国内外书评
内田莉莎子(日文版本译者)-精美而有力度的版画。
美国的《出版家週刊》(Publishers Weekly)-这是一本在翻阅的过程中,总令人感到莞尔不已的图画书。
美国的《学校图书馆日报》(School Library Journal)-河马母子的亲情、凶恶的鳄鱼,运用青、黄绿、红、黑等颜色,就展现了恢宏的力度。
永远的挑战者──玛西亚.布朗/儿童绘本专家、资深翻译工作者 林真美
《小河马》是图画实验家-玛西亚.布朗的经典创作之一,她是美国当代最杰出的图画书创作者,创作风格相当多变,知名儿童绘本专家林真美即说,玛西亚.布朗端出来的「菜色」,总是令读者目不暇给、惊喜连连。《小河马》是她以木刻版画呈现动物间亲子感情的深度作品,不论是故事的内涵或创作的技巧,都值得细细品味。
此书是玛西亚‧布朗于一九六九年创作的作品,透过刚出生的小喜波跟着河马妈妈学习生活的过程,及妈妈奋勇拯救小喜波的惊险故事,描绘出令人动容的母子情深。河马妈妈宽广、庞大的身躯,对小喜波来说是最温暖的庇护所,但是,妈妈不可能时时刻刻都在小河马的身边,当小喜波独自遇到张着尖牙的大鳄鱼时,虽然企图用妈妈所教导的本事~「吼声」来向同伴求救甚至警告鳄鱼不要靠近,却徒劳无功;作者借由小喜波惊慌的反应,表现出孩子面对世界的不安,也提醒父母应在孩子们的成长过程中适时教导他面对环境及遭遇危险时的应变能力。
玛西亚‧布朗将河马母子间的亲情与动物世界中弱肉强食的残酷,借着精美而有力度的版画,细腻的表现出来。她运用表情的线条变化呈现故事情节的转折,例如:小喜波母子相处间的气氛(p.14-15、p.36)、凶恶大鳄鱼的出现(p.30-31、p34-35)等;从平静和乐的母子相处、小喜波亦步亦趋地学习生活、鳄鱼张着大嘴的蠢蠢欲动,到小河马惊慌求救及至河马妈妈及时解救,玛西亚‧布朗层层的佈局,不但增添了故事的可读性,同时也深刻的描绘出母亲救子心切的动人情怀。
而在构图配色上,则运用青、黄绿、黑、洋红等颜色的交错融合,衬托出动物与大自然间共生共存的依存关系。不同于使用电脑上色的版画所呈现的色彩丰富饱和效果,《小河马》的用色和线条虽然简单,却因质朴深沈的刻画而展现恢宏的力度,一笔一画足见大师功力。
本书特色
作者简介
玛西亚.布朗是美国当代最杰出的图画作家之一,她多才多艺,她是文字、图像、故事的实验家。可是,她每一次实验都做到了风格的极致,总是在文字跟图像的表达上,留下了可供后人参考和羡慕的成果。
至今一共得过三次凯迪克金牌奖(一次是《灰姑娘》/Cinderella,一次是《影子》/Shadow,另外一次则是《小老鼠和大老虎》/Once a Mouse),另外还有五本书曾经得到凯迪克荣誉奖:《石头汤》/Stone Soup、《Henry—Fisherman》、《Dick Whittington and His Cat》、《Puss in Boots》和《The Steadfast Tin Soldier》。1977年,天主教图书馆协会颁给她蕤及内金牌奖(Regina Medal),还有她也两次被提名国际安徒生插画大奖。
如今,玛西亚‧布朗已经是一位90岁左右的艺术家,她的作品已经成了经典之作,多半成了美国国家图书馆永久收藏品。
译者简介
林真美,台湾省台中市人。日本国立御茶之水女子大学儿童学硕士。曾从事幼教和发展障碍儿童「早期疗育」工作。目前在大学兼课,教「儿童文学」,并经常与儿童、绘本为伍,为《大手牵小手》系列之催生者。现任清大和辅大兼任讲师,教授儿童文学,儿童文学工作者。作品有《在绘本花园里》。
已过世的日本知名绘本作家赤羽末吉曾说:「一个好的插画家,就如同一位称职的演员。插画家和画家不同的地方在于后者像在凿井一样,可以一心一意贯彻自己的主张;然而,插画家却必须像演员一样,针对不同的脚本,去扮演好自己的脚色。所以说,他们必须具备广泛的诠释能力才行,而且,他们要将自己隐藏在作品的深处,不可跳出幕前,不可只顾着自我表现。」〈註1〉
赤羽末吉一生都严守这样的分寸。他会针对不同的故事内容,寻找适当的纸、笔、画材,以表现出不同的风土氛围。也因此,他的作品丰富而多样,随着故事的调性而有婉约、华丽、简朴──等不同的「舞步」出现。
无独有偶的,与赤羽末吉同在1918年出生的美国绘本作家玛西亚.布朗也秉持相同的看法,不断的向不同的「绘本脚本」挑战。
她认为,插画家就好似一名演奏者一样,唯有进入「无我之境」,才有可能让听者为之陶醉。也因此,她并不把绘本当成是自我表现的舞台,而是虚心的揣摩故事精神,再针对不同的主题〈曲目〉,去找寻最适切的表现手法;即使是选取了相同的手法,她也会因为每个故事的历史背景、内容特质不同,而在表现上展现出互异的风貌。
如果我们将她的作品一字排开,铁定会对她多样的画风感到赞叹。加上她深谙故事神髓,所以,其诠释之精湛,又往往令人折服不已。曾有人好奇的问她,为什么每次遇到不同的作品就要改变画风?玛西亚.布朗的回答竟是「一语惊醒梦中人」,她说:「因为我不能容忍每天吃一样的东西!」
也因此,玛西亚.布朗端出来的「菜色」,总是令她的读者目不暇给、惊喜连连。这当中,有轻盈流利的笔墨画《石头汤》、也有呈现稳重气氛的金色橡胶版画《Dick Whittington and His Cat》和透过木质纹路表现出古朴自然风味的木版画《小河马》、《小老鼠和大老虎》、及借蜡笔粗放的笔触而使三只山羊跃然纸上的精采之作《三只山羊嘎啦嘎啦》----等等。而构思多年的《影子》,更是集各种技法之大成,她以剪影、撕纸、木板印刷、压克力颜料的交互运用,将影子世界中的跃动、诡谲、神秘----等力量,一一倾注到每个书页、每个角落。并因而使得「影子」这首难得一见的好诗,有了更饱满的血肉、更震撼人心的演出。
玛西亚.布朗期许自己不以一成不变的手法创作,似乎对当今的绘本创作者指出了一个很不一样的思考方向。当然,这一方面是她不想对原来故事的个性有所扼杀,另一方面也是她勇敢面对创作的最佳写照。就像《影子》中女孩要走出自己的影子那样,当她从已知的技法中挣脱,那意味着成长,也意味着对自由的追寻!
〈註1〉参考赤羽末吉《我的绘本论》〈日文版,偕成社出版〉,P.68,P.69。
《小河马》这本书,如同一股清泉,滋润了我干涸的心灵。它以一种极其温柔而又充满力量的方式,探讨了“陪伴”的意义。作者并没有将陪伴描绘成一种负担,而是将其视为一种相互扶持、共同成长的珍贵情感。我被书中对于“给予”的描绘所打动。主人公在给予他人关爱与支持的同时,也从中获得了内心的平静与满足。这种给予,并非是无私的奉献,而是一种双向的情感流动,是一种让彼此都变得更加美好的过程。书中的人物关系描绘得极其真实,没有绝对的好人或坏人,每个人都有自己的闪光点和不足之处,而正是这些不完美,构成了他们独特的人格魅力。我常常在读完书中某些章节后,会陷入沉思,思考自己是否也曾经在给予中获得过力量,是否也曾经在陪伴中感受到温暖。这本书就像一位心灵的向导,它没有给你直接的答案,而是通过引导,让你自己去发现生活中的美好,去感受人与人之间的情感连接。我尤其欣赏作者对于“接纳”的描绘。他让我们明白,有时候,我们所需要的,不是去改变他人,而是去接纳他人,然后从中找到共同的连接。
评分《小河马》这本书,给我带来的反思是深远的。它以一种极其深刻而又充满哲学意味的方式,探讨了“存在”的意义。作者并没有将“存在”简单化,而是将其置于一个更加广阔的生命背景下进行审视。我被书中对于“个体”的描绘所打动。主人公在经历了一段充满孤独与迷茫的时期后,最终找到了属于自己的存在价值,并从中获得了内心的平静与力量。这种寻找,这种探索,让我深受启发。它让我意识到,人生就像一场漫长的修行,而每一个人,都是独一无二的存在。书中的许多情节,都让我产生了强烈的共鸣,我仿佛看到了自己曾经的困惑,也看到了我未来可能面临的挑战。作者的叙事方式极其考究,他能够捕捉到那些最细微的哲学思考,那些潜藏在生活表象之下的深刻洞见,并将它们毫无保留地展现出来。我尤其欣赏作者对于“意义”的描绘。他让我们明白,有时候,我们所需要的,不是去寻找外在的证明,而是去发现内在的价值,然后从中获得生命的支撑。
评分从《小河马》这本书中,我汲取到了前所未有的能量。它并非那种直接给予你答案的书,而是像一位睿智的长者,循循善诱地引导你进行自我探索。我尤其被书中对于“坚持”的描绘所打动。作者并没有将坚持描绘成一种盲目的执着,而是一种在无数次跌倒后,依然选择站起来的勇气;是一种在迷茫中,仍然怀揣希望的信念;是一种在孤独时,能够与自己和解的力量。这种坚持,不是为了功成名就,而是为了内心的安宁和对生命的尊重。书中许多情节都让我深受启发,例如,主人公在面对困境时,并没有选择逃避,而是积极地去寻找解决的办法,即使过程充满坎坷,他也从未放弃。这种积极的态度,在我低迷的时候,给了我很大的鼓励。让我意识到,生活中的挑战,正是我们成长的契机。而且,作者在处理人际关系方面也展现了高超的技巧。他笔下的人物,没有绝对的好人或坏人,每个人都有自己的复杂性和多面性,这种真实的人物塑造,让我觉得非常 relatable。我能从这些人物身上看到自己的影子,也能看到我身边的人。这本书就像一面镜子,映照出人性的光辉与阴影,让我们更好地理解他人,也更好地理解自己。我常常在读完一章后,会停下来思考,思考书中人物的选择,思考他们面临的困境,思考我会在同样的情况下做出怎样的反应。这种思考过程,是对我自身的一次深度审视。
评分《小河马》这本书,给我带来的冲击是难以言喻的。它以一种极其写实的手法,剖析了“迷茫”这个普遍存在的人生课题。作者并没有将迷茫描绘成一种消极的状态,而是将其视为一种探索未知、寻找自我的契机。我被书中对于“方向”的描绘所打动。主人公在经历了一段充满不确定性的时期后,并没有因为迷茫而停止前进的脚步,而是选择继续探索,继续尝试,最终找到了属于自己的方向。这种坚持,这种韧性,让我深受启发。它让我意识到,人生就像一场漫长的旅途,我们会遇到许多岔路口,而每一个选择,都将引领我们走向不同的风景。书中的许多情节,都让我产生了强烈的代入感,我仿佛看到了自己曾经的影子,也看到了我未来可能面临的挑战。作者的叙事方式极其细腻,他能够捕捉到那些微小的心理变化,那些潜藏在表面之下的复杂情感,并将它们毫无保留地展现出来。我尤其欣赏作者对于“接受”的描绘。他让我们明白,有时候,我们所需要的,不是去改变现状,而是去接受现状,然后从中找到新的可能性。
评分《小河马》这本书,让我对“希望”这个词有了全新的认识。以往,我总觉得希望是一种虚无缥缈的东西,是一种遥不可及的幻想。但读完这本书,我才明白,希望其实是一种强大的内在力量,它源自于我们内心深处的坚韧,源自于我们对美好事物的向往,也源自于我们对生命的热爱。书中有一个情节,让我印象深刻。主人公在经历了一段非常艰难的时期后,并没有被彻底压垮,而是从中找到了新的力量,并开始重新审视自己的生活。作者并没有刻意去制造戏剧性的转折,而是以一种极其自然的方式,展现了主人公如何从绝望中看到光明。这种光明,不是突然降临的奇迹,而是主人公一点一滴积累出来的,是他在黑暗中摸索前行,最终抵达的彼岸。这本书也让我重新思考了“幸福”的定义。幸福并非总是轰轰烈烈,也并非总是拥有物质的丰裕。它或许就藏匿在日常的点滴之中,藏匿在一次真诚的微笑里,藏匿在一次温暖的拥抱里,藏匿在一次不期而遇的美好里。作者用他细腻的笔触,为我们描绘了一幅幅充满温情的生活画卷,让我们感受到生活的美好,感受到生命的力量。我常常会把书中一些让我感动的情节,写下来,或者在脑海中反复回味,它们就像一颗颗闪亮的星星,点亮了我内心的夜空。这本书是一次心灵的冶炼,它让我更加珍惜当下,更加热爱生活,也更加相信,即使在最艰难的时刻,希望也从未离我们远去。
评分《小河马》这本书,说实话,一开始我并没有抱太大的期望,以为它会是一本比较轻松的读物,但事实证明,我的预判完全失误了。它所蕴含的深度,简直像是一口古井,越往深处挖掘,越能感受到其泉涌而出的力量。作者的叙事风格极其独特,他似乎总能找到一种最贴切的方式来表达那些难以言喻的情感。我记得书中有一个关于“失去”的片段,描绘得如此真实,以至于我读到那里的时候,眼泪几乎就要夺眶而出。那种心痛,那种不舍,仿佛就是我自己的经历。但作者并没有沉溺于悲伤,他笔下的“失去”并非终结,而更像是一种新的开始,一种对过往的告别,也是一种对未来的期许。这本书让我明白,人生中的每一次告别,无论多么痛苦,都孕育着新的可能。而且,作者对细节的把握也堪称一绝,他不会堆砌华丽的辞藻,而是用最朴实无华的语言,勾勒出最动人的画面。例如,书中对微风拂过发梢的触感,对雨滴打在窗玻璃上的声音的描绘,都写得极其生动,仿佛我身临其境。这种细腻之处,恰恰体现了作者对生活的热爱,以及对生命细微之处的敏感。我一直在思考,是什么让作者能够如此精准地捕捉到人性的复杂性?是丰富的阅历,还是超凡的洞察力?我不得而知,但我知道,他成功地在书中构建了一个充满生命力的世界,一个让我沉醉其中,久久不能自拔的世界。这本书不仅是文字的组合,更是情感的共鸣,它让我感觉自己并不孤单,在这浩瀚的人生旅途中,总有人和我一样,在经历着相似的困惑与成长。
评分《小河马》这本书,对我而言,是一次久违的心灵震撼。它以一种极其独特且充满张力的方式,探讨了“成长”的真正含义。作者并没有回避成长的阵痛,他直面那些迷茫、困惑、甚至是不堪的时刻,用真实而饱满的笔触,将主人公在不断试错中逐渐蜕变的过程描绘得淋漓尽致。我特别欣赏作者对“过程”的强调。他似乎在告诉我们,真正的成长,不在于结果的辉煌,而在于每一步脚踏实地的探索,在于每一次跌倒后的重新爬起,在于每一次困惑中的坚持寻找。书中有一个关于“选择”的片段,让我反复琢磨。主人公在面对两个看似截然不同的道路时,并没有被外界的声音所左右,而是倾听自己内心的声音,做出了那个最符合自己心意的选择。这个选择,或许并不完美,甚至充满了未知,但它却成为了主人公走向成熟的起点。这种勇气,这种坚持,让我深受鼓舞。它让我意识到,人生就是一场不断做出选择的旅程,而每一次选择,都将我们塑造成了独一无二的自己。这本书也让我重新审视了“成功”的定义。成功并非总是站在聚光灯下,接受万众瞩目,它也可以是内心深处的安宁,是与自己和解的平静,是对生命的热爱与敬畏。
评分《小河马》这本书,给我的触动可以说是非常深刻的,它不仅仅是一本书,更像是一次灵魂的洗礼。作者的笔触细腻入微,仿佛能直接触碰到读者的内心最柔软的地方。书中对于“孤独”的描绘,更是让我产生了强烈的共鸣。我一直以为孤独是一种负面的情绪,是一种需要极力避免的状态。但读完这本书,我才发现,孤独也可以是一种成长的契机,是一种与自我对话的机会,是一种沉淀思绪、积蓄力量的宝贵时光。作者并没有将孤独描绘成一种痛苦的煎熬,而是将其视为一种独立思考、自我审视的深刻体验。他笔下的人物,即使身处喧嚣的人群,内心深处也可能藏匿着一份不为人知的孤独,而这份孤独,恰恰构成了他们独特魅力的来源。我特别欣赏作者对于人物内心世界的挖掘,他能够捕捉到那些细微的情绪变化,那些潜藏在表面之下的复杂情感,并将它们毫无保留地展现出来。阅读这本书,就像在与一位老友进行一场深入的对话,你会在其中发现自己的影子,也会在其中获得新的启示。它让我意识到,我们每个人内心深处都藏着一个不为人知的世界,而这个世界,往往比我们想象的更加丰富多彩。这本书也让我对“接纳”有了更深的理解。接纳自己的不完美,接纳生活中的不如意,接纳那些曾经让我们受伤的过往,然后,以一种更加平和的心态去面对生活。
评分《小河马》这本书,如同一坛陈年的佳酿,初入口时或许清淡,但越品越能感受到其醇厚与回甘。作者的叙事风格极其沉静,却又蕴含着一股强大的力量,能够穿透层层浮华,直抵人心。我被书中对于“和解”的描绘所深深吸引。主人公在经历了无数的挣扎与痛苦后,终于学会了与过去的自己和解,与生命中的不如意和解,与那些曾经伤害过自己的人和解。这种和解,并非是遗忘,更不是妥协,而是放下心中的执念,以一种更加宽广的胸怀去接纳一切。书中对“放下”的描绘,更是让我醍醐灌顶。作者并没有刻意去煽情,而是用一种极其平和而又充满智慧的语言,告诉我们,有些事情,我们无法改变,我们能做的,就是学会放下,然后轻装前行。我常常在读完书中某些章节后,会陷入沉思,思考自己是否也曾经有过类似的经历,是否也曾经被某些执念所困扰。这本书就像一位心灵的导师,它没有给你直接的答案,而是通过引导,让你自己去寻找答案,去获得内心的平静。我尤其欣赏作者对于“感恩”的描绘。他让我们看到,即使在最艰难的时刻,我们依然有值得感恩的人和事。这份感恩,不仅是对他人的回报,更是对生命的尊重。
评分我最近读完了一本名为《小河马》的书,这本书带给我的震撼和思考是层层递进的。初翻开它,我被书中那细腻的笔触所吸引,作者仿佛能洞察人心最深处的幽微之处,将主人公内心的挣扎、彷徨以及不经意间流露出的温暖描绘得淋漓尽致。这本书并非那种情节跌宕起伏、惊险刺激的类型,它更像是一杯温热的牛奶,在寒冷的夜晚缓缓流淌过你的心田,带来一种安宁和慰藉。我尤其欣赏作者对于人物心理描写的深度,那些细枝末节的动作、眼神的交流,甚至是沉默中的话语,都被赋予了丰富的含义。每一次阅读,我都能从中发现新的解读,仿佛置身于一个不断延展的意象迷宫,每一次探索都带来意想不到的惊喜。书中对生活细碎之处的观察也相当到位,无论是清晨窗外飘过的落叶,还是邻里之间不经意间的问候,都被赋予了一种诗意的光辉,让我重新审视了自己身边的世界。它让我意识到,生活的美好,往往就藏匿在那些被我们忽略的寻常风景之中。这本书也引发了我对“成长”这个概念的深入思考,它不是一蹴而就的蜕变,而是一个漫长且充满艰辛的探索过程,充满了试错、迷茫,但最终也会迎来破茧成蝶的曙光。作者并没有刻意去渲染某种情感,而是以一种近乎白描的手法,将这一切真实地展现在读者面前,这份真实的力量,足以穿透纸页,触及灵魂。每一次合上书本,我都会在脑海中反复回味书中的场景和人物,他们仿佛成为了我生命的一部分,他们的喜怒哀乐,也牵动着我的心弦。这本书是一次心灵的洗礼,让我更加懂得如何去感受生活,如何去爱,如何去面对生命中的挑战。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有