具体描述
想开口说出标准又浪漫的西班牙语吗？
零基础、最好学、最扎实的《我的第一堂西语课》登场！
从发音开始，让你和这美丽的语言轻松邂逅！
学习主题最贴近日常生活，让你一学马上应用！
用生词搭配动词，原来讲西语这么简单！
用西语问候、点餐、购物、交朋友，有这本就够！
零基础、最好学、最扎实的《我的第一堂西语课》登场！
从发音开始，让你和这美丽的语言轻松邂逅！
学习主题最贴近日常生活，让你一学马上应用！
用生词搭配动词，原来讲西语这么简单！
用西语问候、点餐、购物、交朋友，有这本就够！
想学西班牙语吗？快来看看这本超适合零基础的你的学习书！
本书不但学习主题贴近日常生活，学了可以马上使用。内容编排更由生词入门，配合大众熟悉的学习模式，降低恐惧感。
熟悉生词后，再借由搭配动词、情境对话，一步步教你如何运用主题生词。最后的课后练习，更能让你融会贯通所有学习内容！
■¡Estupendo! 太棒了！用过的学生都说赞！
专为华语为母语者设计，破解学习盲点，加强听说实力！
‧本书分别有华语与西语为母语的两位作者，所以能掌握不同重点。台湾籍的老师了解到华语人士学习西语的困难点，会用易懂的方式让读者了解文法；而瓜地马拉籍的老师会让读者习惯西语人士的口音与腔调，加强听与说。（伦武）
符合生活经验的主题生词，开场暖身好学习！
‧老师教的零起点西语，让人感觉不出自己是零起点学生，很自然地一步一步进入西语世界。（Sylvia）
‧老师会融入师生生活经验及有趣的范例，来引导加深我们对西语不论是单字或文法甚至是文化的了解！（Ping）
有丰富例句的搭配动词，练习反覆不无聊，记忆超深刻！
‧本书融入华语为母语者容易了解的西语语法、以及母语者生活中真正使用到的实用句型，这么给力的一本书，还不赶快用新台币支持一下！（Griffy）
‧有时候我都忘记学西语是来放松心情还是学习语言的了，跟着本书学习好好玩又很有学习效率喔！（Jamie）
情境对话即学即用，生词、动词开口运用就上手！
‧跟着两位老师学习西语能带给人快乐外，也真的能将西语运用在实际生活。（奎瑾）
‧跟着两位老师学西语之后，去了西班牙与南美洲，可以听懂当地语言，体验更深度的旅游！（Quarks）
■打破国人语言学习障碍的西语入门书！
不管你学的是英语、日语还是韩语，总是背单字超厉害、开口说超害怕吗？那是因为你没有用对的方法学外语！
为了打破国人在外语学习中，不敢开口说、实际运用的障碍，本书作者特别根据丰富的教学经验，融合语言学习的自然步骤，编写了这套最有效率的西班牙语入门教材，就是要你在短时间内，掌握基础西班牙语最关键、最常见的单字与动词，进而自在运用西班牙语。
■这样入门最轻松，从零开始的发音就要这样学！
如何开始学西班牙语呢？别再像傻子一样先把字母的念法背起来了！这样做不但旷日废时，等背好时，学习热情也差不多被磨光了。
为了快速建立起学习自信，本书作者跳过了西语字母念法，直接示范西语中「母音＋子音」的念法，让你一个小时之内熟悉西语发音，之后念生词、念句子都不成问题！
而有了正确的西语发音，就有敏锐的语感，更能大幅提升之后的听、说、读、写及文法的学习成效！
■精选生活常用主题，外语环境自己创造！
语言学习需要熟能生巧，快速熟悉外语的方法，就是将外语应用在日常生活中。只要熟悉日常生活中常用的句子、单字，创造外语环境轻而易举！
快看看以下作者精选，最实用、最日常的主题，只要熟悉这些主题中的内容，就能轻松用西班牙语和外国朋友沟通！
Aprendiendo desde cero 从零开始学这些最快
Lección 0 Introducción 入门：西语背景介绍与极简发音
Lección 1 Números 数字：问价钱、要电话、问地址
Lección 2 Saludos 问候：会重点字，就能打开话题
Comiendo y bebiendo en el extranjero 出国一定要吃吃喝喝
Lección 3 Las Bebidas 饮料：下飞机来杯西班牙水果酒
Lección 4 La comida 食物：旅游点餐就靠这些关键字
Lección 5 Los postres 点心：让您尝遍异国的特色甜点
Arreglando el itinerario por tí mismo 旅游行程安排不求人
Lección 6 Tiempo 时间：安排行程、表达日期时间
Lección 7 Lugares Públicos 公共场所：出国问路、週末计画
Lección 8 Transporte 交通工具：旅行交通安排自己来
Haciendo amigos de todo el mundo 用西语和世界做朋友
Lección 9 Idioma y Nacionalidad 语言国籍：和世界各国的人交流
Lección 10 Pasatiempos 兴趣休闲：和新朋友建立社交圈
■本书特有，主题式高效率学习4步骤！
除了主题选择贴近日常生活，方便学习者能轻松、立即运用外，本书特殊的学习步骤，也是你学好、说好西班牙语的无敌利器。快看以下4步骤，你会发现，初学者要使用变化丰富的句子，其实那么简单！
步骤1. 主题生词，一次学会
在开始运用西语之前，总要了解一些基础的生词。因此在每章的开头，老师都精选了与该主题相关的实用生词，用大家常见的外语学习习惯，作为该课的开场与暖身。在生动插图的搭配下，轻松将生词输入脑袋里吧！
例：
第五课点心（Los postres）生词
El pan 面包 (m)
El queso 起司 (m)
Las palomitas de maíz 爆米花 (f)
El bizcocho 蛋糕 (m)
La galleta 饼干 (f)
El helado 冰淇淋 (m)
La fruta 水果 (f)
步骤2. 搭配动词，马上运用
没办法马上记熟主题生词吗？完全没有关系！接下来的搭配动词，马上让你实际运用主题生词。
肯定句、否定句、肯定疑问句、否定疑问句，搭配现在式6个动词变化，每个入门动词，作者都精心列出多达24句例句，力求每个主题生词都能在例句中实际运用。除此之外，还有贴心的「可能使用情境」说明，让你遇到相似情境，脑袋就能自然反应说出得体西语。
透过循序渐进、反覆却不无聊的练习，你想忘记生词、句型都很难！
例：
第五课点心（Los postres）搭配动词1：COMPRAR（买）
（一）COMPRAR现在式动词变化：
我买：Yo compro
你买：Tú compras
他买／她买／您买：Él / Ella / Usted compra
我们买（阳性）／我们买（阴性）：Nosotros / Nosotras compramos
你们买／妳们买：Vosotros / Vosotras compráis
他们买／她们买／您们买；Ellos / Ellas / Ustedes compran
（二）用法：
1. 某人买＿＿＿＿。（肯定句）
人称＋comprar动词变化＋数量＋postre（点心）.
‧Yo compro un pastel. 我买一个蛋糕。
‧Tú compras una gelatina. 你买一个果冻。
步骤3. 即学即用，融会贯通
学会使用主题生词和搭配动词后，想像实际运用时的情况看看吧！「即学即用」设计主题相关情境，模拟西语对话，让你发现马上开口说其实没那么难！
例：
第五课点心（Los postres）：Dos amigos compran en un supermercado. 两个朋友在超市买东西。
A: Quiero comprar un helado de chocolate. 我要买一个巧克力冰淇淋。
B: A mí no me gusta el chocolate. 我不喜欢巧克力。
A: A mí me gusta mucho. 我很喜欢。
¿Qué helado te gusta? 你喜欢什么冰淇淋？
B: Me gusta el helado de fresa. 我喜欢草莓冰淇淋。
Hoy no quiero comprar helado. Quiero comprar un pastel de frutas. 今天我不要买冰淇淋，我要买一个水果蛋糕。
A: ¿Te gusta este? 你喜欢这个吗？
B: Sí, ¿cuánto cuesta? 喜欢，多少钱？
A: Diecinueve con noventa y nueve euros. 19.99欧元。
B: Está bien. 好。
步骤4. 课后练习，趁胜追击
看完前面的生词、搭配动词、即学即用后，相信你已经掌握了该课的学习重点了。趁着学习自信心高涨的同时，做做课后练习吧！
透过依据学习内容精心设计的题目，让你打铁趁热，更加熟悉单字、动词的整体运用，基础西语瞬间融会贯通！
例：
第五课点心（Los postres）
(1) ¿Qué quiere comprar Luigi? Luigi要买什么？
(2) ¿Compra Silvia pan? Silvia买面包吗？
(3) ¿Compra Luigi helado? Luigi买冰淇淋吗？
(4) ¿Qué quiere comprar Charles? Charles要买什么？
(5) ¿Quiere comprar Charles pan? Charles要买面包吗？
发现了吗？这是一本超适合零基础西班牙语入门者的学习书。学习主题贴近生活，又能循序渐进一步一步学好西语。想要有系统又有效率学习西班牙语，选这本《我的第一堂西语课》就对了！
本书5大特色，入门西语无负担开口说：
特色1 零基础学习：
本书专为零基础者设计，从西语小常识、发音入门，要你简单学习无负担。
特色2 循序渐进：
每课由单字、搭配动词、情境对话，再到课后练习，带你一步一步学好西语。
特色3 马上开口说：
依照主题编排，统整相关单字、动词并搭配组合，要你轻松说出变化丰富的西语。
特色4 标准西语MP3：
作者亲录发音与朗读MP3，让你边听边学，练就一口流利标准的西语。
特色5 丰富插画：
单字、情境对话皆搭配生动插图，让你好记、好学，学习不无聊。
著者信息
作者简介
游皓云
18年前因为想看懂中南美洲的棒球，便热血地学起西班牙语，越学越觉得自己上辈子应该就是讲西班牙语的人。曾到西班牙求学一年、多明尼加教书两年，认识瓜地马拉籍的另一半后，西班牙语果然成了要讲一辈子的语言。
师大华语教学研究所硕士，语言教学经历累积17年，教台湾人西班牙语，也教世界各国的外国人士华语，学生国籍超过65个国家。是多国语言爱好者，在新竹与先生洛飞南共同创办云飞语言文化中心，专职教授西班牙语。
个人部落格：www.yuhaoyun.world
洛飞南（Fernando López）
瓜地马拉籍，在台湾专职教西班牙语。2013年与太太在新竹创业，创办云飞语言文化中心，教学时数累积5,000小时。
在瓜地马拉主修工业工程，曾任瓜地马拉高中教师，来台后获取交通大学GMBA硕士。硕士毕业后发现自己最大的热情还是教学，除了基础西语之外，也融合工程、商业背景，为学生客制化商务西语课程。
希望这本和太太一起花了非常多心血写的书，能够帮助更多台湾学习者和自己的母语——西班牙语，有美好的第一次接触。
个人部落格：www.fernandolopez.world
游皓云
18年前因为想看懂中南美洲的棒球，便热血地学起西班牙语，越学越觉得自己上辈子应该就是讲西班牙语的人。曾到西班牙求学一年、多明尼加教书两年，认识瓜地马拉籍的另一半后，西班牙语果然成了要讲一辈子的语言。
师大华语教学研究所硕士，语言教学经历累积17年，教台湾人西班牙语，也教世界各国的外国人士华语，学生国籍超过65个国家。是多国语言爱好者，在新竹与先生洛飞南共同创办云飞语言文化中心，专职教授西班牙语。
个人部落格：www.yuhaoyun.world
洛飞南（Fernando López）
瓜地马拉籍，在台湾专职教西班牙语。2013年与太太在新竹创业，创办云飞语言文化中心，教学时数累积5,000小时。
在瓜地马拉主修工业工程，曾任瓜地马拉高中教师，来台后获取交通大学GMBA硕士。硕士毕业后发现自己最大的热情还是教学，除了基础西语之外，也融合工程、商业背景，为学生客制化商务西语课程。
希望这本和太太一起花了非常多心血写的书，能够帮助更多台湾学习者和自己的母语——西班牙语，有美好的第一次接触。
个人部落格：www.fernandolopez.world
图书目录
作者序 游皓云
作者序 洛飞南（Fernando López）
如何使用本书
Aprendiendo desde cero 从零开始学这些最快
Lección 0 Introducción: Información y pronunciación básica del idioma español.
第零课 入门：西语背景介绍与极简发音
Lección 1 Números: Preguntando precios, números de teléfono y direcciones.
第一课 数字：问价钱、要电话、问地址
Lección 2 Saludos: Iniciando una conversación, palabras claves.
第二课 问候：会重点字、就能打开话题
Comiendo y bebiendo en el extranjero 出国一定要吃吃喝喝
Lección 3 Las Bebidas: Ordenando tu primera sangría en el extranjero.
第三课 饮料：下飞机来杯西班牙水果酒
Lección 4 La comida: Ordenando comida en tu próximo viaje con estás palabras claves.
第四课 食物：旅游点餐就靠这些关键字
Lección 5 Los postres: Disfrutando postres exóticos.
第五课 点心：让您尝遍异国的特色甜点
Arreglando el itinerario por tí mismo 旅游行程安排不求人
Lección 6 Tiempo: Haciendo tu agenda. Expresando la hora y la fecha.
第六课 时间：安排行程、表达日期时间
Lección 7 Lugares Públicos: Preguntando direcciones, planeando los fines de semana.
第七课 公共场所：出国问路、週末计画
Lección 8 Transporte: Viajando con independencia, escogiendo cómo llegar a tu destino.
第八课 交通工具：旅行交通安排自己来
Haciendo amigos de todo el mundo 用西语和世界做朋友
Lección 9 Idioma y Nacionalidad: Conociendo amigos de diferentes países.
第九课 语言国籍：和世界各国的人交流
Lección 10 Pasatiempos: Creando vículos con nuevos amigos.
第十课 兴趣休闲：和新朋友建立社交圈
Anexo 1: Presentación 附录一：自我介绍范例
Anexo 2: Preguntas básicas al conocer a una persona. 附录二：认识新朋友（搭讪）时聊天不冷场的问题清单
作者序 洛飞南（Fernando López）
如何使用本书
Aprendiendo desde cero 从零开始学这些最快
Lección 0 Introducción: Información y pronunciación básica del idioma español.
第零课 入门：西语背景介绍与极简发音
Lección 1 Números: Preguntando precios, números de teléfono y direcciones.
第一课 数字：问价钱、要电话、问地址
Lección 2 Saludos: Iniciando una conversación, palabras claves.
第二课 问候：会重点字、就能打开话题
Comiendo y bebiendo en el extranjero 出国一定要吃吃喝喝
Lección 3 Las Bebidas: Ordenando tu primera sangría en el extranjero.
第三课 饮料：下飞机来杯西班牙水果酒
Lección 4 La comida: Ordenando comida en tu próximo viaje con estás palabras claves.
第四课 食物：旅游点餐就靠这些关键字
Lección 5 Los postres: Disfrutando postres exóticos.
第五课 点心：让您尝遍异国的特色甜点
Arreglando el itinerario por tí mismo 旅游行程安排不求人
Lección 6 Tiempo: Haciendo tu agenda. Expresando la hora y la fecha.
第六课 时间：安排行程、表达日期时间
Lección 7 Lugares Públicos: Preguntando direcciones, planeando los fines de semana.
第七课 公共场所：出国问路、週末计画
Lección 8 Transporte: Viajando con independencia, escogiendo cómo llegar a tu destino.
第八课 交通工具：旅行交通安排自己来
Haciendo amigos de todo el mundo 用西语和世界做朋友
Lección 9 Idioma y Nacionalidad: Conociendo amigos de diferentes países.
第九课 语言国籍：和世界各国的人交流
Lección 10 Pasatiempos: Creando vículos con nuevos amigos.
第十课 兴趣休闲：和新朋友建立社交圈
Anexo 1: Presentación 附录一：自我介绍范例
Anexo 2: Preguntas básicas al conocer a una persona. 附录二：认识新朋友（搭讪）时聊天不冷场的问题清单
图书序言
作者序
18年的经验 让您的从零到一更简单
接触西班牙语18年了，18年前什么都不会，从发音开始学，现在角色从学习者变成教学者，还在新竹自己开了一间语言中心。学习这个语言该遇到的困难、该撞过的墙、该走过的冤枉路，我都算是经历过了。
自己开语言中心教西语的初衷，就是希望能够将自己走过的冤枉路，转化为教学设计的养分，帮助学习者用更有效、有乐趣的方式来认识这个美丽的语言。而写这本教材的初衷，就是希望无法来新竹上课的学习者，透过这本书，也能靠着自己高效学习西语。
在教学的这些年，发现台湾学习者使用的教材，大多还是西班牙当地编写、针对西方人设计的全西语教材。台湾零起点学习者打开人生中的第一本西语课本，就像无字天书，跨出第一步的门槛，很高。
因此在开始教西语之后，我一直都给零起点的学生自编讲义，以我自己学习历程中的体会去揣摩，用怎么样的呈现方式，最能让中文母语的学习者快速吸收。这本教材，在发音、动词变化、例句编排、主题选择上，都是融合多年教学经验之后做出的特殊安排。
以发音来说，在课堂上，学生45分钟之内就能掌握所有发音，第二个小时的课程开始，学生就能够看着全新没学过的生词，靠自己学会的发音规则把生词念出来，正确率80%以上。快速培养基础发音能力的方法，就是跳过字母，直接从「子音＋母音」的组合开始，搭配经过设计、有系统的练习方法，45分钟绰绰有余。这样看似简单的体会和教学逻辑，其实也是在我自己多年来学了四、五种第二外语，以及观察上千位学生的学习过程，一次又一次地调整，慢慢建立出来的，透过这本教材，自学者一样能够这样练习。
而相对于简单的发音，西语的动词变化就是众多学习者的痛点了。西语每一个动词变化看起来都像新的生词，因此全西语、且课文当中充满不同动词的初学教材，就会造成阅读处处是障碍。这本教材，将每一课的动词控制在3个以内，先让学习者好好习惯「西语是有动词变化的」这件事，搭配有主题且有关联的生词、结构单纯且相似度高的例句，让学习者大量反覆至「动词内化为自然反应」为止。当「动词内化为自然反应」之后，要再代换新的动词，难度自然就低了。
至于例句和主题的选择上，使用台湾学习者熟悉的「中性情境」，像是买饮料、点餐、跟朋友见面、安排週末行程等等，在初学阶段，学习者只要掌握通俗的基本款内容即可，十几个西语国家的特殊用字、说话方法等等，可以等到基础稳固之后，再依照个人不同的需求选择性学习。
最后，针对只能利用零碎通勤、做家务时间学习的忙碌学习者，特别制作中西对照的双语录音档，一句西语一句中文，让学习者就算无法拿着书对照，直接听音档跟着反覆练习句子和对话，偶尔有空再拿书出来对照，一样能有不错的学习效果。
诚心希望这本教材，能帮助对西班牙语有兴趣的您，在从零到一的这个阶段，走得顺畅而有成就感。
游皓云
新竹云飞语言文化中心负责人
作者序
Diversión, el motor del aprendizaje 兴趣，就是学习的最佳动机
Cada vez que empezamos un nuevo grupo de español en nuestra escuela, siempre preguntamos el motivo por el cual quieren aprender la lengua. La motivación para estudiar el idioma varía en cada persona, ya sea por trabajo, negocios, turismo, estudio, hacer nuevos amigos o por diversión.
Sin embargo, por increíble que parezca hemos notado que la gran mayoría quiere aprender por diversión. Lo que nos motiva a hacer nuestras clases amenas y crear un ambiente relajado donde los estudiantes puedan aprender y practicar el idioma.
En clase utilizamos juegos de mesa, aplicaciones de teléfono, dinámicas de grupo, etc. Nuestro estilo se ha caracterizado por enseñar de forma práctica con situaciones de la vida real. Hemos recibido mensajes de nuestros estudiantes al viajar por España o Latinoamérica, expresando la satisfacción que sienten al poder comunicarse en español con las personas locales.
Nos han escrito con agradecimiento por haber practicado diferentes diálogos, por haberles ayudado a perder el miedo a hablar. Cada vez que leemos esos mensajes, nos emocionamos y sentimos satisfacción por haberles ayudado a tener nuevas y lindas experiencias.
Como maestros, uno de los problemas que encontramos es la falta de un material adaptado a las necesidades de los chino hablantes. Que se enfoque en temas prácticos. Con ejercicios adaptados a su realidad con los cuales se pueda sentir identificado y que beneficien el aprendizaje.
Por lo que nos hemos dado a la tarea de escribir el presente material. Para guiar a los estudiantes en sus primeros pasos, ayudándoles a practicar expresiones y gramáticas de forma sencilla pero eficiente. Con diálogos y ejercicios prácticos y basados en situaciones reales, para facilitar el aprendizaje.
Para ayudar a los estudiantes a mejorar su aprendizaje, hemos grabado las oraciones y diálogos tanto en español como en chino. De tal forma que los estudiantes puedan escuchar y repetir las oraciones, sabiendo el significado de lo que están diciendo. Y que puedan escuchar incluso cuando hagan ejercicio o se encuentren conduciendo. Es decir, aquellas ocasiones en que el estudiante no tenga el libro a la mano.
Para aquellos con deseos de iniciar el estudio del idioma español, esperamos que este libro les ayude a tener la independencia necesaria para disfrutar al máximo del aprendizaje de forma amena, práctica y eficiente. Es nuestro mayor deseo.
每次新班开课，我们一定会问学生为什么要学西语，原因不外乎工作需求、商务需求、观光、出国求学、交外国朋友，或是兴趣培养。
统计之后，出乎意料之外，「兴趣培养」这个学习动机，所佔比例最高，因此我们这几年教学，一直致力于将课程设计得欢乐有趣，并创造轻松的学习气氛。
我们的教学常搭配桌游、APP互动、动态活动，力求实用、贴近生活。学生到西班牙、拉丁美洲去旅行时，还常私讯我们，他们如何用西班牙语和当地人沟通。他们总说还好上课时大量练习口说，让他们不怕开口。每次接到这样的讯息，知道西班牙语帮助了他们，就非常满足！
然而，我们教学上所面对的问题，是市面上很缺少「针对中文母语者」所设计的、符合生活情境、好吸收的实用教材。
因此，我们写了这本书，希望能够帮助初学者轻松跨出第一步，用简单有效的方式来练习表达和文法。我们编写的对话和课后练习题，也尽量贴近台湾学习者的生活情境，让学习更简单。
另外，为了提高学习效果，本教材的录音採中西双语进行，一句西语一句中文，以便学习者能够在运动、开车时，就算不方便把书带在手边，也能利用零碎时间跟着反覆练习，同时清楚了解每一句话的内容。
我们诚心期待，这本教材能够帮助所有想要自学西语的朋友，享受轻松愉快、实用有效的学习过程。
洛飞南（Fernando López）
18年的经验 让您的从零到一更简单
接触西班牙语18年了，18年前什么都不会，从发音开始学，现在角色从学习者变成教学者，还在新竹自己开了一间语言中心。学习这个语言该遇到的困难、该撞过的墙、该走过的冤枉路，我都算是经历过了。
自己开语言中心教西语的初衷，就是希望能够将自己走过的冤枉路，转化为教学设计的养分，帮助学习者用更有效、有乐趣的方式来认识这个美丽的语言。而写这本教材的初衷，就是希望无法来新竹上课的学习者，透过这本书，也能靠着自己高效学习西语。
在教学的这些年，发现台湾学习者使用的教材，大多还是西班牙当地编写、针对西方人设计的全西语教材。台湾零起点学习者打开人生中的第一本西语课本，就像无字天书，跨出第一步的门槛，很高。
因此在开始教西语之后，我一直都给零起点的学生自编讲义，以我自己学习历程中的体会去揣摩，用怎么样的呈现方式，最能让中文母语的学习者快速吸收。这本教材，在发音、动词变化、例句编排、主题选择上，都是融合多年教学经验之后做出的特殊安排。
以发音来说，在课堂上，学生45分钟之内就能掌握所有发音，第二个小时的课程开始，学生就能够看着全新没学过的生词，靠自己学会的发音规则把生词念出来，正确率80%以上。快速培养基础发音能力的方法，就是跳过字母，直接从「子音＋母音」的组合开始，搭配经过设计、有系统的练习方法，45分钟绰绰有余。这样看似简单的体会和教学逻辑，其实也是在我自己多年来学了四、五种第二外语，以及观察上千位学生的学习过程，一次又一次地调整，慢慢建立出来的，透过这本教材，自学者一样能够这样练习。
而相对于简单的发音，西语的动词变化就是众多学习者的痛点了。西语每一个动词变化看起来都像新的生词，因此全西语、且课文当中充满不同动词的初学教材，就会造成阅读处处是障碍。这本教材，将每一课的动词控制在3个以内，先让学习者好好习惯「西语是有动词变化的」这件事，搭配有主题且有关联的生词、结构单纯且相似度高的例句，让学习者大量反覆至「动词内化为自然反应」为止。当「动词内化为自然反应」之后，要再代换新的动词，难度自然就低了。
至于例句和主题的选择上，使用台湾学习者熟悉的「中性情境」，像是买饮料、点餐、跟朋友见面、安排週末行程等等，在初学阶段，学习者只要掌握通俗的基本款内容即可，十几个西语国家的特殊用字、说话方法等等，可以等到基础稳固之后，再依照个人不同的需求选择性学习。
最后，针对只能利用零碎通勤、做家务时间学习的忙碌学习者，特别制作中西对照的双语录音档，一句西语一句中文，让学习者就算无法拿着书对照，直接听音档跟着反覆练习句子和对话，偶尔有空再拿书出来对照，一样能有不错的学习效果。
诚心希望这本教材，能帮助对西班牙语有兴趣的您，在从零到一的这个阶段，走得顺畅而有成就感。
游皓云
新竹云飞语言文化中心负责人
作者序
Diversión, el motor del aprendizaje 兴趣，就是学习的最佳动机
Cada vez que empezamos un nuevo grupo de español en nuestra escuela, siempre preguntamos el motivo por el cual quieren aprender la lengua. La motivación para estudiar el idioma varía en cada persona, ya sea por trabajo, negocios, turismo, estudio, hacer nuevos amigos o por diversión.
Sin embargo, por increíble que parezca hemos notado que la gran mayoría quiere aprender por diversión. Lo que nos motiva a hacer nuestras clases amenas y crear un ambiente relajado donde los estudiantes puedan aprender y practicar el idioma.
En clase utilizamos juegos de mesa, aplicaciones de teléfono, dinámicas de grupo, etc. Nuestro estilo se ha caracterizado por enseñar de forma práctica con situaciones de la vida real. Hemos recibido mensajes de nuestros estudiantes al viajar por España o Latinoamérica, expresando la satisfacción que sienten al poder comunicarse en español con las personas locales.
Nos han escrito con agradecimiento por haber practicado diferentes diálogos, por haberles ayudado a perder el miedo a hablar. Cada vez que leemos esos mensajes, nos emocionamos y sentimos satisfacción por haberles ayudado a tener nuevas y lindas experiencias.
Como maestros, uno de los problemas que encontramos es la falta de un material adaptado a las necesidades de los chino hablantes. Que se enfoque en temas prácticos. Con ejercicios adaptados a su realidad con los cuales se pueda sentir identificado y que beneficien el aprendizaje.
Por lo que nos hemos dado a la tarea de escribir el presente material. Para guiar a los estudiantes en sus primeros pasos, ayudándoles a practicar expresiones y gramáticas de forma sencilla pero eficiente. Con diálogos y ejercicios prácticos y basados en situaciones reales, para facilitar el aprendizaje.
Para ayudar a los estudiantes a mejorar su aprendizaje, hemos grabado las oraciones y diálogos tanto en español como en chino. De tal forma que los estudiantes puedan escuchar y repetir las oraciones, sabiendo el significado de lo que están diciendo. Y que puedan escuchar incluso cuando hagan ejercicio o se encuentren conduciendo. Es decir, aquellas ocasiones en que el estudiante no tenga el libro a la mano.
Para aquellos con deseos de iniciar el estudio del idioma español, esperamos que este libro les ayude a tener la independencia necesaria para disfrutar al máximo del aprendizaje de forma amena, práctica y eficiente. Es nuestro mayor deseo.
每次新班开课，我们一定会问学生为什么要学西语，原因不外乎工作需求、商务需求、观光、出国求学、交外国朋友，或是兴趣培养。
统计之后，出乎意料之外，「兴趣培养」这个学习动机，所佔比例最高，因此我们这几年教学，一直致力于将课程设计得欢乐有趣，并创造轻松的学习气氛。
我们的教学常搭配桌游、APP互动、动态活动，力求实用、贴近生活。学生到西班牙、拉丁美洲去旅行时，还常私讯我们，他们如何用西班牙语和当地人沟通。他们总说还好上课时大量练习口说，让他们不怕开口。每次接到这样的讯息，知道西班牙语帮助了他们，就非常满足！
然而，我们教学上所面对的问题，是市面上很缺少「针对中文母语者」所设计的、符合生活情境、好吸收的实用教材。
因此，我们写了这本书，希望能够帮助初学者轻松跨出第一步，用简单有效的方式来练习表达和文法。我们编写的对话和课后练习题，也尽量贴近台湾学习者的生活情境，让学习更简单。
另外，为了提高学习效果，本教材的录音採中西双语进行，一句西语一句中文，以便学习者能够在运动、开车时，就算不方便把书带在手边，也能利用零碎时间跟着反覆练习，同时清楚了解每一句话的内容。
我们诚心期待，这本教材能够帮助所有想要自学西语的朋友，享受轻松愉快、实用有效的学习过程。
洛飞南（Fernando López）
图书试读
用户评价
评分
这本书不仅教授语言知识，还融入了许多关于西班牙及拉丁美洲文化的介绍。在学习词汇和语法的同时，我还能了解到当地的风土人情、节日习俗，甚至是一些有趣的俚语。这让我感觉学习语言不再是孤立的记忆过程，而是与一种文化建立联系。例如，在学习到关于食物的词汇时，书中会顺带介绍当地的特色美食，让我在学习中充满了新鲜感和探索欲。这种“寓教于乐”的方式，极大地提高了我的学习兴趣，也让我对即将踏上的旅途充满了期待。
评分这本书最让我惊喜的地方在于它的实用性。学到的很多表达方式，我真的能够在生活中用到。比如，学了问路、买东西的句子后，我就尝试着在一些有外语标识的商店里，用简单的西语和店员交流，虽然磕磕巴巴，但对方能理解，这让我非常开心。这种即时的反馈，极大地增强了我的学习动力。而且，书中提供的练习题，不仅有选择题，还有填空题和简单的翻译题，能够全方位地考察对知识的掌握程度，而不是简单地死记硬背。
评分总而言之，《我的第一堂西语课》不仅仅是一本教材，更是一份学习的伙伴。它用最系统、最生动的方式，为我打开了通往西语世界的大门。随书附赠的MP3音频，更是如虎添翼，让我的学习过程事半功倍。我强烈推荐给所有对西语感兴趣的朋友，特别是那些和我一样，曾经有过“想学却又不知从何下手”的困惑的人。这本书会让你发现，学习西语，原来可以如此简单而有趣，而且，它的实用性和文化融入度，让你在学习语言的同时，也能感受到它背后的深厚底蕴。
评分对于初学者来说，选择一本合适的入门教材至关重要。《我的第一堂西语课》正是这样一本优秀的书。它没有一开始就抛出大量的难点，而是从最基础的发音开始，一点点建立信心。作者的语气非常友善，就像一位循循善诱的老师，总是在鼓励你，让你觉得学习西语并不难。我曾经尝试过其他一些教材，但总觉得太过于学术化，让我望而却步。而这本书，则让我感受到了学习的乐趣，并且真正开始享受这个过程。
评分这本书的语言风格非常亲切，没有高高在上的感觉，更像是一位熟悉的朋友在和你交流。作者在讲解过程中，会穿插一些学习小贴士，比如如何更有效地记忆词汇，如何克服学习瓶颈等等。这些建议都非常实用，并且能够根据我的实际情况进行调整。我特别喜欢书中提到的一些学习方法，比如“影子跟读法”，它能够帮助我更好地模仿语音语调，让我的西语听起来更自然。这种教学上的“接地气”，让我觉得这本书是真正为初学者量身定制的。
评分我一直对学习外语有一种“畏难情绪”，总觉得学习一门陌生的语言需要花费大量的时间和精力，而且很难学有所成。但是，《我的第一堂西语课》彻底改变了我的看法。作者用一种非常温和、鼓励的方式引导我，让我一步一步地克服了这种心理障碍。每次完成一个小单元的学习，都会有一种成就感，这种积极的反馈让我的学习过程变得越来越顺畅。尤其是当你跟着MP3朗读，发现自己的发音越来越接近标准时，那种喜悦是难以言喻的。
评分我特别欣赏这本书在设计上的细节处理。每一个单元的排版都很清晰，重点词汇和句型都会用醒目的方式标注出来，方便我复习和记忆。书页的材质也很好，拿在手里很有质感，不会有廉价的感觉。而且，它的尺寸适中，非常方便我随身携带，可以在通勤路上、午休时间，甚至是咖啡馆里，随时随地拿出来学习。这种“碎片化”的学习方式，非常适合我这种生活节奏快的人，能够充分利用零散的时间，保持学习的连续性。
评分拿到这本《我的第一堂西语课》，真的像是开启了一个全新的世界。我一直对西班牙语充满了好奇，那种热烈奔放的语言，总觉得蕴含着无穷的魅力，只是碍于种种原因，一直没能真正踏出第一步。这次下定决心，选择了这本看似亲切的书。拿到手后，第一感觉就是它的设计很用心，封面色调明亮，让人心情愉悦，仿佛预示着一段愉快的学习旅程。更惊喜的是，随书附赠的MP3光盘，里面是作者亲录的标准西语发音和朗读，这对于我这种初学者来说，简直是救星！我一直担心自己的发音会很蹩脚，不敢开口，但有了专业老师的示范，我终于可以跟着模仿，大胆地发出我的第一个西语音节。
评分这本书的结构安排非常有逻辑性，从最基础的字母、发音规则讲起，循序渐进，一点点地带领读者进入西语的世界。作者的讲解非常清晰易懂，没有使用过多复杂的专业术语，即使是零基础的我也能很快跟上。特别值得称赞的是，每课都会有一些小练习，巩固当天学习的内容，而且答案会在后面给出，方便我及时检查，找到自己的薄弱环节。我最喜欢的部分是书中的对话练习，模拟了日常生活中最常见的场景，比如打招呼、介绍自己、点餐等等。这些场景的设置非常贴近生活，让我觉得学习西语不再是枯燥的理论，而是能够立刻应用到实际中的技能。
评分我必须强调一下随书附赠的MP3光盘的重要性。我尝试过很多在线学习资源，但总感觉缺少了一些东西，特别是对于发音的把握。有了作者亲录的音频，我每天都会跟着反复听，然后模仿，再对着音频进行纠正。这种“原声”指导，让我对西语的发音有了更直观、更准确的认识。光盘里的朗读部分更是我练习的宝库，语速适中，吐字清晰，我可以反复播放，直到自己能够流畅地跟读。这种身临其境的学习体验，是任何文字资料都无法替代的，它有效地克服了我对开口说西语的恐惧。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有