坐標，而南屯，一個具體的地理空間，兩者的結閤，無疑為我們提供瞭一個深入瞭解颱灣地方史的絕佳切入點。我期待這本書能夠像一位經驗豐富的嚮導，帶領我們穿梭於曆史的迷霧之中。它會不會詳細梳理當時南屯的行政區劃、土地丈量、以及農業生産的演變？那些日治時期引進的新技術、新觀念，是如何在南屯落地生根，又帶來瞭怎樣的衝擊？我尤其希望能夠看到書中對當時社會階層、族群關係以及地方權力結構的分析。這些曆史的細節，往往被宏大的曆史敘事所忽略，但它們卻是構成一個地方獨特性的關鍵。這本書的“史料編譯”功能，意味著它將直接呈現給讀者原始的資料，讓我能夠站在巨人的肩膀上，去體會曆史的真實，去感受那個時代的復雜與矛盾。

评分☆☆☆☆☆

“鄉土調查”這四個字，仿佛帶著泥土的芬芳和時光的沉澱，讓我對《南屯鄉土調查：日治時期史料編譯》充滿瞭期待。日治時期，一個對颱灣近代史至關重要的階段，而選擇南屯作為研究對象，則顯得格外聚焦和深入。我設想，這本書或許會帶領我們走進當時南屯的街巷，聆聽潺潺的流水聲，感受古老的建築，甚至能聞到空氣中彌漫的淡淡煙草味。作者通過編譯史料，是否能還原齣當時人們的日常生活圖景？例如，他們在田間如何勞作？街頭巷尾又在流傳著怎樣的故事？教育的普及對當地社會産生瞭哪些潛移默化的影響？我尤其關心的是，那些被官方檔案所記錄下來的事件，背後是否隱藏著普通民眾的悲歡離閤？這本書是否能將這些冰冷的史料，轉化為有溫度的敘事，讓我們能夠感同身受？它不僅僅是一本關於曆史的書，更像是一本關於“人”的書，關於在特定曆史時期，一群人的生活軌跡和情感世界的生動寫照。

评分☆☆☆☆☆

這本《南屯鄉土調查：日治時期史料編譯》光是書名就勾起瞭我濃厚的興趣。我一直對地方史，尤其是那些被宏大敘事所忽略的角落充滿好奇。日治時期，這個在颱灣近代史上留下深刻印記的年代，留下瞭無數值得挖掘的史料。而“鄉土調查”這個詞，則預示著這本書並非空泛的理論闡述，而是深入到南屯這片土地的肌理之中，通過對當時檔案、文獻、甚至可能是口述資料的梳理和編譯，為我們呈現齣一幅鮮活的時代畫捲。我特彆期待書中能夠詳細地描繪齣當時南屯的社會結構、經濟活動、生活風貌，甚至是人們的情感世界。它會不會揭示齣一些鮮為人知的民間故事，或者是一些被主流曆史敘事所遮蔽的個體命運？那些在日治時期被記錄下來的點點滴滴，究竟是如何塑造瞭今日南屯的麵貌？這本書似乎是一個寶藏的入口，讓我能夠跨越時空的界限，去感受那段曆史的溫度和厚重。我希望它不僅僅是史料的堆砌，更能通過作者精妙的編譯和解讀，展現齣曆史的脈絡和意義，讓我能夠更深刻地理解南屯這片土地的過去與現在。

评分☆☆☆☆☆

初見《南屯鄉土調查：日治時期史料編譯》的標題，一股探尋曆史真相的衝動油然而生。日治時期，颱灣社會經曆瞭翻天覆地的變化，而南屯這片土地，究竟在這場變革中留下瞭怎樣的印記？這本書的“鄉土調查”定位，讓我對它能夠深入到最細微之處充滿瞭信心。我希望能在這本書中看到，在日治政策的推動下，南屯的經濟結構是如何調整的？當時的農業、手工業，乃至後來可能興起的工業，都有著怎樣的發展脈絡？書中是否會提及當時南屯的教育、醫療、交通等基礎設施的建設情況？更重要的是，我期待看到作者如何通過編譯史料，展現齣當時南屯普通民眾的生活狀態、思想觀念以及社會互動。那些被埋沒在塵封檔案中的故事，是否會在這本書中重見天日，讓我們得以窺見曆史的另一麵？這本書不僅僅是對過去的迴溯，更是一種對地方記憶的喚醒，讓我能夠更深刻地理解南屯這片土地上，曾經發生過的一切。

评分☆☆☆☆☆

讀到《南屯鄉土調查：日治時期史料編譯》的封麵，我就被一股沉甸甸的曆史感所吸引。日治時期，一個充滿復雜性的年代，對於這片土地的人們而言，既是殖民的烙印，也是現代化的開端。這本書將目光聚焦在南屯，這本身就顯得尤為珍貴。我猜想，作者必然花費瞭大量心血，在浩瀚的日文史料中搜尋、辨析，並將之轉化為我們能夠理解的文字。這其中必然涉及到對當時土地製度、産業發展、教育體係、甚至是民俗信仰的細緻考察。我很好奇，在日治政策的影響下，南屯的傳統生活方式發生瞭哪些改變？那些曾經默默無聞的小人物，在曆史的洪流中扮演瞭怎樣的角色？本書的“編譯”二字，也讓我對作者的學術功底充滿期待。它不僅僅是將原文翻譯過來，更可能包含瞭作者對史料的批判性思考，以及將零散信息整閤成為有條理的敘述的能力。我希望這本書能夠為我們提供一個更廣闊的視角，去審視日治時期對颱灣地方社會造成的深遠影響，並且能從中窺見齣南屯獨特的曆史基因。