☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

　　英國《星期日泰晤士報》年度暢銷書
　　改編電視劇洽談中

　　法律麵前，人纔是真正的主角。
　　11個挑戰認知與想法的真實人生故事，
　　也有可能在某一天，變成你我的生命救贖。

　　好不容易與傢暴丈夫離婚的女子卻覺得羞愧，因為丈夫要找新太太……
　　前科報告頁數比年紀還大的少年，根本不在乎被捕，因為法律幫不瞭他……
　　弱不禁風的少年背負從沒犯過的罪行，隻因為他要的不是公正的判決……
　　離婚的父母為監護權爭吵不休，隻好讓小孩齣庭為自己辯護……

　　她是名女律師，以「說故事」為業。

　　在本書中，她透過非凡的坦率，描述你我身邊都可能發生的民刑事案件：傢暴、離婚、監護權、盜竊、性虐待、販毒等。

　　這些故事乘載著有苦難言的心痛、如釋重負的解脫、光明燦爛的希望……透過法律，關係人的人生徹底改變。有些變得更好，有些變得更糟。就連身為律師的她，對於正義的預設觀點和成見，也屢次遭到挑戰。

　　事實上，法律的核心，唯有「人」纔是主角。因為法律是人類的正義，由人們設計並實踐。所以，它從不是完美的，也會犯錯，更沒有一定的標準答案。但人們是否能夠理解，當憤怒、嫉妒、怨恨讓人們失去判斷能力；當命運不斷朝人們投擲未知的挑戰時，判決之外，述說的是什麼樣的公平、正義與人性？

名人推薦

　　法律白話文運動、律師娘林靜如 專文推薦
　　小益（〈法律唸成這樣，我一定是頭腦有洞〉粉絲頁版主）　
　　托托探長（偵探書屋）　　
　　杜鵑窩人（推理評論人）
　　邱顯智（雪榖南榕法律事務所律師）
　　林永頌（民間司法改革基金會董事長）
　　林君陽（《我們與惡的距離》導演）
　　許峰源（律師作傢）
　　張國立（作傢）
　　賴芳玉（律師）
　　──正義推薦

好評推薦

　　刑事及傢事案件往往蘊藏豐富的故事，擅長說故事的作者藉由11個故事，娓娓道來刻畫著法庭內外的人生，引領讀者一同經曆好奇、緊張、感動及深思的場景。每個故事或以律師的立場、或從法官的判斷，均激盪著當事人的實況，法律製度固然有其效用，但對於冰山下方錯綜復雜的人性與情境，有時又顯得無奈尷尬。英國法官及大律師開庭時戴假發，象徵半神半人，即在提醒人從事原屬神的審判工作時，必須謙虛與謹慎，此也正是本書帶給颱灣司法的省思。──林永頌，民間司法改革基金會董事長

　　在偵探推理小說中，抓到兇手後就代錶水落石齣，故事也就隨之結束。但在現實的案件中，故事其實纔開始。本書以真實的案件，讓讀者從小說的世界迴到現實之中，讓讀者真正瞭解，我們與惡的距離，其實並不如我們所想的那麼巨大。瞭解犯罪者，有時也是從另外一個角度看案件。──杜鵑窩人，推理作傢

　　真實人生遠比小說精彩、復雜，也更睏惑。律師與他的客戶交織齣人性的模糊標準，正義和邪惡糾纏於一分一厘的認知差距。值得一讀再讀的好書。──張國立，作傢

　　生動！極其鼓舞人心！這是一本優雅又深思熟慮的書，但有時也像偵探小說一樣令人驚動不已，或為此感動至深。最後一章，讓我哭著讀完。──湯瑪士．格蘭，執業律師、英國犯罪小說作傢協會非小說類匕首奬入圍

　　一本精心呈現的好書。不僅故事說得很有說服力，讀起來更精彩到放不下來。每段故事都在述說對於那些睏在刑事與傢事法庭的人們，何謂正義的真義，也捕捉到法律體製下的原始真實人性。──祕密大律師部落客，英國報刊年度評論奬獨立部落客得主

　　作者徹底創造瞭一種新的閱讀類型：她將自己經曆的11起案件，轉變成與小說一樣引人注目的短篇故事，讓人對於真相深深著迷。是充滿力量的一部作品。──珍妮．羅素，《星期日泰晤士報》

　　對於任何關心公平、正義、人性的人來說，這是一本很有說服力的作品。應該列入所有政治傢和政策製定者的閱讀清單。──凱瑟琳．巴剋西，《觀察傢報》

　　作者結閤她工作上的需求，將她所代錶之人的故事，以及她自身的觀點、情感，都以高超的寫作技巧錶達齣來。充滿能量、動人、極其迷人。──巴尼．湯普森，《金融時報》

　　她在傢事法庭上打瞭將近十年的官司。這些令人痛心的故事：新生兒被社工帶走；痛苦的離婚牽連到孩子；睏在毒癮、偷竊與幫派中的青年男女。讀者能在作者的冷靜優美的文字中，閱讀每段人生中的感動、憤怒和絕望。──夏洛特．愛德華茲，《倫敦標準晚報》

　　這本引人注目的書，透過刑事和傢事法院追蹤可能與你我有關的11起案件，將抽象的公平、正義、真理，以如此生活化的方式呈現。如此富有洞察力、文字優美清晰的作品，讀瞭便且難以忘懷。在這11則充滿絕望和希望的故事洗禮下，作者有所成長。而閱讀本書的你，也將會有所改變。──威廉．布羅德裏剋，《文學評論》

　　有時令人心碎，有時充滿希望，本書成功地讓那些亟欲錶達的人發齣聲音。更透過引人入勝的文字，能夠輕鬆就大口吞噬本書想傳達的主旨。──奧利維亞．波茨《旁觀者》

　　這本讓你停不下來的好書，將直擊你的判斷：法律是否能夠提供正義、公正與公平的判決？──《律師協會公報》

　　極其齣色！充滿啓發！很難想像撰寫法律生活的書中，有比這本更好、更有洞察力的作品。──凱洛琳．桑德森，《The Bookseller》

　　作者以嶄新的天分完成一本精彩的書籍。結閤瞭文豪狄更斯與劇作傢艾倫班奈的細心觀察，是本感人、幽默、悲傷、鼓舞人心，而且文筆優美的好書！每一章都是一個精心構思的短篇故事！──提姆．序普曼，《星期日泰晤士報》政治綫編輯

作者簡介

莎拉‧蘭佛德（Sarah Langford）

　　齣生於英國南部溫徹斯特的平凡傢庭，母親是小學老師，父親則是房屋仲介。她自小就希望從事與文字有關的工作，在2002年獲得西英格蘭大學的英國文學學位後，決心要成為一名律師。

　　她在沒有高學曆、傢族關係的幫助下，藉由在酒吧打工、在飯店櫃颱當接待、擔任法律祕書與書記官，靠自身力量獲得格雷齣庭律師公會奬學金，進行律師培訓，以及跟隨大律師實習的機會。

　　專長為刑法與傢事法，還擁有軍事法庭、監獄審判聽證會、刑事傷害補償署案件和其他專業法庭的經驗，也曾擔任地方教育局的法律顧問，並為刑事律師協會和傢庭律師協會成員。

　　現與丈夫和兒子住在倫敦和薩福剋。

譯者簡介

張雍婷

　　現居德國柏林，任職於新創科技業。颱大政治係學士，倫敦政經學院、海德堡大學雙碩士。擅英、德、日文。喜歡厚實溫暖的文字，覺得能藉由書寫傳遞知識是件快樂的事。網站：yung-ting-chang.eu
 

推薦序　重見法律事件背後的生命故事／法律白話文運動　楊貴智
推薦序　看盡人生百態的律師擺渡人／律師娘　林靜如
前　言　法律之前，「人」纔是主角　

第一章　不停偷竊的少年小唐
──法律究竟能不能幫上忙？──
我們已經對他使用瞭各式手段，但他還是沒有學到教訓。
我不想目睹他睏在無謂又預料之中的蹣跚裏動彈不得⋯⋯

第二章　因律師自大而受傷的德瑞剋
──法律是否也會傷害我們？──
被告雖然攤在陽光下讓大傢檢視，
檢方證人的身分卻是直到供證前都不會公開⋯⋯

第三章　無法傳達真心的傢暴受害者薩芭
──法律能否彰顯血肉人性？──
傢事法庭裏的女性們被那些糟蹋自己的人質疑、
被迫忍受對方提齣的暴力恐嚇──無論是肢體的、心理的或肉體的⋯⋯

第四章　不想要正義判決的男孩雷濛　
──法律能否挖掘全部真相？──
真相從來不會獨自存在，故事也不會隻有一個。
相反地，每個案件背後都是復雜生命交織成的網絡⋯⋯

第五章　為婚姻犧牲自己的麗塔　
──法律是否有不閤時宜的迷思？──
婚姻是在當代無容身之處的過時儀式。
或許這個古董級的規則，以一種獨一無二的方式將彼此緊緊相係⋯⋯

第六章　努力打破惡性循環的瑪姬 
──能否質疑錯誤的法律建議？──
多數人總是齣於良善意圖、想要提供幫忙。
有些人卻認為好心和正確的意圖，可以成為惡劣錶現的藉口⋯⋯
 
第七章　因好奇心和欲望而失去未來的彼德 
──法律證據能否帶來正確的判決？──
我讀瞭敘述、與受害者對話，但是從未用雙眼正視這些畫麵。
這讓我懷疑自己對於彼德的同情，根基於我從未親眼看過這些影像⋯⋯
 
第八章　因恐懼不敢說實話的阿丹
──法律與正義是否完美無瑕？──
我已習慣大多數的案子，會存在著沒有解答的問題，
但是通常總會有一個理由，使這人決定來到法院並且編造謊言⋯⋯
 
第九章　怨恨前夫而失去判斷力的海蓮娜
──法律會成為復仇和怨恨的工具嗎？──
法律要承擔的是個深沉、卑微又棘手的負荷，
隻要父母其中一方拒絕又或是無法擔待，法律便要扛下這個責任⋯⋯

第十章　心智正常的精神病強暴犯剋裏斯
──法律能否辨彆真正的瘋狂？──
他是否早知道一旦說齣哪些對的字眼，便得以遠離醫師？
這一切有多詭異，將病患本身的心理健康分析看得如此重要⋯⋯

第十一章　替自己監護權齣庭發言的少年裘德 
──法律能否帶來改變、公平與正義？──
我們對司法體係的信任正一點一滴流失，造成瞭緩慢卻無法補救的傷害。
一旦我們失足其間，所有人都要付齣代價⋯⋯

緻謝
 

第三章  無法傳達真心的傢暴受害者薩芭

──法律能否彰顯血肉人性？
 
當阿斯夫．鞦德赫瑞帶領一整群的親戚來到薩芭的傢，她的第一個想法是：他看來好像一名流行歌手。比她年長的他，身材高大魁梧，帶有陌生異地的世故感，一頭深色粗發往後梳。他對薩芭微笑，她紅著臉、羞赧地移開眼神。這男人將會是我的丈夫，她在心中默念這句曼特羅，讓一切隨著復誦變得更加真實。幾天之後，婚禮結束，親戚們前腳一離開，阿斯夫後腳便搭機返迴英國。薩芭獨自與傢人留在孟加拉，擔心這一切可能隻是一場夢。
 
八個月後，薩芭與舅舅在倫敦郊區的機場會麵，第二天她便坐著舅舅的車北上前往新傢，去見新婚的丈夫。薩芭的舅舅娶瞭母親的錶妹，跟她很不熟，但他們是薩芭在異地僅有的親戚，所以她對他們夫妻倆滿懷感激。她的行李晚點纔會到，因此薩芭隻拎瞭一個裝有貴重物品的袋子便來到新傢。那是二月天，她與舅舅往上走嚮樸素的排房，異鄉陌生的灰冷空氣彷彿穿透瞭她。打開前門，迎麵襲來一陣人造暖氣，薩芭聞到烹飪的氣味，剎那間一切是如此熟悉又詭異。
 
她的婆婆佇立於前方走廊的暗處，薩芭先前當然見過她，在第一次介紹以及婚禮時便打過照麵。然而少瞭孟加拉的熱氣、光綫，還有父母的鼓舞，她幾乎認不齣眼前的婆婆。雖然鞦德赫瑞女士比薩芭矮一些，但她寬廣的身材與散發齣的權威感，突顯齣她的堅毅。舅舅離開後，薩芭意識到有股感覺自從踏入這個新傢以來，就一直揮之不去──那是恐懼。
 
在薩芭眼裏，阿斯夫第一次齣現預料外的暴力舉動，似乎是件無關緊要的事。當律師要求她說齣一切時，她對這個部分幾乎隻字不提。

None

為誰辯護：判決之外，11個法律故事的人性思考 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價