童话绘本躲猫猫 (中英双语绘本套书) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Jacky Goupil

图书标签:

• 童话
• 绘本
• 躲猫猫
• 中英双语
• 亲子阅读
• 早教
• 益智
• 认知
• 游戏
• 儿童文学

　　★小红帽在哪里?

　　小红帽去探望生病的奶奶，在森林里遇到奸诈狡猾的大野狼，
　　张大眼睛找一找，小红帽躲在哪里，才不会被大野狼吃掉呢？

　　★大野狼在哪里?

　　大野狼是森林里最凶勐的动物，老是想吃掉三只小猪、七只小羊和小红母鸡，
　　请你找找看，大野狼躲在哪里呢？

　　★金发女孩在哪里?

　　好奇的金发女孩趁着三只熊出门散步时，闯进了三只熊的家里，
　　偷喝了熊宝宝的汤、还弄坏了牠的椅子、躺在熊宝宝的床上，
　　糟糕！三只熊散步回来了，请找找看，金发女孩躲在哪里呢？

系列特色

　　★中英双语对照故事与单字，让孩子先读一遍中文，了解故事的内容后，再读一遍英文，轻松提升孩子的语言能力。

　　★硬页找找游戏书，结合找一找游戏和经典童话主角，提供幼龄儿童简易轻松的观察力游戏，家长可以和孩子一起阅读、一起找出藏在图中的故事主角！

　　★除了故事主角外，每一跨页列出4个动物或小物件，并附加每个物件的中英文名称，让幼儿在找寻的过程，提升眼力、专注力，同时认识基本单字，提升阅读力。

　　★书中搭配精致细腻的画面、色彩丰富，硬页书、打圆角设计，不易折损，安全又好读。

专业英语教师、绘本职人齐声推荐

　　‧带孩子阅读经典童话学英文，也让孩子在如此美丽的图画书中，涵养美感。美感的养成是我们透过绘本共读送给孩子的无价珍宝。 ─李贞慧(绘本阅读推广者暨亲职作家)

　　‧"If you want your children to be intelligent, read them fairy tales. If you want them to be more intelligent, read them more fairy tales.” ― Albert Einstein 。爱因斯坦曾说：「想像力与比知识重要。如何培养孩子的想像力？最简单的方法就是陪孩子读童话故事。」这一套可爱的经典童话故事，活泼精美的插画已经成功掳获孩子的注意力；「找找看主角在哪里｣的观察力训练，更像蛋糕上的草莓，增添自行阅读或是亲子共读的乐趣！ ─杨祯祯(辅大英文系暨妈妈英文绘本班讲师)

　　‧这是一套非常可爱的幼儿双语绘本！适合家长和小小孩一起共读、共学、共同成长与游戏！─爱小宜(亲子共读推广人暨知名亲子部落客)
 

奇幻的探索：世界经典童话精选（独家珍藏版） 这是一套献给所有年龄段读者的、融合了世界经典文学魅力与现代审美情趣的精装绘本集。它不仅仅是文字的记录，更是心灵的栖息地，带领读者穿越时空的界限，重温那些不朽的故事，并在熟悉的叙事中发现全新的光芒。 丛书概览：传承与创新并举 本套《世界经典童话精选》汇集了全球文学史上最具影响力的民间传说和作家创作的童话故事。我们秉持着对经典的敬畏之心，在确保故事原汁原味的基础上，对语言和配图进行了精心的现代化处理，使其既能满足资深读者的怀旧情结，又能吸引新一代的年轻读者。本丛书共计八册，每一册都聚焦于一个特定的文化主题或故事类型，形成了一个完整而丰富的文学光谱。 分册详细介绍 第一册：北欧的冰雪与勇气——《雪之女王与勇敢的小拇指》 本册精选了安徒生笔下最宏大、最考验人性的北欧故事。核心篇目《雪之女王》以其冷峻的笔触描绘了善良与邪恶、理性与情感的永恒对抗。我们深入挖掘了格尔达穿越冰雪世界的旅程中所蕴含的对纯真友谊的赞颂。 内容亮点： 雪之王国解构： 详细呈现了镜子碎片如何扭曲认知，以及凯伊在冰冷逻辑中迷失的过程。配图风格采用冷色调的晶莹质感，辅以温暖的红色细节，象征着格尔达的爱心。 小拇指的智慧： 穿插了流传甚广的民间故事《小拇指》，着重体现了弱小个体如何凭借机智和勇气战胜强大的敌人。这部分插画风格转为泥土色系，强调野外生存的智慧。 文化背景附录： 附有关于斯堪的纳维亚半岛神话中“冰霜巨人”和“温暖壁炉”意象的简短解析，帮助读者理解故事背后的文化语境。 第二册：格林兄弟的森林低语——《汉赛尔与格蕾特与白雪公主》 本册收录了格林童话中最为经典、最具探险精神的篇章。这些故事构建了一个既充满奇迹又暗藏危险的德国森林世界。 内容亮点： 糖果屋的诱惑与警示： 《汉赛尔与格蕾特》的叙事重点放在了如何识别伪装的危险，以及手足之情的力量。插画师运用强烈的明暗对比，营造出幽深森林的神秘感和糖果屋的虚假繁荣。 王后的嫉妒与魔镜： 《白雪公主》的解读侧重于女性权力结构下的嫉妒心理。我们细腻刻画了魔镜背后所反映出的社会对美的苛刻标准。七个小矮人的形象设计融合了矿工的淳朴与森林精灵的灵动。 民间故事的收集： 加入了格林兄弟早期收集的、关于“忠诚的仆人”的短篇故事，展示了传统道德观的形成过程。 第三册：东方奇幻的瑰丽史诗——《阿拉丁神灯与阿里巴巴和四十大盗》 本册将读者带入中东和波斯的神秘东方世界，探索财富、欲望与命运的交织。 内容亮点： 神灯的魔力与抉择： 《阿拉丁神灯》不仅仅是一个实现愿望的故事，更是探讨了“不劳而获的成功是否持久”的哲学命题。插图大量运用了伊斯兰艺术中的几何图案和华丽的色彩，再现了巴格达的繁华景象。 洞穴的秘密与开场白： 《阿里巴巴和四十大盗》中对“芝麻开门”咒语的描写进行了独特的视觉化处理，强调了语言的力量。对四十个强盗形象的刻画力求展现他们内部的等级差异和最终的败亡。 风俗画卷： 附加章节介绍了故事背景下的香料贸易、集市文化和宫廷礼仪，使故事更具历史厚度。 第四册：法国的浪漫与讽刺——《穿靴子的猫与美女与野兽》 本册聚焦于法国童话，其特点是故事中蕴含的社会讽刺和对贵族阶层的微妙批判。 内容亮点： 阶级跃升的典范： 《穿靴子的猫》以其精明的叙事结构，探讨了智慧如何超越出身的限制。猫咪的形象设计结合了文艺复兴时期贵族服饰的元素，突显其“伪装者”的身份。 内在美的觉醒： 《美女与野兽》被重新解读为一场关于情感接纳和自我发现的旅程。野兽城堡的衰败与复苏，象征着被压抑的本性的解放。插图的焦点集中在人物面部表情的细微变化上。 宫廷沙龙的缩影： 穿插了18世纪法国沙龙文化对童话创作的影响分析，解释了为何这类故事中充满了对礼仪和虚伪的关注。 第五册：英国的骑士与民间传说——《杰克与魔豆和三只小猪》 本册带领读者进入英伦的田园风光与古老的传说世界，感受淳朴的民风与简单的善恶观。 内容亮点： 垂直的冒险： 《杰克与魔豆》的故事被着重于其“向上探索”的主题。魔豆的生长过程被绘制成宏伟的螺旋结构，象征着机遇的不可预测性。巨人城堡的描绘充满了哥特式的阴影。 建筑学的童话： 《三只小猪》不仅是关于努力工作的故事，也成为了早期关于结构安全和材料选择的寓言。稻草房、木头房和砖房的细节处理极其考究，突出了坚固的重要性。 龙与骑士精神： 选录了关于圣乔治屠龙的简化版本，探讨了勇气在面对未知力量时的体现。 第六册：俄国的奇境与自然之力——《火鸟与沙皇萨尔坦的故事》 本册着眼于俄罗斯民间故事的魔幻现实主义色彩，强调了自然元素（如森林、河流、动物）在叙事中的主导地位。 内容亮点： 色彩的爆发： 《火鸟》的故事以其绚烂的视觉效果著称。插画师大胆运用了俄罗斯传统装饰艺术中的金、红、蓝三色，捕捉火鸟羽毛的瞬间光芒与消失的轨迹。 魔法与命运： 收录了普希金的叙事诗改编版，展现了俄语文学的韵律美。故事围绕着王子寻找妻子和面对嫉妒的亲属展开，充满了对自然之灵的敬畏。 动物的象征意义： 分析了熊、鹰等常见于俄国故事中的动物形象所承载的文化象征。 第七册：经典重塑与跨文化对话——《不一样的灰姑娘与卖火柴的小女孩》 本册收录了同一主题在不同文化下的变体，以及对安徒生笔下更具悲剧色彩的作品的致敬。 内容亮点： 全球灰姑娘谱系： 对比了不同国家（如中国、埃及、欧洲）的灰姑娘故事版本，分析核心冲突点和文化适应性。本册的插图风格更加多元化，体现不同地域的服饰和建筑特色。 温暖的牺牲： 《卖火柴的小女孩》以极度写实和感性的笔触描绘了贫困和梦想的对比。插图放弃了华丽色彩，采用温暖的烛光与外界的黑暗形成强烈对比，强调了同情心的缺失与最终的解脱。 人道主义关怀： 附加了关于19世纪欧洲社会对流浪儿童问题的简要介绍。 第八册：永恒的主题——《彼得与狼及其他音乐故事》 本册的特色是融入了音乐元素，展示了童话与艺术的跨界合作。 内容亮点： 乐器与角色对应： 《彼得与狼》以图文结合的方式，详细解释了每个角色（彼得、小鸟、猫、狼、猎人）分别由哪种乐器代表，读者在阅读时可以想象出相应的旋律。插图更具动感和节奏感。 创造力的颂歌： 收录了关于“拇指汤”的民间故事变体，赞美了集体的智慧和创造力。 尾声：童话的意义： 总结了本套丛书所探讨的共同主题——勇气、善良、智慧和家庭的价值，并鼓励读者将这些故事中的美德运用到日常生活中。 --- 本套《世界经典童话精选》的整体设计理念是“沉浸式阅读体验”。我们精心挑选了高品质环保纸张，采用锁线胶装工艺，确保书籍的耐用性。每一页的留白、字体大小、图文比例都经过反复推敲，旨在为读者提供一个无干扰、纯粹的阅读环境。这套书，是送给孩子最好的礼物，也是成年人回归内心纯真的钥匙。

作者简介

贾齐‧古比Jacky Goupil

　　本系列作者为贾齐‧古比(Jacky Goupil)

绘者简介

丹克乐胡Dankerleroux

　　《大野狼在哪里》绘者为丹克乐胡(Dankerleroux)

黛博拉‧品托Deborah Pinto

　　《小红帽在哪里》绘者为黛博拉‧品托(Deborah Pinto)

玛丽‧基比安努Marie Kyprianou

　　《金发女孩在哪里》绘者为玛丽‧基比安努(Marie Kyprianou)

译者简介

王晶盈

　　本系列套书中、英文译者皆为王晶盈，法国蒙贝里耶第三大学电影系硕士毕业。擅 长法文/英文翻译，悠游于电影字幕翻译、书籍翻译跟旅游文章中。书籍翻译作品有《Bonjour！优格冰淇淋》、《Bonjour!起司蛋糕》、 《ZAYA：超时空祕境》、《我的自然游乐园》系列童书。；旅游书作品《东京亲子游》《日安，阿根廷》、《给岛屿的华尔滋》。

　　FB专页「旅行的小星星」www.facebook.com/JPKidstravel

评分☆☆☆☆☆

我购买这套《童话绘本躲猫猫》的初衷，是为了给孩子找一套既有趣又能学到东西的书。事实证明，我的选择非常明智。这套书的绘图风格我真的太喜欢了，每一页的画面都充满了艺术感，色彩搭配既柔和又富有童趣，即使大人看了也会觉得赏心悦目。而且，故事的内容也非常吸引孩子，围绕着“躲猫猫”这个主题，设计了许多有趣的情节，让孩子在阅读过程中充满了期待和惊喜。我最看重的是它的双语优势，这对于我希望孩子能够从小接触英语的计划来说，简直是完美契合。我常常会利用中文讲完故事后，再用英文来巩固和重复一些关键的单词或句子，孩子表现得非常积极，常常会模仿我的发音，让我感到非常欣慰。这套书的装帧也非常考究，纸张厚实，印刷精美，能够经受住孩子反复翻阅。我真的觉得，这套书不仅是一本简单的童话故事，它更是打开孩子认知世界、培养语言能力、增进亲子关系的一把金钥匙。

评分☆☆☆☆☆

我一直致力于为孩子寻找能够激发其好奇心和想象力的读物，而《童话绘本躲猫猫》无疑是其中的佼佼者。这套书最让我印象深刻的是它独特的互动性。故事中的“躲猫猫”元素，不仅仅是文字的描述，更是通过精美的插图来呈现，鼓励孩子去寻找隐藏在画面中的角色。每一次的寻找过程，都像是一场小型寻宝游戏，让孩子保持高度的专注和兴奋。同时，双语的设计更是锦上添花。我经常会和孩子一起玩“找一找”的游戏，一边用中文描述，一边用英文指出，这种跨语言的互动，不仅加深了孩子对词汇的理解，也让他对英语产生了浓厚的兴趣。我尤其喜欢的是，书中的场景和角色设计都非常具有亲和力，孩子们很容易就能产生共鸣，仿佛置身于故事之中。例如，那些可爱的小动物，每一个都有自己独特的表情和动作，栩栩如生，让孩子爱不释手。这套书的排版也非常合理，字的大小和行距都考虑到了孩子的阅读习惯，让他们在阅读过程中感到轻松愉快。我感觉这套书为孩子早期阅读和语言启蒙，提供了一个绝佳的平台。

评分☆☆☆☆☆

这套《童话绘本躲猫猫》简直是给我的小宝贝量身定做的！我家宝贝才两岁多，对色彩和故事的反应特别敏感。每次我翻开这套书，他都会瞪大眼睛，满脸期待。最棒的一点是它的双语设计，我平时会用中文给他讲故事，然后试着用简单的英文单词重复关键的部分，比如“apple”（苹果）、“dog”（狗）、“ball”（球）。虽然现在他还只能咿咿呀呀地回应，但我能感觉到他在努力模仿，这让我觉得非常有成就感。绘本的画面风格特别柔和，不是那种刺眼的荧光色，而是淡淡的、温馨的色调，非常符合我希望给孩子营造的宁静的阅读氛围。故事内容也很贴近孩子的认知，关于动物、日常用品、简单的场景，很容易让孩子理解和产生联想。每次读到“躲猫猫”的情节，他都会忍不住咯咯笑，有时还会伸手去摸书上的小动物，好像真的在和它们玩一样。这套书不仅仅是故事，更是一种亲子互动的绝佳工具，让我和宝贝有了更多高质量的相处时光，也为他早期英语启蒙打下了良好的基础。我甚至觉得，随着他长大，这套书还能陪伴他更久，因为故事本身很有趣，插画也很耐看。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对绘本有着近乎挑剔标准的家长，我必须说，《童话绘本躲猫猫》成功地俘获了我的心。我尤其欣赏它在细节上的打磨。你看，每一页的插画都充满了想象力，色彩的运用大胆而和谐，不会显得杂乱无章，反而营造出一种童话般的梦幻感。故事本身更是巧妙地将“躲猫猫”这个孩子们最熟悉的游戏融入其中，让每一次翻页都充满了惊喜和期待。我喜欢它没有为了追求故事的跌宕起伏而刻意设置过多的情节，而是以一种舒缓、温柔的方式引导孩子去发现和探索。而且，双语的设计真的是太贴心了！我常常会在阅读中文故事的同时，对照英文单词，引导孩子认识并记忆。这种潜移默化的学习方式，比枯燥的说教有效得多。我的孩子现在已经能够指着图画中的“cat”并尝试发出“猫”的声音了，这让我非常欣慰。这套书的纸质也很好，边缘圆滑，不会刮伤孩子的手，印刷清晰，色彩饱满，即使反复翻阅也不会轻易损坏。这不仅仅是一套绘本，它更像是一扇窗，为孩子打开了认识世界、学习语言的奇妙大门，让我觉得物超所值。

评分☆☆☆☆☆

作为一名非常重视孩子早期教育的家长，《童话绘本躲猫猫》这套书给我带来了极大的惊喜。首先，我被它精美绝伦的插画深深吸引，每一页都像一幅精心绘制的艺术品，色彩丰富而不失柔和，细节之处更是充满了童趣和想象力。孩子每次翻开书，都会被画面中的小动物和场景所吸引，发出好奇的惊叹声。故事的主题“躲猫猫”本身就极具吸引力，能够激发孩子主动参与到阅读中来，每一次翻页都充满了期待，想知道下一个藏身之处在哪里。而双语的设计更是让我觉得物超所值，我可以在轻松愉快的阅读中，将中文和英文的词汇巧妙地结合起来，让孩子在玩乐中学习，不知不觉地掌握一些简单的英文单词和短语。这套书的文字量适中，语言简单易懂，非常适合幼儿的理解能力。而且，它的纸张质量和印刷工艺都非常出色，即使孩子时不时地会用小手触摸，也不会轻易损坏。这套书不仅丰富了孩子的想象力，也为他日后的英语学习打下了坚实的基础，是家长们不容错过的一套优质绘本。