一、本书内容丰富,作者费时十多年编着而成,收集台语用字共一万七千余,是一本最佳工具书。
二、推广台语宜由书面台语下手,然而要能读写;从台语罗马字最易入门,如果手边拥有本书,更能升堂入室。
三、本书体例分明、组织有系统、研究方法严谨,多项引用了古文出处,信而有征。其中有些许台语俚谚,乡土味较浓的举例,及外来语转化的台语,尤其蒐罗同音同义字,与异义字相当用心,相信有此书在身边对学习台语、研究台语、推行台语者,不无助益。
哇,这本《台语字汇》真的让我惊喜连连!老实说,一开始我抱着一种“看看就好”的心态,毕竟关于台语的资料已经不少了,但这本书的出现,就像在平静的湖面上投下了一颗石子,激起了我内心深处的好奇和探索欲。 首先,它的编排方式就与众不同。不同于一般的字典,这本书更像是一个精心设计的学习旅程。它不是简单地罗列词汇,而是通过一些非常贴近生活的场景和对话来引入每个词语,让我感觉自己仿佛置身于一个真实的台语环境中。比如,当我看到关于“买菜”的章节时,书中用生动的插画和简洁的句子,把讨价还价、询问新鲜程度、甚至是一些店家的习惯用语都活灵活现地呈现出来,让我一下子就记住了那些原本可能生涩的词汇。而且,每个词汇后面都有详细的解释,不仅有意思,还有溯源,有些词语的背后竟然藏着这么有趣的故事和历史,这让我对台语的认识上升到了一个全新的高度,不再是简单的语言学习,而是文化的探索。
评分坦白说,我之前对台语的了解非常有限,主要是一些零散的儿时记忆和偶尔听到的对话。所以,《台语字汇》这本书对我来说,简直就像开启了一扇新世界的大门。我一直以为学习台语会很枯燥,需要死记硬背很多发音和词汇,但这本书完全颠覆了我的想法。 它的内容呈现方式非常独特,不是那种枯燥的字典格式。而是巧妙地将词汇融入到一些非常具象的生活场景中。比如,它会用一些关于“拜访亲戚”、“参加喜宴”的对话来展示台语的日常用语,让我瞬间感觉自己就像置身于一个真实的台语环境里,耳濡目染地就学会了。而且,书中对每个词汇的解释都非常详细,不仅有字面意思,还会告诉你这个词语在不同语境下的用法,甚至是一些文化背景的由来。这让我觉得,学习台语不仅仅是在学习语言,更是在了解一种文化,一种生活方式。 我特别喜欢书中一些关于“俚语”和“俗语”的章节,它们往往蕴含着深刻的智慧和生活哲学,让我觉得非常有意思。读这本书,就像是在和一位博学多才的朋友聊天,他会用最生动有趣的方式,带你领略台语的魅力。
评分我必须说,《台语字汇》这本书给我带来了一种前所未有的学习体验。它不仅仅是一本工具书,更像是一本引人入胜的散文集,或者说是一部微型的台语文化百科全书。我之前一直觉得台语学习很难,尤其是那些口语化的表达,很难在书本上找到系统性的讲解。但这本书,真的打破了我的这种认知。 它最大的亮点在于,它不是简单地把字词列出来,而是围绕着每一个字词,构建了一个个生动鲜活的场景。你不会觉得枯燥,反而会像在看故事一样,不自觉地就记住了那些发音和用法。比如,书中讲到“家常菜”的时候,不仅仅是列出“卤肉饭”、“炒青菜”这些词,还会配上一些关于家庭聚餐、亲人围坐的温馨画面,让你感受到词语背后的情感和温度。这种方式,让我觉得台语不再是冰冷的符号,而是充满了生活气息和人情味。 而且,书中的解释也非常到位,不仅仅是字面意思,还包含了许多引申义、惯用语,甚至是一些微妙的语气词的用法。这些都是我在其他地方很难找到的。这本书就像一位耐心的长者,在你身边细细地为你讲解,让你在不知不觉中,就能领悟到台语的精髓。
评分我必须承认,在接触《台语字汇》之前,我对台语的认知还停留在模糊的听觉印象和一些零散的词汇记忆上。这本书的出现,彻底改变了我对台语学习的看法,它让我意识到,原来学习一门语言,也可以如此富有乐趣和深度。 这本书最让我惊艳的地方在于,它没有直接抛出枯燥的词条,而是通过一系列贴近生活的“对话框”或者“小品文”来引入词汇。比如,书中在讲解关于“祭拜祖先”的词汇时,并不是简单地罗列“香”、“烛”、“贡品”,而是描绘了一幅春节期间,一家人围坐在一起,准备祭拜的温馨画面,通过对话的形式,自然而然地带出了相关的词汇和表达。这种学习方式,极大地降低了学习的门槛,让我感觉自己就像在听一段生动的音频,或者在看一集有趣的短剧,词汇和发音就这么在不知不觉中印在了脑海里。 而且,书中的解释非常人性化,不仅仅是简单的定义,还会包含一些词汇的引申义、语用场合,甚至是一些文化习俗的介绍。例如,在解释“做客”相关的词汇时,书中还会穿插一些关于台湾人热情好客的文化背景,让你在学习语言的同时,也对当地的民俗风情有了更深的了解。这种“寓教于乐”的设计,让我对台语的兴趣与日俱增,我感觉自己不仅仅是在学习一门语言,更是在拥抱一种文化。
评分这本《台语字汇》真的是我近年来读过的最令人印象深刻的书籍之一,特别是对于像我这样对台语充满兴趣但又苦于找不到合适入门材料的人来说,它简直是雪中送炭。这本书的设计理念非常超前,它摒弃了传统字典的死板模式,转而采用了一种更加人性化、更具沉浸感的学习方式。 它通过一个个精心设计的“微故事”或者“场景模拟”,将抽象的词汇变得生动具体。我举个例子,当你读到关于“市场买卖”的章节时,书中不仅仅会列出“秤”、“斤”、“两”这些词,还会通过一段对话,让你了解在实际的场景中,人们是如何使用这些词汇,如何进行讨价还价,如何表达满意或者不满意。这种方式,不仅大大提高了记忆效率,更重要的是,它让你在学习词汇的同时,也感受到了台语的生命力和地域特色。 而且,书中的讲解非常细致入微,对于一些多音字、多义词,都做了清晰的辨析,并配以例句,让我这种初学者也能很容易地理解。我尤其赞赏它在一些词汇的“文化溯源”方面下的功夫,让你了解到一些词语的背后,隐藏着怎样的历史变迁和文化积淀,这让学习过程变得更加丰富和有意义。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有