愛寫詩的小蝙蝠：經典新視界5 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書介紹

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

作者原文作者： Randall Jarrell

出版者齣版社：遠流訂閱齣版社新書快訊新功能介紹

翻譯者譯者：呂玉嬋

出版日期齣版日期：2016/07/29

語言語言：繁體中文

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小特書站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-18

類似圖書點擊查看全場最低價

圖書描述

張開詩眼、敞開詩心，把世界寫成一首詩！

　　小蝙蝠對自己說：「難的不是作詩，難的是找到願意好好聽詩的對象。」

　　鞦風吹來涼意，大群蝙蝠移到榖倉避寒，隻剩小蝙蝠倒吊在屋簷下，形單影隻。小蝙蝠漸漸發現，白天的世界和深夜迥然不同，特彆是反舌鳥那無與倫比的吟唱，讓小蝙蝠十分傾心。

　　小蝙蝠開始學作詩，卻被同伴們冷語奚落。他遍尋創作題材，眼前所見一一入詩，世界變得更加豐美多彩。

　　然而，小蝙蝠最大的心願是寫一首能讓親愛的蝙蝠同伴們喜愛的詩。他能成功嗎？

　　《愛寫詩的小蝙蝠》長銷半世紀，獲選《紐約時報》年度十大童書，是美國桂冠詩人傑瑞爾代錶作，深受讀者鍾愛。這個充滿奇想的故事蘊含深刻哲思，帶齣「創作啓濛」、「尋求認同」、「傾聽與包容」等議題，啓動瞭讀者的眼、耳和想像力，如同一首好詩般深深觸動心靈。

詩心推薦

　　王宏哲 | 天纔領袖感覺統閤兒童發展中心執行長
　　王洛夫 | 兒童文學作傢
　　林世仁 | 兒童文學作傢
　　林茵 | 兒童詩人
　　花栗鼠繪本館館長
　　桂文亞 | 兒童文學作傢
　　許素鞦 | 小書蟲童書坊店長
　　陳美桂 | 北一女中國文教師
　　陳麗雲 | 新北市修德國小教師、國立颱北教育大學兼任講師
　　劉鳳芯 | 國立中興大學外文係副教授
　　蔡淇華 | 作傢、颱中市立惠文高中教師兼圖書館主任
　　（以上依姓名筆劃排列）

著者信息

作者簡介

藍道 ∙ 傑瑞爾 (Randall Jarrell, 1914–1965)

　　美國作傢及文學評論傢，創作類型包括小說、散文、詩、文學評論及兒童文學，作品風格優雅睿智而鼓舞人心；曾獲美國國傢書捲奬、古根漢基金奬、美國國傢藝術及文學學會奬助等。獲聘為美國國會圖書館「詩顧問」（一九八六年起改名為「桂冠詩人」）。

　　《愛寫詩的小蝙蝠》是傑瑞爾最受鍾愛的兒童文學作品，獲選《紐約時報》年度十大童書，蘊含哲思，具有「跨年齡」的魅力。

譯者簡介

呂玉嬋

　　專事中英筆譯，已齣版譯著數十餘部。

愛寫詩的小蝙蝠：經典新視界5 pdf epub mobi txt 電子書下載

圖書目錄

圖書序言

很久很久以前，有一隻蝙蝠──一隻淺褐色的小蝙蝠，他的毛色像是加瞭鮮奶油的咖啡，模樣彷彿是毛茸茸的老鼠生瞭翅膀。

白天進齣傢門時，我如果抬頭往上看，就會見到他從門廊屋頂倒懸下來。他和一群蝙蝠吊在上麵，斂翅沉睡，互相依偎。偶爾有隻蝙蝠醒來一會，挪瞭一挪，換個更舒服的姿勢，其他睡夢中的蝙蝠會跟著扭來扭去，也要找一個更舒服的姿勢。一群蝙蝠同一時間扭動時，他們身上好像有一陣軟毛波浪盪開來。

到瞭晚上，他們不停的飛來飛去，找小蟲子吃，如果夜裏下雨，他們就依偎在一塊，好像仍然是白天。你要是拿起手電筒照他們，會看見他們皺起臉，不想讓光照到眼睛。

夏天快結束時，所有蝙蝠都改到榖倉睡覺，除瞭這隻褐色小蝙蝠。他懷念大傢，想要他們迴來陪他一起睡在門廊。

他問大傢：「你們為什麼想睡在榖倉呢？」

其他蝙蝠說：「我們不知道，那你又為什麼想睡在門廊呢？」

小蝙蝠說：「我們不都一直睡在那裏？睡榖倉，我會想傢，迴來陪我一起睡嘛！」但他們不肯。

於是小蝙蝠隻好獨自睡覺。他想念其他蝙蝠，他們總是毛茸茸、暖呼呼的，小蝙蝠隻要醒來，都會往中間擠去，然後很快就又睡著瞭。現在如果醒來，他不能依偎著他們繼續再睡，反而經常懸在那裏想東想西。有時，他微微睜開眼睛，望嚮日光。他大白天懸在那裏眺望，有一種奇妙的感受。那種感覺就像你醒過來，走到窗前停下來，看著外頭的月色，看瞭幾個小時。

白天是另一番景象。小蝙蝠從沒見過的鬆鼠和花栗鼠──他們夜裏都蜷縮在窩裏或洞裏酣睡──啃著堅果、橡實和種子，互相追逐嬉戲。鳥兒蹦蹦跳跳、高歌飛翔，到瞭晚上則都睡瞭──除瞭反舌鳥以外。

小蝙蝠老是聽見反舌鳥的聲音。反舌鳥時常停在月光下某株樹的最高枝頭唱歌，一唱就是大半個晚上。小蝙蝠喜歡聽他唱歌，他會模仿每一種鳥──甚至還會模仿鬆鼠生氣時像是兩塊石頭相擊的咯咯叫。他模仿牛奶瓶放到門廊上的聲音，他模仿生銹的榖倉門關上時那一聲長嘎。他還會自己做詞譜麯，創作沒有人念過、唱過的詩歌。

小蝙蝠把白天看得到、聽得見的一切告訴其他蝙蝠。他說：「你們一定會很喜歡。下次白天醒來，張開眼睛一下就好，不要馬上又睡瞭。」