具体描述
///《灵界的译者》十年历程，全新创作///
被赋予灵力，究竟是上天的礼物还是人生的考验？
走过十年，她终于找到答案——
从阴错阳差地踏入宫庙，不断通灵问事的高中女生，
十年后心灰意冷地转身投入棒球领域，
她以为不再通灵就是彻底脱离，
但不通灵、不接天命，「灵界的译者」索非亚要做什么？
「看得到鬼等于会通灵，等于带天命，一定要走通灵路？」
透过一次次的书写、信仰、运动与工作，
她重新整理自己看见的无形世界，
出版了「灵界的译者」系列，成为台湾第一位女性棒球裁判，
高潮迭起的人生甚至改编为短片与电视影集，
各种出乎意料的转折虽然丰富了她，也让她沉淀思考：
「我想追寻的人生意义是什么？」
「我快乐吗？」
原来，无论是通灵人或平凡人，每一个人其实都有相同的生命课题——
如何用自己的能力活出最适合的姿态？
生命本身就是一种修行，
看不到鬼的凡人会无法辨别而迷失，看得到鬼的她偶尔也会迷路，
但在来来回回、曲曲折折当中，
现在的她试着活出了自己的后•通灵人生……
名人推荐
歌手／演员 李千那
台大电机系教授 李嗣涔
《通灵少女》第一季影集导演 陈和榆
演员 郭书瑶
演员 温贞菱
媒体人 郑弘仪
歌手/演员─李千那
我从小生长在殡葬业家族以及舞台秀团中，每天经历生离死别，婚丧喜庆，
谢神拜天地，长大后才渐渐明白，
那不仅仅是工作，
是传承、使命、责任还有生存。
常常听人家说「天命难为」这句话，
也就是说，生来有人贫困有人富裕，
出生在什么家庭，不是我们能选择，
但当你有「能力」，你是可以选择你想要的生活，我一直认为自然的力量还有心境的改变是不可思议，甚至能创造运气改变命运，而这件事值得我们去探讨。
索非亚说：「如何用自己的能力活出最适合的姿态？」背负通灵的天命，她快乐吗？
演员 郭书瑶
透过戏剧，也算是「体会」了一部分索非亚的人生，才发现那与生俱来的「特殊能力」，带给其实平凡的她，很多不凡又令人心疼的经历。
这次不再是从书中看灵界的译者，而是看见「索非亚」，愿你能认识那平凡的她，透过她的故事，更认识自己、爱自己。
演员 温贞菱
索非亚的文字，让我想起初次见面时她的神亮双眼，孑然一身却带着温暖稚气。也许因为童年独自跑得快，不奢望成为众人的榜样，而总在说着：生命何其短暂，宁可人负我，不愿我负人。
有着质朴无华孩子的灵魂。
（依照姓氏笔划排序）
被赋予灵力，究竟是上天的礼物还是人生的考验？
走过十年，她终于找到答案——
从阴错阳差地踏入宫庙，不断通灵问事的高中女生，
十年后心灰意冷地转身投入棒球领域，
她以为不再通灵就是彻底脱离，
但不通灵、不接天命，「灵界的译者」索非亚要做什么？
「看得到鬼等于会通灵，等于带天命，一定要走通灵路？」
透过一次次的书写、信仰、运动与工作，
她重新整理自己看见的无形世界，
出版了「灵界的译者」系列，成为台湾第一位女性棒球裁判，
高潮迭起的人生甚至改编为短片与电视影集，
各种出乎意料的转折虽然丰富了她，也让她沉淀思考：
「我想追寻的人生意义是什么？」
「我快乐吗？」
原来，无论是通灵人或平凡人，每一个人其实都有相同的生命课题——
如何用自己的能力活出最适合的姿态？
生命本身就是一种修行，
看不到鬼的凡人会无法辨别而迷失，看得到鬼的她偶尔也会迷路，
但在来来回回、曲曲折折当中，
现在的她试着活出了自己的后•通灵人生……
名人推荐
歌手／演员 李千那
台大电机系教授 李嗣涔
《通灵少女》第一季影集导演 陈和榆
演员 郭书瑶
演员 温贞菱
媒体人 郑弘仪
歌手/演员─李千那
我从小生长在殡葬业家族以及舞台秀团中，每天经历生离死别，婚丧喜庆，
谢神拜天地，长大后才渐渐明白，
那不仅仅是工作，
是传承、使命、责任还有生存。
常常听人家说「天命难为」这句话，
也就是说，生来有人贫困有人富裕，
出生在什么家庭，不是我们能选择，
但当你有「能力」，你是可以选择你想要的生活，我一直认为自然的力量还有心境的改变是不可思议，甚至能创造运气改变命运，而这件事值得我们去探讨。
索非亚说：「如何用自己的能力活出最适合的姿态？」背负通灵的天命，她快乐吗？
演员 郭书瑶
透过戏剧，也算是「体会」了一部分索非亚的人生，才发现那与生俱来的「特殊能力」，带给其实平凡的她，很多不凡又令人心疼的经历。
这次不再是从书中看灵界的译者，而是看见「索非亚」，愿你能认识那平凡的她，透过她的故事，更认识自己、爱自己。
演员 温贞菱
索非亚的文字，让我想起初次见面时她的神亮双眼，孑然一身却带着温暖稚气。也许因为童年独自跑得快，不奢望成为众人的榜样，而总在说着：生命何其短暂，宁可人负我，不愿我负人。
有着质朴无华孩子的灵魂。
（依照姓氏笔划排序）
著者信息
作者简介
索非亚（刘柏君）
六岁会报明牌，十五岁时合开道场，担任学生灵媒，直到二十六岁决定退出宫庙，结束灵媒工作，投入棒球领域并成为台湾首位棒球女性主审。
2017年获选美国国务院「全球女性运动领导人计画」，并在美国国务院受访；成为HBO Asia首部中文影集《通灵少女》故事原型暨文化顾问。
2018年富比士杂志评选为全球体坛最具影响力女性第19名。
2019年获得国际奥会女性与运动奖世界奖座。
现任励馨社会福利事业基金会新北物资中心专案经理、玄奘大学宗教与文化学系兼任助理教授级专业技术人员，并攻读国立政治大学宗教研究所博士班。
索非亚（刘柏君）
六岁会报明牌，十五岁时合开道场，担任学生灵媒，直到二十六岁决定退出宫庙，结束灵媒工作，投入棒球领域并成为台湾首位棒球女性主审。
2017年获选美国国务院「全球女性运动领导人计画」，并在美国国务院受访；成为HBO Asia首部中文影集《通灵少女》故事原型暨文化顾问。
2018年富比士杂志评选为全球体坛最具影响力女性第19名。
2019年获得国际奥会女性与运动奖世界奖座。
现任励馨社会福利事业基金会新北物资中心专案经理、玄奘大学宗教与文化学系兼任助理教授级专业技术人员，并攻读国立政治大学宗教研究所博士班。
图书目录
名人推荐
序 这辈子，我们只要关注于活出自己
01 修行的生命之旅
第一章 从灵界的译者到通灵少女
被命运推进的修行路
从棒球到灵界的译者
从《神算》到《通灵少女》
失算的通灵中古少女
回归初始之心
第二章 修行的关卡
通灵人也空亡
通灵人身在肉体
通灵人的内心戏
通灵人的人际关系
不怕关卡只怕卡关
第三章 信仰与修行体验
正信的信仰是什么？
信仰是日常生活的展现
智慧地解读「信仰」
是助人还是骗人
我的生活修行之道
善念的盼望
后记 学会被爱，不再孤单
02 信仰与修行QA
关于信仰
Q 真的有地狱吗？电影《与神同行》的故事背景是真的吗？
Q 真的有无形众生吗？我怎么知道自己拜的是神还是鬼？
Q 如果有跟神明承诺要护持，但是后来因故改宗，会被报复吗？
Q 如果一直被无形的干扰怎么办？有什么方法可以避免？
Q 别人送的神像和护身符可以收吗？如果不想要该怎么处理？
Q 放符仔是真的吗？怎么判断自己是否被放符仔？该怎么处理？
Q 信仰的意义究竟是什么？
关于修行
Q 有人说我「带天命」一定要修行、为神明服务，如果我不照做会有不好的报应吗？
Q 修行之后一定要分阶级或等级吗？
Q 修行一定会有灵异体验吗？我想要修行但不想要有灵异体验可以吗？
Q 修行一定要花很多钱吗？
Q 「修行」到底是为了什么？
序 这辈子，我们只要关注于活出自己
01 修行的生命之旅
第一章 从灵界的译者到通灵少女
被命运推进的修行路
从棒球到灵界的译者
从《神算》到《通灵少女》
失算的通灵中古少女
回归初始之心
第二章 修行的关卡
通灵人也空亡
通灵人身在肉体
通灵人的内心戏
通灵人的人际关系
不怕关卡只怕卡关
第三章 信仰与修行体验
正信的信仰是什么？
信仰是日常生活的展现
智慧地解读「信仰」
是助人还是骗人
我的生活修行之道
善念的盼望
后记 学会被爱，不再孤单
02 信仰与修行QA
关于信仰
Q 真的有地狱吗？电影《与神同行》的故事背景是真的吗？
Q 真的有无形众生吗？我怎么知道自己拜的是神还是鬼？
Q 如果有跟神明承诺要护持，但是后来因故改宗，会被报复吗？
Q 如果一直被无形的干扰怎么办？有什么方法可以避免？
Q 别人送的神像和护身符可以收吗？如果不想要该怎么处理？
Q 放符仔是真的吗？怎么判断自己是否被放符仔？该怎么处理？
Q 信仰的意义究竟是什么？
关于修行
Q 有人说我「带天命」一定要修行、为神明服务，如果我不照做会有不好的报应吗？
Q 修行之后一定要分阶级或等级吗？
Q 修行一定会有灵异体验吗？我想要修行但不想要有灵异体验可以吗？
Q 修行一定要花很多钱吗？
Q 「修行」到底是为了什么？
图书序言
作者序
这辈子，我们只要关注于活出自己
在这本书撰写的过程中，我接受国际棒垒球总会（WBSC）提名，参与征选国际奥会的女性与运动奖（IOC Women and Sports Award）的征选。国际奥会自2000年起每年颁发这个奖项，其包含五大洲的洲奖（亚洲、美洲、非洲、大洋洲与欧洲）以及一个世界奖，鼓励与表彰各地以运动赋权女性的楷模。
就在完成本书稿件后，我便收到国际奥会通知获得世界奖的殊荣，准备启程前往纽约的联合国总部，接受国际奥会主席与联合国妇女署执行主任颁奖，在联合国颁奖台上接过奖座与致词。
现实生活总比戏剧还要惊奇。戏剧需要有合理性，现实生活不需要，虽然我今年夏天即将年满四十岁，可是也有够多的酸甜苦辣供我回忆。
当我漫步在纽约街头，想着此生发生的种种，甚至有种电影《楚门的世界》的感受。我站在中央公园凝视身边的人事物，真实与虚假的界限在那一刻是模煳的，冷冽的空气让我很快地回神——好吧，我真的是置身于纽约，这一切是真实发生无误。想着接下来要站上联合国的颁奖台，不免也开始紧张纠结。谢谢好友陈和榆的陪伴与开导，也如同电影《楚门的世界》当中的台词：「人应该享受这个世界，而不是企图理解这个世界。」如同我在面临骨折后的低潮中所学习到的，与其耗费力气去追寻、梳理各种事情的原因，何不好好享受我们的生活？
于是我好好回想十多年来的棒球历程，特别是对当初各种身心受伤与挫折给予疼惜，还有为自己不曾放弃的坚持予以喝采，告诉自己：我值得站在颁奖台上接受全球的喝采，享受国际奥会的招待，以祝贺自己的方式接受各国媒体採访，不要再问自己是否值得？是否只是幸运、侥倖？别再担心自己的言行是否动辄得咎。我要好好地爱自己，接纳自己所有的好与不好。
嘿，不够好的部分也没关系，过去的我会担心自己以英文受访会说错字汇、讲错文法，因而对于接受英语访问备感压力，甚至觉得怎么得奖像是折磨，又不是做错事情还要被批评。现在的我试着学习享受这一切，除了平时也会多练习英文之外，努力过后就接受结果、享受成果。
肯定自己，为自己鼓掌，看到自己的努力，这是我们的文化中经常忽略的，久而久之，生活只剩下努力与辛苦，都忘记为何要经历这一切了。
得奖后，我收到许多恭喜与鼓励的祝福，也有人问：「都在联合国获得国际奥会的世界奖了，妳接下来的人生要干嘛？」返台的隔天，我依旧上班、教书、唸书，生活一如往昔，照表操课，该做什么就做什么。得奖是我生命中最美好的回忆之一，但我不会一直活在回忆当中。
我不需要一直沈溺于过去曾经的美好，或是疲于奔命再追求下一个高潮，甚至感叹痛苦或美丽的经验无法复制或回到当时，因为我知道真正持续而稳定地满足与快乐，是来自于我能享受的「现在」的每一天。
或许当朋友问起时，我也会想要归纳一下发生这些事情的缘由，但比起分析、理解所谓成功的理由，我更希望朋友能一起享受生活的美好。因为所有的美好经验都无法复制，除非我们愿意让自己去感受快乐。
曾经我对于宫庙的那段时光充满痛苦与怨恨，如今，过去发生的事依旧不可追，但我心境转变之后，看待与感受也不同了。同样关于「助人」这件事，过去的我以为自己的存在只是为了他人，因着帮助别人，我才有了价值，因此忽略去照顾自己，身心失去平衡而埋怨自己的遭遇。这两年来的生活变化让我学习到照顾自己，把关注放回自己身上，我依旧非常乐于帮助他人，依旧以助人为此生使命，但我觉得很快乐，不那么因为别人的起伏而受波及。我变得更健康也更快乐，希望把自己这样的转变分享给读者，更希望身边的人与读者，也能因此更关注自己，变得更快乐。
这个世界有太多不解之事，一件事情有各种观点也南辕北辙，不管别人怎么批评，请记得：你是最重要的。如果你不能享受生活，就是没有善待你自己；与其搜集各种证照、学历与技能，如果无法在其中享受，那么即使站在世界的颁奖台上，住豪宅、开名车，还是会被不安全感与空虚追着跑。
我们要努力追求的不是一个物质或位置，而是学习能够享受生活的能力。请记得，从生到死是一段过程，这段过程中再重要不过的焦点就是自己！我们都要学会享受旅程，学会快乐。
这辈子，我们只要关注于活出自己
在这本书撰写的过程中，我接受国际棒垒球总会（WBSC）提名，参与征选国际奥会的女性与运动奖（IOC Women and Sports Award）的征选。国际奥会自2000年起每年颁发这个奖项，其包含五大洲的洲奖（亚洲、美洲、非洲、大洋洲与欧洲）以及一个世界奖，鼓励与表彰各地以运动赋权女性的楷模。
就在完成本书稿件后，我便收到国际奥会通知获得世界奖的殊荣，准备启程前往纽约的联合国总部，接受国际奥会主席与联合国妇女署执行主任颁奖，在联合国颁奖台上接过奖座与致词。
现实生活总比戏剧还要惊奇。戏剧需要有合理性，现实生活不需要，虽然我今年夏天即将年满四十岁，可是也有够多的酸甜苦辣供我回忆。
当我漫步在纽约街头，想着此生发生的种种，甚至有种电影《楚门的世界》的感受。我站在中央公园凝视身边的人事物，真实与虚假的界限在那一刻是模煳的，冷冽的空气让我很快地回神——好吧，我真的是置身于纽约，这一切是真实发生无误。想着接下来要站上联合国的颁奖台，不免也开始紧张纠结。谢谢好友陈和榆的陪伴与开导，也如同电影《楚门的世界》当中的台词：「人应该享受这个世界，而不是企图理解这个世界。」如同我在面临骨折后的低潮中所学习到的，与其耗费力气去追寻、梳理各种事情的原因，何不好好享受我们的生活？
于是我好好回想十多年来的棒球历程，特别是对当初各种身心受伤与挫折给予疼惜，还有为自己不曾放弃的坚持予以喝采，告诉自己：我值得站在颁奖台上接受全球的喝采，享受国际奥会的招待，以祝贺自己的方式接受各国媒体採访，不要再问自己是否值得？是否只是幸运、侥倖？别再担心自己的言行是否动辄得咎。我要好好地爱自己，接纳自己所有的好与不好。
嘿，不够好的部分也没关系，过去的我会担心自己以英文受访会说错字汇、讲错文法，因而对于接受英语访问备感压力，甚至觉得怎么得奖像是折磨，又不是做错事情还要被批评。现在的我试着学习享受这一切，除了平时也会多练习英文之外，努力过后就接受结果、享受成果。
肯定自己，为自己鼓掌，看到自己的努力，这是我们的文化中经常忽略的，久而久之，生活只剩下努力与辛苦，都忘记为何要经历这一切了。
得奖后，我收到许多恭喜与鼓励的祝福，也有人问：「都在联合国获得国际奥会的世界奖了，妳接下来的人生要干嘛？」返台的隔天，我依旧上班、教书、唸书，生活一如往昔，照表操课，该做什么就做什么。得奖是我生命中最美好的回忆之一，但我不会一直活在回忆当中。
我不需要一直沈溺于过去曾经的美好，或是疲于奔命再追求下一个高潮，甚至感叹痛苦或美丽的经验无法复制或回到当时，因为我知道真正持续而稳定地满足与快乐，是来自于我能享受的「现在」的每一天。
或许当朋友问起时，我也会想要归纳一下发生这些事情的缘由，但比起分析、理解所谓成功的理由，我更希望朋友能一起享受生活的美好。因为所有的美好经验都无法复制，除非我们愿意让自己去感受快乐。
曾经我对于宫庙的那段时光充满痛苦与怨恨，如今，过去发生的事依旧不可追，但我心境转变之后，看待与感受也不同了。同样关于「助人」这件事，过去的我以为自己的存在只是为了他人，因着帮助别人，我才有了价值，因此忽略去照顾自己，身心失去平衡而埋怨自己的遭遇。这两年来的生活变化让我学习到照顾自己，把关注放回自己身上，我依旧非常乐于帮助他人，依旧以助人为此生使命，但我觉得很快乐，不那么因为别人的起伏而受波及。我变得更健康也更快乐，希望把自己这样的转变分享给读者，更希望身边的人与读者，也能因此更关注自己，变得更快乐。
这个世界有太多不解之事，一件事情有各种观点也南辕北辙，不管别人怎么批评，请记得：你是最重要的。如果你不能享受生活，就是没有善待你自己；与其搜集各种证照、学历与技能，如果无法在其中享受，那么即使站在世界的颁奖台上，住豪宅、开名车，还是会被不安全感与空虚追着跑。
我们要努力追求的不是一个物质或位置，而是学习能够享受生活的能力。请记得，从生到死是一段过程，这段过程中再重要不过的焦点就是自己！我们都要学会享受旅程，学会快乐。
图书试读
距离出版《灵界的译者》一转眼已是第十年，这段旅程完全超乎预期，我从急欲摆脱通灵到愿意转身面对，过程像是脱了好几层皮，但我很开心渐渐成为有感觉的人：感到喜怒哀乐，不再只是把自己的灵魂关在玻璃瓶里看世界。
一开始出书的初衷就是分享自己的心路历程，希望许多像我这样的通灵人，能够摆脱桎梏、活出自我。而十年后，我还是想要继续分享生活历程，往后的修行旅途上，我们再互相打气扶持，继续走下去！
///
在小高一的年纪，我阴错阳差地踏入宫庙为信众服务，是不幸也是幸运。当时宫庙的负责人是不太会引导与使用我能力的无脑长辈，每天就是让我一直通灵、不断问事，一整个搞不清楚状况就开启了我的灵媒旅程。
但搞不清楚状况也好，能以无预设的立场和旁观者的心态去体验这趟旅程，也因为没有对通灵怀着特别的期待、目标，当然也是由于后来伤得够彻底，才能在宫庙待了十年后果断转身。只是转身后，我并没有真的离开——虽然我超想离开，以为不再通灵就是离开。
在宫庙的那些年，我非常不快乐，偶尔感受的成就与满足就在于能够帮助人的时候。据说那个叫做「带天命」，不过「带天命」这简单的三个字真是把我给整惨了。我被赋予、期待成为神明的代言人，可是我顶多只是无形众生的翻译，还不见得翻译得很称职，毕竟当一般翻译可以多读书与练习而进步，但是当无形众生的翻译真的很难「练习」，举凡吃素或不吃牛肉、打坐、独身都是基本条款。而我花了很长的时间才明白：人的纠葛与众生的苦，真的和无形众生没多大关系。
从高中开始，我像上班族一样为信众服务。我被教育也相信：人遇到困难或不顺遂是因为被无形的众生干扰，也试着当个认真的翻译，希望能帮助信众。偶尔得知自己帮助到人真是满心欢喜。只是有些信徒会重复地出现求助，赌博输钱、工作不顺都觉得自己是卡阴，被无形的跟。有时候我看根本就没有被跟啊，还会被说通灵不认真。
反正所有失败都归咎于无形众生，最好祭改后睡一觉就好了，这间老师不准、没效就换别间，自己都不用改变。记得有一次跟一位偶像剧编剧聊天，她说要想一堆浪漫的桥段好累，而我觉得要让通灵老师想出各种前世今生和冤亲债主的故事，也是很累的。
一开始出书的初衷就是分享自己的心路历程，希望许多像我这样的通灵人，能够摆脱桎梏、活出自我。而十年后，我还是想要继续分享生活历程，往后的修行旅途上，我们再互相打气扶持，继续走下去！
///
在小高一的年纪，我阴错阳差地踏入宫庙为信众服务，是不幸也是幸运。当时宫庙的负责人是不太会引导与使用我能力的无脑长辈，每天就是让我一直通灵、不断问事，一整个搞不清楚状况就开启了我的灵媒旅程。
但搞不清楚状况也好，能以无预设的立场和旁观者的心态去体验这趟旅程，也因为没有对通灵怀着特别的期待、目标，当然也是由于后来伤得够彻底，才能在宫庙待了十年后果断转身。只是转身后，我并没有真的离开——虽然我超想离开，以为不再通灵就是离开。
在宫庙的那些年，我非常不快乐，偶尔感受的成就与满足就在于能够帮助人的时候。据说那个叫做「带天命」，不过「带天命」这简单的三个字真是把我给整惨了。我被赋予、期待成为神明的代言人，可是我顶多只是无形众生的翻译，还不见得翻译得很称职，毕竟当一般翻译可以多读书与练习而进步，但是当无形众生的翻译真的很难「练习」，举凡吃素或不吃牛肉、打坐、独身都是基本条款。而我花了很长的时间才明白：人的纠葛与众生的苦，真的和无形众生没多大关系。
从高中开始，我像上班族一样为信众服务。我被教育也相信：人遇到困难或不顺遂是因为被无形的众生干扰，也试着当个认真的翻译，希望能帮助信众。偶尔得知自己帮助到人真是满心欢喜。只是有些信徒会重复地出现求助，赌博输钱、工作不顺都觉得自己是卡阴，被无形的跟。有时候我看根本就没有被跟啊，还会被说通灵不认真。
反正所有失败都归咎于无形众生，最好祭改后睡一觉就好了，这间老师不准、没效就换别间，自己都不用改变。记得有一次跟一位偶像剧编剧聊天，她说要想一堆浪漫的桥段好累，而我觉得要让通灵老师想出各种前世今生和冤亲债主的故事，也是很累的。
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有