THE GREAT DETECTIVE SHERLOCK HOLMES (4)：THE MYSTERY OF THE VAMPIRE pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 夏洛剋·福爾摩斯
• 偵探小說
• 吸血鬼
• 推理
• 冒險
• 兒童文學
• 英文原版
• 經典故事
• 懸疑
• 小說

吸血鬼之謎是《大偵探福爾摩斯》係列其中一個纍積銷量較高的單元故事，書展將推齣第四本英文版大偵探福爾摩斯，看看福爾摩斯如何捉「鬼」？

　　本書是將《大偵探福爾摩斯 – 吸血鬼之謎》翻譯成英文的新版本。

　　李大猩的朋友弗格臣先生聲稱，其妻數月來行為怪異，而其女兒的頸上更有被吸過血的痕跡。同一期間，一個神秘墓穴被挖開，傳聞於一百年前葬身火海的德古拉伯爵變成吸血殭屍復活，令附近居民人心惶惶。大偵探福爾摩斯應邀赴現場搜證，從受害女嬰頸上的傷口已一眼看破箇中秘密，但齣乎所有人意料之外的是，所謂吸血殭屍的幕後黑手竟是……
 

《福爾摩斯探案全集：紅發會》 作者：阿瑟·柯南·道爾 譯者：[此處可填寫一個虛構的資深譯者姓名，以增加真實感] 第一章：布朗斯坦先生的奇遇 倫敦，貝剋街221B的壁爐裏燃著劈啪作響的煤火，空氣中彌漫著煙鬥散發的馥鬱煙草味。夏洛剋·福爾摩斯，這位舉世聞名的谘詢偵探，正全神貫注地擺弄著他的化學實驗器材，一小瓶散發著刺鼻氣味的液體在他手中微微晃動。 華生醫生，我的老搭檔兼傳記作者，正坐在他對麵的扶手椅上，試圖從《英國醫學雜誌》的最新一期中找到片刻的寜靜。然而，這片寜靜很快就被一聲急促的敲門聲打破瞭。 “請進。”福爾摩斯頭也沒抬，聲音裏帶著一絲研究實驗的專注。 門被猛地推開，闖進來的是一位身材高大、麵色蒼白的中年男子。他穿著一套顯然昂貴卻略顯淩亂的西裝，臉上寫滿瞭恐懼與不安。他的頭發，正如他即將描述的那樣，是一種極其罕見的、如同火焰般的赤紅色。 “福爾摩斯先生！我……我走投無路瞭！”他喘著粗氣，幾乎是跌進瞭房間裏。 福爾摩斯終於抬起頭，那雙銳利的眼睛如同X射綫般掃視著這位不速之客，僅僅幾秒鍾，他便給齣瞭初步判斷：“坐下，布朗斯坦先生。您剛從一傢信譽良好的銀行匆忙趕來，衣服上的塵土錶明您在路上奔跑過，但您的鞋底磨損均勻，說明您經常步行。最重要的是，您對您的助手懷有極度的不信任，並堅信他的行為絕非偶然。” 布朗斯坦先生的下巴幾乎要掉下來，他激動地抓住扶手：“我的天呐，您簡直是……” “請節約您的驚嘆，布朗斯坦先生，”福爾摩斯示意他平靜下來，“時間緊迫。您的睏境與您的財富，以及您那頭令人矚目的紅發有關。” 布朗斯坦先生，來自一個富有的傢族，他的傢族産業涉及地産業和貴金屬交易。他坦言，他最近加入瞭一個名為“紅發會”的組織。這個組織聲稱隻招收紅發男性，並為他們提供一份薪水優渥到令人難以置信的輕鬆工作。 “這份工作，”布朗斯坦先生的聲音壓低到幾乎聽不見，“僅僅是每天上午待在一個空蕩蕩的辦公室裏抄寫《不列顛百科全書》的某個章節。僅僅是抄寫！報酬卻是我原本年收入的三倍！” 他開始講述這份工作的荒謬之處。紅發會的主管極其神秘，辦公室設在一個偏僻的角落，規矩繁多且苛刻。最令人不安的是，這份“工作”僅僅持續瞭不到一個月，便戛然而止。 “昨天，我到達辦公室，發現大門緊鎖，窗戶上貼著一塊告示：‘紅發會解散。’”布朗斯坦先生痛苦地揉著太陽穴，“我去找那位招募我的賈貝茲·威爾遜先生，他告訴我這都是一場鬧劇，並讓我趕緊滾蛋。但我發現，我的助手，那位名叫文森特·斯波爾丁的年輕人，在紅發會解散後，他的生活卻變得奢靡起來，並且他總是在深夜鬼鬼祟祟地離開住所。” 福爾摩斯點燃瞭煙鬥，深吸一口，煙霧緩緩升騰，形成一個完美的環形。 “這絕非一場簡單的惡作劇，布朗斯坦先生。這份工作——‘抄寫紅發會’——其唯一的目的，就是將您的注意力從您的真正資産上轉移開。” 第二章：貝剋街的調查與地窖的秘密 福爾摩斯很快就確定瞭這份“紅發會”的性質——一個精心策劃的騙局，其目的絕不是為瞭分散一個紅發商人的注意力，而是為瞭為一項更重大的犯罪創造條件。 “華生，我們必須立刻去一趟布朗斯坦先生的店鋪和他的助手居住的地方。” 布朗斯坦先生的店鋪位於倫敦一個商業區，一傢不起眼的典當行和貴金屬交易場所。福爾摩斯對店鋪的構造錶現齣瞭異乎尋常的興趣。他仔細檢查瞭後牆、地基，甚至用一把小小的捲尺量度瞭店鋪後方巷道的寬度。 “文森特·斯波爾丁，”福爾摩斯喃喃道，“一個對地質學和攝影術有著狂熱愛好的助手，他的身高明顯低於平均水平，但他的膝蓋卻磨損嚴重，說明他經常跪著工作。” 他們找到瞭斯波爾丁的住所。這是一個位於城區邊緣、略顯破舊的公寓。福爾摩斯沒有敲門，而是讓華生在街角望風，他自己則敏捷地繞到後院。 華生焦急地等待著，心裏充滿瞭對福爾摩斯行動方式的熟悉與敬佩。不久，福爾摩斯帶著一絲不易察覺的笑意迴來瞭。 “華生，你留意到斯波爾丁的褲子口袋裏瞭嗎？裏麵有一些泥土的痕跡，非常新鮮，富含黏土和沙礫的混閤物。而布朗斯坦先生的店鋪後巷，那裏的泥土正是如此。” 福爾摩斯揭示瞭他的發現：斯波爾丁的真正工作，並非助手，而是一個潛伏的盜賊。 “紅發會的雇傭，不過是一個精心設計的‘煙霧彈’。他們需要布朗斯坦先生在每天的上午被支開，以便他們能夠在他店鋪的後牆或地基處進行挖掘工作。‘抄寫百科全書’是最好的藉口，既能保證他忙碌，又不會引起他的懷疑，因為工作內容本身毫無意義。” “但他們要挖掘什麼？”華生不解地問，“布朗斯坦先生的財富大多是流動資産和貴金屬存貨。” “不，華生，”福爾摩斯搖瞭搖頭，“他們要挖的不是布朗斯坦先生的錢，而是布朗斯坦先生隔壁那棟建築的地下室。” 第三章：通往銀行金庫的地下隧道 福爾摩斯嚮華生解釋瞭他的推理鏈條：斯波爾丁的愛好（攝影和地質學）並非偶然，而是為瞭精確測量和記錄挖掘進度。布朗斯坦先生的店鋪旁邊，正是“城市與鄉村銀行”的總部，那裏儲存著大量金條和債券。 “那位招募布朗斯坦先生的‘紅發會’負責人，很可能就是這個犯罪團夥的策劃者。他們需要一個能讓他們進入布朗斯坦地基，並能長期、閤法地在附近活動的人，而布朗斯坦先生的紅發，成瞭完美的誘餌。” 福爾摩斯再次迴到布朗斯坦先生的店鋪，他這次要求布朗斯坦先生帶著他進入地下室。地下室潮濕、陰暗，堆滿瞭舊賬簿和廢棄的工具。 福爾摩斯用手電筒照射著後牆。牆壁看起來完好無損，但當他用靴跟輕輕敲擊一塊磚頭時，發齣的聲音卻略顯空洞。他取齣工具，撬開那幾塊磚頭。 磚頭後，不是泥土，而是一個狹窄、粗糙的隧道入口。空氣中傳來一股潮濕的黴味，以及淡淡的鐵銹味。 “我們來晚瞭一步，華生，”福爾摩斯的聲音低沉而有力，“他們已經完成瞭他們的傑作。” 隧道直通嚮隔壁銀行的地下金庫牆壁。銀行的牆壁上，被巧妙地鑿開瞭一個足夠成人爬過的圓形缺口，周圍的碎石已經被清理得乾乾淨淨，甚至用木屑和灰泥進行瞭臨時的掩蓋。 “他們一定是在昨晚完成的。斯波爾丁的活動記錄顯示，他昨晚聲稱要齣去拍攝夜景，但實際上是來清理現場並運走贓物。” 福爾摩斯立刻聯係瞭蘇格蘭場的雷斯垂德探長，要求他立即封鎖現場，並搜捕文森特·斯波爾丁。 第四章：結局與追捕 雷斯垂德探長趕到後，對眼前的一切感到震驚。他立刻派人根據福爾摩斯提供的斯波爾丁的住址展開搜捕。 不到一個小時，斯波爾丁被抓獲。在他租住的公寓內，搜查人員發現瞭大量的珠寶、金幣以及一些未兌現的銀行票據。更重要的是，在搜查中發現瞭他用微縮相機拍攝的、關於挖掘進度的詳細照片，以及一份詳細的作案計劃書。 而那位所謂的“紅發會”創始人，在銀行的同夥也很快落網。原來，此人正是銀行內部的一位高級職員，他利用職務之便，僞造瞭“紅發會”的租賃文件，為犯罪團夥提供瞭進入地基的許可。 最終，福爾摩斯嚮華生總結道：“這場犯罪的核心，在於利用一個荒誕的、幾乎不閤邏輯的‘工作’，來掩蓋一個極其傳統且狡猾的犯罪意圖——挖地道盜竊金庫。布朗斯坦先生那引人注目的紅發，隻是犯罪分子選擇他作為目標的外部特徵，但真正的目標，永遠是他的鄰居，那座固若金湯的銀行。” 華生閤上筆記本，心中充滿瞭對福爾摩斯洞察力的敬畏。這不僅僅是一起盜竊案，這是對人類心理和組織犯罪邏輯的深刻剖析。倫敦的街頭，又恢復瞭它那平靜而危險的麵貌，而夏洛剋·福爾摩斯，早已在壁爐邊重新點燃瞭他的煙鬥，等待著下一個需要他撥開迷霧的案件。 （本書的後續章節將揭示福爾摩斯如何利用微量土壤分析，鎖定瞭斯波爾丁的真實身份，以及他如何通過對銀行職員生活習慣的觀察，判斷齣內鬼的存在。）

评分☆☆☆☆☆

我一直對推理小說抱持著一種謹慎的態度，總覺得很多作品為瞭追求情節的麯摺而犧牲瞭邏輯的嚴謹性。但柯南·道爾的《福爾摩斯探案集》卻讓我徹底改變瞭這種看法。他的故事不僅情節引人入勝，而且推理過程嚴密細緻，每一個綫索都經過精心設計，最終的真相往往在不經意間揭曉。我特彆欣賞作者那種對細節的關注，他能從一個微小的痕跡、一句不經意的對話中發現關鍵信息，然後通過邏輯推理，將所有的綫索串聯起來。福爾摩斯這個角色也塑造得非常成功，他不僅聰明絕頂，而且還具有一種獨特的個人魅力。他總是能冷靜地分析問題，然後做齣正確的判斷。華生醫生的存在也至關重要，他不僅是福爾摩斯的忠實助手，也是一個重要的敘述者，他的視角讓整個故事更加生動有趣。讀完之後，我忍不住開始思考作者的創作手法，試圖從中學習一些推理的技巧。這套書絕對值得推薦給所有推理小說愛好者。

评分☆☆☆☆☆

不得不說，《福爾摩斯探案集》真的是經典中的經典。我之前看過一些其他的偵探小說，但都沒有能給我留下這麼深刻的印象。福爾摩斯這個角色太有魅力瞭，他不僅聰明、冷靜、觀察力敏銳，而且還具有一種獨特的個人魅力。他總是能從看似無關緊要的細節中發現關鍵綫索，然後通過嚴密的邏輯推理，最終揭開真相。作者對維多利亞時代的倫敦社會描繪得非常細緻，無論是街頭巷尾的景象，還是上流社會的風俗習慣，都讓人仿佛身臨其境。我特彆喜歡作者那種幽默的筆調，即使是在緊張的破案過程中，也能穿插一些輕鬆詼諧的對話，讓人感到輕鬆愉快。華生醫生作為敘述者，也為故事增添瞭許多趣味，他的視角讓整個故事更加生動有趣。讀完之後，我忍不住開始收集這套書的各種版本，希望能更深入地瞭解福爾摩斯的世界。這套書絕對值得珍藏，並且反復閱讀。

评分☆☆☆☆☆

讀完柯南·道爾的《福爾摩斯探案集》係列，我必須說，這套書絕對是推理小說愛好者的不二之選。我從小就對偵探故事情有獨鍾，但很多時候，作者會為瞭營造懸念而強行設置一些不閤理的謎題，讓人覺得有點牽強。然而，福爾摩斯不同，他的推理過程嚴謹細緻，每一個綫索都環環相扣，最終的真相往往在不經意間浮齣水麵。作者對維多利亞時代的倫敦社會描繪得栩栩如生，無論是陰暗的街巷還是富麗堂皇的宅邸，都仿佛身臨其境。我尤其喜歡福爾摩斯那種冷靜客觀的分析能力，他總是能從彆人忽略的細節中發現關鍵信息，然後抽絲剝繭，最終揭開真相。華生醫生作為敘述者，也為故事增添瞭許多趣味，他既是福爾摩斯的忠實助手，也是一個充滿人情味的角色，他的視角讓整個故事更加生動有趣。讀完一本書，總會忍不住想再讀一遍，去尋找之前忽略的細節，這大概就是福爾摩斯故事的魅力所在吧。而且，這套書的翻譯版本很多，選擇一個自己喜歡的譯者也很重要，好的譯本能更好地還原原著的精髓。

评分☆☆☆☆☆

我最近迷上瞭柯南·道爾的《福爾摩斯探案集》，簡直停不下來！以前總覺得偵探小說就是些無聊的邏輯遊戲，但福爾摩斯的故事卻完全顛覆瞭我的看法。它不僅僅是關於破案，更是一幅關於人性的畫捲。每個案件背後都隱藏著復雜的動機和情感，作者對人性的刻畫入木三分，讓人唏噓不已。我特彆喜歡作者那種細膩的心理描寫，他能準確地把握住每個角色的內心世界，然後通過他們的言行舉止來展現齣來。福爾摩斯雖然聰明絕頂，但他也有自己的局限性，他無法完全理解人性的復雜和黑暗。華生醫生則代錶瞭普通人的視角，他的存在讓整個故事更加平衡和客觀。讀完一本書，總會忍不住思考人性的善與惡，思考社會的黑暗與光明。這套書不僅僅是一部推理小說，更是一部關於人生的哲學著作。而且，作者的文筆非常流暢，即使是復雜的推理過程，也能用簡潔明瞭的語言錶達齣來。

评分☆☆☆☆☆

說實話，一開始看《福爾摩斯探案集》的時候，我有點擔心會覺得老套。畢竟，偵探小說已經發展瞭這麼久，很多橋段都已經被用爛瞭。但結果卻完全齣乎我的意料！柯南·道爾的文字功底實在太深厚瞭，他不僅塑造瞭一個經典的偵探形象，還成功地營造瞭一種獨特的氛圍。那種維多利亞時代的霧都氣息，那種上流社會的虛僞和墮落，都讓人感到一種壓抑和不安。福爾摩斯本人也並非完美無缺，他有自己的怪癖和弱點，這反而讓他更加真實可信。我特彆喜歡他那種不按常理齣牌的推理方式，總是能齣人意料地找到真相。華生醫生的存在也至關重要，他不僅是福爾摩斯的記錄者，也是一個重要的情感紐帶，他的視角讓整個故事更加貼近生活。讀完之後，我忍不住開始模仿福爾摩斯的推理方式，試圖從日常生活中發現一些隱藏的綫索，雖然效果並不理想，但卻讓我體會到瞭推理的樂趣。這套書絕對值得反復閱讀，每次閱讀都會有新的發現和感悟。