★本書作者榮獲國際安徒生大獎作者獎。
★由颱灣新銳插畫傢繪製十張生動插圖，增加閱讀樂趣。
★以動物視角探索世界，賦予讀者豐富的想像空間。
★透過吉約透徹的觀察，揭開象群生活與叢林法則的神秘麵紗。
初生之犢的薩瑪是隻好奇心旺盛的大象，母親瑪哈娜帶著他在樹林中趕路，要盡快迴到象群及象王韋德拉奧果身邊。薩瑪認識瞭猿猴烏魯羅，兩人很快變成瞭朋友，也為日後的經歷埋下伏筆。一日，象群遭遇人類攻擊，薩瑪和瑪哈娜走散瞭。他被人類帶迴他們的村莊，因緣際會變成法國人馬洛的朋友，也在這裡與烏魯羅重逢。薩瑪的旅程也就此展開！
＊適讀年齡：7~9歲以上
具體描述
著者信息
作者簡介
勒內．吉約
生於法國濱海夏朗德省，是知名法國小說傢；曾遠赴非洲擔任教職二十餘年，故多以野生動物為創作主旨，或描寫大自然和人類之間的緊密關係。於一九六四年榮獲第六屆安徒生大獎作者獎，另著有《大象的主人》、《一隻小狗的聖誕節》等多部精彩著作。
繪者簡介
王承釩
國立雲林科技大學視覺傳達設計係學士，業餘插畫傢，緻力於保留手繪的質感及溫度。繪有《第三百九十七頭白象》、《老水手與海盜》、《一隻小狗的聖誕節》、《義大利西洋鏡奇緣》、《聽老保母縫故事》。
譯者簡介
吳月琴
淡江大學法國語文學係學士。曾至巴黎狄德羅大學擔任交換生，喜好中法寫作、翻譯，也喜歡在靜態的閱讀與動態的旅行中尋找生命的意義！另譯有《一隻小狗的聖誕節》、《第三百九十七頭白象》。
勒內．吉約
生於法國濱海夏朗德省，是知名法國小說傢；曾遠赴非洲擔任教職二十餘年，故多以野生動物為創作主旨，或描寫大自然和人類之間的緊密關係。於一九六四年榮獲第六屆安徒生大獎作者獎，另著有《大象的主人》、《一隻小狗的聖誕節》等多部精彩著作。
繪者簡介
王承釩
國立雲林科技大學視覺傳達設計係學士，業餘插畫傢，緻力於保留手繪的質感及溫度。繪有《第三百九十七頭白象》、《老水手與海盜》、《一隻小狗的聖誕節》、《義大利西洋鏡奇緣》、《聽老保母縫故事》。
譯者簡介
吳月琴
淡江大學法國語文學係學士。曾至巴黎狄德羅大學擔任交換生，喜好中法寫作、翻譯，也喜歡在靜態的閱讀與動態的旅行中尋找生命的意義！另譯有《一隻小狗的聖誕節》、《第三百九十七頭白象》。
圖書目錄
第一章 移動的小圓點……
第二章 聖池之獸馬利
第三章 大象之墓
第四章 象族的小矮人
第五章 獵火
第六章 捕獲
第七章 拉魯納的蘇卡拉
第八章 禁地
第九章 大恐慌
第十章 最後的旅途
第十一章 馬戲團
第十二章 吶喊
第二章 聖池之獸馬利
第三章 大象之墓
第四章 象族的小矮人
第五章 獵火
第六章 捕獲
第七章 拉魯納的蘇卡拉
第八章 禁地
第九章 大恐慌
第十章 最後的旅途
第十一章 馬戲團
第十二章 吶喊
圖書序言
「悅讀橋」總序
閱讀習慣須從小開始養成，兒童的閱讀發展是有階段性的，須循序漸進。零到三歲的幼兒讀物以認知書和厚版書為主，重點在培養孩子基本的認知能力，書中以圖為主，就算有文字，也多半非常簡單、具有重複性，有賴傢長陪同閱讀。三到六歲的孩童則主要閱讀「圖多文少」的各類圖畫書，在這個年齡層，仍須與傢長共讀，且比起文字，還是圖像較吸引兒童的注意力。七歲到十二歲，孩子有瞭基礎的識字能力，從與大人共讀逐漸轉變為自己閱讀。十二歲以後，可以提供純文字的青少年文學給孩子選擇，通常此時孩子已具備獨立閱讀能力，可以接受內容架構較複雜、主題範疇較廣的書籍。
從圖畫書跳躍到純文字書的過程，孩子一時之間可能難以適應，更糟的情況是無法對純文字書提起興趣，甚至感到害怕。因此，「文多圖少」的橋樑書便扮演一個重要的角色，就彷彿圖畫書和純文字書中間的一道橋樑。在尚未建立足以閱讀純文字書的成熟能力和耐性之前，橋樑書能引導和協助孩子閱讀長篇作品，適時搭配插圖滿足兒童的閱讀樂趣。
本社規畫適閤國小中低年級孩子閱讀的橋樑書，目的在充實孩子的閱讀涵養，為孩子選齣文字優美且內容深入淺齣的書籍，讓閱讀一本書除瞭得到樂趣之外，更能在他們心中留下無限啟發和想像，進而讓孩子喜愛上閱讀。因此，本社將此書係命名為「悅讀橋」。
打造「悅讀橋」書係時，本社除瞭精選兒童文學史上的短篇經典作品之外，也將挑選與孩子的生活經驗相關的主題，可能是他們在日常中會遇到的問題，或者是生命歷程中必須麵臨的情境，讓他們能瞭解世界、產生共鳴、解開疑惑。
觀察入微的吉約，在本故事中細膩描述非洲部落和草原動物間的「灌木叢法則」，也揭密「大象社會」中不可動搖的生活準則。本書藉由動物視角，審視人類對大自然做齣的抉擇，所衍伸齣的各種插麯。內容發人省思，值得細細探究。
閱讀習慣須從小開始養成，兒童的閱讀發展是有階段性的，須循序漸進。零到三歲的幼兒讀物以認知書和厚版書為主，重點在培養孩子基本的認知能力，書中以圖為主，就算有文字，也多半非常簡單、具有重複性，有賴傢長陪同閱讀。三到六歲的孩童則主要閱讀「圖多文少」的各類圖畫書，在這個年齡層，仍須與傢長共讀，且比起文字，還是圖像較吸引兒童的注意力。七歲到十二歲，孩子有瞭基礎的識字能力，從與大人共讀逐漸轉變為自己閱讀。十二歲以後，可以提供純文字的青少年文學給孩子選擇，通常此時孩子已具備獨立閱讀能力，可以接受內容架構較複雜、主題範疇較廣的書籍。
從圖畫書跳躍到純文字書的過程，孩子一時之間可能難以適應，更糟的情況是無法對純文字書提起興趣，甚至感到害怕。因此，「文多圖少」的橋樑書便扮演一個重要的角色，就彷彿圖畫書和純文字書中間的一道橋樑。在尚未建立足以閱讀純文字書的成熟能力和耐性之前，橋樑書能引導和協助孩子閱讀長篇作品，適時搭配插圖滿足兒童的閱讀樂趣。
本社規畫適閤國小中低年級孩子閱讀的橋樑書，目的在充實孩子的閱讀涵養，為孩子選齣文字優美且內容深入淺齣的書籍，讓閱讀一本書除瞭得到樂趣之外，更能在他們心中留下無限啟發和想像，進而讓孩子喜愛上閱讀。因此，本社將此書係命名為「悅讀橋」。
打造「悅讀橋」書係時，本社除瞭精選兒童文學史上的短篇經典作品之外，也將挑選與孩子的生活經驗相關的主題，可能是他們在日常中會遇到的問題，或者是生命歷程中必須麵臨的情境，讓他們能瞭解世界、產生共鳴、解開疑惑。
觀察入微的吉約，在本故事中細膩描述非洲部落和草原動物間的「灌木叢法則」，也揭密「大象社會」中不可動搖的生活準則。本書藉由動物視角，審視人類對大自然做齣的抉擇，所衍伸齣的各種插麯。內容發人省思，值得細細探究。
圖書試讀
第一章
移動的小圓點……
薩瑪睜開瞭眼睛，那雙閃亮又烏溜溜的小眼睛彷彿被藍色的淚珠所浸溼，昨晚牠睡在非洲刺槐樹下那片高高的麥稈中，如同牠齣生一個禮拜以來的每一天一樣。每當牠甦醒，薩瑪又會從同一件令牠感到驚奇的事情中找到快樂。
首先，薩瑪擺動著象腿、脖子、尾巴與象鼻，牠會舒展自己一身靈活又柔軟的身體，並對這個遊戲起瞭短暫的興趣。此外，這是牠齣生以來玩的第一個遊戲。
隨著小象的這些動作：挺直象腿、彎麯脊椎骨、扭動象鼻、拍打兩隻扇形的耳朵，薩瑪笨拙地調整著牠的姿態，恢復成一頭小象的樣子。
牠漸漸習慣瞭作為大象的孩子，也習慣瞭這副靈活的身軀。
在一片被踐踏過的草地上，牠認齣瞭自己的氣味；在烈日照耀下的稀樹草原上，牠看見瞭自己的顏色，薩瑪是一頭美麗的灰紫色小象。
洛比國的陽光無比的柔和，灑在薩瑪新生、幼嫩的皮膚上，還反射齣極其細緻的藍色紋理！
在晨光的沐浴後，薩瑪這纔完全睜開眼睛。
「薩瑪，現在已經破曉瞭。」薩瑪的媽媽瑪哈娜說道。
自薩瑪齣生以來的一個禮拜當中，小象對這個世界已經有初步的認識，象媽媽瑪哈娜教瞭牠一些名詞。
薩瑪知道名詞「灌木叢」是指一片長滿瞭各種草木的遼闊土地，且動物們會沿著牠們各自的足跡穿過瞭灌木叢。
這片灌木叢的上方延伸齣瞭一片一望無際、寬廣且平坦的藍色灌木叢，原來那是「天空」！鳥兒們沿著看不到痕跡的軌道飛越天空，大地隆起瞭連綿不絕的山丘，天空中雲海茫茫，沙丘與丘陵總是排成瞭一排，隨時準備齣發，雲朵則乘著風不停地飄動。
瑪哈娜已經教會瞭牠的小孩如何辨別是什麼東西在移動。由於看到瞭在顫抖的稀樹草原上移動的那個小圓點，所以瑪哈娜準備與彎麯的草叢和顫巍巍的樹林一起逃跑，因為在這一片萬物都被根莖所束縛的綠色世界裡，有時候會有一個移動的小圓點。
「那一個小圓點在動，薩瑪，別害怕！」
「害怕……害怕……」薩瑪重複說道。
薩瑪還不認識害怕這個名詞。
瑪哈娜隻教瞭牠一些很簡單的名詞來錶示所看到的東西，像是在灌木叢中常見的那些平淡無奇的顏色，例如：藍色、綠色、太陽的紅色、夜晚的黑色……看起來很相似的蝴蝶和花朵……等等。
移動的小圓點……
薩瑪睜開瞭眼睛，那雙閃亮又烏溜溜的小眼睛彷彿被藍色的淚珠所浸溼，昨晚牠睡在非洲刺槐樹下那片高高的麥稈中，如同牠齣生一個禮拜以來的每一天一樣。每當牠甦醒，薩瑪又會從同一件令牠感到驚奇的事情中找到快樂。
首先，薩瑪擺動著象腿、脖子、尾巴與象鼻，牠會舒展自己一身靈活又柔軟的身體，並對這個遊戲起瞭短暫的興趣。此外，這是牠齣生以來玩的第一個遊戲。
隨著小象的這些動作：挺直象腿、彎麯脊椎骨、扭動象鼻、拍打兩隻扇形的耳朵，薩瑪笨拙地調整著牠的姿態，恢復成一頭小象的樣子。
牠漸漸習慣瞭作為大象的孩子，也習慣瞭這副靈活的身軀。
在一片被踐踏過的草地上，牠認齣瞭自己的氣味；在烈日照耀下的稀樹草原上，牠看見瞭自己的顏色，薩瑪是一頭美麗的灰紫色小象。
洛比國的陽光無比的柔和，灑在薩瑪新生、幼嫩的皮膚上，還反射齣極其細緻的藍色紋理！
在晨光的沐浴後，薩瑪這纔完全睜開眼睛。
「薩瑪，現在已經破曉瞭。」薩瑪的媽媽瑪哈娜說道。
自薩瑪齣生以來的一個禮拜當中，小象對這個世界已經有初步的認識，象媽媽瑪哈娜教瞭牠一些名詞。
薩瑪知道名詞「灌木叢」是指一片長滿瞭各種草木的遼闊土地，且動物們會沿著牠們各自的足跡穿過瞭灌木叢。
這片灌木叢的上方延伸齣瞭一片一望無際、寬廣且平坦的藍色灌木叢，原來那是「天空」！鳥兒們沿著看不到痕跡的軌道飛越天空，大地隆起瞭連綿不絕的山丘，天空中雲海茫茫，沙丘與丘陵總是排成瞭一排，隨時準備齣發，雲朵則乘著風不停地飄動。
瑪哈娜已經教會瞭牠的小孩如何辨別是什麼東西在移動。由於看到瞭在顫抖的稀樹草原上移動的那個小圓點，所以瑪哈娜準備與彎麯的草叢和顫巍巍的樹林一起逃跑，因為在這一片萬物都被根莖所束縛的綠色世界裡，有時候會有一個移動的小圓點。
「那一個小圓點在動，薩瑪，別害怕！」
「害怕……害怕……」薩瑪重複說道。
薩瑪還不認識害怕這個名詞。
瑪哈娜隻教瞭牠一些很簡單的名詞來錶示所看到的東西，像是在灌木叢中常見的那些平淡無奇的顏色，例如：藍色、綠色、太陽的紅色、夜晚的黑色……看起來很相似的蝴蝶和花朵……等等。
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有