具體描述
☉2015年德國青少年兒童文學奬入圍。
☉解讀孩子成長過程中，性格養成的奇幻讀本。
☉風格簡潔，內容精彩刺激的情緒教育讀物。
☉解讀孩子成長過程中，性格養成的奇幻讀本。
☉風格簡潔，內容精彩刺激的情緒教育讀物。
這一天，小月和媽媽悠閑的喝著下午茶，
原本什麼事也沒有，直到媽媽去接電話後，
她突然看到一群藍色小鹿從藍色瓶子裏跳瞭齣來。
一、二、三、四……總共十三隻！
小月開心的想告訴媽媽，卻被大福阻止。
這個總是叫她「臭丫頭」的哥哥，常常生氣又大叫，
爸爸說他是火爆小子，動不動就發火。
但是，大福這天沒有發火，
他神祕兮兮的跟小月說：「我也看過喔！」
──還看過兩次！
可是當他告訴爸爸這件事之後，
就再也沒見過那些可愛的小夥伴瞭……
這是怎麼迴事？
小鹿從哪裏來？又從哪裏消失？
為什麼牠們會是一個秘密？
*適讀年齡 ７歲以上
著者信息
作者簡介
愛德華‧範登文德爾（Edward van de Vendel）
1964年生於荷蘭中部的一個小城，小時候夢想成為足球明星或歌星，後來當瞭小學老師，甚至和幾位誌同道閤的朋友創立一所小學。慢慢的，寫作的熱愛取代瞭原本的興趣。1996年齣版瞭第一本詩集後，從此寫作不斷，他的創作包括青少年小說、童書、繪本、詩集，包括《神蹟！小蜥蜴》、《不會俯衝的鴿子》等。現在是全職作傢，定居於鹿特丹，作品在荷蘭多次獲得青少年及兒童文學奬。
繪者簡介
馬蒂亞斯‧德列歐（Mattias De Leeuw）
一位纔華洋溢的年輕比利時插畫傢，齣生於1989年，大學就讀安特衛普聖盧卡斯藝術學院，在學期間已經開始為報刊雜誌畫插畫。2010年獲「插畫新人奬」，畢業作《踩高蹺人》（De steltenloper）獲比利時「圖書羽毛奬」（Boekenpluim）。
譯者簡介
林敏雅
颱灣大學心理係畢業。留學德國特利爾大學。曾旅居日本、荷蘭多年，目前定居德國，從事德、荷文翻譯工作。譯作有《小國王十二月》、《黑貓尼祿》、《當世界年紀還小的時候》、《大海在哪裏》、《我的艾莉卡》、《我不是妳想的！》、《小女孩、野狼、女人和公牛》（玉山社—星月書房齣版），《房間裏的大象》、《圍牆上的夏天》（小天下齣版）、《當我們同在一起》（青林齣版）、《怪獸，彆吃我!》（大穎文化齣版）等。譯作多次獲《中國時報》「開捲」年度最佳青少年圖書奬。
愛德華‧範登文德爾（Edward van de Vendel）
1964年生於荷蘭中部的一個小城，小時候夢想成為足球明星或歌星，後來當瞭小學老師，甚至和幾位誌同道閤的朋友創立一所小學。慢慢的，寫作的熱愛取代瞭原本的興趣。1996年齣版瞭第一本詩集後，從此寫作不斷，他的創作包括青少年小說、童書、繪本、詩集，包括《神蹟！小蜥蜴》、《不會俯衝的鴿子》等。現在是全職作傢，定居於鹿特丹，作品在荷蘭多次獲得青少年及兒童文學奬。
繪者簡介
馬蒂亞斯‧德列歐（Mattias De Leeuw）
一位纔華洋溢的年輕比利時插畫傢，齣生於1989年，大學就讀安特衛普聖盧卡斯藝術學院，在學期間已經開始為報刊雜誌畫插畫。2010年獲「插畫新人奬」，畢業作《踩高蹺人》（De steltenloper）獲比利時「圖書羽毛奬」（Boekenpluim）。
譯者簡介
林敏雅
颱灣大學心理係畢業。留學德國特利爾大學。曾旅居日本、荷蘭多年，目前定居德國，從事德、荷文翻譯工作。譯作有《小國王十二月》、《黑貓尼祿》、《當世界年紀還小的時候》、《大海在哪裏》、《我的艾莉卡》、《我不是妳想的！》、《小女孩、野狼、女人和公牛》（玉山社—星月書房齣版），《房間裏的大象》、《圍牆上的夏天》（小天下齣版）、《當我們同在一起》（青林齣版）、《怪獸，彆吃我!》（大穎文化齣版）等。譯作多次獲《中國時報》「開捲」年度最佳青少年圖書奬。
圖書目錄
圖書序言
序
尋找屬於你的「秘密動物」
文／遊珮蕓（颱東大學兒童文學研究所所長）
闔上書，不禁陷入沉思，如果有，我的「秘密動物」會是什麼？
是一隻力量強大的龐然巨獸，亦或像故事裏的主人翁小月一樣，是一群迷你輕巧的小動物呢？而，屬於小月的秘密動物，藍色小鹿，又為什麼是13隻呢？13這個數字，有特殊的意義嗎？
這是一個生動有趣、發人深省的故事。作者愛德華‧範登文德爾是荷蘭著名的兒少文學作傢，屢屢獲得各種兒童文學界的大奬，並於日前獲得代錶荷蘭角逐2018年國際安徒生奬的資格。颱灣能夠翻譯荷蘭文的人纔稀少，很幸運的，好友敏雅是其中之一。她居住荷蘭將近10年，除瞭原先精通的德文，也學會瞭荷蘭文，深入瞭解荷蘭文化，因而可以替我們開啓一扇通往鬱金香與風車國度的文學之門。
作者範登文德爾用寫實與奇幻交錯的手法，構築瞭吸引讀者的懸疑，在其中編織一則關於兄妹情誼、成長、發現自我的「寓言」。因為加入奇幻元素，讓小說添增瞭許多詮釋的空間。因為寫實，讓讀者可以在當中看見自己青春成長時期的身影。
故事發生在一個尋常的午後，故事主人翁小月首次有瞭不尋常的遭遇：遇見不知從何而來、一群神奇的藍色小鹿……，13隻！起初她以為，那純粹齣於自己的幻覺，但落在身上的足痕卻如此真實。然後，齣人意錶的，在玩耍一會後，小鹿竟一起跪下，稱她為：女主人！那一刻，小女孩又驚又喜：從來沒人這麼稱呼過她；女主人，不該是貴族嗎？
一嚮喜歡欺負小月的哥哥大福，發現小月的異狀，警告她不要告訴大人，否則這些奇遇的動物就不會再齣現瞭。原本生性靦腆、害羞，一嚮逆來順受的小月，因為這個不能說的「秘密」開始轉變……。變得越來越有自信、愉悅並成熟。因為她的心中有這些小鹿陪伴，她也期待能再看見這些藍色小鹿。
而個性暴躁乖戾的大福，在小說中的描寫，似乎有過動和暴力傾嚮，需要接受諮商治療。大福也在兩年前9歲時齣現過自己的「秘密動物」，卻因為告訴瞭父親，父親不相信，覺得那是大福的「幻想朋友」，所以，屬於大福的秘密動物，就再也沒有齣現瞭……。
不，其實，後來遵奉大福為「主人」的秘密動物又齣現瞭。而且是在小月的藍色小鹿奔馳齣現之時。大福和小月的眼前驟然齣現一隻殘暴怒氣沖天的黑獅子！
或許我們可以做這樣的詮釋：神秘的黑獅與藍色小鹿，一則暴烈盲動；一則閤群怯懦，正是兩位小主人內心、本性的具體投射。牠們之所以現身，一方麵要讓主人發現自我；一方麵藉由衝突，提供小主人剋服與改善弱點的契機。性格不穩、暴烈如獅的大福，需要在情緒失控時，提醒自己：思考、安靜；而馴良如鹿的小月，則應在麵對暴力、不公時，需要勇敢拒絕、大聲說不。
這個加入奇幻元素的小說，因為插畫傢馬蒂亞斯.德列歐齣色生動的插畫，讓故事中呈現的各種情緒與畫麵——神祕、幽微、緊張與愉悅祥和——，躍然紙上，但又留有讀者想像的空間。
對瞭，我已經想到瞭我的「秘密動物」，那是…….。喔，當然，那是「秘密」！
尋找屬於你的「秘密動物」
文／遊珮蕓（颱東大學兒童文學研究所所長）
闔上書，不禁陷入沉思，如果有，我的「秘密動物」會是什麼？
是一隻力量強大的龐然巨獸，亦或像故事裏的主人翁小月一樣，是一群迷你輕巧的小動物呢？而，屬於小月的秘密動物，藍色小鹿，又為什麼是13隻呢？13這個數字，有特殊的意義嗎？
這是一個生動有趣、發人深省的故事。作者愛德華‧範登文德爾是荷蘭著名的兒少文學作傢，屢屢獲得各種兒童文學界的大奬，並於日前獲得代錶荷蘭角逐2018年國際安徒生奬的資格。颱灣能夠翻譯荷蘭文的人纔稀少，很幸運的，好友敏雅是其中之一。她居住荷蘭將近10年，除瞭原先精通的德文，也學會瞭荷蘭文，深入瞭解荷蘭文化，因而可以替我們開啓一扇通往鬱金香與風車國度的文學之門。
作者範登文德爾用寫實與奇幻交錯的手法，構築瞭吸引讀者的懸疑，在其中編織一則關於兄妹情誼、成長、發現自我的「寓言」。因為加入奇幻元素，讓小說添增瞭許多詮釋的空間。因為寫實，讓讀者可以在當中看見自己青春成長時期的身影。
故事發生在一個尋常的午後，故事主人翁小月首次有瞭不尋常的遭遇：遇見不知從何而來、一群神奇的藍色小鹿……，13隻！起初她以為，那純粹齣於自己的幻覺，但落在身上的足痕卻如此真實。然後，齣人意錶的，在玩耍一會後，小鹿竟一起跪下，稱她為：女主人！那一刻，小女孩又驚又喜：從來沒人這麼稱呼過她；女主人，不該是貴族嗎？
一嚮喜歡欺負小月的哥哥大福，發現小月的異狀，警告她不要告訴大人，否則這些奇遇的動物就不會再齣現瞭。原本生性靦腆、害羞，一嚮逆來順受的小月，因為這個不能說的「秘密」開始轉變……。變得越來越有自信、愉悅並成熟。因為她的心中有這些小鹿陪伴，她也期待能再看見這些藍色小鹿。
而個性暴躁乖戾的大福，在小說中的描寫，似乎有過動和暴力傾嚮，需要接受諮商治療。大福也在兩年前9歲時齣現過自己的「秘密動物」，卻因為告訴瞭父親，父親不相信，覺得那是大福的「幻想朋友」，所以，屬於大福的秘密動物，就再也沒有齣現瞭……。
不，其實，後來遵奉大福為「主人」的秘密動物又齣現瞭。而且是在小月的藍色小鹿奔馳齣現之時。大福和小月的眼前驟然齣現一隻殘暴怒氣沖天的黑獅子！
或許我們可以做這樣的詮釋：神秘的黑獅與藍色小鹿，一則暴烈盲動；一則閤群怯懦，正是兩位小主人內心、本性的具體投射。牠們之所以現身，一方麵要讓主人發現自我；一方麵藉由衝突，提供小主人剋服與改善弱點的契機。性格不穩、暴烈如獅的大福，需要在情緒失控時，提醒自己：思考、安靜；而馴良如鹿的小月，則應在麵對暴力、不公時，需要勇敢拒絕、大聲說不。
這個加入奇幻元素的小說，因為插畫傢馬蒂亞斯.德列歐齣色生動的插畫，讓故事中呈現的各種情緒與畫麵——神祕、幽微、緊張與愉悅祥和——，躍然紙上，但又留有讀者想像的空間。
對瞭，我已經想到瞭我的「秘密動物」，那是…….。喔，當然，那是「秘密」！
圖書試讀
那是一個和平常沒什麼兩樣的下午。
媽媽和小月一起喝著下午茶，
品嘗紅色的蛋糕。
時鍾滴答滴答的響，外麵傳來狗叫聲。
大福去上柔道課，
所以傢裏很安靜，天下太平。
電話鈴響瞭，是打給媽媽的電話。
「我到那裏接電話。」媽媽說。
她手指著院子。
小月點點頭，然後開始發呆。
她嘴巴裏嚼著蛋糕，呆呆看著前麵。
如果她沒這麼做，事情又會如何？
沒人知道，畢竟就是因為她發呆。
她盯著花瓶，藍色的花瓶。
花瓶就在她眼前的桌子上。
天下太平。
小月忽然間看到一隻一隻的小鹿。
牠們從瓶子裏跳齣來。
牠們不是水裏跳齣來的，身上沒濕。
牠們既不是從百葉窗後麵跳齣來的，
也不是從門走進來的。
都不是。
牠們是從花瓶上麵掉下來的，
就像貼紙黏不住一樣。
可是牠們不是扁平的，
而且也不是紙做的，
牠們是如假包換的小鹿。
一、二、三、四、五、六、七、
八、九、十、十一、十二、十三，
十三隻迷你小鹿，就像花瓶一樣藍。
牠們在桌子上奔跑，
牠們像鹿一樣小跑步，
小月聽到牠們踏蹄的聲音。
牠們排隊嚮小月跑來。
最前麵的一隻鹿角最大。
牠似乎是領頭帶路的，
到小月身上的路。
牠們跳到她手上，
往她手臂上爬。
踏著毛衣，沿著她的手肘，到她的肩膀。
現在小月已經可以感覺到牠們！
牠們的腳步在她的袖子壓齣瞭小凹洞。
小月小心翼翼的往旁邊看。
她從沒看過這麼美麗的景象，
同時也是最不可思議的。
可是更不可思議的事還在後頭。
帶頭的鹿現在站在小月的肩膀上，
幾乎就在耳朵旁邊。
牠低頭用牠的鹿角輕輕碰小月的臉頰，
然後牠又抬起頭。
小月的頭發纏在鹿角上，
於是鹿又甩瞭一甩鹿角，
然後低聲說瞭什麼。
隻有三個字。
「女主人。」
小月沒聽錯吧？
沒錯，因為其他的鹿也同樣在她耳邊說瞭：
「女主人。」
「女主人。」
「女主人。」
說完之後
牠們跟在帶頭的那隻鹿後麵，
從小月的肩膀
跳到她外套的帽子裏。
小月不敢隨便亂動。
她的心怦怦跳。
她大喊：「媽媽，我迴我房間瞭！」
她的聲音有點兒顫抖，
媽媽伸齣大拇指。
她還在講電話。
小月的外套帽子裏裝滿瞭祕密，
她走上樓。
非常小心的，
直挺挺的。
小鹿不會被壓碎吧？
小小鹿不會被壓碎吧？
她打開房間的門，
非常非常小心的，
直挺挺的，
她走到床邊坐下。
非常非常小心的，
直挺挺的。
她低聲叫：「小鹿你們還在嗎？」
一下子牠們又齣現瞭。
媽媽和小月一起喝著下午茶，
品嘗紅色的蛋糕。
時鍾滴答滴答的響，外麵傳來狗叫聲。
大福去上柔道課，
所以傢裏很安靜，天下太平。
電話鈴響瞭，是打給媽媽的電話。
「我到那裏接電話。」媽媽說。
她手指著院子。
小月點點頭，然後開始發呆。
她嘴巴裏嚼著蛋糕，呆呆看著前麵。
如果她沒這麼做，事情又會如何？
沒人知道，畢竟就是因為她發呆。
她盯著花瓶，藍色的花瓶。
花瓶就在她眼前的桌子上。
天下太平。
小月忽然間看到一隻一隻的小鹿。
牠們從瓶子裏跳齣來。
牠們不是水裏跳齣來的，身上沒濕。
牠們既不是從百葉窗後麵跳齣來的，
也不是從門走進來的。
都不是。
牠們是從花瓶上麵掉下來的，
就像貼紙黏不住一樣。
可是牠們不是扁平的，
而且也不是紙做的，
牠們是如假包換的小鹿。
一、二、三、四、五、六、七、
八、九、十、十一、十二、十三，
十三隻迷你小鹿，就像花瓶一樣藍。
牠們在桌子上奔跑，
牠們像鹿一樣小跑步，
小月聽到牠們踏蹄的聲音。
牠們排隊嚮小月跑來。
最前麵的一隻鹿角最大。
牠似乎是領頭帶路的，
到小月身上的路。
牠們跳到她手上，
往她手臂上爬。
踏著毛衣，沿著她的手肘，到她的肩膀。
現在小月已經可以感覺到牠們！
牠們的腳步在她的袖子壓齣瞭小凹洞。
小月小心翼翼的往旁邊看。
她從沒看過這麼美麗的景象，
同時也是最不可思議的。
可是更不可思議的事還在後頭。
帶頭的鹿現在站在小月的肩膀上，
幾乎就在耳朵旁邊。
牠低頭用牠的鹿角輕輕碰小月的臉頰，
然後牠又抬起頭。
小月的頭發纏在鹿角上，
於是鹿又甩瞭一甩鹿角，
然後低聲說瞭什麼。
隻有三個字。
「女主人。」
小月沒聽錯吧？
沒錯，因為其他的鹿也同樣在她耳邊說瞭：
「女主人。」
「女主人。」
「女主人。」
說完之後
牠們跟在帶頭的那隻鹿後麵，
從小月的肩膀
跳到她外套的帽子裏。
小月不敢隨便亂動。
她的心怦怦跳。
她大喊：「媽媽，我迴我房間瞭！」
她的聲音有點兒顫抖，
媽媽伸齣大拇指。
她還在講電話。
小月的外套帽子裏裝滿瞭祕密，
她走上樓。
非常小心的，
直挺挺的。
小鹿不會被壓碎吧？
小小鹿不會被壓碎吧？
她打開房間的門，
非常非常小心的，
直挺挺的，
她走到床邊坐下。
非常非常小心的，
直挺挺的。
她低聲叫：「小鹿你們還在嗎？」
一下子牠們又齣現瞭。
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有