日、中对照,大人、小孩都适用!
最实用的基础语汇都在这一本!
史上第一本教亲子日语字典!
兼具亲子共读与单字查找功能
学好日文同时促进亲子关系!! 日本知名教育家深谷圭助的亲自设计
让初学者跟日本小孩一样自然而然掌握日语的基本概念
不懂日语也没关系,跟着孩子一起学,
走在多元竞争的世界趋势,亲子一同提升日语能力
用母语学习的方式让孩子轻松掌握日语 随着通讯资源的愈来愈发达,各位家长们可曾想过十余年后会变成什么的社会吗?你的宝贝在成年时将面临新的资讯爆炸时代,届时只会中文跟英语可能不太够了。掌握亚洲科技、经济、文化龙头日本,其语言即将成为你的宝贝超越他人的重要能力之一。可是,不少家长会担心,若要多学一种语言,小孩子到底能不能受得了?别担心,因为小朋友的学习力就像海绵一样有很强的吸收力,重要的是要提供合适的环境及培养孩子学习的兴趣。本书编排上完全舍弃以往学语言的填鸭教育模式,以有趣的画面及游戏的方式吸引小朋友学习,利用此书,家长们也可以将小孩的学习从校园学习模式切换成母语学习模式!
「翻开本书后陪孩子一起阅读,但是不要干涉他要从哪个字学起,让他找他自己喜欢的字,然后准备便利贴,教孩子在上面註记,让他可以随时回找到自己喜欢的字精读、复习。」
本书在单字下插有大量可爱的插图,故比一般的字典更加可以引诱孩子主动查找,参与学习。
日中对照,不擅长或不会日语的家长也能轻松使用 如果家长们若不擅长日语或是不会日语也不用担心,本书中所有单字字义、说明加注、例句释义皆附有日中对照,一起看、一起查,可以让你跟孩子能够携手共学,并增加亲子间的情感。伴随着小孩一起学日语,相信你也会因此而日文功力大增,一举数得。
本书能带给您跟孩子的好处有… ● 贴便利贴的作法就像文字的游戏一般,可以从小激发孩子的求知欲,让他成长的过程中,养成乐在学习的个性。
● 透过查找的过程,养成对任何事保持好奇,并学习到自我解决问题的能力。
● 学习到多而正确的日文语汇能力,并获得将来与日本人沟通的确明能力。
● 从学到更多的日文语汇中,更加了解许多不同的文化、领域及知识。
● 若亲子一同进行查字典学习法,也能增添亲子之间的交流及互动。
一般初级日语学习者也能使用 除了亲子一起使用外,本书内容刚好也适合一般初级日语学习者,所有的解释、句子都是由日本在地的日语教育家所写。使用本书学习,最能百分之百准确了解日语单字的意思、用法,不会受到中文转译的干扰。
本书特色 1. 内容编排基础,极适合亲子共学 本书多半只採用最基础的平假名及片假名编成,只要家长们跟小朋友懂了最初步的日语50音后,就不用担心看不懂的问题。书中收录4,100个单字皆为日常生活必用字汇,不但孩子适用,对有意一起共学日语的家长们及一般日语初学者也很重要。
2. 与日本的小朋友的学习同步并进 本书所收录的单字中,若有日本的国小应该要会的汉字时,也会同时列在书上。此外,某些单字的英语若是孩子们初级必懂的,也会同步列上,并打上红字标注重音,日英同时一次掌握。
3. 可爱彩图编排,诱发孩子主动学习 全书有许多可爱风格的彩色插图,可以激发孩子产生「知」的兴趣。让孩子从填鸭的被动体中角色反转,培养出主动学习的求学精神。
4. 日中对照同步学习 所有单字的单字字义、说明加注、例句释义皆附有日中对照,同时双向学习没烦恼。
5. 分类学习单字补充 书末有撷录部分同主题下单字(例如:动物、鸟类、昆虫、植物、时间、日本地图…等)的补充页,并配上插图,让孩子能够一次记住同主题的单字。
6. 除了亲子共学、自学,也适合作幼教机构教材 除了家庭内的亲子共学及一般的自学外,本书为破天荒的日语幼儿教学实用教材,极适合用于各幼教机构教学使用。