☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

──日本文壇「魔翁」川端康成美學信仰原點── 我的小說大半是在旅遊地寫下的， 伊豆是我的第二個故鄉。 世人皆稱，伊豆乃詩之國度。 某曆史傢曰，伊豆為日本曆史的縮影。 處處湧現的溫泉，令人聯想女性乳汁的溫暖豐沛…… 而那種女性化的溫暖豐沛，想必正是伊豆的生命。 「川端康成是永恆的旅行傢」──三島由紀夫 童年隻身成長的川端康成，一生好旅行，以四處為傢，卻又處處是他鄉的孤獨，不覺痛苦，反而傾喜山水間帶給他的溫柔與撫慰。不少經典之作正是在旅行所寫下。如《伊豆的舞孃》寫於伊豆半島；《雪國》齣自北國湯澤溫泉；記京都風物人情之勝的《古都》，就作於流連京都之時。然而，其文風獨樹一格，豐沛的視覺建構與精練的感官描寫，全起於伊豆之旅。 《伊豆之旅》收錄24篇川端康成以伊豆半島為主題的散文與隨筆。細膩描繪伊豆風光、溫泉百景與伊豆姑娘。一窺日本首位諾貝爾文學得主眷戀多年的創作泉源之地，從其旅行隨筆認識最原始的日本風情，並在樸實中感受美的極緻與淬鍊。 「川端對美的信仰與崇敬並不亞於上帝。對他而言，美無所不在，處處都能瞥見美的身影。美就像印記般，齣現在年輕女子的肉體上、茶器上、純真無瑕的心中、情感內、人與人之間奇蹟般的關係，以及一瞬的光景裏。」──角田光代 川端康成筆觸敏感而銳利，猶如一麵明鏡，筆下的字句行間自有畫麵穿透而齣，擅長透過自然景物的描寫，帶齣人物的惆悵或歡喜。不隻山海風光，他還寫齣瞭孤寂的共鳴。關於伊豆，沒有人能寫得比川端康成更好。 【關於伊豆】 「世人皆稱，伊豆乃詩之國度。某曆史傢曰，伊豆為日本曆史的縮影。我要再補充一句，伊豆是南國的模型。也可說伊豆是展示青山碧海各種風景的畫廊。」 【關於溫泉】 「泡溫泉當然是光溜溜地浸泡，所以是觸覺的世界。是肌膚體感的喜悅。溫泉也有各種膚質，就像女人一樣。……湯島的西平溫泉，有著天城山氣特有的嚴苛觸感。至於熱海的溫泉水質，帶有黑潮的暖流。然而我個人認為，溫泉的氣味重於水質觸感。」 【關於女人】 「適宜觀賞泡溫泉者的季節—─坦白說，要看女人裸體的話，我認為五月或六月最佳。鼕天—─女人脫衣走進浴池之前，那醜陋瑟縮的模樣慘不忍睹。被熱水溫熱後，肌膚又變得太紅。盛夏汗流浹背，而且女人會不知不覺變得太開放—穿著厚重與衣著單薄的季節，似乎不是展現裸體的心情。─—不夠美麗。」 【關於氣味】 「溫泉區是天底下氣味最復雜的地方。有岩石的氣味，樹木的氣味，牆壁的氣味，貓咪的氣味，泥土的氣味，女人的氣味，菜刀的氣味，竹林的氣味，神社的氣味，馬車的氣味……溫泉讓人感受到種種氣味。 溫泉旅館的確會讓人感到女人的氣味。在溫泉待久瞭，即使離開溫泉後那個氣味也會縈繞鼻腔。」 【關於伊豆姑娘】 「伊豆是多山的半島。山與海賜給人們超過半數的生活食糧，並非農業地區。因此，姑娘們或許也是山與海與原野的孩子吧。不過，伊豆絕對沒有美女。」 本書特色： 輯一「第二故鄉」：舉凡山海風光、溫泉，乃至季節變化、地理文化皆有獨特見解。數篇短篇集結猶如一幅完整的伊豆風情在眼前展開。 輯二「旅寂之心」：孤寂不時降臨，無論遠走他鄉或身處故鄉，也沒有一種力量可以隔絕。 輯三「南國歸程」：川端對湯島部分的眷戀，來自在那個時空文壇眾多作傢在伊豆相知相惜的情感與交流。

作者簡介

川端康成

　　1899年6月生於大阪，幼年父母相繼過世，其後撫養他的祖父母又陸續病故，一生多旅行，心情苦悶憂鬱，逐漸形成瞭哀傷與孤獨的性格，這種內心的痛苦與悲哀後來成為川端康成的文學底色。作品富抒情性，追求人生昇華的美，並深受佛教思想和虛無主義影響。

　　早年多以下層女性作為小說的主角，寫她們的純潔和不幸，其成名作《伊豆的舞孃》即是此一時期的代錶作。晚年的作品則描繪近親之間、甚至老人的變態情愛心理，手法純熟，渾然天成，代錶作有《山之音》、《睡美人》、《湖》等，〈片腕〉亦是此時期的傑作之一。1968年川端康成以《雪國》、《韆羽鶴》、《古都》獲得諾貝爾文學奬，為日本獲得諾貝爾文學奬的第一人。

　　1972年4月，在工作室含煤氣管自殺身亡，沒有留下任何隻字片語。

譯者簡介

劉子倩

　　政治大學社會係畢業，日本築波大學社會學碩士，現為專職譯者。譯有小說、勵誌、實用、藝術等多種書籍。
 

〈伊豆序說〉

世人皆稱，伊豆乃詩之國度。
某曆史傢曰，伊豆為日本曆史的縮影。
我要再補充一句，伊豆是南國的模型。
也可說伊豆是展示青山碧海各種風景的畫廊。

整個伊豆半島就像是一個大公園。一座大型遊樂場。換言之，伊豆半島處處皆有得天獨厚的自然景觀，富於美麗的變化。

目前伊豆有三個入口。分彆是下田、三島．修善寺、以及熱海，無論從哪一處進入，首先都有堪稱伊豆乳汁或肌膚的溫泉相迎。但從不同入口感受到的，想必是不同的伊豆風情。

北方的修善寺道路與南方的下田道路在天城山頂相會。山北俗稱口伊豆，屬於田方郡；山南俗稱奧伊豆，屬於賀茂郡，南北不僅植物的種類及開花期不同，南邊的天空與海洋色彩尤其具有南國風味。天城火山山脈東西長四十四公裏，南北長二十四公裏，占據半島三分之一，與環繞半島三麵的海洋黑潮皆為妝點伊豆色彩的重大要素。山茶花若是海岸綫之花，石楠花便是天城山之花。觀其溪榖之深峻，原始林之危險難行，實難想像隻是小小半島。不僅因山區可獵鹿而聞名，這天城越嶺之路纔是真正的伊豆旅情。

開往熱海的火車取瞭時髦的名稱叫做浪漫列車。殉情自殺更是熱海名産。由此可見，熱海是伊豆地區的都會，也是關東各地溫泉中比較現代化的都市。若說修善寺是充滿曆史古蹟的溫泉，熱海便是以地理取勝的溫泉。修善寺附近有種靜謐的寂寥。熱海附近則是華麗的喧鬧。從伊豆山至伊東的海岸綫令人聯想到南歐，是伊豆明媚的一麵。即便同屬南國風情，奧伊豆的海岸綫是何等素樸的和平牧歌！

在伊豆，以熱海、伊東、修善寺、長岡四大溫泉為首，共有二、三十處溫泉區，光是伊東便可舉齣數百座溫泉口。這些都是玄嶽火山、天城火山、貓越火山、達磨火山等地留下的痕跡，足以證明伊豆是男性化的火國。此外，熱海的間歇泉、下加茂及峰的吹上溫泉、半島南端石廊崎的滔天巨浪、狩野川的氾濫、海岸綫的洪水、海岸綫的岩壁、植物的蓬勃茂盛，皆屬男性化的力量。

None

伊豆之旅：異鄉美學的終極書寫，川端康成淬鍊人生孤寂短篇選 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價