化身博士:中英對照雙語版

化身博士:中英對照雙語版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

羅伯特·路易斯·史蒂文森
图书标签:
  • 双语学习
  • 英语学习
  • 儿童文学
  • 科普读物
  • 博士系列
  • 原版引进
  • 中英对照
  • 趣味阅读
  • 成长教育
  • 桥梁书
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

  ★李家同最愛的40本書之一★
  ★漫威角色「綠巨人浩克」原形、知名音樂劇《變身怪醫》原作,電影《凡赫辛》、《神鬼傳奇》、影集《星期三》皆有提及★
  ★無數電玩及電視劇改編作品★

  《化身博士》是19世紀英國作家羅伯特.路易斯.史蒂文森創作的長篇小説的代表作之一。

  傑寇爾醫生是位行善不遺餘力溫文儒雅的紳士,在無故失蹤超過三個月的期間,沒有人可以聯繫到他。而他的好友律師厄特森眉頭深鎖地讀著一份署名為傑寇爾醫生遺囑,這份遺囑唯一的繼承者為愛德華·海德,海德先生這個名字卻和一件可怕的殺人事件有關,為何傑寇爾醫生會將遺產囑咐給這位海德先生⋯⋯?
 
《格林童话全集:经典插图典藏版》 (附赠安徒生经典童话选集) 内容简介 本书是一部收录了雅各布·格林与威廉·格林兄弟(即格林兄弟)毕生心血的、最权威、最完整的《格林童话》经典版本。我们精选了格林兄弟所收集和整理的全部耳熟能详的故事,并辅以大量精美的、具有历史意义的经典插图,旨在为当代读者,无论是儿童还是成年人,提供一个既忠实于原著精髓,又充满艺术感染力的阅读体验。 传承的巨著:不仅仅是睡前故事 格林兄弟的童话,自首次出版以来,便以其独特的叙事魅力和深刻的文化内涵,成为了世界文学宝库中不可或缺的一部分。它们绝非仅仅是适合儿童的简单故事,更是捕捉了德意志民族精神、民间智慧和古老信仰的百科全书。 故事的深度与广度: 本典藏版收录了超过200个故事,涵盖了格林童话最核心、最著名的篇目,同时也发掘了一些在其他版本中鲜少出现的珍贵文本。读者将再次踏入那个充满奇幻与道德考验的世界: 王子与公主的试炼: 如《白雪公主》、《灰姑娘》(内含多个版本对比)、《睡美人》,展现了美德在困境中的坚韧与最终的胜利。 人性的幽暗与光芒: 《汉塞尔与格蕾特》、《小红帽》,探讨了对未知世界的恐惧、家庭的纽带以及机智的重要性。 智慧与命运的较量: 《不莱梅的城市乐手》、《穿靴子的猫》(此篇目收录了不同的民间变体),揭示了弱小者如何依靠智慧和协作改变命运。 自然与魔法的交织: 那些关于森林、动物和神秘力量的故事,如《狼和七只小羊》、《渔夫和他的妻子》,反映了人与自然界复杂而又敬畏的关系。 典藏价值:文本的忠实与插图的艺术 一、权威的文本校订: 本书严格依据格林兄弟在不同修订版(特别是1857年最终修订版)中的文本进行翻译与整理。我们力求在保持德语民间叙事风格的简洁、有力与韵律感的同时,确保现代读者的流畅阅读体验。文本的翻译注重还原原著中那种略带古朴和严肃的基调,避免过度“美化”或“儿童化”的处理,以展现这些故事最初的面貌。 二、珍稀经典插图汇编: 本书的视觉部分是一大亮点。我们精选了自19世纪末至20世纪初,最受推崇的艺术家们为格林童话创作的插图。这些插图,如来自奥斯卡·梅勒、阿图尔·拉克姆等大师的手笔,以其细腻的线条、丰富的想象力和深刻的情感表达,为文本提供了完美的视觉注解。插图不仅是装饰,它们是那个时代对故事想象力的最佳物证,有助于读者构建一个更具质感的童话世界。 三、深入的背景解析(附赠导读): 为了增加本书的学术与文化价值,我们特别增设了由知名民俗学家撰写的导读章节。该导读将分析: 1. 搜集历程: 格林兄弟如何冒着政治压力,深入民间搜集口头传说。 2. 象征意义: 故事中反复出现的母题(如数字“三”与“七”的象征、森林的意义、邪恶后妈的形象)在德意志文化中的根源。 3. 文学影响: 格林童话如何影响了后世的奇幻文学、心理学(如荣格的集体无意识理论)乃至电影艺术。 面向的读者群体: 成年文学爱好者: 渴望重温那些奠定西方叙事基础的经典文本,并探究其深层文化含义的读者。 文学与民俗研究者: 需要一本可靠、注释详尽的格林童话版本作为参考资料的研究人员。 追求高质量亲子阅读的家庭: 希望向下一代介绍具有深厚文化底蕴、而非仅仅是浮光掠影的现代故事的家长。本书的权威性确保了传递给孩子的,是文学的精粹。 《格林童话全集:经典插图典藏版》不仅仅是一本书,它是一座通往欧洲民间智慧与想象力核心的桥梁。阅读它,就是在聆听历史的回响,感受永不褪色的文学魅力。 --- 《莎士比亚四大悲剧精选集:沉思与力量》 (附录:伊丽莎白时代戏剧背景研究) 内容概要 本书精选了威廉·莎士比亚最为深沉、最具震撼力的四部伟大悲剧:《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》与《麦克白》。本合集旨在呈现莎翁笔下人性挣扎、权力腐蚀与命运无常的极致表达。我们采用的译本力求在忠实于原文韵律和戏剧张力的基础上,兼顾现代读者的理解深度,旨在让读者能够清晰地把握人物复杂的心绪变化与精妙的语言对白。 四大悲剧的永恒主题: 莎士比亚的四大悲剧,如同四面映照人性的棱镜,折射出人类社会中最黑暗、最痛苦,但也最崇高的侧面。 1. 《哈姆雷特》(Hamlet):迟疑的复仇者 本书深入探讨了丹麦王子哈姆雷特所面临的道德困境——面对父辈的冤魂,他应如何行使复仇的权力?我们重点分析了其著名的“生存还是毁灭”(To be or not to be)独白,解析了其哲学层面的拷问、对生存意义的怀疑,以及他如何用“疯狂”作为保护色,在充满谎言的宫廷中寻找真相。剧作的重点在于对行动与思想之间矛盾的无情剖析。 2. 《奥赛罗》(Othello):嫉妒的毒药 《奥赛罗》是关于信任崩塌与恶毒操纵的教科书式描绘。本书聚焦于伊阿古(Iago)如何利用奥赛罗(Othello)的荣誉感和不安全感,一步步将其拖入嫉妒的深渊,最终导致完美爱情与高贵生命的毁灭。我们特别关注对“他人的耳语”和“眼见为实”这一主题的探讨,揭示了在信息不对称下,一个英雄是如何被他人的恶意设计所摧毁的。 3. 《李尔王》(King Lear):无知与觉醒 《李尔王》被誉为莎翁最宏大、最残酷的悲剧之一。本卷细致描摹了年迈国王因判断失误,将国土分封给虚伪的女儿,最终被世间遗弃,在暴风雨中经历精神的崩溃与重生的过程。我们着重分析了李尔王在荒野中的忏悔,以及他如何从一个固执的君主,转变为一个真正理解“贫穷”与“人性”的悲悯者。剧作的悲剧力量在于其对家庭、权力与自然秩序的终极拷问。 4. 《麦克白》(Macbeth):野心的代价 《麦克白》是关于不受约束的野心如何吞噬灵魂的警示录。从预言带来的诱惑,到麦克白与麦克白夫人(Lady Macbeth)共同策划的弑君阴谋,本书清晰地展现了犯罪如何引发连锁反应,使得二人从最初的踌躇满志,滑向偏执、恐惧和最终的毁灭。剧作探讨了良知如何在权力的诱惑下被压制,以及随之而来的永无止境的梦魇。 特别增设:伊丽莎白时代戏剧背景研究 为帮助读者更全面地理解这四部巨著的创作背景和表演环境,本书附赠了一份详尽的背景研究文集。该研究涵盖了以下几个关键领域: 剧场环境: 环球剧场的结构、观众的构成(贵族与平民的互动)、以及当时的舞台技术限制如何影响了剧作的叙事手法(如独白与场景切换)。 政治与宗教气候: 伊丽莎白一世和詹姆斯一世统治时期对“君权神授”思想的强调,以及对叛国罪的严苛法律,如何塑造了剧作中对篡位和阴谋的处理。 哲学思潮: 文艺复兴时期的人文主义思潮如何与中世纪的宿命论思想在剧中交织,尤其体现在对“自由意志”与“命运”的探讨上。 语言特色: 对莎翁戏剧中标志性的抑扬格五音步(Iambic Pentameter)进行简要分析,解释其如何服务于人物的情感表达和戏剧的节奏控制。 阅读体验定位: 本书定位于追求深刻文本解读的严肃读者和戏剧爱好者。通过精心设计的译文和详实的背景资料,我们致力于提供一个既能享受莎翁语言的音乐性,又能洞察其思想深度的典藏版本。这不仅仅是阅读故事,更是对人类经验核心困境的一次沉思之旅。

著者信息

作者簡介

羅勃.路易斯.史蒂文森(1850-1894)  


  英國蘇格蘭小說家、詩人與旅遊作家,也是英國文學新浪漫主義的代表之一。包括歐內斯特.海明威、約瑟夫.魯德亞德.吉卜林、豪爾赫.路易斯.波赫士、弗拉基米爾.納博可夫在內的許多作家都對他給予很高的評價。

  史蒂文森自幼體弱多病,當他身體已經好轉時父母送他到愛丁堡學校就讀,準備將來進入愛丁堡大學。在這段時期,史蒂文森廣泛的閱讀文學書籍,他特別喜歡莎士比亞、沃爾特.司各特、約翰.本仁與《一千零一夜》。

  在17歲時進入愛丁堡大學就讀,很快的就發現他對於科學或物理並沒有天份,無法成為工程師。於25歲時通過進入律師界的考試,但因身體狀況與工作憂慮始終都沒有開業。

  接下來四年時間史蒂文森在法國運河上乘坐獨木舟旅行,這段旅程中史蒂文森結交了許多朋友,並把這些經歷都寫在《內河航程》(An Inland Voyage)與《騎驢漫遊記》(Travels with a Donkey in the Cévennes)裡。

  在1883年創作了《金銀島》(Treasure Island),為史蒂文森最著名的作品之一,是一部有關海盜與藏寶的冒險小說,經常被改編成電影。

  在1894年12月3日早上,史蒂文森一如以往從事《赫米斯頓的魏爾》的寫作,晚上一面與妻子談話而一面打開一瓶葡萄酒時,突然倒了下來,並在幾個鐘頭後去世,享年44歲,推測死因可能為中風。

图书目录

Chapter 1 門的故事
Chapter 2 尋找海德先生
Chapter 3 傑寇爾醫生神色自若
Chapter 4 凱魯謀殺案
Chapter 5 海德的信箋
Chapter 6 藍恩醫生遇到的奇事
Chapter 7 窗邊事件
Chapter 8 最後一晚
Chapter 9 藍恩醫生記事
Chapter 10 亨利傑寇爾的自白

Chapter 1 Story of the Door
Chapter 2 Search for Mr. Hyde
Chapter 3 Dr. Jekyll Was Quite at Ease   
Chapter 4 The Carew Murder Case
Chapter 5 Incident of the Letter  
Chapter 6 Remarkable Incident of Dr. Lanyon  
Chapter 7 Incident at the Window
Chapter 8 The Last Night
Chapter 9 Dr. Lanyon’s Narrative
Chapter 10 Henry Jekyll’s Full Statement of the Case  

附錄 〈羅伯特.路易斯.史蒂文森.生平年表〉

 

图书序言

  • ISBN:9789577109057
  • 叢書系列:世界經典文學
  • 規格:平裝 / 240頁 / 14.8 x 21 x 1.44 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

图书试读

用户评价

评分

这本书的装帧设计着实让人眼前一亮。封面那种略带复古的色调,配上精美的插图,光是拿在手里翻阅,就觉得是一种享受。纸张的质感也很好,拿起来沉甸甸的,让人感觉很有分量,不是那种读两下就想扔掉的廉价感。而且装订得很扎实,即便是经常翻动,也不担心会散页。我特别喜欢它排版的风格,字体大小适中,行间距留得很舒服,长时间阅读下来眼睛也不会太累。对于这种经典名著来说,一个好的载体是能大大提升阅读体验的,这本书在这方面做得非常到位,看得出出版方在细节上是下足了功夫的。每次翻开它,都会被这种古典而又精致的视觉效果所吸引,让人忍不住想沉浸其中。

评分

这本书的语言风格非常独特,作者似乎非常善于捕捉人物内心的挣扎与矛盾。那种细腻入微的心理描写,读起来让人仿佛能切身感受到角色的痛苦与选择的艰难。特别是对某些关键情节的处理,那种层层递进的紧张感,简直让人手心冒汗,生怕下一秒就会发生无法挽回的悲剧。它的叙事节奏把握得极其老道,有时平缓如水,让你得以细细品味环境的渲染,而有时又突然加速,抛出一个让人措手不及的转折。这种节奏的张弛有度,让整部作品充满了强大的生命力,而不是那种干巴巴的、教科书式的叙述。读完一个章节,总会有一种意犹未尽的感觉,迫不及待地想知道后续的发展。

评分

作为一个对文学作品有一定要求的读者,我更看重的是作品所蕴含的深度和对人性的探讨。这本书在这方面可以说是做到了极致。它不仅仅是一个简单的故事,更像是一面镜子,映照出人性的复杂与幽暗,那些隐藏在光鲜外表之下的欲望、恐惧与挣扎,都被毫不留情地揭示出来。每一次重读,都会有新的感悟,会发现一些初读时忽略的隐喻和哲理。它探讨的主题是永恒的,关于自我认知、关于社会角色的束缚,以及个体如何在巨大的压力下保持自我,这些思考的深度远远超出了普通小说的范畴,更像是一部深刻的社会学或心理学文本,引人深思,久久不能释怀。

评分

从情节的构建来看,作者的想象力真是天马行空,但所有的奇思妙想都服务于核心的戏剧冲突。故事的张力一直维持得非常高,悬念的设置手法极为高明,总是能够在最恰当的时候抛出一个新的谜团,既不会让人感到刻意,又足以牢牢抓住读者的注意力。这种环环相扣、层层递进的叙事结构,展现了作者高超的驾驭故事的能力。它不仅仅是情节的堆砌,而是每一个事件都如同精密的齿轮般咬合在一起,最终指向那个令人震惊或恍然大悟的结局。对于喜欢精巧布局和高智商推理的读者来说,这本书的叙事结构无疑是教科书级别的范本,让人忍不住要为作者的布局鼓掌叫绝。

评分

这本书的文学价值在于它对氛围的营造达到了出神入化的地步。作者似乎有一种魔力,能够将读者瞬间拉入到那个特定的时代背景和阴郁的环境之中。那种维多利亚时代特有的,那种笼罩在雾气中的、略带压抑感的城市气息,被描绘得淋漓尽致。你几乎可以“闻到”空气中的潮湿和煤烟味,感受到角色们在狭窄空间内压抑的呼吸。这种身临其境的阅读体验,是很多作品难以企及的。每一次阅读,都像是在进行一次沉浸式的角色扮演,对于那些追求环境细节和情境代入感的读者来说,这本书绝对是一场盛宴,让人心甘情愿地迷失在作者构建的那个迷离世界里。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有