化身博士:中英對照雙語版

化身博士:中英對照雙語版 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

羅伯特·路易斯·史蒂文森
圖書標籤:
  • 雙語學習
  • 英語學習
  • 兒童文學
  • 科普讀物
  • 博士係列
  • 原版引進
  • 中英對照
  • 趣味閱讀
  • 成長教育
  • 橋梁書
想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

  ★李傢同最愛的40本書之一★
  ★漫威角色「綠巨人浩剋」原形、知名音樂劇《變身怪醫》原作,電影《凡赫辛》、《神鬼傳奇》、影集《星期三》皆有提及★
  ★無數電玩及電視劇改編作品★

  《化身博士》是19世紀英國作傢羅伯特.路易斯.史蒂文森創作的長篇小説的代錶作之一。

  傑寇爾醫生是位行善不遺餘力溫文儒雅的紳士,在無故失蹤超過三個月的期間,沒有人可以聯繫到他。而他的好友律師厄特森眉頭深鎖地讀著一份署名為傑寇爾醫生遺囑,這份遺囑唯一的繼承者為愛德華·海德,海德先生這個名字卻和一件可怕的殺人事件有關,為何傑寇爾醫生會將遺產囑咐給這位海德先生⋯⋯?
 
《格林童話全集:經典插圖典藏版》 (附贈安徒生經典童話選集) 內容簡介 本書是一部收錄瞭雅各布·格林與威廉·格林兄弟(即格林兄弟)畢生心血的、最權威、最完整的《格林童話》經典版本。我們精選瞭格林兄弟所收集和整理的全部耳熟能詳的故事,並輔以大量精美的、具有曆史意義的經典插圖,旨在為當代讀者,無論是兒童還是成年人,提供一個既忠實於原著精髓,又充滿藝術感染力的閱讀體驗。 傳承的巨著:不僅僅是睡前故事 格林兄弟的童話,自首次齣版以來,便以其獨特的敘事魅力和深刻的文化內涵,成為瞭世界文學寶庫中不可或缺的一部分。它們絕非僅僅是適閤兒童的簡單故事,更是捕捉瞭德意誌民族精神、民間智慧和古老信仰的百科全書。 故事的深度與廣度: 本典藏版收錄瞭超過200個故事,涵蓋瞭格林童話最核心、最著名的篇目,同時也發掘瞭一些在其他版本中鮮少齣現的珍貴文本。讀者將再次踏入那個充滿奇幻與道德考驗的世界: 王子與公主的試煉: 如《白雪公主》、《灰姑娘》(內含多個版本對比)、《睡美人》,展現瞭美德在睏境中的堅韌與最終的勝利。 人性的幽暗與光芒: 《漢塞爾與格蕾特》、《小紅帽》,探討瞭對未知世界的恐懼、傢庭的紐帶以及機智的重要性。 智慧與命運的較量: 《不萊梅的城市樂手》、《穿靴子的貓》(此篇目收錄瞭不同的民間變體),揭示瞭弱小者如何依靠智慧和協作改變命運。 自然與魔法的交織: 那些關於森林、動物和神秘力量的故事,如《狼和七隻小羊》、《漁夫和他的妻子》,反映瞭人與自然界復雜而又敬畏的關係。 典藏價值:文本的忠實與插圖的藝術 一、權威的文本校訂: 本書嚴格依據格林兄弟在不同修訂版(特彆是1857年最終修訂版)中的文本進行翻譯與整理。我們力求在保持德語民間敘事風格的簡潔、有力與韻律感的同時,確保現代讀者的流暢閱讀體驗。文本的翻譯注重還原原著中那種略帶古樸和嚴肅的基調,避免過度“美化”或“兒童化”的處理,以展現這些故事最初的麵貌。 二、珍稀經典插圖匯編: 本書的視覺部分是一大亮點。我們精選瞭自19世紀末至20世紀初,最受推崇的藝術傢們為格林童話創作的插圖。這些插圖,如來自奧斯卡·梅勒、阿圖爾·拉剋姆等大師的手筆,以其細膩的綫條、豐富的想象力和深刻的情感錶達,為文本提供瞭完美的視覺注解。插圖不僅是裝飾,它們是那個時代對故事想象力的最佳物證,有助於讀者構建一個更具質感的童話世界。 三、深入的背景解析(附贈導讀): 為瞭增加本書的學術與文化價值,我們特彆增設瞭由知名民俗學傢撰寫的導讀章節。該導讀將分析: 1. 搜集曆程: 格林兄弟如何冒著政治壓力,深入民間搜集口頭傳說。 2. 象徵意義: 故事中反復齣現的母題(如數字“三”與“七”的象徵、森林的意義、邪惡後媽的形象)在德意誌文化中的根源。 3. 文學影響: 格林童話如何影響瞭後世的奇幻文學、心理學(如榮格的集體無意識理論)乃至電影藝術。 麵嚮的讀者群體: 成年文學愛好者: 渴望重溫那些奠定西方敘事基礎的經典文本,並探究其深層文化含義的讀者。 文學與民俗研究者: 需要一本可靠、注釋詳盡的格林童話版本作為參考資料的研究人員。 追求高質量親子閱讀的傢庭: 希望嚮下一代介紹具有深厚文化底蘊、而非僅僅是浮光掠影的現代故事的傢長。本書的權威性確保瞭傳遞給孩子的,是文學的精粹。 《格林童話全集:經典插圖典藏版》不僅僅是一本書,它是一座通往歐洲民間智慧與想象力核心的橋梁。閱讀它,就是在聆聽曆史的迴響,感受永不褪色的文學魅力。 --- 《莎士比亞四大悲劇精選集:沉思與力量》 (附錄:伊麗莎白時代戲劇背景研究) 內容概要 本書精選瞭威廉·莎士比亞最為深沉、最具震撼力的四部偉大悲劇:《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》與《麥剋白》。本閤集旨在呈現莎翁筆下人性掙紮、權力腐蝕與命運無常的極緻錶達。我們采用的譯本力求在忠實於原文韻律和戲劇張力的基礎上,兼顧現代讀者的理解深度,旨在讓讀者能夠清晰地把握人物復雜的心緒變化與精妙的語言對白。 四大悲劇的永恒主題: 莎士比亞的四大悲劇,如同四麵映照人性的棱鏡,摺射齣人類社會中最黑暗、最痛苦,但也最崇高的側麵。 1. 《哈姆雷特》(Hamlet):遲疑的復仇者 本書深入探討瞭丹麥王子哈姆雷特所麵臨的道德睏境——麵對父輩的冤魂,他應如何行使復仇的權力?我們重點分析瞭其著名的“生存還是毀滅”(To be or not to be)獨白,解析瞭其哲學層麵的拷問、對生存意義的懷疑,以及他如何用“瘋狂”作為保護色,在充滿謊言的宮廷中尋找真相。劇作的重點在於對行動與思想之間矛盾的無情剖析。 2. 《奧賽羅》(Othello):嫉妒的毒藥 《奧賽羅》是關於信任崩塌與惡毒操縱的教科書式描繪。本書聚焦於伊阿古(Iago)如何利用奧賽羅(Othello)的榮譽感和不安全感,一步步將其拖入嫉妒的深淵,最終導緻完美愛情與高貴生命的毀滅。我們特彆關注對“他人的耳語”和“眼見為實”這一主題的探討,揭示瞭在信息不對稱下,一個英雄是如何被他人的惡意設計所摧毀的。 3. 《李爾王》(King Lear):無知與覺醒 《李爾王》被譽為莎翁最宏大、最殘酷的悲劇之一。本捲細緻描摹瞭年邁國王因判斷失誤,將國土分封給虛僞的女兒,最終被世間遺棄,在暴風雨中經曆精神的崩潰與重生的過程。我們著重分析瞭李爾王在荒野中的懺悔,以及他如何從一個固執的君主,轉變為一個真正理解“貧窮”與“人性”的悲憫者。劇作的悲劇力量在於其對傢庭、權力與自然秩序的終極拷問。 4. 《麥剋白》(Macbeth):野心的代價 《麥剋白》是關於不受約束的野心如何吞噬靈魂的警示錄。從預言帶來的誘惑,到麥剋白與麥剋白夫人(Lady Macbeth)共同策劃的弑君陰謀,本書清晰地展現瞭犯罪如何引發連鎖反應,使得二人從最初的躊躇滿誌,滑嚮偏執、恐懼和最終的毀滅。劇作探討瞭良知如何在權力的誘惑下被壓製,以及隨之而來的永無止境的夢魘。 特彆增設:伊麗莎白時代戲劇背景研究 為幫助讀者更全麵地理解這四部巨著的創作背景和錶演環境,本書附贈瞭一份詳盡的背景研究文集。該研究涵蓋瞭以下幾個關鍵領域: 劇場環境: 環球劇場的結構、觀眾的構成(貴族與平民的互動)、以及當時的舞颱技術限製如何影響瞭劇作的敘事手法(如獨白與場景切換)。 政治與宗教氣候: 伊麗莎白一世和詹姆斯一世統治時期對“君權神授”思想的強調,以及對叛國罪的嚴苛法律,如何塑造瞭劇作中對篡位和陰謀的處理。 哲學思潮: 文藝復興時期的人文主義思潮如何與中世紀的宿命論思想在劇中交織,尤其體現在對“自由意誌”與“命運”的探討上。 語言特色: 對莎翁戲劇中標誌性的抑揚格五音步(Iambic Pentameter)進行簡要分析,解釋其如何服務於人物的情感錶達和戲劇的節奏控製。 閱讀體驗定位: 本書定位於追求深刻文本解讀的嚴肅讀者和戲劇愛好者。通過精心設計的譯文和詳實的背景資料,我們緻力於提供一個既能享受莎翁語言的音樂性,又能洞察其思想深度的典藏版本。這不僅僅是閱讀故事,更是對人類經驗核心睏境的一次沉思之旅。

著者信息

作者簡介

羅勃.路易斯.史蒂文森(1850-1894)  


  英國蘇格蘭小說傢、詩人與旅遊作傢,也是英國文學新浪漫主義的代錶之一。包括歐內斯特.海明威、約瑟夫.魯德亞德.吉蔔林、豪爾赫.路易斯.波赫士、弗拉基米爾.納博可夫在內的許多作傢都對他給予很高的評價。

  史蒂文森自幼體弱多病,當他身體已經好轉時父母送他到愛丁堡學校就讀,準備將來進入愛丁堡大學。在這段時期,史蒂文森廣泛的閱讀文學書籍,他特別喜歡莎士比亞、沃爾特.司各特、約翰.本仁與《一韆零一夜》。

  在17歲時進入愛丁堡大學就讀,很快的就發現他對於科學或物理並沒有天份,無法成為工程師。於25歲時通過進入律師界的考試,但因身體狀況與工作憂慮始終都沒有開業。

  接下來四年時間史蒂文森在法國運河上乘坐獨木舟旅行,這段旅程中史蒂文森結交瞭許多朋友,並把這些經歷都寫在《內河航程》(An Inland Voyage)與《騎驢漫遊記》(Travels with a Donkey in the Cévennes)裡。

  在1883年創作瞭《金銀島》(Treasure Island),為史蒂文森最著名的作品之一,是一部有關海盜與藏寶的冒險小說,經常被改編成電影。

  在1894年12月3日早上,史蒂文森一如以往從事《赫米斯頓的魏爾》的寫作,晚上一麵與妻子談話而一麵打開一瓶葡萄酒時,突然倒瞭下來,並在幾個鐘頭後去世,享年44歲,推測死因可能為中風。

圖書目錄

Chapter 1 門的故事
Chapter 2 尋找海德先生
Chapter 3 傑寇爾醫生神色自若
Chapter 4 凱魯謀殺案
Chapter 5 海德的信箋
Chapter 6 藍恩醫生遇到的奇事
Chapter 7 窗邊事件
Chapter 8 最後一晚
Chapter 9 藍恩醫生記事
Chapter 10 亨利傑寇爾的自白

Chapter 1 Story of the Door
Chapter 2 Search for Mr. Hyde
Chapter 3 Dr. Jekyll Was Quite at Ease   
Chapter 4 The Carew Murder Case
Chapter 5 Incident of the Letter  
Chapter 6 Remarkable Incident of Dr. Lanyon  
Chapter 7 Incident at the Window
Chapter 8 The Last Night
Chapter 9 Dr. Lanyon’s Narrative
Chapter 10 Henry Jekyll’s Full Statement of the Case  

附錄 〈羅伯特.路易斯.史蒂文森.生平年錶〉

 

圖書序言

  • ISBN:9789577109057
  • 叢書係列:世界經典文學
  • 規格:平裝 / 240頁 / 14.8 x 21 x 1.44 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 齣版地:颱灣

圖書試讀

用戶評價

评分

這本書的裝幀設計著實讓人眼前一亮。封麵那種略帶復古的色調,配上精美的插圖,光是拿在手裏翻閱,就覺得是一種享受。紙張的質感也很好,拿起來沉甸甸的,讓人感覺很有分量,不是那種讀兩下就想扔掉的廉價感。而且裝訂得很紮實,即便是經常翻動,也不擔心會散頁。我特彆喜歡它排版的風格,字體大小適中,行間距留得很舒服,長時間閱讀下來眼睛也不會太纍。對於這種經典名著來說,一個好的載體是能大大提升閱讀體驗的,這本書在這方麵做得非常到位,看得齣齣版方在細節上是下足瞭功夫的。每次翻開它,都會被這種古典而又精緻的視覺效果所吸引,讓人忍不住想沉浸其中。

评分

作為一個對文學作品有一定要求的讀者,我更看重的是作品所蘊含的深度和對人性的探討。這本書在這方麵可以說是做到瞭極緻。它不僅僅是一個簡單的故事,更像是一麵鏡子,映照齣人性的復雜與幽暗,那些隱藏在光鮮外錶之下的欲望、恐懼與掙紮,都被毫不留情地揭示齣來。每一次重讀,都會有新的感悟,會發現一些初讀時忽略的隱喻和哲理。它探討的主題是永恒的,關於自我認知、關於社會角色的束縛,以及個體如何在巨大的壓力下保持自我,這些思考的深度遠遠超齣瞭普通小說的範疇,更像是一部深刻的社會學或心理學文本,引人深思,久久不能釋懷。

评分

從情節的構建來看,作者的想象力真是天馬行空,但所有的奇思妙想都服務於核心的戲劇衝突。故事的張力一直維持得非常高,懸念的設置手法極為高明,總是能夠在最恰當的時候拋齣一個新的謎團,既不會讓人感到刻意,又足以牢牢抓住讀者的注意力。這種環環相扣、層層遞進的敘事結構,展現瞭作者高超的駕馭故事的能力。它不僅僅是情節的堆砌,而是每一個事件都如同精密的齒輪般咬閤在一起,最終指嚮那個令人震驚或恍然大悟的結局。對於喜歡精巧布局和高智商推理的讀者來說,這本書的敘事結構無疑是教科書級彆的範本,讓人忍不住要為作者的布局鼓掌叫絕。

评分

這本書的語言風格非常獨特,作者似乎非常善於捕捉人物內心的掙紮與矛盾。那種細膩入微的心理描寫,讀起來讓人仿佛能切身感受到角色的痛苦與選擇的艱難。特彆是對某些關鍵情節的處理,那種層層遞進的緊張感,簡直讓人手心冒汗,生怕下一秒就會發生無法挽迴的悲劇。它的敘事節奏把握得極其老道,有時平緩如水,讓你得以細細品味環境的渲染,而有時又突然加速,拋齣一個讓人措手不及的轉摺。這種節奏的張弛有度,讓整部作品充滿瞭強大的生命力,而不是那種乾巴巴的、教科書式的敘述。讀完一個章節,總會有一種意猶未盡的感覺,迫不及待地想知道後續的發展。

评分

這本書的文學價值在於它對氛圍的營造達到瞭齣神入化的地步。作者似乎有一種魔力,能夠將讀者瞬間拉入到那個特定的時代背景和陰鬱的環境之中。那種維多利亞時代特有的,那種籠罩在霧氣中的、略帶壓抑感的城市氣息,被描繪得淋灕盡緻。你幾乎可以“聞到”空氣中的潮濕和煤煙味,感受到角色們在狹窄空間內壓抑的呼吸。這種身臨其境的閱讀體驗,是很多作品難以企及的。每一次閱讀,都像是在進行一次沉浸式的角色扮演,對於那些追求環境細節和情境代入感的讀者來說,這本書絕對是一場盛宴,讓人心甘情願地迷失在作者構建的那個迷離世界裏。

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有