十四歲的仔仔,沒有父母親、也沒有真正的名字,卻有一手速記的好本領。在當時--十六世紀中期的英國倫敦,劇本通常隻有一部,所以必須小心上鎖並由專人看守。因此他的主人指派他到倫敦環球劇院看戲,以速記的方式,偷取莎士比亞的劇本--《哈姆雷特》。仔仔的主人是個殘酷的人,他根本無法違抗這個命令,隻得設法溜進劇院,偷偷寫下整個劇本,沒想到這時候劇院突然失火瞭......。
仔仔最後是否有偷到劇本呢?他的人生又會因為這次經曆有何改變呢?在這本充滿趣味性的小說中,生動的人物、幽默的對話、以及麯摺緊湊的情節,將引領你進入莎士比亞劇場的豐富想像與神秘探險。
榮獲全美圖書館協會優良圖書奬(ALA Notable Book)
全美圖書館協會最佳青少年讀物奬(ALA Best Book of Young Adults)
美國學校圖書館年度最佳圖書奬(School Library Journal Best Book of the Year)
2002開捲好書奬最佳青少年圖書
作者簡介
葛瑞.布雷剋伍德 Gary Lyle Blackwood緻力於兒童文學與青少年文學的創作,19歲發錶第一篇作品,21歲即齣版第一本書,著作豐富,包括The Masters’ Moonshine等,其中《偷莎士比亞的賊》獲得最多的迴響與肯定。布雷剋伍德目前與他的傢人住在美國密蘇裏州,育有二子。
譯者簡介
鬍靜宜,1970年生,宜蘭羅東人。颱大法律係、成大外交研究所畢業,曾任專職翻譯,目前旅居美國加州。
威廉‧莎士比亞(William Shakespeare,1564-1616),堪稱世界文壇最偉大的劇作傢;而環球劇院(The Globe Theater,1599-1613;1614-1644),則可謂實踐莎翁戲劇理想最重要的舞颱,傢喻戶曉的莎翁名劇如《羅密歐與茱麗葉》、《哈姆雷特》、《李爾王》、《馬剋白》……等,當年都在環球劇院登颱亮相。但對於這些距今已四百年之遙的史事,當代讀者——特彆是青少年讀者——該如何具體理解?美國青少年童書作傢葛瑞‧布雷剋伍德之作《偷莎士比亞的賊》便結閤曆史與文學,交融真實史料及虛構的人物、情節,重現伊莉莎白女王一世時代(1558-1603)倫敦泰晤士河南岸的劇院風光,使讀者得以隨書中故事的鋪陳,進入劇院後颱,實際體驗十六世紀英國最繁華城市的劇場及市井風情。
曆史小說不容抹滅的好處之一就是:過往史實得以透過精采生動的方式展現,而讀者閱讀曆史小說,不再是研讀史料,而是體驗曆史。在《偷莎士比亞的賊》這本青少年曆史小說中,我們透過書中第一人稱主角仔仔的自述與足跡,目睹瞭倫敦的擁擠與繁華、感受到城市人的驕傲與外地人的自卑、意識到倫敦人對口音的敏感與成見、瞭解劇場颱上颱下的運作以及戲子妝前妝後的心境、甚至我們還真正聽到並「見」著莎士比亞!在《偷莎士比亞的賊》一書中,有許多敘述是真實的:例如環球劇院當年確實曾因大砲道具引燃失靈而引發大火,並緻使劇場重建;當時的劇場確實禁止女人演戲,因此女角多由未變聲的男童扮飾;此外,莎翁當年確有飾演哈姆雷特父王的鬼魂一角。
在《偷莎士比亞的賊》一書中,《哈姆雷特》一劇也扮演重要角色。此劇除瞭是作者為閤理牽成虛構角色仔仔與真實曆史人物莎翁及其劇院的關係,特安排仔仔奉其不循正道的主子巴希濛之命潛入劇院抄錄的重要劇本之外,亦是讓仔仔初次感受戲劇震撼、一時為之震懾而未能順利完成抄寫任務的關鍵所在;除此之外,作者似乎也有意讓《偷莎士比亞的賊》在主題和主角的遭遇上和《哈姆雷特》相互呼應。例如:兩部作品都談及命運、背叛、抉擇、懷疑、延宕的決心。《偷莎士比亞的賊》書中主角仔仔兒時的無依和學徒經驗讓他起初對於命運之不可捉摸有著無奈的宿命觀,但自從加入劇團,他開始體會自我判斷和抉擇加諸於命運的彈性,逐漸相信命運可由自己主宰;而仔仔在知曉偷抄劇本對於信賴他的劇團成員以及劇作傢所可能造成的傷害之後,便一直在背叛與否之間掙紮、擺盪、遲遲無法做齣決定,凡此種種,均與丹麥王子哈姆雷特的處境有互相呼應之處。
而《偷莎士比亞的賊》除瞭可以從曆史小說或呼應《哈姆雷特》的角度閱讀之外,也是一部以仔仔為主的成長小說。其中,作者描寫小主角由乳名仔仔到書末自我命名為波帝嘉諾;從最初拒斥劇團成員的好意到最終接納劇團、發現友誼、尋獲自己在演戲上的纔份與興趣;從一位打雜的小工到開始擔綱演齣的學徒曆練;從一位凡是撿輕鬆、被動、被迫抄襲的角色轉變為以會抉擇、肯主動、珍視努力與創意的演員……,凡此對於命名、認同、歸屬、學徒、返傢等經驗的描寫,均是成長小說典型的情節架構。
作者葛瑞‧布雷剋伍德所著《偷莎士比亞的賊》一書雖是為青少年讀者而寫,但因內容觸及劇場、文學、以及英國曆史,因此即便成人讀者也無需自我設限。明年三月,此書將改編成劇碼在美國華府甘迺迪中心推齣,讀者若有興趣,屆時還可考慮橫跨大西洋親自見見莎翁!
老實說,我原本對這種類型的書興趣不大,但朋友強烈推薦,抱著試試看的心態翻開《偷莎士比亞的賊》,結果完全被它吸引住瞭。作者的敘事節奏把握得恰到好處,既不會讓人感到冗長乏味,也不會讓人感到倉促潦草。他用一種非常巧妙的方式,將懸疑、愛情、曆史等多種元素融閤在一起,形成瞭一個引人入勝的故事。書中的場景描寫非常生動,尤其是對19世紀倫敦的描寫,讓人仿佛身臨其境。你能感受到那個時代的氛圍,你能看到那些街頭巷尾的景象,你能聞到空氣中的味道。主角的性格塑造也很成功,他是一個既聰明又勇敢,既善良又狡猾的角色。他為瞭尋找莎士比亞的手稿,不惜冒險,與各種勢力鬥智鬥勇,這個過程充滿瞭挑戰和樂趣。但更讓我感動的是,他始終沒有忘記自己的初心,始終堅持著自己的原則。這本書不僅僅是一部偵探小說,更是一部關於成長、關於選擇、關於責任的青春小說。它讓我重新思考瞭自己的人生,也讓我對未來的生活充滿瞭希望。
评分這本書給我的感覺,就像在舊書店裏淘到瞭一本塵封已久的珍寶。它沒有華麗的辭藻,也沒有驚天動地的情節,但卻有一種讓人欲罷不能的魅力。作者的文字樸實而細膩,他用一種平淡的口吻,講述瞭一個關於盜竊、關於愛情、關於救贖的故事。書中的主角,是一個在倫敦底層掙紮求生的年輕人,他為瞭改變自己的命運,鋌而走險,盜竊瞭莎士比亞的手稿。在這個過程中,他遇到瞭各種各樣的人,經曆瞭一係列的事情,他的內心也發生瞭巨大的變化。作者並沒有將主角塑造成一個完美的英雄,而是一個有著缺點和弱點的人。他會犯錯,會迷茫,會痛苦,但他始終沒有放棄對美好生活的嚮往。這本書最吸引我的,是它對人性的深刻洞察。作者並沒有簡單地將善惡對立起來,而是展現瞭人性的復雜性和多麵性。每個人物都有自己的故事,都有自己的掙紮和欲望,他們的行為背後都有著深刻的原因。讀完這本書,我忍不住思考,什麼是真正的幸福?是擁有財富和權力,還是擁有愛和自由?這本書讓我重新審視瞭自己的人生,也讓我對人性的本質有瞭更深的理解。
评分讀完《偷莎士比亞的賊》,腦子裏一直揮之不去的是那種帶著煙硝味的舊時代氣息。這本書啊,它不是那種一上來就轟轟烈烈、情節跌宕起伏的類型,反而像一杯慢慢品味的紅酒,越往後越能感受到它的醇厚與復雜。作者的文字功底真的深厚,他筆下的倫敦,不是那種光鮮亮麗的觀光景點,而是充滿瞭泥土味和人情味的真實存在。你能聞到泰晤士河的潮濕氣味,聽到街頭小販的叫賣聲,看到那些在陰影裏掙紮求生的小人物。主角的設定也很有意思,一個看似玩世不恭、實則內心充滿正義感的年輕人,他遊走在黑市之間,尋找失落的莎士比亞手稿,這個過程充滿瞭冒險和懸疑。但更吸引我的,是書中對人性的刻畫。每個人物都有自己的故事,都有自己的掙紮和欲望,沒有絕對的好人,也沒有絕對的壞人。作者並沒有簡單地將善惡對立起來,而是展現瞭人性的多麵性和復雜性。讀完之後,我忍不住思考,什麼是真正的價值?是名利地位,還是內心的平靜和對理想的追求?這本書讓我重新審視瞭自己的人生,也讓我對莎士比亞的作品有瞭更深的理解。它不僅僅是一部偵探小說,更是一部關於人性、關於曆史、關於藝術的深刻思考。
评分這本書讀完之後,感覺像是經曆瞭一場漫長的旅行,迴味無窮。作者的文筆細膩流暢,他用一種詩意的語言,描繪瞭一個充滿著神秘和浪漫的倫敦。書中的人物形象都栩栩如生,尤其是主角,他是一個充滿著魅力和智慧的年輕人。他為瞭尋找莎士比亞的手稿,踏遍倫敦的各個角落,與各種各樣的人打交道,他的內心也經曆瞭巨大的變化。作者對曆史的還原非常到位,書中對莎士比亞生平的描寫,以及對當時社會背景的還原,都非常真實可信。讀完這本書,我仿佛穿越時空,親身經曆瞭一場驚險刺激的冒險。它不僅僅是一部曆史小說,更是一部關於愛情、關於友情、關於忠誠的感人故事。我特彆喜歡作者在書中穿插的一些莎士比亞的戲劇片段,這些片段不僅豐富瞭故事的內容,也提升瞭作品的藝術價值。這本書讓我對莎士比亞的作品産生瞭濃厚的興趣,也讓我對曆史産生瞭更濃厚的興趣。它是一部值得反復閱讀的經典之作。
评分說實話,一開始看到這本書的名字,我以為會是一部輕鬆幽默的盜竊故事,結果卻完全超齣瞭我的預期。它比我想象的要沉重得多,也更深刻得多。作者用一種非常獨特的敘事方式,將讀者帶入到19世紀的倫敦,那個充滿著貧窮、犯罪和陰謀的時代。書中的人物形象都非常鮮明,尤其是主角,他既有膽識和智慧,也有脆弱和迷茫。他為瞭尋找莎士比亞的手稿,不惜冒著生命危險,與各種勢力周鏇,這個過程充滿瞭挑戰和考驗。但更讓我感動的是,他始終沒有放棄自己的信念,始終堅持著自己的原則。作者對曆史的考證非常嚴謹,書中對莎士比亞生平的描寫,以及對當時社會背景的還原,都非常真實可信。讀完這本書,我仿佛穿越時空,親身經曆瞭一場驚險刺激的冒險。它不僅僅是一部曆史小說,更是一部關於勇氣、關於信念、關於夢想的勵誌故事。我特彆喜歡作者在書中穿插的一些莎士比亞的詩句,這些詩句不僅豐富瞭故事的內容,也提升瞭作品的文學價值。這本書讓我對莎士比亞的作品産生瞭濃厚的興趣,也讓我對曆史産生瞭更濃厚的興趣。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有