本書成書於1966年，正值莎士比亞400年誕辰。以英國為首，全世界都舉辦了各種活動來慶祝。國立編譯館與中華書局集結多位文學家為莎士比亞撰文，除主編梁實秋，還有李啟純、李曼瑰、劉錫炳、吳奚真、蔣紹成、陳紀瀅、胡百華、金開鑫，包含莎士比亞生平、宗教觀、戲劇、著作翻譯等共十三篇，以共襄盛舉。
本書特色
1. 本書集結多位文學家為莎士比亞400年誕辰撰文，成書於1966年。
2. 包含莎士比亞生平、宗教觀、戲劇、著作翻譯等共十三篇原創或翻譯作品。
具体描述
著者信息
主編簡介
梁實秋
著名散文家、學者、文學評論家、辭書學家、翻譯家，任國立臺灣師範大學文學院院長。他一生給華語文壇留下了兩千多萬字的著作，尤以散文集最著稱。
图书目录
一、 莎士比亞誕辰四百周年紀念
二、 莎士比亞傳略
三、 莎士比亞的故鄉
四、 莎士比亞時代的英格蘭
五、 莎士比亞的戲劇作品
六、 莎士比亞的作品是誰作的？
七、 莎士比亞與宗教
八、 王子復仇記的演出
九、 富樂摭博士訪問記
十、 關於莎士比亞
十一、 關於莎士比亞的翻譯
十二、 英國慶祝莎士比亞見聞錄
十三、 研究莎士比亞的重要書目
二、 莎士比亞傳略
三、 莎士比亞的故鄉
四、 莎士比亞時代的英格蘭
五、 莎士比亞的戲劇作品
六、 莎士比亞的作品是誰作的？
七、 莎士比亞與宗教
八、 王子復仇記的演出
九、 富樂摭博士訪問記
十、 關於莎士比亞
十一、 關於莎士比亞的翻譯
十二、 英國慶祝莎士比亞見聞錄
十三、 研究莎士比亞的重要書目
图书序言
图书试读
二、莎士比亞傳略
自十三世紀中葉起，在華利克郡就有姓莎士比亞的人聚族而居，那時候有一位威廉莎士比亞(William Sakspere)住在斯特拉福郊外的克勞普頓(Clopton)。不過這一位中古的威廉並不是這個家族之光，因為在三百年後以同一名字出現的那個人物之前，他是因盜竊而被處絞刑的。Sakspere 只是這個姓氏的另一拼法，也可以用許多方法拼寫，和現在通用的Shakespeare形式越離越遠，例如Shakespert, Schakosper, Shexper, Saxpere, Sashiperre, Chacsper, Sadspere, Shakspye, Shaxbee, 甚至Shakeschafte, Shakstaff。十七世紀好古的學者們喜歡帶有威武英勇意義的姓氏Shake-speare, 有人因此猜想莎士比亞也許是出身武士之家，但是華利克郡的莎士比亞一族只有一位曾因軍職授田，此種多采多姿的猜想頗為可疑。
詩人的祖父大概是利查莎士比亞，於一五二五年居住在山麓下的伯德溪，山的東邊便是華利克。幾年後遷居於斯尼特菲(Snitterfield)，在斯特拉福以北三哩，為羅伯亞頓(Robert Ardeu)的莊園作佃農，亞頓是華利克郡那一個望族的一個旁支。利查的兩個兒子，約翰與亨利，就是生在斯尼特菲，大概是在一五三幾年，於當地教堂領洗。
自十三世紀中葉起，在華利克郡就有姓莎士比亞的人聚族而居，那時候有一位威廉莎士比亞(William Sakspere)住在斯特拉福郊外的克勞普頓(Clopton)。不過這一位中古的威廉並不是這個家族之光，因為在三百年後以同一名字出現的那個人物之前，他是因盜竊而被處絞刑的。Sakspere 只是這個姓氏的另一拼法，也可以用許多方法拼寫，和現在通用的Shakespeare形式越離越遠，例如Shakespert, Schakosper, Shexper, Saxpere, Sashiperre, Chacsper, Sadspere, Shakspye, Shaxbee, 甚至Shakeschafte, Shakstaff。十七世紀好古的學者們喜歡帶有威武英勇意義的姓氏Shake-speare, 有人因此猜想莎士比亞也許是出身武士之家，但是華利克郡的莎士比亞一族只有一位曾因軍職授田，此種多采多姿的猜想頗為可疑。
詩人的祖父大概是利查莎士比亞，於一五二五年居住在山麓下的伯德溪，山的東邊便是華利克。幾年後遷居於斯尼特菲(Snitterfield)，在斯特拉福以北三哩，為羅伯亞頓(Robert Ardeu)的莊園作佃農，亞頓是華利克郡那一個望族的一個旁支。利查的兩個兒子，約翰與亨利，就是生在斯尼特菲，大概是在一五三幾年，於當地教堂領洗。
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有