具体描述
这不只是一本小说，而是一种毒品！
从「无法放下」到「黏在上头」，皆因为龙纹身的她── 莎 兰 德
他无缘看到自己的三本小说出版就离开人世，
未能见证自己笔下创造的莎兰德进入文学的不朽殿堂，一路披荆斩棘直入读者的心灵。
史迪格．拉森传世之作
来自瑞典，史无前例攻占全球畅销书榜，屡创纪录的完美小说，正待您品尝
全球已售出49国版权，系列总销量9000万本
史无前例，全系列进驻全球畅销书榜长达6年的瑞典小说
作者获选《每日电讯报》选出的「一生必读的五十位犯罪小说作家」
在瑞典，平均每3人就拥有1本；在丹麦，销售程度仅次于圣经；
在法国，每4部车里就可以找到1人拥有；在英美，每个读了本书的人都为之疯狂
这一切都不是她的错，但葬送的却是她的人生。
于是，她决定全面反击，要始作俑者付出代价！
约特堡的医院来了两名重伤病患──
一个是被通缉的杀人犯莎兰德，她头部中弹，需要立刻动手术；
另一个是被莎兰德用斧头重击的老人札拉千科。
全身动弹不得、又受到警方严密监控的莎兰德，面对的不只是想致她于死地的札拉千科，还有谋杀罪名，以及希望她消失的祕密组织。她将如何突破重围、进行复仇计画？
同时，布隆维斯特正在撰写一篇即将撼动瑞典政府与国家根本的揭密文章。他真有本事让幕后黑手现出原形吗？他的调查会引来什么样的危机？莎兰德与他的关系又会有何进展呢？
且看绝不向恶势力妥协的莎兰德与布隆维斯特，直捣祕密的核心，讨回公道与自己的人生！
她宁可被打死也不受任何委屈。
而且，她有仇必报。
☆小说三度改编电影获得全球书迷影迷关注
得奖纪录
☆史无前例、上市一週空降美国纽约时报、亚马逊畅销书榜的北欧小说
☆荣获2006年北欧犯罪小说协会最佳犯罪小说「玻璃钥匙」奖
☆作者获选《每日电讯报》选出的「一生必读的五十位犯罪小说作家」
名人推荐
我们都爱莎兰德──
☆ 国际知名作家史蒂芬．金、麦可．康纳利、薇儿．麦克德米、李．查德、麦可．翁达杰、米涅．渥特丝、诺贝尔奖得主尤萨，以及《泰晤士报》《出版人週刊》《观察家报》《雪梨前锋早报》等全球各大媒体 ◎◎异口同声推荐
☆小野、吴念真、柯一正、王浩威、侯友宜、殷琪、南方朔、范立达、詹宏志、钮承泽、光禹、谭光磊、卧斧、刘进兴、黄国华、张大鲁、冬阳、杜鹃窝人、蓝霄、余小芳、颜九笙、Fran、WC看看…… ◎◎鼓掌叫好推荐
各界好评
他们如此说莎兰德──
莎兰德是最棒的女性小说人物之一，尽管外表娇小瘦弱，却极度危险。──史蒂芬．金
欢迎进入文学的不朽殿堂，莎兰德！──马利欧．巴尔加斯．尤萨（诺贝尔文学奖得主）
若莎兰德出现在现实生活中，将是令人难忘的一位女孩。她聪明、暴力、我行我素，还是位技巧高超的女骇客，让人同时对她感到同情、关心与羡慕，是一位非常特别的女主角。有时想想，上帝造人真是不公平，把有些人做得很精致、有些人就随便做做，但祂很认真地造了拉森这位作家。──吴念真（导演）
作者把一个具有叛逆个性，且对周遭、对命运、对不公平待遇永不妥协的女孩刻画得丝丝入扣，让读者都不禁为她所受到的对待而义愤填膺，更对她的复仇而大声称快！──范立达（新媒体从业员）
她会永远吸引你的目光，即便你自知永远看不到最深邃的地方。《龙纹身的女孩》主角莎兰德就是这样的人……她让你无法袖手旁观。──WC看看（台湾读者）
拉森塑造出的莎兰德，也是残酷现实与浪漫想像的结合。她的遭遇显示出公权力也有遭到滥用的时刻，表现「异于常人」，就会承受许多来自社会的误解与压迫，这导致她对公家单位与社会採取一种坚决不信任的态度。然而莎兰德却具备特殊的身心能力，智慧高超到能够把高等数学当成消遣，还是技巧熟练的骇客，体能和搏击能力则足以对付身高体重远超过她的彪形大汉……她满足了大家对于公义的渴望：我们多么希望看到貌似受害者的「弱」女子，能够出人意表地击倒恃强凌弱的坏人啊！
──推理小说书评人 颜九笙
莎兰德是好一段时间以来，出现在惊悚小说里最独特的角色之一──奥黛莉．赫本般的长相，却又满身刺青与环洞，冷酷无情的态度有如《古墓奇兵》的女主角萝拉．卡芙特，冷静不受感情影响的知性又有如《星际争霸战》的史巴克。她一度被政府社服体系贴上精神失能的标签，却证明了自己也能像任何电玩战士一样闪亮灵巧。──《纽约时报》
透过难搞又无礼的莎兰德，拉森创造了多年来犯罪小说界所出现过最具原创性的女英雄角色。──《独立报》
最吸引人的还是莎兰德这个角色……谁会料想到一个瑞典怪胎（骇客）竟能让英国人的心跳加速呢？──《标准晚报》
出于某种神奇的力量，拉森已让一个应该是完全令人难以置信的角色，成为现代文学中最引人注目又最具说服力的角色……你或许会好奇柯南道尔的福尔摩斯与克莉丝蒂的玛波小姐会如何看待莎兰德，但她非常有可能加入他们的行列，成为犯罪小说史上真正不朽的人物之一。──《每日邮报》
我像个孩子般带着幸福与激动的心情读完千禧系列，真是太棒了！这套书默默地安慰了我们：或许在这个不完美的世界里，并非所有珍贵的价值都流失了。欢迎进入文学的不朽殿堂，莎兰德！ ──马利欧．巴尔加斯．尤萨（诺贝尔文学奖得主）
我承认我的心情很复杂，既兴奋又悲伤，因为我知道这将是最后一次感受到这种兴奋的心情……最令人惊喜的可能是这第三集的结尾完全没有留下悬而未决的线索。读者的许多疑问已经获得解决。真希望我有机会感谢拉森所带给我与其他数千万读者的乐趣。 ──薇儿．麦克德米（英国推理小说名家）
看完这本书，只能说真是太惊叹了！拉森真是一位不世出的奇才，「千禧系列」肯定会在出版史上留下一席之地。特别是这部《直捣蜂窝的女孩》，更是飞车从最高峰直转急下最惊心动魄又最惊险刺激的时刻，非常完美而又结构完整的一套小说！不能在搭公车时看，因为你会坐过站；不能在上班时看，因为你会忘了工作；不能在夜里看，因为不知不觉间就天亮了。但绝对不能不看，错过它，再多的理由都不能原谅自己！ ──范立达（新媒体从业员）
各路人马相互斗智的精采过程、每条支线的惊人转折、各个角色的情绪变化、所有情节的高潮起伏，将这个庞大的故事变成条理分明、令人不忍释卷的好看小说。 难以超越的小说作品，无法复制的阅读震撼。 ──卧斧（文字工作者）
一开页就让人阖不起来，尤其在医院的场景，让人紧张到犹如身历其境……我终于完全了解莎兰德这位奇女子，其实也不过就像正常人有着爱恨情仇。只是她勇于表现出来。读完《直捣蜂窝女孩》，我真的真的怀疑作者拉森在正值壮年却死于突发的心脏病，非常可疑。也许是他洩漏了太多祕密警察的真相…… ──张大鲁（摄影师）
推理小说最深层、最令人无可自拔的阅读魅力，不是暗号破解，也不是密室杀人，更不是血腥的连环凶杀，而是「直挺挺地往危险冲去」的探索历程──揪出险恶的凶手、揭开事件的真相。过去我们多半跟随名侦探的正义脚印，翻开此书，你跟随的则是谜样又危险的女孩莎兰德──有什么故事能比这个「双重危险」的剧情还要精采？ ──冬阳（推理评论家）
从《龙纹身的女孩》《玩火的女孩》至本书，感觉没变，只是更有气魄。《直捣蜂窝的女孩》是一部由于繁复纷扰而读来辛苦，却因为归于完结而充分满足的故事。虽则随着时间的逝去，我们有一天终究会遗忘小说中的细节，然而阅读的震撼与缭绕却会永恆地烙印在心底，久久不散。 ──余小芳（暨南大学推理同好会顾问）
具有北欧推理批判血统的千禧系列，是我晚近看过最棒的推理小说，而且，续集一部比一部精采，无论喜不喜欢阅读推理小说的朋友，都不容错过！ ──Fran T.Y.（台湾读者）
出于某种神奇的力量，拉森已让一个应该是完全令人难以置信的角色，成为现代文学中最引人注目又最具说服力的角色……你或许会好奇柯南道尔的福尔摩斯与克莉丝蒂的玛波小姐会如何看待莎兰德，但她非常有可能加入他们的行列，成为犯罪小说史上真正不朽的人物之一。 ──《每日邮报》
莎兰德是个太棒的作品了！我想不出还有哪位当代作家能如此成功地把他的政治理念用如此生动的叙事方式、而非教条式的宣言传达出来。拉森对不公义的厌恶，将透过这三本小说吸引全世界的读者，并让读者们在最后一页感到遗憾。 ──《观察家报》
从「无法放下」到「黏在上头」，皆因为龙纹身的她── 莎 兰 德
他无缘看到自己的三本小说出版就离开人世，
未能见证自己笔下创造的莎兰德进入文学的不朽殿堂，一路披荆斩棘直入读者的心灵。
史迪格．拉森传世之作
来自瑞典，史无前例攻占全球畅销书榜，屡创纪录的完美小说，正待您品尝
全球已售出49国版权，系列总销量9000万本
史无前例，全系列进驻全球畅销书榜长达6年的瑞典小说
作者获选《每日电讯报》选出的「一生必读的五十位犯罪小说作家」
在瑞典，平均每3人就拥有1本；在丹麦，销售程度仅次于圣经；
在法国，每4部车里就可以找到1人拥有；在英美，每个读了本书的人都为之疯狂
这一切都不是她的错，但葬送的却是她的人生。
于是，她决定全面反击，要始作俑者付出代价！
约特堡的医院来了两名重伤病患──
一个是被通缉的杀人犯莎兰德，她头部中弹，需要立刻动手术；
另一个是被莎兰德用斧头重击的老人札拉千科。
全身动弹不得、又受到警方严密监控的莎兰德，面对的不只是想致她于死地的札拉千科，还有谋杀罪名，以及希望她消失的祕密组织。她将如何突破重围、进行复仇计画？
同时，布隆维斯特正在撰写一篇即将撼动瑞典政府与国家根本的揭密文章。他真有本事让幕后黑手现出原形吗？他的调查会引来什么样的危机？莎兰德与他的关系又会有何进展呢？
且看绝不向恶势力妥协的莎兰德与布隆维斯特，直捣祕密的核心，讨回公道与自己的人生！
她宁可被打死也不受任何委屈。
而且，她有仇必报。
☆小说三度改编电影获得全球书迷影迷关注
得奖纪录
☆史无前例、上市一週空降美国纽约时报、亚马逊畅销书榜的北欧小说
☆荣获2006年北欧犯罪小说协会最佳犯罪小说「玻璃钥匙」奖
☆作者获选《每日电讯报》选出的「一生必读的五十位犯罪小说作家」
名人推荐
我们都爱莎兰德──
☆ 国际知名作家史蒂芬．金、麦可．康纳利、薇儿．麦克德米、李．查德、麦可．翁达杰、米涅．渥特丝、诺贝尔奖得主尤萨，以及《泰晤士报》《出版人週刊》《观察家报》《雪梨前锋早报》等全球各大媒体 ◎◎异口同声推荐
☆小野、吴念真、柯一正、王浩威、侯友宜、殷琪、南方朔、范立达、詹宏志、钮承泽、光禹、谭光磊、卧斧、刘进兴、黄国华、张大鲁、冬阳、杜鹃窝人、蓝霄、余小芳、颜九笙、Fran、WC看看…… ◎◎鼓掌叫好推荐
各界好评
他们如此说莎兰德──
莎兰德是最棒的女性小说人物之一，尽管外表娇小瘦弱，却极度危险。──史蒂芬．金
欢迎进入文学的不朽殿堂，莎兰德！──马利欧．巴尔加斯．尤萨（诺贝尔文学奖得主）
若莎兰德出现在现实生活中，将是令人难忘的一位女孩。她聪明、暴力、我行我素，还是位技巧高超的女骇客，让人同时对她感到同情、关心与羡慕，是一位非常特别的女主角。有时想想，上帝造人真是不公平，把有些人做得很精致、有些人就随便做做，但祂很认真地造了拉森这位作家。──吴念真（导演）
作者把一个具有叛逆个性，且对周遭、对命运、对不公平待遇永不妥协的女孩刻画得丝丝入扣，让读者都不禁为她所受到的对待而义愤填膺，更对她的复仇而大声称快！──范立达（新媒体从业员）
她会永远吸引你的目光，即便你自知永远看不到最深邃的地方。《龙纹身的女孩》主角莎兰德就是这样的人……她让你无法袖手旁观。──WC看看（台湾读者）
拉森塑造出的莎兰德，也是残酷现实与浪漫想像的结合。她的遭遇显示出公权力也有遭到滥用的时刻，表现「异于常人」，就会承受许多来自社会的误解与压迫，这导致她对公家单位与社会採取一种坚决不信任的态度。然而莎兰德却具备特殊的身心能力，智慧高超到能够把高等数学当成消遣，还是技巧熟练的骇客，体能和搏击能力则足以对付身高体重远超过她的彪形大汉……她满足了大家对于公义的渴望：我们多么希望看到貌似受害者的「弱」女子，能够出人意表地击倒恃强凌弱的坏人啊！
──推理小说书评人 颜九笙
莎兰德是好一段时间以来，出现在惊悚小说里最独特的角色之一──奥黛莉．赫本般的长相，却又满身刺青与环洞，冷酷无情的态度有如《古墓奇兵》的女主角萝拉．卡芙特，冷静不受感情影响的知性又有如《星际争霸战》的史巴克。她一度被政府社服体系贴上精神失能的标签，却证明了自己也能像任何电玩战士一样闪亮灵巧。──《纽约时报》
透过难搞又无礼的莎兰德，拉森创造了多年来犯罪小说界所出现过最具原创性的女英雄角色。──《独立报》
最吸引人的还是莎兰德这个角色……谁会料想到一个瑞典怪胎（骇客）竟能让英国人的心跳加速呢？──《标准晚报》
出于某种神奇的力量，拉森已让一个应该是完全令人难以置信的角色，成为现代文学中最引人注目又最具说服力的角色……你或许会好奇柯南道尔的福尔摩斯与克莉丝蒂的玛波小姐会如何看待莎兰德，但她非常有可能加入他们的行列，成为犯罪小说史上真正不朽的人物之一。──《每日邮报》
我像个孩子般带着幸福与激动的心情读完千禧系列，真是太棒了！这套书默默地安慰了我们：或许在这个不完美的世界里，并非所有珍贵的价值都流失了。欢迎进入文学的不朽殿堂，莎兰德！ ──马利欧．巴尔加斯．尤萨（诺贝尔文学奖得主）
我承认我的心情很复杂，既兴奋又悲伤，因为我知道这将是最后一次感受到这种兴奋的心情……最令人惊喜的可能是这第三集的结尾完全没有留下悬而未决的线索。读者的许多疑问已经获得解决。真希望我有机会感谢拉森所带给我与其他数千万读者的乐趣。 ──薇儿．麦克德米（英国推理小说名家）
看完这本书，只能说真是太惊叹了！拉森真是一位不世出的奇才，「千禧系列」肯定会在出版史上留下一席之地。特别是这部《直捣蜂窝的女孩》，更是飞车从最高峰直转急下最惊心动魄又最惊险刺激的时刻，非常完美而又结构完整的一套小说！不能在搭公车时看，因为你会坐过站；不能在上班时看，因为你会忘了工作；不能在夜里看，因为不知不觉间就天亮了。但绝对不能不看，错过它，再多的理由都不能原谅自己！ ──范立达（新媒体从业员）
各路人马相互斗智的精采过程、每条支线的惊人转折、各个角色的情绪变化、所有情节的高潮起伏，将这个庞大的故事变成条理分明、令人不忍释卷的好看小说。 难以超越的小说作品，无法复制的阅读震撼。 ──卧斧（文字工作者）
一开页就让人阖不起来，尤其在医院的场景，让人紧张到犹如身历其境……我终于完全了解莎兰德这位奇女子，其实也不过就像正常人有着爱恨情仇。只是她勇于表现出来。读完《直捣蜂窝女孩》，我真的真的怀疑作者拉森在正值壮年却死于突发的心脏病，非常可疑。也许是他洩漏了太多祕密警察的真相…… ──张大鲁（摄影师）
推理小说最深层、最令人无可自拔的阅读魅力，不是暗号破解，也不是密室杀人，更不是血腥的连环凶杀，而是「直挺挺地往危险冲去」的探索历程──揪出险恶的凶手、揭开事件的真相。过去我们多半跟随名侦探的正义脚印，翻开此书，你跟随的则是谜样又危险的女孩莎兰德──有什么故事能比这个「双重危险」的剧情还要精采？ ──冬阳（推理评论家）
从《龙纹身的女孩》《玩火的女孩》至本书，感觉没变，只是更有气魄。《直捣蜂窝的女孩》是一部由于繁复纷扰而读来辛苦，却因为归于完结而充分满足的故事。虽则随着时间的逝去，我们有一天终究会遗忘小说中的细节，然而阅读的震撼与缭绕却会永恆地烙印在心底，久久不散。 ──余小芳（暨南大学推理同好会顾问）
具有北欧推理批判血统的千禧系列，是我晚近看过最棒的推理小说，而且，续集一部比一部精采，无论喜不喜欢阅读推理小说的朋友，都不容错过！ ──Fran T.Y.（台湾读者）
出于某种神奇的力量，拉森已让一个应该是完全令人难以置信的角色，成为现代文学中最引人注目又最具说服力的角色……你或许会好奇柯南道尔的福尔摩斯与克莉丝蒂的玛波小姐会如何看待莎兰德，但她非常有可能加入他们的行列，成为犯罪小说史上真正不朽的人物之一。 ──《每日邮报》
莎兰德是个太棒的作品了！我想不出还有哪位当代作家能如此成功地把他的政治理念用如此生动的叙事方式、而非教条式的宣言传达出来。拉森对不公义的厌恶，将透过这三本小说吸引全世界的读者，并让读者们在最后一页感到遗憾。 ──《观察家报》
著者信息
作者简介
《週日泰晤士报》：
犯罪小说界极少同时需要向一位作家致敬与致哀──
拉森就是这样一位光芒四射的作家。
史迪格．拉森（Stieg Larsson, 1954-2004）
瑞典作家与新闻记者。曾任职瑞典中央新闻通讯社TT，并于工作之余投身反法西斯主义的活动。1995年，他创办了「Expo」基金会，并自1999年开始担任基金会同名杂志主编。由于他长期致力于揭发瑞典极右派组织的不法行动，多年来一直受到程度或轻或重的死亡恐吓与威胁。这部小说中总是积极捍卫社会正义、不求个人名利的男主角布隆维斯特，几乎就是拉森本人的化身。
拉森从2001年开始撰写「千禧系列」小说，2004年完成前三本后，竟不幸于11月因心脏病突发辞世，来不及看见首部曲在2005年出版，以及此系列日后售出超过47国版权、轰动全球的盛况。随着第二、三集的出版，「千禧系列」引爆阅读热潮，雄踞欧美各国排行榜，2009与2010年，拉森连续两年位居全欧洲Top1畅销作家，美国销量达1,700万册。至今，「千禧系列」全球销量已破9千万册。瑞典版与美国版改编电影均成功掀起观影人潮与话题。
《龙纹身的女孩》在2006年夺下北欧犯罪小说协会最佳犯罪小说「玻璃钥匙」奖；2008年，「千禧系列」第三集《直捣蜂窝的女孩》再度夺下玻璃钥匙奖。拉森打破纪录，成为瑞典有史以来第一位两度获颁该奖项的作家。2008年2月，拉森入选英国《每日电讯报》「一生必读的五十位犯罪小说作家」。至2010年，「千禧系列」已获各国十余个重要奖项肯定。
拉森本人与「千禧系列」的传奇，不仅使拉森成了瑞典当代指标人物，更引发全球读者、媒体的疯狂追逐。斯德哥尔摩机场将拉森照片与英格丽．褒曼、球王柏格并列，斯德哥尔摩市立博物馆特别开辟了「千禧系列」专区与城市导览行程。全球出版界热切寻找下一个拉森，对拉森与「千禧系列」相关的研究专书亦接连出版，包括由美国知名「解谜」系列作家丹．伯史坦与拉森好友尚安利．霍姆柏等人所着的《龙纹身的女孩：最终解密》，更全面而深入地探讨「千禧系列」背后的精采故事。
译者简介
颜湘如
自由译者。译着包括《龙纹身的女孩》《玩火的女孩》《直捣蜂窝的女孩》《蜘蛛网中的女孩》《以眼还眼的女孩》《率性而多感的小说家：帕慕克哈佛文学讲堂》《S.》《双面陷阱》《挑战莎士比亚5：转学生》《人生复本》等数十册。
《週日泰晤士报》：
犯罪小说界极少同时需要向一位作家致敬与致哀──
拉森就是这样一位光芒四射的作家。
史迪格．拉森（Stieg Larsson, 1954-2004）
瑞典作家与新闻记者。曾任职瑞典中央新闻通讯社TT，并于工作之余投身反法西斯主义的活动。1995年，他创办了「Expo」基金会，并自1999年开始担任基金会同名杂志主编。由于他长期致力于揭发瑞典极右派组织的不法行动，多年来一直受到程度或轻或重的死亡恐吓与威胁。这部小说中总是积极捍卫社会正义、不求个人名利的男主角布隆维斯特，几乎就是拉森本人的化身。
拉森从2001年开始撰写「千禧系列」小说，2004年完成前三本后，竟不幸于11月因心脏病突发辞世，来不及看见首部曲在2005年出版，以及此系列日后售出超过47国版权、轰动全球的盛况。随着第二、三集的出版，「千禧系列」引爆阅读热潮，雄踞欧美各国排行榜，2009与2010年，拉森连续两年位居全欧洲Top1畅销作家，美国销量达1,700万册。至今，「千禧系列」全球销量已破9千万册。瑞典版与美国版改编电影均成功掀起观影人潮与话题。
《龙纹身的女孩》在2006年夺下北欧犯罪小说协会最佳犯罪小说「玻璃钥匙」奖；2008年，「千禧系列」第三集《直捣蜂窝的女孩》再度夺下玻璃钥匙奖。拉森打破纪录，成为瑞典有史以来第一位两度获颁该奖项的作家。2008年2月，拉森入选英国《每日电讯报》「一生必读的五十位犯罪小说作家」。至2010年，「千禧系列」已获各国十余个重要奖项肯定。
拉森本人与「千禧系列」的传奇，不仅使拉森成了瑞典当代指标人物，更引发全球读者、媒体的疯狂追逐。斯德哥尔摩机场将拉森照片与英格丽．褒曼、球王柏格并列，斯德哥尔摩市立博物馆特别开辟了「千禧系列」专区与城市导览行程。全球出版界热切寻找下一个拉森，对拉森与「千禧系列」相关的研究专书亦接连出版，包括由美国知名「解谜」系列作家丹．伯史坦与拉森好友尚安利．霍姆柏等人所着的《龙纹身的女孩：最终解密》，更全面而深入地探讨「千禧系列」背后的精采故事。
译者简介
颜湘如
自由译者。译着包括《龙纹身的女孩》《玩火的女孩》《直捣蜂窝的女孩》《蜘蛛网中的女孩》《以眼还眼的女孩》《率性而多感的小说家：帕慕克哈佛文学讲堂》《S.》《双面陷阱》《挑战莎士比亚5：转学生》《人生复本》等数十册。
图书目录
图书序言
约纳森赶到紧急入院区与他们会合。另一名值班医师卡塔琳娜．霍姆负责照顾先被推进来的患者──一名头缠绷带的年老男子，显然脸上受了重创。另一名受枪伤的女子留给约纳森照护。他迅速地作了目视检验：伤者看来像是青少女，全身脏兮兮、血淋淋，受伤十分严重。他掀起救援人员裹在她身上的毛毯，发现臀部和肩膀的伤口用绝缘胶带绑着，心想此举相当聪明，胶带能阻隔细菌侵入还能止血。有一颗子弹由她的臀部外侧射入，直接穿透肌肉组织。接着他轻轻抬起女孩的肩膀，确认子弹穿入背部的伤口位置。没有射出的伤口，代表子弹还在她肩膀里面。只希望没有射穿肺部，而由于女子口中没有血，因此他认定八成没有伤到肺。
「照X光。」他对一旁的护士说，而且只说这句就够了。
随后他剪开急救人员缠在她头部的绷带，一看见另一个射入伤口，不由得惊呆了。女子头部中弹，而且也没有射出的伤口。
约纳森医师呆愣片刻，低头望着女孩，内心感到沮丧。他常常形容自己的工作就像守门员。每天都有人来到他的工作地点，虽然各有各的状况，目的却都相同：为了求助。也许是在诺斯坦购物中心突然心脏病发的老妇人，也许是左肺被螺丝起子刺穿的十四岁男孩，也许是吸毒后连续跳舞十八个钟头，最后倒地跌得鼻青脸肿的少女。他们有些是在工作场所意外受伤，有些是惨遭家暴；有些是在瓦萨广场被狗攻击的小孩，也有些是手工灵巧的男人，本来只想拿电锯锯几块木板，却莫名其妙地割到手腕骨。
因此约纳森医师便是守在病患与殡葬业者之间的守门员。他的任务是决定该怎么做，假如决定错误，病患可能会死，也可能清醒后一辈子残废。不过他作的决定多半都是正确的，因为绝大多数伤患都有一个显而易见又明确的问题。肺部被刺伤或车祸撞伤都是特殊、清晰可辨、可以处理的问题。伤者能否存活得视伤势与约纳森医师的技术而定。
但他最痛恨两种伤。一是严重烧伤，因为无论採取何种措施，伤者几乎都逃不了终生痛苦的结果。另一种则是脑部创伤。
躺在轮床上这个女孩，无论臀部有一块铅或肩膀有一块铅都能活命，但铅块卡在脑部却是完全不同层级的创伤。他正想得入神，忽然听到护士妮坎德好像说了什么。
「照X光。」他对一旁的护士说，而且只说这句就够了。
随后他剪开急救人员缠在她头部的绷带，一看见另一个射入伤口，不由得惊呆了。女子头部中弹，而且也没有射出的伤口。
约纳森医师呆愣片刻，低头望着女孩，内心感到沮丧。他常常形容自己的工作就像守门员。每天都有人来到他的工作地点，虽然各有各的状况，目的却都相同：为了求助。也许是在诺斯坦购物中心突然心脏病发的老妇人，也许是左肺被螺丝起子刺穿的十四岁男孩，也许是吸毒后连续跳舞十八个钟头，最后倒地跌得鼻青脸肿的少女。他们有些是在工作场所意外受伤，有些是惨遭家暴；有些是在瓦萨广场被狗攻击的小孩，也有些是手工灵巧的男人，本来只想拿电锯锯几块木板，却莫名其妙地割到手腕骨。
因此约纳森医师便是守在病患与殡葬业者之间的守门员。他的任务是决定该怎么做，假如决定错误，病患可能会死，也可能清醒后一辈子残废。不过他作的决定多半都是正确的，因为绝大多数伤患都有一个显而易见又明确的问题。肺部被刺伤或车祸撞伤都是特殊、清晰可辨、可以处理的问题。伤者能否存活得视伤势与约纳森医师的技术而定。
但他最痛恨两种伤。一是严重烧伤，因为无论採取何种措施，伤者几乎都逃不了终生痛苦的结果。另一种则是脑部创伤。
躺在轮床上这个女孩，无论臀部有一块铅或肩膀有一块铅都能活命，但铅块卡在脑部却是完全不同层级的创伤。他正想得入神，忽然听到护士妮坎德好像说了什么。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有