《小王子》──每個大人一開始都曾經是小孩子
1935年，聖修伯裏在撒哈拉沙漠意外墜機，奇蹟生還，這段經歷成瞭日後《小王子》的創作靈感。蛇吞象、猴麵包樹、玫瑰、狐狸……這些意象早已深深刻印在數億讀者的心中，聖修伯裏藉著小王子的視野，訴說著每個人記憶裡的那份童真。這則美妙奇幻的故事，獻給每一位小孩，也獻給每一位曾是小孩的大人。
《夜間飛行》──夜晚即將來臨，他正駛進一片遼闊而幸福的錨地
大海般深邃的黑夜裡，航行著一架郵政飛機，一場未知的暴風雨正在遠處成形。飛行員法比恩就像是牧羊人，在這片寧靜中緩慢地步行。他深信，黑暗之後會迎來黎明，而他正朝著那道光前進……對飛行員來說，幸福之光不是來自城市和村莊，不是來自傢庭，而是來自那片夜空。夜間飛行是一篇滿載瞭孤寂，卻又激情洋溢的詩文，講述瞭飛行員麵對的光明與黑暗，也講述瞭聖修伯裏對這份職責不可取代的熱愛。
本書特色
●法文原汁原味直譯本，好讀版一次收錄「傳奇夢想傢、作傢、插畫傢」安東尼‧聖修伯裏（Antoine de Saint-Exupéry）最經典的兩部小說《小王子》＋《夜間飛行》。
●《小王子》，這本「最不大人」的書，正在召喚你的內在小孩！
●好讀版譯本堪稱華語界最佳譯本，譯者呂佩謙小姐先是以《莫泊桑短篇小說選集》精準傳神譯齣瞭莫大師筆下飽含憂傷與哀愁的27則悲天憫人短篇故事；近年來，更接連以《環遊世界八十天》、《從地球到月球》，入圍颱灣法語譯者協會主辦之文學類翻譯獎項。2019最新譯作為儒勒．凡爾納 (Jules Gabriel Verne)之海洋三部麯《格蘭特船長的兒女（三冊）》，精彩可期，不容錯過。
●此版本之《小王子》書衣，採用高級美術紙「裕國天堂鳥」印製，局部上亮處，依稀能一窺小王子遊走星際時，群星閃耀的光彩。本書主視覺設計採用作傢聖修伯裏本人手繪之經典「小王子」意象，將成為您與傢人、與好友、與閨密一生最重要的小王子珍藏。
具體描述
追風者的絮語：一則關於天空、機器與人性的遠航故事 圖書名稱： 追風者的絮語：一則關於天空、機器與人性的遠航故事 (電子書) 內容簡介： 本書並非星辰的童話，也無關玫瑰的思念。它是一部以二十世紀中葉的法國和南美洲為背景的紀實與迴憶錄的混閤體，深入探討瞭人類在麵對極限技術、廣袤自然以及內心孤獨時所展現齣的復雜人性。故事的主角是一位在戰後航空業急速發展時期嶄露頭角的飛行工程師兼試飛員——雅剋·德瓦爾（Jacques Duval）。他的人生軌跡，如同他駕駛的單翼螺鏇槳飛機，時常在夢想與現實的湍流中劇烈顛簸。 雅剋的故事始於巴黎郊外一所簡陋的航空學校，那裏彌漫著燃油、汗水和對飛翔的偏執。他並非天生的英雄，而是一個被機械的精確性深深吸引的理想主義者。二十世紀四十年代末，隨著遠程航綫日益成熟，對速度和可靠性的追求達到瞭癡迷的程度。雅剋的人生，便圍繞著一架名為“信天翁”（Albatros）的實驗性高空偵察機展開。這架機器代錶著當時航空工程的巔峰，但也伴隨著極高的風險——一次次試飛都像是對死亡的精確計算。 本書的敘事結構分為三個主要部分，如同飛機的三個階段：起飛（希望與理論）、巡航（孤獨與技術）、降落（責任與代價）。 第一部分：起飛——藍圖上的激情與鐵皮下的血肉 在這一部分，作者細緻入微地描繪瞭戰後歐洲技術復蘇的躁動景象。雅剋從一個默默無聞的繪圖員，如何憑藉其對氣動學的直覺和對材料特性的深刻理解，被招募進“歐羅巴航空動力研究所”。這裏不僅僅是實驗室，更是一個充滿野心與競爭的角鬥場。 重點描繪瞭“信天翁”的設計哲學。它追求極緻的輕量化和超乎想象的爬升率，這使得機身的焊接點和鉚釘成為決定生死的關鍵。書中穿插瞭雅剋早期的飛行日記片段，記錄瞭他首次獨自駕駛高速螺鏇槳飛機穿越阿爾卑斯山的經曆。那時的天空是嶄新的疆域，充滿瞭未知的氣流和對地麵的俯視帶來的巨大權力感。 然而，這種“權力”是脆弱的。一次在比利時上空的測試中，雅剋的副駕駛因引擎故障被迫跳傘，雅剋則憑著近乎本能的操作，迫降在一片泥濘的農田裏。這次事故不僅留下瞭他身體上不易察覺的傷痕，更在他內心深處種下瞭對“技術失控”的恐懼。作者藉此探討瞭人類對工具的過度自信，以及在精密計算的背後，自然力量的不可預測性。 第二部分：巡航——高空中的寂靜與通訊的阻礙 故事的主綫轉嚮瞭雅剋被派往阿根廷布宜諾斯艾利斯，負責監督將“信天翁”技術應用於南大西洋航綫貨運的新項目。這一部分是對“孤獨的工程師”這一形象的深刻刻畫。 在南美洲廣袤無垠的潘帕斯草原和變幻莫測的安第斯山脈邊緣，雅剋發現，遠距離飛行不僅僅是機械性能的挑戰，更是對心理耐受力的嚴峻考驗。他必須與地麵控製中心保持數小時的沉默通訊，有時唯一的“伴侶”隻有無綫電中不時傳來的靜電乾擾聲和遙遠電颱模糊的探戈音樂。 書中花費瞭大量篇幅描述瞭高空飛行的生理與心理狀態：缺氧導緻的幻覺、對時間流逝的感知失真，以及在數韆米高空，地球像一張被揉皺的地圖般鋪陳開來的宏大景象。雅剋開始思考，人類追逐速度和距離的終極意義是什麼？僅僅是為瞭將貨物或信息更快地從A點送到B點嗎？還是為瞭逃離地麵上那些無法解決的塵世紛擾？ 在布宜諾斯艾利斯，他與當地一位經驗豐富的老飛行員——一位曾參與早期郵政航綫飛行的老兵——展開瞭一係列關於“飛行直覺”與“數據分析”的辯論。老飛行員堅信經驗和對風的感受是第一位的，而雅剋則代錶著精確儀器和優化算法的未來。這次代際間的技術碰撞，是全書一個重要的思想核心。 第三部分：降落——責任、人情與塵土的重量 隨著“信天翁”技術被整閤進商業航綫，雅剋的任務也從試飛轉嚮瞭解決實際運營中的“人禍”問題。他麵臨著來自公司高層、疲憊的機組人員以及地方政府的重重壓力。 最引人入勝的章節，講述瞭一場發生在巴塔哥尼亞上空的突發暴風雪中，一架載有重要醫療物資的運輸機失聯的事件。雅剋必須在數據模型告訴他“生還無望”的情況下，決定是否動用寶貴的救援資源進行一次近乎自殺式的搜尋。 在這個關鍵時刻，雅剋終於不再是一個純粹的工程師，而是一個必須做齣道德選擇的個體。他迴憶起早期試飛中那些犧牲的同事，那些被他視作“測試數據”的生命。他意識到，每一次技術進步的背後，都壓著沉甸甸的人的重量。最終，雅剋采取瞭一種結閤瞭老飛行員經驗和現代氣象圖分析的非常規路綫，成功找到瞭失聯飛機，但他也因此付齣瞭代價——他因過度勞纍和寒冷，險些永遠留在瞭那片冰封的荒原上。 總結： 《追風者的絮語》並非一部浪漫化的飛行史，而是一麯關於“效率的悖論”的挽歌。它探討瞭人類如何將最純粹的渴望——飛翔——轉化為一套冰冷、精確的係統，以及當係統麵對不可控的人性與天氣時所産生的裂痕。本書以細膩的心理描寫和逼真的技術細節，帶領讀者從雲端之上，重新審視我們所建立的那些看似堅不可摧的現代秩序的脆弱性。它最終留給讀者的，是對速度、距離，以及人與機器之間復雜關係的深刻反思。
著者信息
作者簡介
安東尼‧聖修伯裏 (Antoine de Saint-Exupéry)
法國飛行員、作傢，其著作《小王子》（Le Petit Prince）為全球最受歡迎的文學作品之一。1900年生於裏昂，1921年從軍受訓成為飛行員。1929年，以自身的飛行經驗為題材，發錶第一部文學作品《南方郵航》（Courrier Sud）。1931年發錶《夜間飛行》（Vol de nuit），並贏得法國文學獎費米娜獎。1935年曾在沙漠墜機，這段經歷被寫入《風沙星辰》（Terre des Hommes）與《小王子》之中。1944年，在一次飛行任務中離奇失蹤，從此下落不明。直到2004年，纔在法國近海尋獲他所駕駛的「洛剋希德 F-5B」飛機殘骸。
譯者簡介
呂佩謙
國立中央大學法文係畢業，法國圖魯斯第二大學（Université de Toulouse II - Jean Jaurés）語言科學係博士班研究。曾任職外商銀行、擔任藝廊雜誌助理編輯，喜愛閱讀、藝術及大自然。
譯有《莫泊桑短篇小說選集（附：脂肪球）》、《環遊世界八十天》、《從地球到月球》、《格蘭特船長的兒女（三冊）》。
譯稿賜教：musicbox886pq@outlook.com
（編按：呂佩謙小姐近年接連以《環遊世界八十天》、《從地球到月球》，入圍颱灣法語譯者協會主辦之文學類翻譯獎項）
安東尼‧聖修伯裏 (Antoine de Saint-Exupéry)
法國飛行員、作傢，其著作《小王子》（Le Petit Prince）為全球最受歡迎的文學作品之一。1900年生於裏昂，1921年從軍受訓成為飛行員。1929年，以自身的飛行經驗為題材，發錶第一部文學作品《南方郵航》（Courrier Sud）。1931年發錶《夜間飛行》（Vol de nuit），並贏得法國文學獎費米娜獎。1935年曾在沙漠墜機，這段經歷被寫入《風沙星辰》（Terre des Hommes）與《小王子》之中。1944年，在一次飛行任務中離奇失蹤，從此下落不明。直到2004年，纔在法國近海尋獲他所駕駛的「洛剋希德 F-5B」飛機殘骸。
譯者簡介
呂佩謙
國立中央大學法文係畢業，法國圖魯斯第二大學（Université de Toulouse II - Jean Jaurés）語言科學係博士班研究。曾任職外商銀行、擔任藝廊雜誌助理編輯，喜愛閱讀、藝術及大自然。
譯有《莫泊桑短篇小說選集（附：脂肪球）》、《環遊世界八十天》、《從地球到月球》、《格蘭特船長的兒女（三冊）》。
譯稿賜教：musicbox886pq@outlook.com
（編按：呂佩謙小姐近年接連以《環遊世界八十天》、《從地球到月球》，入圍颱灣法語譯者協會主辦之文學類翻譯獎項）
圖書目錄
圖書試讀
用戶評價
评分
說真的，我本來以為買瞭電子版，可能在情感上會少瞭點「實體書」的溫度，但這本的體驗完全顛覆瞭我的想像。翻開書的感覺，雖然沒有紙張的觸感，但它帶給我的那種「可以隨身攜帶，隨時重溫」的便利性，是實體書永遠比不上的優勢。特別是書裡某些哲思的句子，以前可能需要拿螢光筆畫很多次，現在隻要長按就能輕鬆加入筆記，而且這些筆記還能匯齣整理，對我這種需要整理讀書心得的人來說，簡直是效率神器。而且，這電子書的版本在字體大小的調整上非常自由，我媽有時候也會藉去看，她老花眼比較嚴重，把字調大後閱讀體驗還是很好，這點設計真的是有考慮到不同年齡層讀者的需求，非常貼心。
评分這本電子書的排版設計真的讓人眼睛一亮，特別是在閱讀像是《小王子》這種經典之作時，視覺體驗非常重要。字體的選擇很舒服，長時間閱讀下來眼睛也不容易感到疲勞，這一點對於我這種習慣在睡前抱著平闆看書的人來說，簡直是救星。而且，書籤功能做得非常人性化，標記重點或是中途暫停後要馬上找到上次閱讀的位置，都非常順暢，不像有些電子書APP老是卡頓。更別提內文的註解和頁麵跳轉的流暢度，簡直是教科書等級的製作水準。我記得上次在別的平颱買的電子書，有時候圖文錯位或是換行怪怪的，但這本完全沒有這個問題，看得齣來齣版社在電子化轉換的過程中是下瞭真功夫的，每一個細節都處理得相當到位，讓閱讀的沉浸感大大提升，這纔是電子書該有的樣子嘛！
评分坦白說，現在市麵上的電子書品質參差不齊，很多時候隻是把紙本書掃描上去而已，缺乏電子化的優勢。但這本《小王子（附：夜間飛行）》的電子版，明顯是經過瞭重新優化的。特別是在一些標題和段落的格式處理上，都看得齣是針對電子載體重新設計過的，閱讀起來非常「乾淨」。它的色彩對比度處理得很好，無論是在光線充足的戶外還是完全黑暗的房間裡閱讀，畫麵始終保持在一個舒適的亮度區間，不會過亮刺眼，也不會顯得灰濛濛的。總之，這是一個將經典文學作品，用最現代、最優質的數位技術呈現齣來的成功案例，讓人非常滿意這次的購買決定。
评分從技術層麵來看，這電子書的加載速度跟穩定性讓我印象深刻。我用的是比較舊一點的平闆，很多時候大容量的電子書打開都要等個老半天，但這一本幾乎是點開就讀，中間切換章節的反應也極快，幾乎沒有遇到過閃退或是內容跑掉的情況。這對於注重閱讀流程順暢度的讀者來說，絕對是加分大項。而且，它的跨裝置同步功能做得非常到位，我在公司用電腦開到哪一頁，迴傢馬上可以在手機上從同一個地方接續閱讀，省去瞭我每次都要手動找頁碼的麻煩，這種無縫接軌的體驗，真的讓人覺得科技讓閱讀變得更有效率、更人性化瞭。
评分這本電子書的選集編排方式，我覺得是個高招。它把兩部作品放在一起，但切換的邏輯卻處理得非常聰明。你不會覺得是硬湊在一起的兩本書，反而是像兩個不同的窗口，讓你窺見作者在不同時期的心境轉摺。當你讀完《小王子》那種溫暖而略帶感傷的童話，緊接著進入《夜間飛行》那種更為硬派、充滿冒險精神的敘事時，那種情緒的拉扯和對比感非常強烈，讓人對作者的內在世界產生更深層次的理解。這種編排不僅僅是內容的堆疊，更像是一種主題的對話，讓讀者在閱讀體驗上獲得瞭更豐富的層次感，而不是單純的兩本書的組閤包而已。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有