和菓子絕美圖鑑:歲時物語‧生活節慶‧文化解謎,350+日本尋味事典

和菓子絕美圖鑑:歲時物語‧生活節慶‧文化解謎,350+日本尋味事典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

青木直己
图书标签:
  • 和菓子
  • 日本甜点
  • 日式点心
  • 和果子
  • 日本文化
  • 美食
  • 甜点
  • 节庆
  • 传统文化
  • 生活方式
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

 

不只是甜點!認識和菓子,深入日本極致美學與四季風雅旬味,感受一期一會的細膩用心和典故。

在3月女兒節品嚐草餅或雛霰、在5月端午節品味柏餅或粽子、在櫻花季有象徵櫻花或櫻葉的櫻餅、到了秋天則輪到紅葉造型的菓子登場…,跟隨著歲時行事而有不同風貌的和菓子,反映出與生活濃厚的季節感。
和菓子也具有療癒人心的效果,御手洗糰子象徵人的五體,是消災解厄的化身;在青森縣可見當地人扛著南部煎餅驅邪的特殊祭典;撒滿芝麻的牡丹餅竟奇蹟似地救了一位老婆婆;賞花時必吃的三色糰子竟是豐臣秀吉發明的?滿載各種和菓子的解說與由來,一探更多不為人知的故事!
本書細數與12個月節日、神社或寺廟的庇佑、古典文學、歷史人物或文豪相關的350種和菓子,揭開其神祕面紗與背後蘊含的意義,同時了解日本的歷史、自然、文化!

 

好的,这是一本关于日本传统点心“和菓子”的深度探索书籍的简介: 《和菓子溯源:从茶室到街角,探寻日本甜点千年流变》 本书特色: 历史长河中的甜味印记: 追溯和菓子的起源,从奈良时代的遣唐使带回的“唐菓子”,到镰仓、室町时代的演变,直至江户时代作为庶民点心与茶道文化的紧密结合。本书将详尽梳理和菓子如何伴随日本社会、政治与宗教信仰的变迁,逐渐形成其独特的艺术形态。 工艺与美学深度解析: 深入剖析和菓子制作的精湛技艺,不仅限于基础的豆沙、糯米、砂糖,更细致拆解“练り切り”(揉切)、“押物”(模制)、“蒸し菓子”(蒸制)等核心工艺。通过对传统工具、原料特性的细致描述,展现匠人对“不完美之完美”的追求。 季节的物语与象形表达: 和菓子被誉为“可食用的自然诗”。本书将按四季划分,详述春日樱花、夏日朝露、秋日枫叶、冬日雪景如何在和菓子中被抽象、凝练地表现。每一款点心背后的季节寓意、色彩搭配和形态设计,都蕴含着深厚的文化密码。 地方风土与地域限定: 探索日本各地独有的和菓子传统。从京都的雅致,到金泽的精致,再到冲绳的特色,揭示不同地理环境和物产如何塑造出风格迥异的地方名点,让读者领略日本和菓子的广阔版图。 文化符号与礼仪: 探讨和菓子在传统仪式、祭典、祝贺场合中的角色定位。理解为何在茶道中,和菓子的甜度、质地和造型必须与茶的苦涩达到完美的平衡,以及在探访亲友时,赠送和菓子所代表的尊重与情谊。 材料科学与感官体验: 详尽介绍制作和菓子所需的核心原料——白豆沙(Shiruko)、葛粉(Kuzuko)、米粉(Mochiko)的特性、产地差异及其对成品口感的影响。分析和菓子如何通过视觉、嗅觉、味觉、触觉(如细腻的粉质感或Q弹的嚼劲)构建复合的感官体验。 正文展开:日本甜点的千年流变与匠心 第一部:唐朝的印记与本土化的萌芽(奈良至平安时代) 和菓子的历史可以追溯到八世纪,彼时,日本遣唐使从盛唐带回的“唐菓子”成为最早的甜点形态。这些点心多以面粉团炸制而成,其意义更多在于祭祀与贵族间的馈赠,而非日常消遣。随着时间的推移,这些外来的技术与日本本土的稻米种植文化开始融合。平安时代,宫廷中的贵族阶层开始追求更精致的食物艺术,点心制作的审美标准逐渐本土化,但仍保留着对形态对称与寓意表达的偏爱。 第二部:武士精神下的实用主义与禅意(镰仓至室町时代) 镰仓幕府的建立,使日本社会结构发生巨变。甜点制作的重心从宫廷转向武士阶层和新兴的禅宗寺院。此时期,“煎饼” 和 “最中” 等相对制作简单、易于保存的点心开始流行。禅宗的朴素哲学也潜移默化地影响着点心的制作理念——追求材料的本味,避免过度雕琢。豆沙开始成为重要的馅料,为后来的和菓子发展奠定了物质基础。 第三部:茶道中的美学升华(安土桃山至江户时代) 最具决定性的转变发生在安土桃山时代。茶圣千利休将茶道推向极致,对“一期一会”的哲学追求,使得搭配茶饮的点心——和菓子——成为衡量茶会品质的重要指标。点心的制作从追求饱腹感转向追求“心境的契合”。 进入江户时代,随着商业繁荣和城市人口集中,和菓子走出了茶室,开始普及到庶民阶层。出现了专门的“菓子屋”。这一时期的技术创新极为活跃,羊羹的成熟、羊羹模具的广泛使用,以及利用天然植物染料为点心上色的技术普及,使得和菓子的外观艺术得到了空前的提升。每年的节日庆典、新店开张,都成为了和菓子展示新造型的舞台。 第四部:工艺的精微与四季的对话 和菓子之妙,在于其对自然界瞬息万变的捕捉与凝固。 1. 练り切り (Nerikiri) 的艺术: 练り切り是和菓子中技术要求最高的一类。它以白豆沙为基础,加入求肥(Gyūhi)以增加延展性,再通过精细的揉捏和着色,塑造成各种自然形态。例如,在早春,工匠会用极细的工具将练り切り雕刻成含苞待放的梅花,其花瓣的层次感、蕊部的微妙凸起,无不体现了对瞬间美景的永恒捕捉。 2. 押物与型(Molds and Shapes): 传统上,木质或竹制的模具用于压制图案。这些图案往往直接取材于《万叶集》或古典文学中的意象,如松竹梅、山水、动物剪影。模具的使用不仅提高了生产效率,更重要的是,它将口传心授的制作经验固化了下来,确保了每一代匠人都能继承特定的审美规范。 3. 原料的哲学: 和菓子的甜味并非单纯的糖分堆砌,而是以豆子的天然醇厚为底色。红豆(Azuki)是最常见的基底,但白豆(Shiro-an)因其色泽纯净,更适合表现精致的季节色彩。葛粉、蕨粉(Wara-bi)则提供了独特的透明度和胶质感,使夏季的点心(如水羊羹)能呈现出清凉、流动的视觉效果,这是对炎热季节的一种感官抚慰。 第五部:地方特色与当代传承 日本各地和菓子风格迥异,反映了当地的物产和生活节奏: 京果子(Kyo-gashi): 以雅致、细腻、色彩克制著称,深受宫廷审美熏陶,是体现季节更迭最极致的代表。 金泽(Kanazawa): 受到加贺藩的富庶影响,金泽和菓子在装饰上更为华丽,常使用金箔装饰,追求视觉上的奢华感。 盐味与清爽: 在沿海地区,会使用海藻或少量的海盐来平衡甜度,增加清爽感,以应对湿热气候。 本书不仅是对历史的回顾,更是对当代和菓子师们如何在新时代背景下,坚守传统工艺,同时进行微小创新的致敬。它带领读者穿梭于历史的街道,在每一口甜美的滋味中,品味日本文化深层的时令哲学与匠人精神。

著者信息

作者簡介

青木直己
1954年生於東京,立正大學大學院博士後期課程研究指導畢業,曾擔任國分寺市史編纂室、立正大學文學部助理,1989年進入虎屋股份公司,身為虎屋文庫的主要研究人員,從事與和菓子歷史和文化相關的調查及研究、前近代與近現代的歸檔檔案管理、展出、社史編纂等工作,2013年從該社的主要研究職位提前退休。現任學習院大學、東洋大學等兼任講師,以及擔任NHK大河劇飲食文化考證工作。主要著作為《幕末単身赴任下級武士の食日記 増補版》(筑摩文庫)、《図説和菓子の歴史》(筑摩學藝文庫)等。

譯者簡介

楊家昌
熱愛攝影、旅遊、烘焙的自由譯者。
譯有《裸體日本:混浴、窺看、性意識,一段被極力遮掩的日本近代史》、《西洋占星術史:是科學還是魔法?最有趣的古今天文觀測與世紀爭論》、《京都,100種關鍵發見》等書。

图书目录

前言

第一章  十二月份的和菓子
正月 睦月
二月 如月
三月 彌生
四月 卯月
五月 皐月
六月 水無月
七月 文月
八月 葉月
九月 長月
十月 神無月
十一月 霜月
十二月 師走

第二章 人生的重大階段與和菓子
婚禮
束帶祝賀順產
滿三日祝賀
七夜
初宮詣
初節句
百日初食宴
初誕生日
十三參拜
上樑式
除厄
喪禮

第三章 神佛與和菓子
御手洗糰子
玉兔
大佛餅
宇佐飴
銅鑼燒
加美代飴
阿伽陀與馬轡
唐板
藤糰子
長命寺櫻餅
梅枝餅
赤福餅
走井餅
松風
清淨歡喜團
除厄糰子
糸切餅
雷粔籹
炙餅
八壺豆
栗餅
長五郎餅
shinko
栗饅頭
乙饅頭
御席餅
權五郎力餅
餢飳饅頭

第四章 為歷史增添色彩的和菓子
饅頭
其他的蒸菓子
煎餅
霰、御欠
其他的燒菓子
羊羹
其他的流物菓子
葛菓子
落雁
最中
南蠻菓子
其他飴類菓子

第五章 和菓子的基礎知識

米菓、霰
饅頭
煎餅
糰子
羊羹
求肥
大福
落雁

協助採訪名單與主要參考文獻
和菓子店列表

更多不為人知的和菓子故事
和菓子的歷史
和菓子的分類與材料
與神佛有關的各種和菓子
伊勢參宮與餅街道
茶道與和菓子

 和菓子相關用語集
あ行〜さ行
た行〜わ行

图书序言

  • ISBN:9786267149409
  • 叢書系列:自慢廚房
  • 規格:平裝 / 176頁 / 21 x 14.8 x 1.7 cm / 普通級 / 全彩印刷
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:0歲~99歲

图书试读

 

和菓子的樂趣

和菓子有各式各樣的體驗與享受方式。

首先,親身感受和菓子的美味,這是最重要的事。在工作忙碌之餘小歇片刻時,前往和菓子愛店品嚐喜愛的和菓子,就能忘卻整天的疲憊。和菓子也具有療癒人心的效果。此外,品嚐和菓子的時候,能從和菓子的風味體會季節感,像是在女兒節吃草餅或雛霰(雛米果),在端午節時吃柏餅或粽子等,在每年的例行節日中會出現各類和菓子。在櫻花綻放的季節吃象徵櫻花的和菓子或櫻餅;到了秋天吃紅葉造型的和菓子等,和菓子反映出日本人長年來孕育而成的濃厚季節感。

已故的黑川光朝(虎屋第十六代老闆)將和菓子比喻為五感的藝術,也就是味覺、嗅覺、觸覺、視覺、聽覺的結合。味覺是和菓子讓人感受到的美味程度,嗅覺是食材散發的微微香氣,觸覺為使用黑文字竹籤切開和菓子後的手部及舌頭的觸感,加上透過視覺欣賞別出心裁的和菓子外觀,聽到和菓子高雅的菓銘後,從中思考菓銘背後的含義。例如,在薯蕷饅頭的外皮烙上松樹與綠色竹籃圖案,加上源自《源氏物語》「若紫」之卷的「若紫」菓銘,綠色竹籃圖案讓人聯想到若紫(紫之上)飼養麻雀的鳥籠,透過和菓子傳達紫之上與光源氏相遇的場景。在筆者從前任職於虎屋的時期,曾經透過和菓子展展示虎屋的薯蕷饅頭,從薯蕷饅頭別出心裁的造型與菓銘,能感受《源氏物語》的深奧世界。

提到和菓子的世界,從古代以果實或水果當作點心,逐漸發展為年糕、糰子等加工食品為主的點心,至今構成悠久的和菓子歷史。包括古代從中國傳入的唐菓子、鎌倉至室町時代同樣從中國傳入的饅頭或羊羹等甜點、戰國至安土桃山時代從葡萄牙傳入的蜂蜜蛋糕、金平糖、小饅頭等南蠻菓子,都影響到和菓子的發展。到了十七世紀後期,京都的高雅上菓子(添加白砂糖的高級點心)集大成,在江戶時代,日本國產砂糖的生產更為普及,讓更多人得以品嚐到大福等庶民性的和菓子。從明治時代到現代,和菓子也受到洋菓子的影響持續演進。

本書的目的是廣傳和菓子的魅力,除了各種和菓子的解說與由來,還要介紹在日本全國各地持續上市的和菓子。有關於各類和菓子的解說內容,是以製作該和菓子的店家故事為基礎所構成,如果讀者能透過本書體驗和菓子的美好世界,是筆者最大的榮幸。

在前言的最後,還要特別感謝一路以來辛苦採訪與執筆的笹島浩先生。

青木直己

用户评价

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有