世界如此美丽 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者原文作者： Jaroslav Seifert

出版者出版社：大块文化订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：杨乐云，杨学新，陈韫宁

出版日期出版日期：2003/01/25

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-13

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

　　在这本回忆录中，作者并非以一般回忆录依时间叙述生平的方式来呈现，而是透过一则则小故事缅怀他漫长一生中的所见所闻。回忆录中，塞佛特着墨最多的是他人生旅途中所遇见的形形色色的人-其中有捷克艺文界有名的诗人、作家、艺术家，也有个性让作者感动怀念的平凡人。在一则则的或诗意、或美丽、或感伤的小故事中，塞佛特观看世界和周遭美好人们的角度却让我们知晓，世界是如此美丽！

作者简介

　　雅罗斯拉夫‧塞佛特 (Jaroslav Seifert,1901-1986)捷克诗人，作品主题围绕着爱情，艺术，和对祖国的热爱。是民族诗人的典型，也是近代捷克最伟大的诗人。一九八四年荣获诺贝尔文学奖时已重病在身，两年后便与世长辞，享年八十六岁。着有诗集，小说，散文集和回忆录《世界如此美丽》，作品不仅对捷克文学有深远影响，更受到一般人民的喜爱。从1948年共产党政府在捷克成立，乃至1968年苏联镇压捷克，塞佛特被孤立，打压，甚至遭到软禁。晚年诗作虽然只能! 以「地下」方式默默流传，但当诗人重病在床时，门外满是群众，沈默的表达他们的关心和支持，受捷克人民喜爱由此可见。

译者简介

　　杨乐云，女，1919年出生，1944年毕业于上海私立沪江大学英语系。曾先后在捷克斯洛伐克驻华大使馆文化处及中国社会科学院外国文学研究所《世界文学》编辑部长期工作，对捷克文学及其历史文化背景深有了解，数十年来在这一园地辛勤耕耘，翻译介绍过捷克许多着名作家的作品，包括诗歌、小说、戏剧、散文等。

　　杨学新，在前捷克斯洛伐克先后工作了二十年。参与翻译并校对姆林纳士的《严寒来自克里姆林宫》、与陈韫宁合作翻译出版了《笔迹的秘密》以及奥勃拉赫特的短篇小说和塞佛特的诗作等。

　　陈韫宁，长期从事捷克情况研究和中捷两国文化交流工作，除撰写过一些介绍1968年后捷克地下文学、流亡文学情况的文章外，参与翻译姆林纳士的《严寒来自克里姆林宫》、恰佩克的《笔迹的秘密》、电影《不平静的村庄》等。