李家同：我会要求学生读《纽约时报》，扩大国际视野与关怀。
彭蒙惠：《纽约时报》选材多元，值得精读。
陈文茜：《纽约时报》是人类文化精品店，教导读者面对这个世界的态度。

1. 世界之都，中国：从开封到纽约－辉煌如过眼云烟

　　回顾历史，尘世间的霸权与名城，繁荣衰落更迭无常。
　　在西元1000年时，开封曾是世界中心，全球第一的首善之都。它的辉煌如过眼云烟，但这跟美国人有什么相关？
　　听听着有《东方惊雷》、《惊蛰中国》的Nicholas Kristof（纪思道），所提出的观察。

2.马刺总教头波波维奇的篮球经

　　过去NBA各队教练主要由美国各大学吸收新血，然而近年有越来越多的球探把触角伸向海外，积极挖角国际球星。波波维奇开此国际挖角先例，他所带领的马刺队并于1999、2003及2005年三度摘下美国职篮总冠军。

3.MBA学生不去华尔街实习，直奔印度
　　美国MBA学生的实习首选，不再是国际金融商品交易中心华尔街，而是千里之外的印度。真的是这样吗？为什么是印度？

4.头衔大灌水— 人人都是长字辈

　　以前大部分公司都只有一或两个「长」── 执行长和财务长── 现在却多达8或10个什么「长」。
　　每个长下面还有别的长，所以很难知道谁才是真正的老板，谁又是他的手下。现在光看头衔根本看不出职权。

5.韩国女生的夏日美梦：好大学与新手机
　　韩国最近表现卓越，他们的高中女生过的日子跟我们一不一样？这是一篇亚洲新生代的特写文章。

6.濒死的孩童，尼日的最痛

　　玛莉亚玛坐在沙米努的旁边，用自己的橘绿色鲜艳布巾包着小孩，注视着他，默数家中的成员。在她的8个小孩中，5个已死，两人倖存……

　　在她说话的同时，护士把听诊器放在沙米努的胸膛上聆听着，然后召唤医师过来，最后，两人一起拔掉小孩的氧气面罩和静脉输液导管。玛莉亚玛看着一岁多、却只有新生儿重量的孩子，面无表情的面对他的远离，然后用布巾把孩子包裹起来。

7.不是偷懒，只是悠闲
　　有一天，玛莉罗．昆兰梦到自己摔断腿。当她醒来，发现这只是一场梦时竟有些失望。原因是，要真摔断了腿，至少还有理由躺在床上。

8.语言学家和传教士的世界语言指南
　　全世界有多少种语言？到底该如何面对语言的存续？一些语言现象，跟语言学者有关，也跟每个对世界观心好奇的人有关。

9.纽图为购新书变卖收藏品
　　纽约图书馆决意保持世界一流的水准，为了购进更多书籍和馆藏，该馆决定出售收藏的19件艺术品，但舆论是否会加以批评尚不得而知。

10.「宠」爱过了头
　　一对注重身材、聪明风趣的加州男女相遇而擦出火花。女主角的迷你狗锈锈，目睹了他们的爱情的起落。

内容摘要
　　由李振清教授主导的《纽约时报英文解析》系列深受读者喜爱肯定，本辑收录趋势前瞻与英文隽永的选文，再次满足您对深度与广度的追求。

本书特色

1. 精选特殊的跨领域代表性文章。提昇英文程度与大开现代知识眼界。
2. 详尽的生字解释与例句。
3. 清晰的文法结构分析。
4. 完整而充分的文章解析与导读。
5. 提供最可信赖的崭新国际性英语阅读范本。
6. 附赠2片CD，增进英文听力。

作者简介

最坚强的解析团队

李振清
　　世新大学人文社会学院院长、前教育部国际文教处处长

胡耀恆
　　世新大学英语系客座教授、前国立台湾大学外文系教授兼系主任

彭镜禧
　　国立台湾大学外文系及戏剧系教授

梁欣荣
　　国立台湾大学外文系副教授、前外交部驻外人员翻译教师

李文肇
　　美国旧金山州立大学外文系副教授、国立台湾师范大学翻译研究所特约兼任副教授

赖慈芸
　　国立台湾师范大学翻译研究所助理教授

奚永慧
　　国立台湾大学外文系助理教授

1 China，the World，s Capital　　从开封到纽约－辉煌如过眼云烟－李振清
2 Popovich Speaks Fluent Basketball　　马刺总教头波波维奇的篮球经－李文肇
3 M.B.A. Students Bypassing Wall Street for a Summer in IndiaMBA　　学生不去华尔街实习，直奔印度－梁欣荣
4 A Title That，s Not As Boss as It Looks　　头衔大灌水—人人都是长字辈－梁欣荣
5 Dreams of a Korean Summer: School and a New Cell　　韩国女生的夏日美梦：好大学与新手机－奚永慧
6 Niger，s Anguish Is Reflected in Its Dying Children　　濒死的孩童，尼日的最痛－赖慈芸
7 She Didn，t Stop the World，But She Slowed It Down　　不是偷懒，只是悠闲－赖慈芸
8 A Guide for Linguists and Missionaries　　语言学家和传教士的世界语言指南－李振清
9 New York Public Library to Sell Major Artworks to Raise Funds　　纽图为购新书变卖收藏品－李文肇
10 A Bad Case of Puppy Love 　「宠」爱过了头－李文肇