本书叙述一名吝啬、贪婪、沈默寡言又孤僻的工作狂——司克洛奇,在圣诞节之夜看见已过世七年的老友兼伙伴马瑞的幽灵来找他,告诉他因为自己生前太吝啬,不愿意帮助穷困的人们,所以死后到处漂泊,灵魂永远无法得到休息与安宁,不断地被懊悔折磨。如果司克洛奇不想死后也如此悲惨,有一个机会可以改变他的命运。今夜会有三个幽灵来只找他,这三个幽灵带给司洛克奇一连串不可思议的经历…… 改变了司洛克奇,柔软他那似钢铁的心,也第一次和姪儿过了一个不一样的圣诞节。
作者简介
狄更斯(1812-1870)英国小说家,生于朴茨茅斯附近的兰德波特,是十九世纪最伟大的写实小说家。早年生活非常贫困,学问完全靠自修而得。就因为这种困苦的生活,使他在小说表现上除了《圣诞颂歌》之外,《双城记》、《孤雏泪》都是反应当时社会阴暗的一面,成为深刻人心的不朽名作,也因此促使当时的政府重视改善贫民的生活,贡献非常之大。狄更斯一生共创作了十四部长篇小说,许多中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。他还发表过谈话、举行朗诵会。卒于肯特郡加德希尔。
译者简介
李淑贞(芷轩)
台湾省台北县人。现任美国夏威夷GST Internet Ine.的系统工程师,夏威夷太平洋大学(Hawaii Pacific University)资讯系统研究所专聘教授。民国七十三年毕业于中央大学大气物理系,七十五年毕业于台大大气科学研究所。七十六年出国深造,现正旅居美国夏威夷。
给读者的话
学习与阅读并重,开启您另一扇阅读的窗。
现今国内语言教育非常进步,但是仍然有许多人视阅读英文为畏途,故对一句一句的中文对照甚为倚赖,却不知这样的阅读方式,正逐步扼杀学习英文的机会。
目前读书的方式应为学习与阅读并重,语言的通行,国与国之间逐渐打破藩篱,文学亦然。故只阅读翻译文章,非但不能直接求得原文精髓的万分之一,更错过了一次学习的机会。
因此,我们策划了一系列的典藏文学,不仅将永垂不朽的世界文学名着原文,忠实地呈现在书的前面,让读者先行品味文学之原貌与精髓;而后,才附上中文翻译,让您将之前所阅读的原文,加以对照及融会贯通,再自我打分数,以达到事半功倍的学习效果。我们亦在英文版及中文版的文章后,加入数页的「自我评估」,让您能随时地记录感想与心得。
您是否想过,透过阅读一本书,就可以自然而然地学习两种语言,这是出版此套「典藏文学」的用意,盼能开启您另一扇阅读的窗。
本系列丛书共出版四十二本。
我必须说,这本书的创意简直是天马行空的,完全超出了我的想象。它不仅仅是一个故事,更像是一个奇幻的旅程,带我进入了一个充满神秘色彩的世界。作者的想象力令人惊叹,那些场景的构思,那些意想不到的转折,都让我欲罢不能。我一边读,一边试图猜测接下来会发生什么,但每一次都被作者巧妙地打断和超越。这种智力上的博弈,让我感到非常过瘾。同时,故事中也蕴含着深刻的人生哲理,它不仅仅是讲一个引人入胜的故事,更是在通过故事来引发读者对生活、对选择、对命运的思考。我常常在读完之后,久久不能平静,脑海中回荡着书中的情节和那些富有深意的话语。这本书让我意识到,生活充满了未知和惊喜,只要我们保持一颗好奇的心,勇于探索,就能发现更多精彩。它是一次精神的冒险,也是一次智慧的启迪。
评分这本书就像是一场盛大的节日庆典,充满了欢声笑语,也充满了温情脉脉。作者的笔触充满了乐观和希望,即使描绘到一些困难的境遇,也总能看到其中闪烁着人性的光辉。我喜欢书中那种积极向上的力量,它让我相信,即使面对挑战,只要心怀善意,团结协作,就一定能克服困难,迎来美好的明天。书中的人物形象鲜明,他们的互动充满了趣味和感染力,让我仿佛也融入了那个充满活力的群体。每次读到他们分享喜悦、互相帮助的场景,我的嘴角都会不自觉地上扬。这本书就像一股清泉,滋润着我的心灵,让我感到无比的放松和愉悦。它教会我,生活中的美好,往往就藏在那些看似平凡的瞬间里,只要我们用心去感受,去发现。读完这本书,我感到充满了能量,也更加期待生活中的每一个“节日”。
评分不得不说,这本书的叙事节奏和语言风格都充满了古典的韵味,读起来有一种沉静而舒缓的美感。虽然故事的背景设定在很久以前,但其中所探讨的主题——关于慷慨、同情和人际关系的重要性——却是永恒的。我特别欣赏作者对细节的把握,无论是环境的描写,还是人物的对话,都充满了生活气息,仿佛让我置身其中。看着那些节日的气氛,家庭的温暖,以及陌生人之间迸发出的善意,我内心充满了感动。有时候,我会停下来,反复回味某一个场景,或者某一句富有哲理的话。这本书就像一杯醇厚的红酒,越品越有味道,每一次品尝都能发现新的层次和韵味。它教会我,即使是在一个物质并不发达的时代,人们之间的温情和关怀依然是支撑彼此的重要力量。在如今这个快节奏的社会里,重温这样的温情故事,显得尤为珍贵,它提醒我们不要忘记生活的美好,不要吝啬自己的善意。
评分这本小说给我带来的冲击远不止于阅读本身的乐趣,它更像是一次深刻的社会观察和人性解剖。作者以一种近乎残酷却又充满同情的笔触,揭示了那个时代贫富差距的巨大鸿沟,以及冷漠和自私是如何在社会中滋生蔓延的。我读到那些穷苦家庭的艰难生活,孩子们因为饥饿和寒冷而面临的困境,真的感到一阵阵的心酸。但最让我震撼的是,作者并没有停留在对悲惨景象的描绘,而是通过一个转变的故事,展现了人性的潜能和救赎的可能性。那个主人公,从一个被金钱蒙蔽双眼、对他人毫无同情心的人,经历了一系列不可思议的遭遇后,最终找回了自己内心深处的人性光辉。这种转变的描绘太精彩了,让我深刻体会到,改变并非不可能,而一颗真诚悔过的心,足以融化冰封的灵魂。这本书让我反思,我们是否在追求物质的路上,遗忘了更宝贵的东西?它带来的思考是持久而深刻的,绝非一时的阅读快感。
评分这本书简直让人沉醉,读完之后,我感觉心里暖暖的,好像真的经历了一场涤荡心灵的旅程。作者的文字非常有画面感,仿佛能闻到冬日里飘散的炉火气息,听到孩子们在街头欢快的歌声。我尤其喜欢书中对于人物心理的细腻刻画,每一个角色,无论是吝啬的商人,还是那些生活在贫困中的人们,都被赋予了鲜活的生命。特别是那位老先生,他的转变过程,那种从麻木到觉醒,从冷漠到仁慈的转变,让我深受触动。我常常会想象自己身处那个时代,在昏暗的煤油灯下,听着外面的风雪呼啸,然后看着故事一点点展开。这不仅仅是一个关于节日的传说,更像是一面镜子,照出了人性的幽暗与光明,也提醒我们,在这个世界上,爱与善良的力量是多么强大。每一次重读,都会有新的感悟,仿佛每一次翻开,都是一次与久别重逢的老友的对话,总能获得新的启发和慰藉。它教会了我,即使在最灰暗的日子里,也总有希望的光芒存在,而我们每个人,都有能力去点亮这束光。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有