发表于2024-12-27
《基度山恩仇记》法国大仲马是通俗文学作家的代表作。一百多年来,这部巨着译成多国的语文,成为世界上拥有最多读者的作品之一,并多次搬上萤光幕。小说情节曲折多变,扣人心弦,形象唿之欲出,结构一气呵成、令人百看不厌。此译本是法文版的全译本,补全了旧译脱漏错讹之处,焕发原着的风采,是最精采好读的中文译本。
《基度山恩仇记》在这一点上堪称典范。小说一开卷就紧紧吸引住读者。主人公唐泰斯远航归来,准备结婚;他年轻有为,做了代理船长,前程似锦。可是,他的才干受到船上会计唐格拉尔的嫉恨,在唐格拉尔的策划下,他的情敌费尔南向当局告了密,诬陷他是拿破崙党人。于是飞来一场横祸;在他举行订婚仪式时,他被当局逮捕。恰巧他的案件牵连到检察官维勒福的父亲,维勒福为了保护其自身利益,将唐泰斯毫不留情地打入死牢。这一富于戏剧性的开场正是「一石激起千重浪」,为下文跌宕起伏的情节打下了合理的基础。紧接着唐泰斯在黑牢里的经历更是写得有声有色,这是全书最精彩的部分之一。
读者料想不到会是如此结局,金庸曾说:《基度山恩仇记》的最大魅力在于它的情节引人入胜,往往在意料之外,但细思之却又在情理之中。读完之后,掩卷再思,又会觉得这样的结局再好不过,不能不击节叹赏作者的巧于安排。
基度山恩仇记(三) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
基度山恩仇记(三) pdf epub mobi txt 电子书 下载