前言
摹想装甲军团的成员们 近年来,模型制作同好对于仿真的仔细程度的追求到达前人鲜难想像的水准;无论是考据的正确性以及重现手法之高超,都与时俱进。同样身为模型制作者,我们总是精益求精、集思广益,尝试将各个原始细节都顾虑周全。新发行的革命性套件、素材的进步都大幅增加了这目标的可行性,而如同登山、攀岩一般,我们不断地寻找下一个固定点、逐步地向终极的目标爬升。
高水准的模型制作并非少数天赋异禀者的专利、仅供藏诸名山石室。由于相关出版品与网际网路的推广,大师级的技巧与专业知识日渐普及,新产品资讯的流通也更加快速。这些变革,都提升了模型制作的平均水准,俾使更多人得以做出美轮美奂、品质精巧的成品来。
我总有个想法:在缩小模型旁摆上一尊(甚至更多的)小人像,常常都是画龙点睛的关键。这尊小人点活了模型的内在生命、提供了尺寸的比例参考,跟模型的互动姿势更是隐隐诉说着更多的背景故事,为整个场景注入了人味。
然而,倘若伴随着主要模型登场的人像之水准是画虎不成反类犬的程度,那对于整体呈现的残害则是非同小可。
在新作发售、杂志介绍、参与竞赛或者展览的林总数量之中,约莫有八成是以第二次世界大战的德军为题。多样性的武装、载具与制服种类,脍炙了广及全世界的模型迷之口。其中骎骎然居于首位者,乃是名震当世的坦克部队。德文中的 「Panzer」一字甚至是广为周知而毋需进一步翻译,闻其名者即得其意。
此书的宗旨是忠实呈现我们将 Panzerbeatzung (装甲兵) 的各种制服重现在模型人偶上的手法。在广为人知的黑色制服之外,他们也有各样的迷彩服、因应驻地的不同而以绿灰色、沙漠棕与雪地的白色为底色的服装。不仅是颜色的差异,服装的材质也随着驻地的季节更替,甚至也反映了战时物资短缺的现实。
作者是素有令声的模型师,也希望透过这本书向曾经在这支史上战功彪炳的军团之中操作、修理、投入作战;伴随着跨过死亡,或者未能从死地中突围而出的人们致上小小敬意。他们在战场上的英魂正如着名的装甲兵之歌之末章所唱颂:
倘若在战场上颓倒,
好运不再眷顾;
假使力尽不得撤退,
无以回归祖国怀抱;
我们将击发最后的弹药,
迎接天命的召唤。 是的,天命召唤。 装甲坦克, 就是我最好的棺椁。
期待在这本书得到读者们欢心之余,其中提供的技法能成为涂装时不可或缺的参考、作为各位朝向技术巅峰爬升时,前人所留下的稳固攀爬点,循此着力往上。
Luis Miguel Garcia, 2014 年一月