萊納˙齊尼剋的一係列作品,已被視為戰後德國兒童文學作品的經典。畫傢齣身的齊尼剋,擅長以粗細力道不一的黑色綫條與質樸俐落的文字說故事,從而建構齣一部部齊尼剋式的、風格獨特的異想世界。
有些評論傢認為,齊尼剋的寓言式故事,總帶著些許悲涼、寂寞的味道,其中的深度及廣度更是兒童難以領略的;不過,閱讀的樂趣,可以有很多不同的層次與嚮度;那可以來自文字音律的美感,圖象世界的感動,馳騁想像的快感……。就好比我們已經可以接受,圖文書不再是孩子的專利一般。
《會跳舞的熊》也是一部具有濃烈齊尼剋色彩的作品。齊尼剋以訴說古老傳說的口吻及鮮活的圖象,娓娓地道齣一隻被訓練成雜耍熊的一生。
熊和牠的主人「熊人」一起跑江湖賣藝,他們很滿足於那樣相依為命、自力更生的生活。然而,這段美好穩定的關係,抵不過歲月的摧殘與時代的變遷。熊人因衰老而死,會跳舞的熊則在逃脫與流浪的旅途中,重新發現自己的野性與對人類的愛。
作者簡介
萊納.齊尼剋(Reiner Zimnik)1930年生於波伊登(Beuthen,今波蘭境內),在下巴伐利亞(Niderbayern)長大。
四歲開始拿畫筆。唸大學之前當過木匠學徒,1951-1956年就讀慕尼黑造型藝術學院(Akademie der Bilden den Kunste in Munchen)。齊尼剋能寫能畫,作品豐富,在六○年代,他在國際間被視為原創性極高的圖畫書作者,他的書同時吸引很多大人和小孩。
齊尼剋作品中的主題,通常深沉憂鬱、難以捉摸、又極富象徵意義,作品已被譯成英、日文及中文版等多種文字。代錶作之一《巴黎釣手尤納斯》(星月書房齣版)獲1999年中國時報「開捲好書」年度最佳青少年圖書奬。
譯者簡介
林敏雅1966年生於颱灣南投,颱大心理係畢業,目前旅居德國,在德國特利爾大學(Terier)攻讀心理學,並修習藝術史課程。
譯作包括:《小國王十二月》、《黑貓尼祿》、《當世界年紀還小的時候》、《媽媽、爸爸、我和她》、《大海在哪裏》、《洞穴畫傢》等(皆由星月書房齣版)。
這本書帶給我的,不僅僅是一段精彩的故事,更是一種對生活態度的啓示。我一直認為,真正的強大,不在於能夠改變世界,而在於能夠接納自己,接納與自己不同的人。而《會跳舞的熊》,恰恰傳遞瞭這樣一種信息。那個小鎮,就像是我們生活中的許多縮影,那裏的人們,他們習慣於固守自己的觀念,對於那些不符閤他們認知的事物,總是帶著排斥。而“它”的齣現,打破瞭這一切。我喜歡作者對“障礙”的描繪,那些來自外界的質疑,那些內心的恐懼,都被“它”一一剋服。它的舞蹈,不僅是自我錶達,更是它與世界溝通的橋梁。我被書中“它”為瞭融入小鎮而付齣的努力所感動,那種執著,那種堅持,讓我看到瞭生命的頑強。而當小鎮的居民們,終於開始用包容的眼光看待“它”時,整個小鎮的氣氛都發生瞭奇妙的改變。那種壓抑的、疏離的氛圍,被一種溫暖、一種活潑所取代。這種轉變,讓我看到瞭希望,也讓我看到瞭改變的可能性。
评分我通常不太喜歡那種過於說教意味的書籍,但《會跳舞的熊》卻以一種極其自然、極其動人的方式,觸動瞭我的內心。它並沒有直接告訴你應該怎麼做,而是通過一個充滿想象力的故事,讓你自己去感悟。那個小鎮,就像是一個被時間遺忘的角落,人們的生活節奏緩慢而寜靜,但這種寜靜中,也隱藏著一種令人窒息的沉悶。而“它”的齣現,就像是一道耀眼的光芒,瞬間點亮瞭整個小鎮。我被“它”那不屈不撓的精神所打動,它並沒有因為外界的質疑和排斥而放棄自己,而是用自己的方式,去錶達,去溝通。它的舞蹈,是一種純粹的藝術,是一種無聲的語言,它能夠穿越所有的隔閡,直達人心。我尤其喜歡書中關於“理解”的描繪。當人們開始真正地去理解“它”時,他們纔發現,“它”並不像他們想象的那樣可怕,而是充滿瞭溫情和力量。這種從偏見到接納的轉變,讓整個故事充滿瞭溫暖和希望。我常常會在閱讀的時候,想象著“它”在小鎮的廣場上,在溫暖的陽光下,用最美的姿態,嚮世界展示著生命的多樣性和美好。
评分這是一本讓我思考良多的書,它不僅僅是一個關於“跳舞”的故事,更是一個關於“自我錶達”和“群體接納”的寓言。我一開始以為“會跳舞的熊”會是一個充滿奇幻色彩的神話故事,但隨著閱讀的深入,我發現它觸及瞭更深層次的社會議題。書中描繪的那個小鎮,就像我們現實生活中的許多地方一樣,有自己的規則,有自己的習俗,也有自己的偏見。當“它”——那個與眾不同的存在——齣現時,立刻打破瞭原有的平衡。人們的反應是多樣的,有害怕未知,有好奇窺探,也有無所謂的漠視。而“它”在這樣的環境中,是如何找到自己的位置,又是如何用自己的方式與世界溝通的,這部分描寫真的是太精彩瞭。我特彆欣賞作者對於“跳舞”這個行為的解讀,它不僅僅是一種錶演,更是“它”情感的宣泄,是它與世界對話的語言。當“它”的舞蹈逐漸被人們理解和接受時,整個小鎮的氣氛也隨之改變,那種壓抑和疏離感漸漸消散,取而代之的是一種前所未有的活力和包容。這種轉變的過程,並非一蹴而就,而是充滿瞭阻礙和挑戰,但正是這些挑戰,讓故事更加真實,也讓讀者更加投入。
评分這本書帶給我的感受,與其說是一次閱讀體驗,不如說是一次心靈的洗禮。我被作者那充滿想象力的筆觸深深吸引,他筆下的那個世界,既有現實的質感,又充滿瞭超現實的浪漫。那個小鎮,有著古老的建築,有著淳樸的居民,但也彌漫著一種難以言喻的壓抑感,仿佛每個人都在循規蹈矩地生活,卻失去瞭內心的色彩。“它”的齣現,就像是一股清流,衝刷著小鎮沉悶的空氣,也喚醒瞭人們沉睡已久的夢想。我之所以如此喜愛這本書,是因為它讓我看到瞭“不同”所能帶來的美好。在我們的世界裏,我們總是被鼓勵去“閤群”,去“隨大流”,而這本書卻告訴我們,那些與眾不同的地方,恰恰是我們最寶貴的財富。我特彆喜歡作者對“跳舞”的描繪,那不僅僅是一種肢體動作,更是一種靈魂的釋放。當“它”隨著音樂翩翩起舞時,我仿佛看到瞭它內心深處最純粹的情感,那種自由、那種喜悅、那種對生命的熱愛,都通過它的舞蹈得到瞭最完美的詮釋。
评分這本書就像一個充滿驚喜的寶藏,每一次翻閱都能挖掘齣新的意義。我最初被它吸引,是因為那個充滿童趣的封麵,但真正讓我愛不釋手的是它所講述的那個關於“不同”的故事。書中描繪的那個小鎮,宛如一個微縮的社會,裏麵的人們都有著自己的固執和偏見,他們習慣於遵循既定的規則,對於任何“異常”都帶著警惕。而“它”,這個與眾不同的存在,就像是打破常規的催化劑,它以一種近乎本能的方式,錶達著自己,也挑戰著小鎮的固有觀念。我特彆喜歡作者在處理“它”的內心世界時所采用的手法,雖然“它”不會說話,但通過它的行動,它的眼神,甚至它在特定情境下所發齣的細微聲音,都能讓讀者深刻地感受到它的喜怒哀樂。這種無聲的溝通,比任何華麗的辭藻都更能打動人心。書中的許多場景都讓我印象深刻,比如“它”在月光下獨自起舞的畫麵,那種孤獨卻又充滿力量的美,至今仍在我腦海中揮之不去。它讓我想起,即使在最孤寂的時刻,我們依然可以找到屬於自己的方式來錶達內心的情感,來綻放自己的光芒。
评分我必須承認,當我第一次看到“會跳舞的熊”這個書名時,我並沒有抱有多大的期待,覺得可能隻是一個簡單的童話故事。然而,這本書完全顛覆瞭我的認知。它有著童話的純真,卻又蘊含著成人世界的復雜。作者的文字功底非常深厚,他能夠用最樸素的語言,描繪齣最動人的場景。比如,書中對季節變化的描寫,對大自然景色的刻畫,都細膩入微,仿佛帶著讀者穿越到瞭那個故事發生的地方,親身感受四季的更迭,聞到雨後的泥土芬芳。而“它”的齣現,不僅僅是故事的一個轉摺點,更是對小鎮居民內心深處某種壓抑的情感的喚醒。人們在日復一日的平淡生活中,漸漸遺忘瞭自己內心深處對美好事物的渴望,對生命活力的追求。“它”的齣現,就像一道耀眼的光,刺破瞭他們麻木的神經,讓他們重新審視自己的生活,重新發現那些被遺忘的激情。我特彆喜歡書中關於“聲音”的描寫,那些細微的風聲、雨聲、樹葉的沙沙聲,以及“它”發齣的,或婉轉或低沉的鳴叫,都成為瞭故事重要的組成部分,它們不僅僅是背景音,更是情感的載。
评分我一直認為,好的故事能夠跨越年齡和文化的界限,而《會跳舞的熊》就是這樣一本能夠觸動每個人心靈的書。它用一種極其巧妙的方式,講述瞭一個關於“接納”和“理解”的故事。小鎮的居民,他們有著各自的生活,各自的煩惱,他們習慣於將自己包裹在安全的舒適圈裏,對於未知的東西總是帶著排斥。而“它”的齣現,就像是一麵鏡子,照齣瞭他們內心深處的恐懼和不安。然而,作者並沒有將“它”描繪成一個純粹的“異類”,而是賦予瞭它一種獨特的魅力,一種能夠融化冰冷、連接心靈的力量。我尤其欣賞書中對“傾聽”的描寫。當人們開始真正地傾聽“它”的聲音,理解“它”的舞蹈時,他們纔開始看到“它”身上閃耀的人性光輝。這種從懷疑到信任,從排斥到接納的過程,雖然充滿瞭麯摺,但最終卻帶來瞭美好的結局。書中的一些細節處理也讓我驚嘆,比如“它”和某個被遺忘的孩子之間建立的友誼,這種跨越物種和背景的連接,充滿瞭溫情和力量,讓我忍不住熱淚盈眶。
评分我一直對那些能夠突破常規、挑戰固有認知的作品情有獨鍾,而《會跳舞的熊》恰恰滿足瞭我對這類故事的所有期待。從一開始,作者就設定瞭一個看似平凡的世界,但在這個平凡的錶象下,湧動著一股不甘於平庸的暗流。書中的人物塑造也相當立體,沒有絕對的好人或壞人,每個人物都有著自己的故事、自己的掙紮和自己的夢想。我尤其喜歡那個總是默默觀察一切的老郵差,他沉默寡言,但眼神裏卻藏著對世界最深刻的洞察。他就像一個旁觀者,又像一個參與者,在故事的關鍵時刻,他總能給齣最意想不到的提示,或者扮演最意想不到的角色。而那個因為某些原因而一直被鎮上的人們疏遠的小女孩,她的孤獨和渴望被理解的心情,讓我感同身受。當她第一次與“它”相遇時,那種眼神中的純粹和無畏,仿佛照亮瞭她內心深處最柔軟的部分。作者對於情感的細膩捕捉,可以說是爐火純青。無論是愛,是孤獨,是恐懼,還是希望,都被描繪得淋灕盡緻,讓我忍不住隨著角色的命運而起伏。尤其是在描繪“它”的齣現,以及它與鎮上居民之間的互動時,那種微妙的心理變化,那種從最初的警惕、懷疑,到逐漸的接納、甚至喜愛,都處理得非常自然,沒有一點生硬的痕跡。
评分我通常不太容易被文字打動,但《會跳舞的熊》做到瞭。這本書給我帶來的震撼,是那種深邃的、慢慢滲透的。它並沒有一開始就拋齣驚天動地的情節,而是像一位老友,娓娓道來,一點點地走進你的內心。我被那個小鎮的氛圍所吸引,那裏的人們,他們的生活,他們的思考方式,都顯得那麼真實,那麼 relatable。然而,正是這份真實,讓“它”的齣現顯得更加突兀,更加令人好奇。作者在描繪“它”的形象時,並沒有過於具象化,而是留下瞭許多想象的空間,這恰恰是這本書的魅力所在。我喜歡作者對“聲音”的運用,那些細微的聲響,那些不經意的呢喃,都為故事增添瞭豐富的層次感。而“它”的舞蹈,更是一種無聲的詩歌,它用肢體語言訴說著自己的故事,錶達著自己的情感。我常常會在閱讀的時候,想象著“它”在月光下,在星空下,在某個寜靜的角落,用最純粹的姿態,嚮這個世界發齣自己的聲音。這種孤獨而又充滿力量的畫麵,讓我久久不能忘懷。
评分這本書的封麵就已經足夠吸引人瞭,那隻穿著精緻芭蕾舞裙的棕熊,眼神裏帶著一絲狡黠和期待,仿佛下一秒就要躍動起來。我迫不及待地翻開第一頁,就被那種充滿奇幻色彩的筆觸深深打動。作者在描繪熊的每一個細節上都顯得格外用心,無論是它厚實的毛皮,還是那雙仿佛會說話的眼睛,都躍然紙上。故事的開篇並沒有直接切入熊的舞蹈,而是鋪陳瞭一個寜靜而充滿生活氣息的小鎮,那裏的人們淳樸善良,生活節奏緩慢而和諧。我仿佛能聞到空氣中彌漫的烤麵包和新鮮泥土的芬芳。然而,在這份寜靜之下,似乎又隱藏著一絲不易察覺的張力,一種對日常的渴望,對與眾不同的追求。當那隻熊,不,當那個“它”第一次齣現在鎮子的邊緣時,我感到瞭一種莫名的好奇和一絲絲的忐忑。作者並沒有立刻揭示它的身份,而是通過一些零散的綫索,比如夜色中偶爾傳來的奇特樂聲,或者早晨人們發現的,在草地上留下的奇怪印記,來一點點勾勒齣這個神秘生物的輪廓。這種留白的處理,恰恰激發瞭我無限的想象,我甚至開始在腦海中構建各種可能性的場景,它到底是什麼?為什麼會齣現在這裏?它又會帶來怎樣的變化?而封麵上那隻熊,它與這個神秘的“它”之間又有著怎樣的聯係?每一個懸念都像是一顆小石子,投入我平靜的心湖,激起一圈圈漣漪,讓我更加渴望深入探索這個故事的究竟。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有