搭配词的力量Collocations：名词篇 全新升级版（随书附赠美籍专业录音员亲录标准美式英语朗读MP3） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 搭配词
• 英语学习
• 词汇
• 英语口语
• 美式英语
• 朗读
• MP3
• 英语词汇
• 实用英语
• 英语提升

　　◆什么是搭配词？什么时候会用到搭配词？

　　你知道吗？中文说「恢复某人记忆」时，英文用「refresh one’s memory」来表示；而中文的「活化经济」，英文母语人士常说「invigorate economy」；中文的「烫手山芋」，英文使用「a pain in the neck」。

　　上述这样一个「单字」加上「惯用法」所形成的固定词组，我们统称为「搭配词」，如果搭配词太少，使用英文容易语塞或出现「台式英文」。

　　◆搭配词如何给你力量？为何搭配词那么重要呢？

　　在学习英文的道路上，你曾遇过以下困扰吗？

　　想要讲一句话，但是语塞讲不出来，因为「不知道要用什么字表达心中所想的东西」。

　　有时会觉得自己的英文看似「字字是英文」，但其实「句句不是英文」，不知如何道地、精准地使用英文。

　　知道的单字不少，但是真的用出来的总是那些。

　　如果以上问题你都感同身受，代表你非常需要这本书！

　　有了搭配词，你不会再害怕开口说英文，说英文就像是唿吸一样自然；出国在外，跟外国人交谈再也不用支支吾吾，很顺利地就能讲出流利的句子。这，就是搭配词的力量。

　　有别于一般搭配词辞典过度厚重、资讯繁多、不适合学习者研读，本书系统性地整理出台湾人最需要的搭配词用法，从此摆脱「字字是英文，句句非英文」！

　　◆台式英文OUT！搭配词改变你学英文的习惯！

　　本书是搭配词的名词篇，以词汇的开头字母分类，分成A～U，每个名词词汇又囊括了以下架构：

　　1. 搭配词
　　当名词前后加上了动词、形容词及惯用法，就形成了一个固定词组，也就是搭配词。学会了搭配词，英文自然脱口而出，不再东拼西凑出错误的句子。

　　例：
　　Belief 信念、看法

　　Adj. + belief
　　firm belief  坚定的信念
　　unshakable / unwavering belief  不可动摇的信念
　　widely held belief  普遍看法

　　V. + belief
　　hold belief  抱持信念
　　adhere to / cling to / stick to belief  坚持信念

　　belief + V.
　　belief persist  信念坚持、持续

　　2. 例句
　　根据前面出现的搭配词，作者提供了数个例句，以下线提示重点，并附上中文翻译，教你快速活用。

　　例句[1]：
　　Contrary to widely held belief, there is no real link between Australia and New Zealand.
　　澳洲和纽西兰实际上并没有相连，这与大众普遍的想法恰恰相反。

　　例句[2]：
　　If rich economies raise import barriers in the misguided belief that they will protect Western living standards, they could be wrong.
　　如果富裕国家以为可以透过提高关税壁垒来维护西方的生活水平，那就错了。

　　3. 实用短语 / 用法 / 句型
　　另外补充与该词汇相关的实用短语、用法、句型，使学习触角继续向外延伸，累积实力。

　　例：
　　‧be of the belief that…  认为～
　　‧to the best of one’s belief  就某人所知道的（= to the best of one’s knowledge）
　　‧a set of beliefs  一套信念  （a set of也常搭配values或criteria）
　　‧contrary to popular belief  和普遍看法相反的是
　　‧beyond belief  难以置信

　　学了多年的英文却始终不上不下，缺乏自信吗？用对方法，学好英文并不难，就让搭配词来拯救你的学习之路吧！

本书5大特色

　　☆名师传授一辈子受用的英文学习法，教学内容最专业！
　　本书作者为创胜文教名师，过去3年辅导过超过65位学生，申请上全美前50、英国前5、日本前5大学、硕博班，最了解学生缺乏什么、需要什么，是助读者学好英文的最佳老师。

　　☆精选最常用、最重要的搭配词，学习英文最道地！
　　网罗各大辞典及语料库精华，删去冷门词汇，只收录最符合台湾学习者所需的内容。

　　☆以开头字母分类排序，查阅词汇最便利！
　　A～U依序分类，书侧附有索引，想查哪个单字，随翻随查。

　　☆补充实用例句加上中文翻译，活用英文最精准！
　　单是学习词汇、词组不够用，套入例句才是真正的学以致用。

　　☆设计清晰简洁的版面，阅读学习最轻松！
　　简单不花俏的版面设计，读来最能集中焦点，专注学习。

各界名师专业诚心推荐！

　　【早稻田大学社会语言学权威】饭野公一教授
　　【哥伦比亚大学教育研究生院英语教学权威】ZhaoHong Han教授
　　【PaGamO创办人】叶丙成
　　【财团法人诚致教育基金会董事长】方新舟
　　【财团法人诚致教育基金会执行长】吕冠纬

　　「突破英文学习框架，从搭配词的力量开始。」──【英文名师】武璁

　　「比单字书更有效率的英文学习投资！特别适合想要活用道地英文的你」──【数万粉丝脸书专页】浩尔口笔译日记

　　Effectively expand your vocabulary with the power of collocations! ──【数万粉丝英文专页】Eric's English Lounge
 

《英语词汇的黄金搭档：突破地道表达的秘密武器》 掌控英语的“化学反应”：词语搭配的艺术与实践 在语言学习的漫长旅程中，我们常常发现自己掌握了大量孤立的单词，却难以组织出自然、流畅、如同母语者般的表达。为什么我们能准确翻译出“make a mistake”，却难以在口语或写作中自如地使用“commit a crime”而不是“do a crime”？答案就在于——词语搭配（Collocations）。 本书《英语词汇的黄金搭档：突破地道表达的秘密武器》，正是为了解开这一核心奥秘而生的里程碑式著作。它并非一本传统的词汇书，也不是单纯的语法手册，而是一套系统性的工具箱，旨在帮助学习者从“知道单词”升级到“使用地道表达”。 一、告别“中式英语”：深挖搭配的底层逻辑 许多学习者在尝试构建英语句子时，会不自觉地将母语的思维结构直接套用到英语中，导致所谓的“中式英语”（Chinglish）。这种现象的根源在于对目标语言中词语之间固定关联性的陌生。 本书的第一个核心目标，便是帮助读者彻底理解并内化英语搭配的自然规律。我们深入剖析了不同词性之间最常见、最可靠的搭配模式： 1. 动词与名词的强关联：行为的精准锁定 英语中，某些动作（动词）与特定的对象（名词）有着不可分割的联系。本书系统梳理了数百组关键的动-名搭配，例如：“take a risk”（承担风险） vs. “do a risk”，“raise a concern”（提出担忧） vs. “lift a concern”。通过大量的例句对比，读者将清晰地掌握何时使用“make”，何时使用“do”，何时需要“launch”而何时使用“start”。这部分内容将彻底终结学习者在描述日常事件和正式议题时，因动词选择不当而产生的生硬感。 2. 形容词与名词的色彩描绘：提升表达的质感 优秀的英语表达往往充满了画面感和情感色彩。本书的形容词搭配部分，专注于如何用最精准的形容词来修饰核心名词。例如，我们不会说“very big challenge”，而是使用“formidable challenge”（艰巨的挑战）或“pressing need”（迫切的需求）。从描述天气、情绪到商业环境，我们提供了数以百计的“高分形容词+名词”组合，让你的描述瞬间提升一个档次。 3. 副词与形容词/动词的强化作用：语气的微妙调节 副词在英语中起到语气强化的作用。本书强调了如何利用副词来微妙地调节语意强度。学习者将掌握如 “wholly agree”（完全同意）与 “strongly suggest”（强烈建议）之间的细微差别，并能区分“utterly devastated”和“deeply moved”在情感强度上的差异。 二、情境化学习：从理论到实战的无缝对接 词汇搭配的学习如果脱离语境，很容易沦为死记硬背。本书最大的亮点在于其极强的实用性和情境驱动性。我们摒弃了纯粹的字母顺序排列，转而采用十大核心生活与工作场景进行模块化编排。 场景模块覆盖： 学术研究与写作： 如何撰写摘要、提出论点、引用文献。 商务沟通与谈判： 掌握会议、报告、市场分析中的专业表达。 日常社交与休闲： 谈论健康、旅行、娱乐时的自然口语。 媒体与新闻报道： 理解和使用新闻快讯中的常用动词与名词组合。 在每个模块内部，内容都以“语篇片段”的形式呈现，让学习者仿佛正在阅读一篇真实的报道或参与一场真实的对话。通过这种方式，搭配不再是孤立的元素，而是嵌入在有效沟通结构中的有机组成部分。 三、深度解析与辨析：攻克易混淆的“陷阱搭配” 许多学习者在搭配上栽跟头，往往是因为被一些看似相似但实则用法严格的搭配所迷惑。本书专门设立了“搭配辨析”单元，系统性地解决这些长期困扰学习者的问题： “Heavy Traffic” vs. “Dense Crowd”： 为什么描述交通拥堵用“heavy”，而描述人群用“dense”？ “Pay attention” vs. “Take notice”： 它们的侧重点有何不同？ “Deep sleep” vs. “Sound sleep”： 哪种更自然地表达“熟睡”？ 通过深入的语义剖析和详尽的语境说明，学习者能够精确掌握每一种搭配背后的文化和逻辑倾向，避免张冠李戴。 四、自我检验与强化：构建牢固的记忆回路 理解是第一步，内化是关键。本书提供了多维度的强化练习，确保学习成果能够转化为实际应用能力： 1. 填空与改错练习： 侧重于在句子结构中快速识别正确的搭配。 2. 仿写与情境造句： 要求学习者根据给定的场景，主动构建包含目标搭配的完整、地道的句子。 3. “连线挑战”： 快速配对动词和名词，训练大脑的即时反应速度。 通过这些反复的、有针对性的训练，词语搭配将从你的“认知词汇”转化为真正的“活性词汇”，在需要时能毫不费力地跃出舌尖或笔端。 掌握词语搭配，就是掌握了英语这门语言的“内功心法”。它能让你的语言瞬间摆脱翻译腔的束缚，达到精准、自然、充满力量的境界。《英语词汇的黄金搭档》 承诺，读完本书，你将不再是“知道”英语，而是真正开始“说”英语。 准备好解锁地道表达的秘密通道了吗？你的词汇库，即将迎来一场彻底的“化学反应”。

序
搭配词如何给你力量
 
A
Assistance 援助
 
B
Belief 信念、看法
Blame 责任
 
C
Competition 竞争
Complaint 抱怨、控诉
Conclusion 结论
Confidence 自信、信心、信任
Confusion 混乱、混淆、困惑
Consensus 一致、共识
Contract 合约、契约
Contrast 对比、对照
Controversy 争论、争议
Cost 费用、成本、代价
Courage 勇气
Creativity 创意、创造力
Crisis 危机
Criticism 批评、评论
 
D
Decision 决定、判决
Detail 细节
Development 发展
Difficulty 困难、困境
Dilemma 困境、两难
Disagreement 意见不一、争论、不同意
Doubt 怀疑、疑问
Dream 梦、梦想
 
E
Economy 经济
Effect 效果、影响
Effort 努力、努力的成果
Emotion 情感、情绪
Emphasis 强调、重视
Error 错误
Expectation 期待、预期、期望
Experience 经验、经历
 
F
Feeling 感觉、情绪、看法
Foothold 立足点
Forefront 最前线、最重要的位置
Friendship 友谊、友好关系
 
G
Gap 空隙、间隔、差距、缺口
Ground 地面、土地、场地、领域、理由
Growth 增长、成长、发育
Guideline 指导方针
 
H
Habit 习惯
Health 健康、健康状况
Heart 心脏、情感、核心
History 历史
Honesty 诚实
Hope 希望、期待
 
I
Idea 主意、想法
Identity 身分、特性
Illness 患病（状态）、疾病
Illusion 错觉、幻觉
Imagination 想像力
Impetus 推动、促进、动力
Importance 重要、重要性
Impression 印象
Improvement 改善、改进
Incentive 刺激、动机、利因
Indifference 冷漠、不感兴趣
Influence 影响、有影响力的人或事
Information 资讯、消息
Initiative 主动的行动、倡议、开创精神、主动权
Injury 伤害、损害
Inspiration 灵感、启发灵感的人事物
Integrity 正直、操守、完整性
Interest 兴趣、趣味性、感兴趣的事物、利息、利益、股份
Interview 会见、採访、面试
Intuition 直觉
 
J
Journey 旅行
Judgment 判决、看法、判断
 
K
Knowledge 知识、了解
 
L
Learning 学习、学问
Liberty 自由、自由权
Limit 限制
 
M
Market 市场、市集
Marriage 婚姻、婚礼
Media 媒体
Meeting 会议、会面
Memory 回忆、记忆力
Message 消息、讯息、寓意、要旨
Mind 头脑、智力、意见
Moment 片刻、时机、重要时刻
Momentum 动力、气势
Money 金钱
Mystery 难以理解的事物、神秘
Myth 没有事实根据的观点、神话、迷思
 
N
Negotiation 谈判、协商
Niche 合适的职务、利基
 
O
Opinion 意见、看法、舆论
Opportunity 机会
Option 选择
 
P
Pain 疼痛、痛苦
Patience 耐心
Performance 表演、成果
Perspective 观点、看法
Phenomenon 现象
Policy 政策
Potential 潜力、潜能
Progress 进步、进展
Purpose 目的、用途
 
Q
Question 问题、待讨论的问题、疑问
 
R
Realm 领域、范围、领土
Recognition 认识、辨认、承认、赞誉
Reform 改良、改革、改过
Relationship 关联、关系、人际关系
Remark 言论、评论
Reputation 名声、声望
Resource 资源
Response 答覆、反应
Responsibility 责任、责任感
Restriction 限制
Routine 例行公事、惯例
 
S
Satisfaction 满意、愉快
Scandal 丑闻
Schedule 时间表、行程表
Stance 位置、立场、态度
Standard 标准、水准
Strategy 策略、对策
 
T
Talent 天资、天赋、天才
 
U
Understanding 了解、理解力、同情心、协议

作者序

　　对于很多台湾的大学毕业生而言，毕业后「不务正业」做一些和主修八竿子打不着的工作已成为一个普遍的现象。而我能将我的大学、研究所所学，紧紧地和我的工作—─英语教学—─紧扣着，用着这样的「幸运」好好做些什么事，是我一直感激的。

　　2011年9月，受到Pit Corder一篇1967年的经典文章〈The Significance of Learner Errors〉当中所述，对于了解「怎么学」要在了解「怎么教」之前之必要性所启发，我毅然决然从宾州大学离开至哥伦比亚大学教育生研究院，在那开启了对于第二语言习得（Second language acquisition）的深度学习。

　　在学习过程中，影响我特别深的，是一位叫韩照红（ZhaoHong Han）的中国籍女教授。认识她的人，包括很多学界的教授，都知道她讲话铿锵有力，授课风格极为严格且犀利。让对知识有真热情的学生，修习她的课程如入宝山。

　　对于精通中文、英文、日文，也曾经粗浅地学习过法文的我，她曾经跟我谈到，因为我有众多学习语言的经验，我会有更多更准确的「直觉」（stronger intuitions），知道可能什么才是较正确的学习语言方法，而我们可以再去用实证研究去验证那些直觉。也就是在研究第二语言习得的过程当中，认知到了「chunking-based learning」（语块学习）的重要性。

　　众多认知心理学研究显示，我们的大脑，相对于「离散」（discrete）的资讯，对于记忆一块有连结性、有系统的资讯群比较在行。而「collocations」（搭配词）的学习，即是因应大脑这样的特性。同时也可以让我们在思考字和字如何搭配使用时，防堵我们的「中文想法」或「中文概念」渗透进去。搭配词就是一个词组，而这个词组里头可能包含两个甚至两个以上习惯搭配在一起的字（A collocation is a familiar grouping of words, especially words that habitually appear together.）。由于每个语言都有它们习惯组合字词的方式，所以熟稔搭配词对于帮助我们正确且道地地使用语言，会有极大的帮助。

　　例如，我们中文可以说「学习新知」，但是「learn new knowledge」却是错误的英文。例如，当我们要表达「确切的日期」时，英语母语人士能够直觉地、不假思索地使用出来「a firm date」，这也是搭配词的力量。更不用说英文母语人士公式般地（所以也有人称搭配词为formulaic expression），使用出「gain a deeper understanding of sth」（对于～有更深入地了解），这也是搭配词所互相结合的产物。

　　但相对于学习者，英语母语人士在习得搭配词的过程是一个较自然、不费力的过程，甚至有可能不自觉。但对于第二外语学习者来说（成人尤是），由于先天后天条件和学习环境都较不利，需要有一个管道，能接触到众多的搭配词。

　　因为这样的一个契机，我从2015年起办了超过100场搭配词学习免费公开课、也在2016年创建了「搭配词的力量」Facebook专页，同时也撰写了《搭配词的力量Collocations：名词篇》这一本书。本书结集了众知名搭配词字典（Macmillan Collocations Dictionary, Oxford Collocations Dictionary, BBI Combinatory Dictionary of English, Longman Collocations Dictionary and Thesaurus）和种种语料库，整理出来台湾人最需要的搭配词、以及没有记忆的话，极容易受到「中文脑」影响而用错的搭配词。目前市面上的搭配词用书，大多是厚重的字典，没有中文翻译辅助，有时也过度繁杂，比较像是工具书，其实不太适合学习者直接学习。

　　「搭配词的力量」一系列书，希望站在巨人的肩膀上，能够提供对搭配词学习有兴趣的台湾学习者，最直接的帮助。希望本书能作为学习者一个新的立基点，从今以后能让「语块学习」、「搭配词」等等的新观点，有效提升英语能力，不再「字字是英文，句句非英文」，「年年学英文，年年从头学」。

评分☆☆☆☆☆

一直以来，我都在寻找一本能够帮助我真正掌握地道英语的图书，而《搭配词的力量：名词篇》无疑是我这次寻觅中最有价值的收获。这本书的独特之处在于，它不仅仅是罗列单词，而是深入探讨了名词之间的搭配关系，以及名词与动词、形容词等其他词类之间的默契组合。我非常欣赏书中循序渐进的编排方式，从最基础、最常用的搭配开始，逐渐深入到更复杂、更具深度的表达。每一种搭配都配有详细的解释和丰富的例句，让我能够清晰地理解其含义和用法。例如，书中关于“chance”的搭配，如“take a chance”、“stand a chance”、“miss a chance”，这些都是我日常交流中经常会用到的，通过这本书，我才真正掌握了它们的准确用法。

评分☆☆☆☆☆

《搭配词的力量：名词篇》这本书，对我来说，不仅仅是一本学习材料，更像是一位循循善诱的良师。我一直在寻找能够让我真正掌握英语“精髓”的方法，而这本书，无疑就是我一直在寻找的答案。它让我明白，英语的魅力不仅仅在于词汇量的丰富，更在于词汇之间微妙的搭配和组合。书中的内容非常详实，涵盖了各种各样我可能从未注意过的名词搭配，并且对它们的用法进行了深入的剖析。我特别喜欢书中对一些“潜规则”的揭示，比如，为什么某个名词只能和某个动词搭配，而不能和另一个动词搭配，这背后蕴含着什么样的语言逻辑。通过这本书，我不再是机械地记忆，而是开始真正地理解和体会英语的魅力。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我之前对“搭配词”这个概念并没有特别深刻的认识，觉得背单词就已经够费劲了，还要去记这些“组合”。但是，当我真正开始翻阅《搭配词的力量：名词篇》时，我才被它深深吸引。这本书的魅力在于，它将那些看似零散的词汇，通过“搭配”这个线索，串联成一个个生动、自然的表达。我喜欢它那种“解构”的方式，把一个复杂的英语句子，拆解成一个个由名词和动词、形容词等组成的，最基本、最常用的搭配单元。这样一来，学习英语就变得更加有条理，也更加高效。我不再是孤立地记忆单词，而是学会了如何让这些单词“活”起来，如何让它们在句子中发挥最大的作用。而且，书中的案例都非常贴近生活，很容易理解和消化，比如“catch a cold”、“have a shower”这些日常用语，以及“make progress”、“gain experience”这类更具意义的表达。

评分☆☆☆☆☆

作为一个长期沉浸在英语学习中的人，《搭配词的力量：名词篇》对我来说，就像是打开了一个全新的世界。我之前总是专注于单个词汇的记忆，而忽略了词语之间微妙的联系。这本书，就像一位经验丰富的向导，带领我一步步探索名词搭配的奥秘。我喜欢它对每一个搭配词组的深度解析，不仅仅是给出定义，更重要的是解释它们的使用场景、语体风格，以及可能存在的细微差别。这让我不再是生硬地套用，而是能够根据不同的语境，选择最恰当的表达。我尤其欣赏书中关于“business”的搭配，如“do business”、“in business”、“a business deal”，这些都是我平时在商务交流中非常需要的，通过这本书，我才真正掌握了它们的准确用法，让我的沟通更加专业和流畅。

评分☆☆☆☆☆

这本书真的是我英语学习路上的一个里程碑。我一直以来都对英语的“地道”程度感到困惑，明明背了那么多单词，但写出来的句子总感觉有点生硬，或者说，不够“母语化”。《搭配词的力量：名词篇》的出现，简直就像一道曙光，照亮了我一直以来徘徊的盲区。首先，它的内容编排非常合理，从最基础、最常用的名词搭配开始，循序渐进，不会让人感到 overwhelming。我特别喜欢书中对每个搭配词组的解释，不仅仅是简单的定义，更深入地阐述了它们的使用场景、感情色彩，甚至是一些细微的语体差异。这让我不再是死记硬背，而是真正理解了为什么某些词要搭配在一起，而不是其他词。举个例子，书中关于“make a decision”和“take a decision”的区别，以及“make a mistake”和“commit a mistake”的微妙之处，让我豁然开朗。之前我可能只是模糊地知道一些搭配，但通过这本书，我才真正理解了其中的逻辑和精髓。

评分☆☆☆☆☆

从学习者的角度来说，我最看重一本教材的“实用性”，而《搭配词的力量：名词篇》在这方面做得非常出色。它不是那种纸上谈兵的书，而是真正能够帮助你提升英语实际运用能力的工具。书中列举了大量的名词搭配，并且对每个搭配的含义、用法、适用场合都做了详细的说明。我特别喜欢它提供的例句，这些例句不仅清晰地展示了搭配词的用法，而且还充满了生活气息，读起来不会感到枯燥。我经常会跟着书中的例句，自己尝试着去造句，去模仿，去体会那种用词的精准和地道。比如，书中关于“attention”的搭配，如“pay attention to”、“draw someone's attention”、“gain attention”，这些都是我之前可能模糊知道，但并不确定如何用的。现在，通过这本书，我能够自信地将它们运用到我的口语和写作中了。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，学习英语不仅仅是学习词汇和语法，更重要的是学习如何“运用”这些词汇和语法。而《搭配词的力量：名词篇》恰恰抓住了这一核心。它不是简单地罗列单词，而是通过“搭配”这个概念，将零散的知识点串联起来，形成一个有机的整体。我喜欢这本书的编排方式，它将名词按照一定的逻辑进行分类，然后讲解与之相关的各种搭配。这使得我在学习过程中，不会感到迷茫，反而能够建立起清晰的知识体系。而且，书中提供的例句都非常实用，能够让我立刻看到搭配词的实际应用。我经常会把书中的搭配，用到我的日常对话和写作中，并且惊喜地发现，我的英语水平真的在不知不觉中得到了提升。特别是关于“idea”的搭配，如“have an idea”、“get an idea”、“come up with an idea”，这些都是我平时非常需要用到的表达。

评分☆☆☆☆☆

我是在一个偶然的机会了解到这本书的，当时正在为一篇学术论文的英文写作而苦恼，总觉得自己的用词不够精准，甚至有些不合时宜，虽然我词汇量不算小，但总感觉“差那么一点火候”。读了《搭配词的力量：名词篇》之后，我才意识到，原来很多问题都出在搭配上。书中的名词搭配讲解非常系统，而且案例丰富，涵盖了日常交流、学术写作、商务沟通等多种场景。我尤其欣赏它对于词语的“语用”层面的分析，比如一个词在正面语境和负面语境下的搭配会有什么不同。这对于我这种需要进行严谨学术写作的人来说，简直是雪中送炭。例如，书中关于“challenge”的搭配，区分了“face a challenge”、“overcome a challenge”和“pose a challenge”等不同的用法，并且详细解释了它们在句中的语态和意义。这让我写作时更加自信，也更加能写出地道、有深度的英文。

评分☆☆☆☆☆

我一直对英语的“地道性”非常看重，但很多时候，即使背了很多单词，写出来的句子也总感觉“不对味”。《搭配词的力量：名词篇》这本书，可以说是解决了我的燃眉之急。它不仅仅是关于名词的讲解，更是关于名词与词语之间“亲密关系”的探索。我喜欢书中通过大量的例句，来展示名词搭配的实际运用，这些例句都非常贴近生活，而且充满表现力。我跟着书中的讲解，尝试着去模仿，去运用，我发现我的口语和写作水平都有了显著的提升。特别是关于“time”的搭配，如“spend time”、“save time”、“waste time”、“take time”，这些都是非常基础但又极其重要的表达，通过这本书，我才真正掌握了它们的精髓。

评分☆☆☆☆☆

这本书对我最大的改变，就是让我开始“像母语者一样思考”英语。我曾经花费大量的时间去背诵单词，去记忆语法规则，但总觉得离地道的英语还有一步之遥。直到我接触了《搭配词的力量：名词篇》，我才发现，原来“地道”的关键在于“搭配”。书中的内容非常丰富，涵盖了各种各样常见的名词搭配，而且讲解得非常透彻。我喜欢它那种循序渐进的教学方式，从最基础的搭配到更复杂的搭配，一点点地引导我深入理解。我尤其欣赏书中对于一些看似相似的搭配所做的细致区分，这让我避免了很多低级的错误。例如，关于“job”和“work”的搭配，书中就进行了非常清晰的解释，让我不再混淆。通过这本书，我仿佛打开了一个新的英语学习维度，我开始关注词与词之间的“化学反应”，而不是孤立地看待每一个单词。