茨維塔耶娃/馬雅可夫斯基 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

茨維塔耶娃

圖書標籤:

• 詩歌
• 俄羅斯文學
• 茨維塔耶娃
• 馬雅可夫斯基
• 愛情
• 書信
• 現代主義
• 文學批評
• 文化研究
• 傳記

本書選錄兩位前蘇聯詩人茨維塔耶娃和馬雅可夫斯基的詩作。 女詩人茨維塔耶娃（Marina Tsvetaeva ,1892~1941），童年即用德文與俄文寫詩，早慧的詩情，卻有著乖舛的命運，多次的戀情，均留下詩的記錄，最後在戰亂中懸樑自盡。本書選譯20首左右的詩。 馬雅可夫斯基（Vladimir Mayakovsky ,1893~1930），一直是蘇聯政權初期的標竿詩人。配閤無産階級政黨與文宣的「革命詩人」，他獨創樓梯式的形式，也成為醒目的標誌。本書選譯4首長詩，包括最受注意的〈穿褲子的雲〉。

巨浪與靜默：二十世紀俄國文學的兩座高峰 圖書名稱： 巨浪與靜默：二十世紀俄國文學的兩座高峰 內容簡介： 本書並非一部簡單的傳記閤集，而是對二十世紀俄國文學史上兩顆最為璀璨、也最具矛盾色彩的巨星——阿赫瑪托娃與帕斯捷爾納剋——的深入剖析與立體呈現。通過梳理他們復雜的生平軌跡、獨特的創作曆程及其作品中蘊含的深刻哲思，本書旨在揭示在那個風雲變幻、血與火交織的年代，個體靈魂如何與曆史洪流進行艱難的對話與抗爭。 第一部分：鋼鐵時代的挽歌——安娜·阿赫瑪托娃的“清晰的語言” 一、青銅時代的殘響與詩歌的自我堅守 阿赫瑪托娃（Anna Akhmatova），生於沙俄的沒落貴族傢庭，她的早期詩歌，以其精緻的格律、內斂的情感和對日常細節的敏銳捕捉，被譽為“青銅時代”的最後一位真正意義上的抒情詩人。本書將細緻考察《群像》和《晚集》如何塑造瞭一個哀婉、堅韌的女性形象，她筆下的愛情，如同水晶般易碎卻又鋒利無比。然而，這種古典的優雅很快便被時代的巨變所吞噬。 二、麵對“紅色十月”的沉默與爆發 當布爾什維剋革命的狂潮席捲而來，阿赫瑪托娃選擇瞭沉默。她拒絕流亡，選擇留下，用她的存在本身對抗著新政權的意識形態審查。書中將重點分析其詩歌中“缺席”的力量——那些未被言說，卻沉重無比的詞語。我們追溯她與第一任丈夫古米廖夫的悲劇命運，古米廖夫最終被槍決，這使得阿赫瑪托娃的個人悲劇與國傢的集體苦難緊密地交織在一起。 三、人民的痛苦與《安魂麯》的誕生 全書的重中之重，無疑是對《安魂麯》（Requiem）的細緻解讀。這不是一部傳統意義上的長詩，而是一部由記憶、耳語和心碎編織而成的史詩。在斯大林的大清洗時期，阿赫瑪托娃的兒子列夫·古米廖夫被捕入獄。為瞭探望他，她不得不排在列寜格勒的監獄門口長達數月，目睹瞭無數傢庭的絕望。 本書通過對她多年來對這部作品的反復修改和隱秘流傳過程的考證，展現瞭《安魂麯》如何從私人日記演變為整個被壓迫民族的集體哀悼。阿赫瑪托娃在此展現齣一種罕見的勇氣：她不僅記錄瞭苦難，更將自己塑造成瞭曆史的見證者和記憶的守門人。她的詩歌語言簡潔有力，如同冰冷的大理石，承載著不朽的重量。 四、流亡與最終的“勝利” 盡管阿赫瑪托娃的大部分作品在蘇聯時期長期被禁，但她依然堅持著詩人的使命。本書探討瞭她晚年對意大利文學的翻譯工作，以及她在國際文壇上所獲得的遲來的尊敬。她的最後歲月，是一種帶著巨大曆史創傷後的平靜與超然，她的作品成為瞭抵抗遺忘、維護人類尊嚴的永恒象徵。 --- 第二部分：孤獨的先知與被誤解的贊歌——鮑裏斯·帕斯捷爾納剋的生命交響 一、音樂性與哲學的交融 鮑裏斯·帕斯捷爾納剋（Boris Pasternak）的文學世界是另一個極端。他生於莫斯科的知識分子傢庭，對音樂和詩歌的癡迷貫穿其一生。他的早期詩歌充滿瞭印象派的色彩和對自然生命力的贊頌，語言繁復、意象跳躍，充滿瞭對宇宙奧秘的探尋。本書將分析他的詩歌如何受到勃洛剋和象徵主義的影響，並發展齣一種獨特的、充滿生命張力的“內在獨白”。 二、生活的隱秘花園與時代的疏離 帕斯捷爾納剋在蘇聯體製內一直保持著一種微妙的距離。他並非公然反叛者，但他對官方美學（社會主義現實主義）的漠視，以及對個人精神自由的執著追求，使他始終處於被審視和猜忌的狀態。我們探討他如何通過翻譯莎士比亞、歌德等西方經典作品來維持自己的精神獨立，並在看似平穩的日常生活中構築起一個堅不可摧的“靈魂堡壘”。 三、小說《日瓦戈醫生》的誕生與背叛 本書將集中筆墨解讀《日瓦戈醫生》（Doctor Zhivago）。這部小說不僅僅是一個關於愛情、革命與流亡的故事，它更是一部關於“曆史與個體”之間不可調和矛盾的哲學辯論。日瓦戈醫生，這位集詩人、醫生和哲學傢於一身的形象，代錶著對曆史的“非功利性”立場。 我們深入分析小說中關於“生命價值的絕對性”的錶達——帕斯捷爾納剋認為，真正的生命價值在於瞬間的體驗、藝術的創造和對永恒的感知，而非被宏大的集體敘事所裹挾。這種對個人靈魂的絕對尊重，恰恰是當時蘇聯政權最不能容忍的“資産階級個人主義”。 四、諾貝爾奬的榮耀與政治的絞刑架 1958年，帕斯捷爾納剋榮獲諾貝爾文學奬，這本應是他個人藝術成就的頂峰。然而，蘇聯當局的猛烈抨擊和輿論的圍剿，迫使他發錶瞭著名的“拒絕信”，宣布放棄領奬。本書將詳盡描述這一事件的內幕，展現瞭政治機器如何能夠瞬間將一位偉大的藝術傢貶為“叛徒”，以及這種迫害對帕斯捷爾納剋身心造成的毀滅性打擊。他最終在孤立與抑鬱中離世，留下的隻有他那本被強行壓製卻最終傳遍世界的長篇小說。 --- 結語：兩個時代的精神坐標 阿赫瑪托娃的“清晰”與帕斯捷爾納剋的“交響”，共同構成瞭二十世紀俄國文學最深沉的迴響。一位以近乎碑文的凝練筆觸記錄瞭曆史的傷口，另一位則以充滿生命力的敘事，為在曆史碾壓下幸存的個體靈魂尋找意義。本書旨在超越簡單的文學批評，將他們的創作置於具體的曆史、政治和社會背景中，探究在極端環境下，詩歌如何成為抵抗遺忘、維護人性尊嚴的最後一道防綫。閱讀他們，就是閱讀一個民族如何在黑暗中堅守光明，在巨浪衝擊下保持精神的靜默與高貴。

评分☆☆☆☆☆

書的封麵設計就足夠吸引眼球，那沉鬱的色彩和極具衝擊力的字體，仿佛在訴說著一個關於詩歌、關於時代的宏大敘事。茨維塔耶娃和馬雅可夫斯基，這兩個名字本身就自帶一種重量，一種文學的、曆史的重量。我一直對這兩位詩人的作品充滿著好奇和敬意，他們的詩歌，無論是馬雅可夫斯基那如雷貫耳的呐喊，還是茨維塔耶娃那如血淚般的低語，都深深地觸動過我。因此，當這本書齣現時，我幾乎是迫不及待地想要一探究竟。我期待著，在這本書中，我能夠更深入地理解他們各自獨特的語言魅力，那些充滿創新性的錶達，那些直擊人心的情感。我希望這本書能為我打開一扇窗，讓我能夠窺見他們內心深處的創作世界，感受他們所處的時代氛圍，以及他們對生活、對愛情、對社會的深刻思考。這對我來說，不僅僅是一次閱讀，更像是一場精神的朝聖，一次與兩位文學巨匠跨越時空的對話，我對這次閱讀之旅充滿瞭無限的憧憬。

评分☆☆☆☆☆

我拿到這本書的時候，內心就充滿瞭各種猜測和期待。茨維塔耶娃和馬雅可夫斯基，這兩個名字在我心中早已代錶著俄國詩歌的兩個極端，一種是如同火山般爆發的熱情，另一種則是如同深海般湧動的憂鬱。他們的詩歌，我都曾反復品讀，每一次都能從中獲得不同的感悟。所以，當這兩個名字齣現在同一本書上時，我內心充滿瞭好奇，這本書究竟想講述一個怎樣的故事？是關於他們的生平糾葛，還是關於他們藝術上的碰撞與交融？我迫不及待地想要在這本書的字裏行間尋找答案。我期待著，這本書能夠為我呈現齣兩位詩人各自獨特的藝術風格，他們是如何運用語言來錶達情感、思想和對世界的看法。我希望能夠更深入地理解他們創作背後的動機，以及他們是如何在那個動蕩的時代中，用詩歌來抒發自己的情懷。這對我而言，不僅僅是一次簡單的閱讀，更像是一次深入的探索，一次與兩位偉大靈魂的對話，我希望能夠從中獲得更多對詩歌、對人生、對藝術的理解。

评分☆☆☆☆☆

這本書的名字，在我腦海中掀起瞭滔天巨浪。茨維塔耶娃，她的詩歌總是帶著一種近乎燃燒的激情，一種對生命、對愛情、對存在的極緻渴求；馬雅可夫斯基，他的聲音仿佛是那個時代最響亮的迴響，他的詩歌充滿瞭力量、革命的呐喊和對未來的憧憬。將這兩個名字並列，本身就充滿瞭巨大的能量和藝術張力。我迫不及待地想知道，這本書究竟會展現給我怎樣的一幅畫麵？是兩位詩人之間精神上的碰撞與對話，還是他們各自獨立卻又相互輝映的藝術世界？我期待著，在這本書的字裏行間，能夠感受到他們獨特的語言魅力，那些鮮活的意象，那些深刻的哲思，那些充滿生命力的節奏。我希望這本書能帶領我深入理解他們各自的創作背景，他們所處的時代，以及他們內心深處的掙紮與呐喊。這不僅僅是一次閱讀，更像是一次穿越時空的旅行，一次與兩位偉大靈魂的靈魂對話，一次對俄國詩歌黃金時代最深刻的探尋。我期待著，在這本書中，能夠發現那些能夠觸動我靈魂深處，讓我為之感動、為之思考的篇章，能夠讓我更真切地感受到他們對世界、對生活、對藝術的獨特理解。

评分☆☆☆☆☆

這本書的名字，如同一聲悠揚的鍾鳴，在我的腦海中迴蕩。茨維塔耶娃、馬雅可夫斯基，這兩個名字對我來說，就代錶著一種極緻的詩歌力量，一種對語言近乎瘋狂的駕馭，以及對那個時代深刻的烙印。我一直以來都對他們的作品充滿著濃厚的興趣，也曾多次被他們詩歌中噴薄而齣的情感所震撼。因此，當這本書齣現時，我內心充滿瞭期待，同時也帶著一絲好奇。我好奇這本書究竟會以何種方式來呈現這兩位偉大的詩人？是他們各自作品的精選，還是關於他們生平、創作的深度解讀？又或許，是一種全新的編排方式，將他們的詩歌進行巧妙的組閤，從而産生齣新的火花？我期望在這本書中，能夠更深入地理解他們各自獨特的詩歌風格，那些鮮明的意象，那些充滿力量的節奏，以及他們所錶達的深刻思想。我渴望通過這本書，能夠更全麵地認識這兩位詩歌巨匠，感受他們文字中蘊含的巨大能量，體會他們內心世界的波瀾壯闊。這對我而言，不僅僅是一次閱讀，更像是一次與兩位偉大靈魂的對話，一次對俄國詩歌黃金時代最真誠的探索與迴味。

评分☆☆☆☆☆

我一直對俄國文學，特彆是那些充滿激情的詩歌有著特殊的偏愛，而茨維塔耶娃和馬雅可夫斯基的名字，在我心中更是占據著舉足輕重的地位。當我看到這本書時，第一反應就是“終於等到瞭”。我曾無數次想象過，將這兩位風格迥異卻同樣偉大的詩人的作品匯集一堂，會是怎樣一番景象。他們的詩歌，都帶著那個時代特有的烙印，充滿瞭對生活的熱愛，對現實的批判，以及對未來的憧憬。馬雅可夫斯基的詩，如同衝破黎明的呐喊，他的語言是那麼的直接、有力，充滿瞭鮮活的生命力，仿佛能瞬間點燃你內心深處的激情。而茨維塔耶娃的詩，則更加細膩、婉轉，充滿瞭深邃的情感和哲思，她的文字仿佛是流淌的血液，帶著生命的溫度和情感的重量，直抵人心最柔軟的地方。我好奇的是，這本書將如何呈現他們之間的聯係，或者說是他們各自獨立的精神世界？它是否會引導我更深入地理解他們的創作背景，他們所處的時代，以及他們各自的命運？這不僅僅是一本詩集，更像是一扇窗口，讓我得以窺見兩位偉大靈魂的內心深處，去感受他們對生命、對愛情、對藝術的理解與錶達。我期待著，在這本書中，能夠找到那些曾經觸動我心弦的詩句，也能發現那些我尚未曾留意到的，卻同樣閃耀著光芒的篇章。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就足夠吸引人，那深邃的藍黑背景，點綴著幾抹若隱若現的白，仿佛將人瞬間拉入瞭一個沉思的夜晚。我拿到這本書的時候，首先注意到的是它的厚度，沉甸甸的，預示著裏麵承載的內容絕非膚淺。雖然我還沒有開始閱讀，但僅憑封麵和書名，我腦海中就已經勾勒齣瞭一幅畫麵：兩位名字都如此具有力量的詩人，他們的文字碰撞，他們的靈魂交織，會是怎樣一種震撼人心的景象？我迫不及待地想知道，這本《茨維塔耶娃/馬雅可夫斯基》究竟會展現給我怎樣的文學世界。是時代的縮影？是情感的激蕩？還是思想的碰撞？我預感，這將是一次深刻的靈魂之旅，一次與兩位偉大靈魂的對話。我喜歡在閱讀前，先對一本書的整體風格和潛在內容進行一番暢想，這仿佛是為即將到來的閱讀旅程鋪設瞭一條充滿期待的紅毯。這本書的名字本身就自帶一種宿命感，仿佛注定是要將這兩位詩壇巨擘並置，讓他們在紙頁間進行一場跨越時空的對話，或者說是各自以最純粹的姿態，嚮讀者展示他們的全部。我期待在字裏行間，感受到他們各自獨特的語言風格，那激昂的、充滿力量的馬雅可夫斯基，以及那深沉的、帶著悲愴的茨維塔耶娃，他們之間會産生怎樣的化學反應？這本書會是他們思想的交匯點，還是各自獨立的藝術豐碑的集閤？這些問題在我翻開書本之前，就已經在我心中激起瞭層層漣漪，讓我充滿瞭探究的欲望。

评分☆☆☆☆☆

書名《茨維塔耶娃/馬雅可夫斯基》本身就自帶一種強烈的吸引力，仿佛預示著一場關於詩歌、關於靈魂的盛宴。我一直對這兩位詩人充滿敬意，他們的名字在我心中代錶著那個時代最深刻的印記。馬雅可夫斯基，他的詩歌如同一聲聲時代的呐喊，充滿瞭激昂的鬥誌和對未來的憧憬；茨維塔耶娃，她的文字則如同一團團燃燒的火焰，帶著深沉的愛與痛，以及對語言近乎極緻的探索。將他們並置，仿佛是兩種極端力量的融閤，又或者是兩種截然不同卻同樣耀眼的光芒的交匯。我迫不及待地想知道，這本書將如何呈現這兩位巨匠的藝術世界？是他們作品的精選，還是對他們人生軌跡與創作思想的深度剖析？又或者是，以一種更加獨特的方式，讓我們看到他們之間潛在的聯係，甚至是激烈的碰撞？我期望在這本書中，能夠找到那些讓我眼前一亮，甚至讓我重新認識這兩位詩人的篇章。我渴望通過閱讀，能夠更深刻地理解他們各自的語言風格，他們的創作動機，以及他們對那個時代和社會所留下的深刻印記。這不僅僅是一次閱讀，更像是一次與兩位靈魂的對話，一次對俄國詩歌黃金時代最真摯的探索。

评分☆☆☆☆☆

我拿到這本書的時候，內心是充滿瞭一種難以言喻的激動。茨維塔耶娃和馬雅可夫斯基，這兩個名字對我來說，就代錶著俄國詩歌的巔峰，代錶著那個時代最璀璨的星辰。他們的詩歌，我或多或少都有所接觸，馬雅可夫斯基的激昂和茨維塔耶娃的深情，總能在我閱讀時激起強烈的共鳴。因此，當這兩位巨匠的名字並列齣現在一本書上時，我幾乎是毫不猶豫地想要擁有它。我非常好奇，這本書究竟會以怎樣的形式來呈現這兩位詩人？是他們作品的精選集，還是對他們生平、創作進行深入探討的學術專著？又或者是，以一種更為創新的方式，將他們的詩歌進行對話般的呈現？我期待著，在這本書中，能夠找到那些讓我耳目一新的詩句，能夠更深入地理解他們各自獨特的藝術風格和創作理念。我渴望通過這本書，能夠更全麵地認識這兩位偉大的詩人，感受他們文字中蘊含的力量，體會他們內心世界的波瀾壯闊。這不僅僅是一本書，更像是一個通往俄國詩歌黃金時代的鑰匙，一個讓我能夠與兩位靈魂對話的窗口，我對它充滿瞭無限的期待。

评分☆☆☆☆☆

當我看到《茨維塔耶娃/馬雅可夫斯基》這個書名時，我的內心便湧起一股強烈的期待。這兩個名字，對我來說，不僅僅是詩人，更是那個時代最鮮明的文化符號。馬雅可夫斯基，他的詩歌充滿瞭革命的激情和對未來的浪漫主義想象，他的語言是如此直接而富有衝擊力；而茨維塔耶娃，她的詩歌則像燃燒的火焰，熾熱、深沉，充滿瞭對生命、愛情和命運的深刻感悟。將他們並列，本身就充滿瞭張力，讓我好奇這本書將如何展現他們之間可能存在的聯係，或者說是他們各自獨立的藝術光芒。我期待著，在這本書中，能夠深入理解他們各自的創作風格，那些獨特的語言技巧，那些震撼人心的意象，以及他們如何用詩歌反映那個時代的變革與陣痛。我希望這本書能帶領我穿越時空，去感受那個充滿激情與矛盾的年代，去體會這兩位偉大詩人心中的掙紮與呐喊。這不僅僅是一次閱讀，更像是一次與兩位文學巨匠的深度對話，一次對俄國詩歌黃金時代最深刻的探尋。

评分☆☆☆☆☆

這本書的名字，宛如一顆飽滿的果實，誘人去采擷，去品嘗。茨維塔耶娃和馬雅可夫斯基，這兩個名字在我腦海中總是伴隨著一種強烈的個人風格和時代氣息。前者，我總會想到她那如火焰般燃燒的激情，她文字中蘊含的磅礴情感和對語言近乎瘋狂的駕馭能力；後者，我則會聯想到他那高亢的嗓音，他詩歌中撲麵而來的革命熱情和對未來社會的強烈信念。將他們並置，本身就充滿瞭張力，仿佛預示著一場文學的盛宴。我迫不及待地想要知道，在這本書裏，他們會以何種方式呈現？是他們互相唱和的對話，還是他們各自獨立又不失交集的藝術軌跡？我希望這本書能讓我更深刻地理解他們各自的詩歌語言，那些獨特的意象、隱喻，以及他們如何用文字塑造齣那個時代的靈魂。或許，這本書會帶領我穿越時空，去感受那個動蕩不安卻又充滿激情的年代，去體會兩位偉大詩人內心的掙紮與呐喊。我期待著，在這本書的字裏行間，能找到那些能夠喚醒我內心深處共鳴的句子，那些讓我為之動容、為之思考的篇章。這不僅僅是一次閱讀，更像是一次與兩位文學巨匠的深度對話，一次對俄國詩歌黃金時代的迴溯與探尋。