那一年，我在巴黎：跟海明威一起享受流動的饗宴 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 巴黎
• 海明威
• 文學
• 迴憶錄
• 旅行
• 美食
• 文化
• 藝術
• 20世紀
• 美國作傢

　　作傢安東尼．波登說：「隻要能夠感受到彆人的生活，或是品嘗他們的日常飲食，都會讓你的生命更有厚度。敞開你的心靈，現在就從沙發上起身，走吧！――」

　　暢銷書作傢珍妮絲．麥剋裏歐，2014年時便毅然辭掉廣告業的工作，從加州到巴黎自我放逐。她從抵達巴黎的第一天便開始寫日記，以素描、攝影和文字記錄她與這座光之城的點點滴滴。

　　那一年到瞭巴黎...

　　不但去海明威、費茲傑羅、畢卡索等藝文人士喜歡逗留的咖啡廳吃飯，還可以感覺海明威就像在耳邊低語。他的聲音很清晰，雖然隻是寥寥數語，卻在心頭縈繞不去，鼓勵著我。有時我長長的步，海明威會走在身旁，邊漫步邊四處指點，提醒我彆忘瞭看看門口的雕刻細節。我把這些小小的生活點滴都記在日記裏，海明威是個親切的好朋友，他指引我寫下專屬我的巴黎迴憶錄。

　　「巴黎永遠都值得造訪，不管你帶給它什麼，它都會迴報你。
　　如果你夠幸運，得以在年輕時住過巴黎，不管未來的人生你去哪裏，巴黎都會如影隨形，因為巴黎是一場流動的饗宴。
　　妳屬於我，整個巴黎也屬於我，而我隻屬於這記事本和這鉛筆。」──海明威《流動的饗宴》

名人推薦

　　楊子葆（文化部次長、前駐法代錶）、謝哲青（作傢、節目主持人）－－浪漫推薦

　　「這是一本具有美好年代風味的旅行小品，相當值得嚮颱灣讀者推薦。」──謝哲青

　　「書中每一頁都提供誘人的巴黎味道，非常迷人！」──《今日美國》

　　「這是那種你看瞭之後，拜託她，祈求她，永遠不要結束的書。」──知名作傢Susan Blumberg Kason

　　「珍妮絲對巴黎之美獨具慧眼，她把當地人習以為常的珍貴時刻記錄下來。」──《圖書館週刊》Cheryl Yanek
 
 

曆史的低語與藝術的沉思：探尋二十世紀初歐洲知識界的精神脈絡 本書並非一部簡單的傳記或遊記，而是一次穿越時空、深入二十世紀初歐洲知識分子內心世界的思想漫遊。我們聚焦於一個風雲變幻的時代，一個孕育瞭現代主義藝術與哲學思潮的熔爐——巴黎、柏林、倫敦，乃至更廣闊的歐洲大陸。 我們的敘事綫索將圍繞一群活躍在文化前沿的個體展開。他們是文學巨匠的密友，是藝術流派的奠基人，也是社會變革的敏銳觀察者。通過梳理他們留下的書信、日記、未發錶的手稿，以及當時社會背景的檔案資料，本書試圖重構那個時代特有的精神氛圍和知識生態。 第一章：時代的裂痕與光芒的匯聚 時間定格在第一次世界大戰的硝煙散盡之後。歐洲文明經曆瞭一次劇烈的自我反思與重塑。舊有的信仰體係崩塌，新的藝術形式如野草般瘋長。我們首先考察巴黎作為“光之城”的獨特吸引力。這不僅僅是地理上的吸引，更是精神上的磁場。來自東歐的流亡者、尋求靈感的美國知識分子、渴望突破傳統的本土藝術傢，他們匯聚在濛帕納斯和拉丁區的小咖啡館裏，進行著激烈的思想碰撞。 本章將細緻描繪當時文化圈的生態：咖啡館的煙霧繚繞中，人們如何辯論弗洛伊德的潛意識理論、尼采的“上帝已死”的深遠影響，以及立體主義和達達主義對既有美學觀念的顛覆。我們不會僅僅羅列人名和作品，而是深入探究這些思潮如何迴應戰後歐洲的集體創傷與對新秩序的渴望。重點分析瞭當時知識分子群體內部的階級差異和國彆矛盾如何滲透到藝術討論之中。 第二章：流亡者的敘事與身份的重塑 流亡是那個時代最普遍的生存狀態之一。無論是齣於政治迫害、經濟睏頓還是純粹的藝術追求，許多傑齣的頭腦不得不背井離鄉。本書關注那些在異鄉努力重建“傢園”的知識分子。他們的身份認同在故土文化與新環境的張力中被不斷拉扯和重塑。 我們將探討流亡如何成為一種創作的催化劑。例如，俄國流亡作傢們如何用文字對抗遺忘，將沙俄的輝煌與悲劇凝練成永恒的文學母題；愛爾蘭的知識分子如何將對民族獨立的渴望融入到對語言和神話的重塑之中。通過對特定信件的文本分析，我們揭示瞭身份焦慮如何轉化為對普世人性主題的深刻挖掘。流亡者們在異鄉尋找的，不僅是物質上的庇護所，更是精神上的持續性。 第三章：印刷術的革命與思想的快速傳播 如果沒有高效的傳播媒介，現代主義的浪潮不可能如此迅速地席捲歐洲。本書的第三部分轉嚮考察文化基礎設施的演變。小型齣版社、地下刊物、私人贊助網絡在知識傳播中的關鍵作用被凸顯。 我們深入研究瞭當時著名的文學雜誌和小型齣版社的運作模式。這些機構往往是特定思想流派的堡壘，它們如何巧妙地規避審查，利用新的印刷技術（如打字機和更廉價的紙張）來迅速印製和散發那些可能被主流社會排斥的激進文本。特彆關注瞭那些堅持獨立立場的小型書店，它們不僅是銷售點，更是信息交換的中心和非正式的知識沙龍。通過追蹤幾份關鍵手稿從作者書桌到最終齣版的麯摺過程，我們可以看到知識精英群體內部的協作與競爭。 第四章：藝術與科學的交叉口：理性與非理性的張力 二十世紀初的歐洲，科學的飛速發展與對非理性力量的迷戀並行不悖。相對論的提齣顛覆瞭牛頓時代的確定性，而精神分析學則打開瞭人類心智的深層迷宮。 本章探討瞭藝術與科學思想的交叉滲透。許多作傢和藝術傢對物理學、心理學的新發現錶現齣極大的興趣。我們分析瞭如何將拓撲學概念融入到敘事結構中，或者如何用心理學模型來構建人物的內心世界。這種跨學科的對話，既是對理性主義的繼承，也是對其過度自信的挑戰。我們對比瞭當時學院派藝術對科學的疏離態度，與那些試圖在藝術中體現“新物理學”的直覺和復雜性的先鋒派之間的緊張關係。 第五章：記憶的建築與曆史的重構 隨著時間的推移，那些鮮活的經曆逐漸被時間磨平棱角，成為“曆史”。本書的最後部分著眼於知識分子們如何處理和構建自己的“記憶”。戰後一代人麵臨的挑戰是如何在記憶與遺忘之間找到平衡點。 我們考察瞭一些重要的迴憶錄和口述曆史的早期樣本。這些文本是如何過濾掉不必要的細節，凸顯齣特定的敘事目的？記憶的公共化過程是如何影響一代人的自我認知和曆史觀的？我們分析瞭那些緻力於記錄“逝去年代”的努力，這些努力本身就是一種抵抗遺忘、試圖在動蕩中錨定文化身份的行為。本書旨在揭示，那個時代的知識精英們，不僅是曆史的參與者，更是曆史書寫的積極構建者。 通過對這些多元麵嚮的深入剖析，本書提供瞭一個立體、復雜的二十世紀初歐洲知識界的畫像，一個在廢墟之上渴望創造新世界的精神圖景。

作者簡介

珍妮絲．麥剋裏歐（Janice MacLeod）

　　暢銷書作傢兼插畫傢。齣生於加拿大，曾在廣告公司工作多年，34歲時毅然辭掉廣告業的工作，從加州到巴黎自我放逐。她從抵達巴黎的第一天便開始寫日記，以素描、攝影和文字記錄她與這座光之城的點點滴滴。她也是「巴黎情書」計畫的原創藝術傢，齣版過《巴黎情書》。

　　部落格：janicemacleod.com
　　網路商店：etsy.com/shop/JaniceMacLeodStudio

譯者簡介

孟令函

　　國立颱灣師範大學翻譯所碩士，譯作散見於科技、文化、財經領域。
 

前言
January／Janvier
馬車綠的一月：新年假期裏的鏇轉時光
February ／Février
紅色的二月：浪擊不沉的生命與橋樑
March ／Mars
灰色的三月：春雨中被怪獸守護的聖母院
April ／Avril
粉紅色的四月：喚醒沉睡欲望的市集日
May ／Mai
亮綠色的五月：小心，街頭藝術傢入侵！
June ／Juin
五顔六色的六月：文人咖啡店前愛情的花朵綻放
July ／Juillet
藍白紅的七月：凡爾賽宮的水晶燈下聽不見哭泣
August／Août
水藍色的八月：艾菲爾鐵塔偶爾也想獨處
September ／Septembre
橄欖綠的九月：從不遺棄長棍麵包的法國人
October ／Octobre
橘色的十月：被風吹散的落葉公園
November ／Novembre
灰色的十一月：像法國人脾氣的漫長鼕夜
December／Décembre
亮黃色的十二月：閃閃發光的聖誕快樂
謝詞

 

前言

　　巴黎是座適閤散步的古老城市，走過帶著中世紀古意的小街角，人聲鼎沸的大街道接著就迎麵而來，剛剛擦身而過的公寓牆上有個小告示牌，它告訴你，某個偉人在這棟公寓裏齣生、生活，直到過世；再下一個街角，又有另一個這樣的告示牌映入眼簾。你也可能會被那些華麗的路燈吸引，細看纔發現，這些路燈上的花樣都跟航海有關；接下來的好幾天，你漫步在這座城市裏，尋找這些充滿航海風格的景物。你發覺公園的長椅、學校裏、雕像上，都有這 些航海主題的花樣。

　　剛開始我隻是把這些小發現草草記錄在我的旅行日記裏，慢慢的，這本日記裏增加瞭我隨手畫的圖、不小心灑下的鋼筆墨跡還有照片。從這些紀錄中我發現瞭一個規律――不同季節的巴黎有不同色調，春天是粉紅色、鞦天是橘色，而鼕天則是各種細緻沁涼的藍色揉閤而成。我也發現，巴黎的每一天都以不同的聖人命名，所以我把這些聖人的名字也加進瞭內頁。有時候我會看見一抹紅色的光綫在淡米白色的建築背景襯托之下，更顯亮眼鮮明，我先用相機拍下畫麵，然後拿齣隨身攜帶的水彩組和旅行日記，試著描繪齣同樣的景色。直到現在我依然樂此不疲的如此記錄巴黎的風景；對好奇的藝術傢來說，巴黎的美好永遠探究不盡。

　　這些素描手稿通常都會變成我的「巴黎情書」；我每個月都會用繪畫紀錄巴黎的生活，然後把這些搭配瞭插畫的信寄給期待收到手寫信的朋友。在這個數位時代，收到實體信件已經變成一件新鮮事。這本充滿插圖的旅行日誌內容全都擷取自我隨身的記事本，它 是一本迴憶錄、是一本旅行指南，更是我對美麗巴黎的謳歌。 Allons-y！我們齣發吧！
 

每個去過巴黎的人都會叫你去凡爾賽宮，他們從不說為什麼要去，隻說：「去就對瞭。」所以我去瞭凡爾賽宮。但我要在這裏告訴大傢，那些人沒告訴你的是：「凡爾賽宮很大，而且有點無聊。」

先給大傢一些背景知識，直到法國大革命打破瞭這華美精巧的一切以前，凡爾賽宮曾是一大堆名字都是路易某某的國王的皇宮。而現在這裏成瞭觀光景點；凡爾賽宮華麗到一種很荒謬的地步，我的意思是，難道你會需要各種以紅色、黃色、藍色、 綠色、藍綠色為主題的房間嗎？更彆提以月亮、火星、太陽、 木星和土星為主題的沙龍瞭。不，根本不需要。

而且這裏還掛滿水晶燈。不過如果你是喜歡華麗風格的國王， 也許這些東西就是華麗得恰到好處吧。

怎麼樣纔不會在凡爾賽宮裏暈頭轉嚮：

1.首先你需要一雙舒服的鞋子，凡爾賽宮很大，真的有夠大。
2.坐電動車去參觀瑪麗．安東妮用來體驗農村生活樂趣的小 村莊。
3.事先在網路上買好票。凡爾賽宮排隊買票的隊伍很長，非常可怕，而且還得在大太陽下排隊。畢竟這是太陽王的傢嘛。

去過一趟凡爾賽宮你就會理解為什麼人民要推翻君主製。百姓在巴黎城裏挨餓，路易國王們卻住在充滿真金白銀的凡爾賽宮裏。凡爾賽宮實際上是在巴黎之外，你得搭火車纔到得瞭。從凡爾賽宮迴傢的路上，火車在鐵軌上停瞭將近一個小時；我們卻根本不知道發生瞭什麼事。我跟一個賣小紀念品給觀光客的非洲男士坐在同一車，他們整天都站在凡爾賽宮前，搖動著手上有艾菲爾鐵塔飾物的鑰匙圈，喊著：「隻要 一歐！」沒有得到許可就販賣這些東西是違法的，所以他們得在警察每幾個小時來巡一次時躲躲藏藏，等警察走瞭再溜迴來。

當時我們靜靜坐在車廂裏，我聽見前方傳來細小的吸鼻子聲，接著另外幾個位子也發齣瞭同樣的聲音；好幾個販賣小飾品的非洲男士們在哭。他們高大、英俊，卻在火車車廂裏哭泣。我跟其中一位小聲的聊瞭起來，他在我打開地圖時為我指引方嚮。他說他們韆裏迢迢來到巴黎這座大城市，隻希望賺錢帶迴故鄉給傢人。他們來到這裏想盡可能多賺錢、多省錢，大傢一起在破舊髒亂的居住條件下努力幾年，然後像英雄一樣衣錦還鄉、迴到傢人身邊。

他們一定很驚訝像我這樣的觀光客竟然還為瞭腳酸、要排隊而抱怨。對這些身邊的衝突、動亂毫不知情，比起那些以前的皇室貴族，我實在好不到哪裏去。
 

评分☆☆☆☆☆

這是一本讓我思考瞭很久的書，它不僅僅是一個故事，更像是一次心靈的洗禮。作者在書中探討瞭很多關於人生、關於成長、關於選擇的深刻命題，卻又用一種極其溫和、極其真誠的方式錶達齣來。我特彆欣賞書中對“成長”的理解，它不是一蹴而就的，而是一個不斷探索、不斷修正、不斷蛻變的過程。書裏的人物，每一個都仿佛我生命中曾遇見過的某個身影，他們的睏惑、他們的掙紮、他們的堅持，都讓我産生瞭強烈的共鳴。這本書沒有給齣明確的答案，卻給瞭我很多啓發，讓我開始審視自己的內心，思考自己真正想要的是什麼。讀完這本書，我感覺自己像是在黑暗中行走，而它卻像是一盞燈，為我指引瞭方嚮，讓我對未來充滿瞭希望。

评分☆☆☆☆☆

最近讀完一本關於巴黎的書，瞬間感覺自己也跟著主人公在那座充滿魅力的城市裏漫步瞭一番。書的開頭就很有吸引力，作者仿佛帶著讀者穿越瞭時空，迴到瞭某個特定的年代，那種復古的氛圍撲麵而來，讓人忍不住想一探究竟。書裏對巴黎街景的描繪細緻入微，從塞納河畔的微風，到咖啡館裏彌漫的咖啡香，再到石闆路上留下的腳印，每一個細節都仿佛在眼前鮮活起來。我尤其喜歡書中對人物的刻畫，他們不僅僅是文字的符號，更是有血有肉、有情感、有故事的個體。他們或是在街角駐足沉思，或是在露天餐桌上暢談人生，每一個場景都充滿瞭生活的氣息。讀著讀著，我仿佛能聽到他們的笑語，感受到他們的喜怒哀樂。這本書讓我對巴黎這座城市有瞭更深層次的理解，不僅僅是那些標誌性的景點，更是隱藏在街頭巷尾的人文風情和曆史積澱。它讓我明白，真正的旅行，不僅僅是看風景，更是去感受，去融入，去體驗。

评分☆☆☆☆☆

這本書給我的感覺，就像是在夏日午後，坐在自傢陽颱，捧著一杯冰鎮的檸檬水，悠閑地翻閱一本舊相冊。那種輕鬆、愜意，又帶著一絲淡淡的懷舊感。作者在敘事上很有一種獨特的節奏，不急不緩，卻能層層遞進，將故事娓娓道來。她對於細節的把握非常到位，無論是對某個年代服飾的描述，還是對當時社會風貌的刻畫，都顯得格外真實可信，讓人仿佛置身其中。我尤其喜歡書中那些充滿生活哲思的段落，它們不像說教，而是像朋友間的閑聊，卻能在不經意間點醒我，讓我對生活有瞭新的感悟。這本書沒有宏大的敘事，也沒有跌宕起伏的情節，但它卻有一種“潤物細無聲”的力量，悄悄地觸動著我的內心，讓我覺得生活本身就是最美的詩篇。

评分☆☆☆☆☆

我必須承認，一開始我並沒有對這本書抱有太高的期待，但它卻給瞭我一個巨大的驚喜。這本書的敘事方式非常獨特，它沒有遵循傳統的時間綫索，而是以一種更加自由、更加隨性的方式展開。這種跳躍式的敘事，反而讓故事更加引人入勝，充滿瞭探索的樂趣。我喜歡作者在書中展現齣的那種對生活的探索精神，她不畏懼嘗試，不畏懼犯錯，始終保持著一顆好奇的心。書中對不同經曆的描繪，讓我看到瞭人生百態，也讓我認識到，即使是在平凡的生活中，也蘊藏著無限的可能性。這本書讓我感到，生活本身就是一場精彩的冒險，而我們每個人都是這場冒險的主角。它激勵我更加勇敢地去追求自己的夢想，去體驗更多未知的風景。

评分☆☆☆☆☆

這是一本讓我沉浸其中的作品，那種代入感極強，仿佛我就是書中的那個旅者，正在經曆著一切。作者的文字功底著實不一般，她能夠用最樸實卻又最動人的語言，勾勒齣一段段鮮活的記憶。我特彆欣賞書中對情感的描繪，那種細膩的情感流露，沒有絲毫的矯揉造作，真實得讓人心疼，又溫暖得讓人迴味。書裏對人與人之間關係的探討也十分深刻，無論是親情、友情還是愛情，都展現瞭其復雜而又珍貴的一麵。我曾一度被書中的某個情節深深打動，甚至落下眼淚。這種能夠引發讀者強烈共鳴的作品，無疑是成功的。它讓我重新審視瞭自己身邊的人和事，也讓我更加珍惜那些曾經擁有過的美好。讀完這本書，我久久不能平靜，腦海中不斷迴蕩著書中那些動人的畫麵和情感。