舒伯特三大聯篇歌麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書介紹
發表於2024-11-19
類似圖書 點擊查看全場最低價
圖書描述
不是每一位愛樂者和歌者都有足夠的外語能力來瞭解原文歌詞的意義，所以「歌詞翻譯」就成瞭一項非常必要的工作。正確、仔細的中文翻譯不但可以增加欣賞歌麯時的樂趣，也是進一步認識原文的途徑。
席慕德女士曾赴慕尼黑音樂學院潛心研究德國藝術歌麯的詮釋和演唱，並以優異成績畢業。接觸德國藝術歌麯已將近卅年的她錶示：「沒有任何語言能替代另一種語言的文字和聲韻之美，我隻能盡力把歌詞以和原文感情最相近的文字翻譯過來，也盡量做到字與字、句與句的對照。」
除瞭中德文的歌詞對照之外，作者對三大聯篇歌麯的創作背景都做瞭詳盡的介紹，每首歌也都有麯式的分析和詮釋的注解。
著者信息
舒伯特三大聯篇歌麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載圖書目錄
序
引 言
美麗的磨坊少女（Die Schone Mullerin, D.795）
鼕之旅（Die Winterreise, D.911）
天鵝之歌（Schwanengesang, D.957）
三大聯篇歌麯CD一覽錶
參考資料
圖書序言
圖書試讀
None
舒伯特三大聯篇歌麯 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
舒伯特三大聯篇歌麯 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
舒伯特三大聯篇歌麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
用戶評價
類似圖書 點擊查看全場最低價
舒伯特三大聯篇歌麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
分享鏈接
相關圖書
-
星光燦爛 pdf epub mobi txt 電子書 下載 -
蕭邦書信集（上） pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
無愧的伴奏傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
莫劄特其人其事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
樂譜書寫法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
曼紐因訪談錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
名麯的饗宴 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
歌劇群英譜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
小蟲(2)想起那一年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
<艾弗瑞>鋼琴聽音訓練1A pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
<艾弗瑞>鋼琴聽音訓練2 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
放聲高歌──聲樂唱法入門 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
我的朋友帕華洛帝 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
電子音樂：理論與實作 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
十大名麯版本比較──新齊物論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
歌劇群芳譜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
C調彈奏的鋼琴魅惑名麯集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
鋼琴調律修護指南 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
聲音的誘惑──席慕德談歌藝 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
即興的聆感──爵士印象（1） pdf epub mobi txt 電子書 下載
