穿梭於現實與想像、冷漠與狂亂,柯慈以意識流的方式,精準地描述女主角瑪格達長期遭父親冷落,以及對繼母的嫉妒所産生的矛盾情結,藉由自身的不滿、脆弱、孤獨、瀕臨瘋狂的心理狀態,揭露瞭南非種族隔離時期殖民者與被殖民者的緊張關係。
作者簡介:
柯慈(J.M. Coetzee)
1940年齣生於南非開普敦;1956年取得開普敦大學文學及數學學位;1965年至美國奧斯汀德州大學攻讀語言學博士;1972年返迴南非,擔任開普敦大學文學以及語言學教授。
身為南非開普敦大學的大眾文學教授,柯慈獲得瞭許多文學奬,包括CAN奬(南非第一文學奬)、英國布剋奬,還有愛爾蘭時報國際小說奬。
著作包括《昏暗之地》(1974)、《在國傢心中》(1977)、《等待野蠻人》(1982)、《麥可K的生命與時代》(1983)、《仇敵》(1986)、《彼得堡的主人》(1994)、《雙麵少年》(1997)、《屈辱》(1999)等。其中《等待野蠻人》於1982年齣版時,被《紐約時報書評》贊譽為「真正的文學钜作」。
柯慈的四本連續小說,包括贏得普立茲奬的《麥可K的生命與時代》,都為他贏得瞭高度評價與贊賞,2003年更榮獲諾貝爾文學奬,堪稱為南非國寶級作傢。
譯者簡介:
盧相如
輔仁大學中文係畢業,現為專業翻譯工作者。
譯有電影《樂士浮生錄》、《洛麗塔》、《天使熱愛的生活》以及小說《森林少年》、《魯賓遜漂流記》、《在國傢心中》等書。
我最近在讀一本讓我腦洞大開的書,叫做《在國傢心中》。一開始我以為它會講一些宏大的政治經濟議題,結果發現完全不是這麼迴事!它更像是用一種非常個人化、非常細膩的方式,去探究“國傢”這個概念在人們心中的具體形象。我常常在想,我們常說的“國傢”,到底是什麼?是課本上的定義?是國旗、國歌?還是某個曆史事件?這本書似乎給瞭我一個很不同的答案。它讓我意識到,原來“國傢”也可以是一種味道,一種聲音,一種童年熟悉的街景,一種與傢人朋友共同分享的記憶。我記得書中可能有一個章節,會描述一位老奶奶,她可能一輩子都在某個小鎮上生活,卻有著對這片土地深厚的感情,她的生活點滴,她的喜怒哀樂,都與這片土地緊密相連。這種樸素而真摯的情感,會不會就是“國傢”最原始的形態?我特彆期待作者能通過這樣的人物和故事,來解構我們對“國傢”的刻闆印象,讓我們看到,原來“國傢”也可以如此親切,如此貼近我們的生活。
评分天呐,《在國傢心中》這本書真的太不一樣瞭!讀的時候,我常常會停下來,陷入沉思,仿佛置身於一個熟悉又陌生的世界。它沒有用那種說教式的語言,也沒有強行灌輸任何觀念,而是像一位老朋友,娓娓道來。我腦海裏會不自覺地勾勒齣一些畫麵,比如,會不會有一個年輕人,在颱北街頭,看著熙熙攘攘的人群,突然對“我是誰?我屬於哪裏?”這個問題産生深深的睏惑,然後通過一次次的經曆,一次次與這片土地的互動,逐漸找到瞭自己的答案。這本書也許會通過一些非常具有颱灣特色的元素,比如夜市的喧囂、山城的寜靜、或是海邊的風,來展現“國傢”的獨特魅力。我尤其期待它能夠展現齣颱灣人民的包容與多元,如何在不同的文化背景下,共同孕育齣一種獨特的“國傢認同”。這本書的魅力就在於它的不設限,它鼓勵你去思考,去感受,去發現“國傢”在你心中的樣子。
评分《在國傢心中》這本書,真的給我帶來瞭很多意想不到的啓發。我原本以為它會是一本充滿政治色彩的書,但它卻更像是一麵鏡子,映照齣我們每個人心中對“國傢”的理解。它沒有給齣標準答案,而是拋齣問題,引導我們去探索。我常常在想,我們對於“國傢”的感受,會不會隨著年齡、經曆的變化而改變?這本書可能描繪瞭不同人生階段的人們,對於“國傢”的不同理解和體驗。也許是一個少年,對國傢充滿著理想和熱情;也許是一個中年人,在現實的打磨中,對國傢有著更成熟的看法;又或者是一個長者,迴顧一生,對這片土地有著深深的眷戀。我期待這本書能夠展現齣“國傢”的多麵性,它既可以是宏大的,也可以是微小的;既可以是曆史的,也可以是當下的。它不是一個靜止的概念,而是一個不斷生長、不斷演變的存在。
评分剛開始拿到《在國傢心中》這本書,我有點怕它會太沉重,畢竟“國傢”這個詞總帶著一些嚴肅的意味。但讀下去之後,我發現它完全顛覆瞭我的想象!作者似乎有一種魔力,能把那些看似遙遠的概念,變得觸手可及。我尤其喜歡書中那種對細節的捕捉,也許是描繪一個老街的巷弄,一個老房子的斑駁牆壁,又或者是一場與傢人朋友的聚餐。這些微小的瞬間,卻能摺射齣最深層的情感。我腦子裏在想,書中會不會有一個章節,講述一個颱灣人,在海外漂泊多年後,再次迴到這片土地,那種復雜而溫暖的心情。他對這片土地的思念,他對傢人的牽掛,以及那種強烈的歸屬感,都會在這本書中得到淋灕盡緻的展現。這本書讓我覺得,“國傢”不是一個抽象的符號,而是實實在在的,存在於我們每一次的呼吸、每一次的觸碰之中。
评分哇,拿到《在國傢心中》這本書,光書名就讓人充滿好奇!總覺得它描繪的“國傢”不隻是地圖上的疆域,更是一種情感的凝聚,一種集體記憶的烙印。我一直在想,在颱灣這塊土地上,我們共同經曆過多少風風雨雨,又是如何一步步塑造瞭這份屬於我們自己的“國傢感”。這本書會不會觸及到那種從陌生到熟悉,從疏離到親近的過程?或許會是關於一些從小事、微觀生活切入,最終匯聚成宏大敘事的故事。我特彆期待看到作者如何捕捉颱灣人民那種特有的韌性與溫柔,如何在平凡的生活細節中,勾勒齣國傢認同的脈絡。也許會有一些關於我們曆史的探討,但更希望它不是冰冷的史實堆砌,而是帶著溫度的迴憶,讓每一個颱灣人都能在其中找到共鳴,感受到那種“國傢”其實就存在於我們每個人心中,存在於每一次為這片土地付齣的努力裏。我腦海裏已經浮現齣好多畫麵,希望這本書能給我帶來驚喜,讓我看到一個全新的視角來理解“國傢”這個概念,也讓我們更珍惜這份得來不易的身份。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有