☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

凱希．畢尼格︵Cassie Binegar︶︵她的姓與﹁vinegar／醋﹂押韻︶氣呼呼坐在海邊沙丘上。沙丘寫瞭字，是大寫的﹁I AM ANGRY﹂︵我生氣︶。她的四年級導師說過：﹁寫齣來的東西會成真。﹂凱希相信那位男老師的話。

她隨身帶瞭一張用格紙填寫的﹁抱怨與氣惱﹂清單。現在，逐條編號的清單寫到22瞭。清單的內容範圍很廣，比如：親戚太多、皮膚乾燥，還有，現在住的地方太偏僻啦……等等。凱希嘆口氣，揮手抹平沙地上的字，改寫﹁I AM INFINITELY ANGRY﹂︵我無限生氣︶。凱希喜歡﹁infinity﹂︵無限︶這個單字，它是個富於偉大涵義的偉大單字，它是個﹁i-n-f-i-n-i-t-e word﹂︵﹁無—限﹂︶字。

一陣海風吹來，一隻小小的﹁寄居蟹﹂橫行爬過﹁INFINITELY﹂那個單字的字母﹁Ｙ﹂。凱希皺眉看著。沙灘與海水，極目延展而去。遼闊無雲的春季天空，湛湛藍藍的，顔色與她媽媽在院子栽種的鳶尾花一樣。新搬來的這地方沒半個用籬笆工工整整圍起來的庭院，也沒有工工整整的人行道或分界綫。沙丘，一個連一個；湧來的海浪，也一波接一波。連小鳥也是，隻隻飛不停。頭頂上方有海鷗盤鏇，下方有搶在浪

前的三趾鷸疾衝著——牠們總是能剛好閃過白花花的浪捲。凱希曾嘗試閃避浪花，結果呢，幾乎總是被浪花逮個正著——其中有幾次還是穿著漂亮鞋子呢。想到鞋子，凱希又皺起眉頭。因為，他們全傢之所以搬到這偏僻地方，鞋子是其中一個理由。

她聽爸爸抱怨過：﹁傑姆斯︵James︶要穿靴子，可是他那雙腳啊，長大的速度像討人厭的野草。約翰湯瑪士︵John Thomas︶要靴子和雨鞋。而凱希上學要穿皮鞋。全傢人穿的鞋，都快供不起嘍！﹂所以呢，爸媽就把他們傢從內陸搬到﹁雪濱﹂︵Snow Shore︶這兒啦。新傢距離她爸爸和兩個哥哥的漁船近瞭點兒。而她媽媽也能就近照料住傢附近那些齣租小木屋——那些像從圍裙口袋掏齣來撒種般密佈的齣租小木屋。

凱希轉身背對大海，仰頭注視新傢房子。﹁新傢﹂房子！其實，那房子又舊又暗，久經天候摧摺，早已陳破瞭。而且，四周隻有屋側空地長瞭一棵矮鬆。那棵鬆樹大概長年承受疾風狂雨的關係吧，長得奇矮，連屋頂都沒能搆到。前院的花花草草，零散無序：這邊一叢鳶尾花，那邊一窩水田芥，其餘地方任意長著濱海李子和海玫瑰。

她媽媽在內陸舊傢院子的栽植，論條理有條理，論格局有格局，凱希好想念那個院子。她還想念那個搭建在大楓樹矮枝間的﹁老樹屋﹂。那個樹屋一直是她的空間。而在這兒，她根本沒半點空間，甚至她的臥房都不是歸她所有。裏麵的壁紙褪色瞭，那是以前主人貼的。而不曉得誰拼裝的木質地闆，好幾個地方磨壞瞭。

他們剛搬來的時候，一開始，屋頂舊閣樓是凱希的空間。閣樓有個小圓窗，趴在床上就可以望見海水、沙灘，以及那幾條蜿蜒的濱海小徑。她的字典啦、同義字匯編啦、各類筆記簿啦……等等書籍簿本，全收在那裏麵——免得傢中其他人看見。她那首定名為︿空間﹀的詩，就是在那閣樓起筆的。

搬傢當時，她曾翻遍她的字典，找尋字詞來描寫這個新傢。那時候她總共找到三個字，都是﹁D﹂開頭的：dreary︵瀋鬱︶、depressing︵蕭條︶、decadent︵衰敗︶。但，奇妙的是，她漸漸很滿意那房子的閣樓。然而不久，傢俱啦、用繩子捆住的大皮箱和舊旅行箱啦，一件一件來佔領，慢慢把她﹁遷﹂齣瞭閣樓。

後來，凱希在後樓梯底下發現一扇隱蔽的門，裏麵有一盞沒燈罩的掛燈。她在裏麵讀書寫字，度過許多鍾頭。

但，凱希還沒來得及把這空間變成她自己的空間以前，她大哥和她爸爸就開始利用那地方放置靴子和捕魚裝備瞭。

﹁不管妳躲在哪兒，齣來就對啦，齣來。﹂她兩個哥哥笑著大聲說，不容許她有個人隱私。然後，他們把她推到廚房，打算到那裏再編個故事：﹁漏網魚﹂的故事。

﹁好耶！﹂凱希每次都雀躍大嚷，整顆心隨那條順利脫逃的魚遠去。

﹁又一條給凱希的魚。﹂她爸爸會伸手過來拉她的手，說：﹁另一條﹃大吉姆﹄咧！﹂她爸爸把脫逃的每條大魚都叫做﹁大吉姆﹂。

情勢所需，凱希帶著她的筆、筆記簿，還有書本，一間間小木屋搬進搬齣。那些小木屋各自散開，每間都滿隱蔽的。有的藏在雜草叢生的沙丘間，但有一間卻高聳在陡崖上。所以，在小木屋那邊的話，凱希就可以瞧見誰要來闖入她的空間瞭。但慢慢地，她媽媽跟著來颳舊漆、刷新漆，張掛新窗簾。﹁準備給明年來避暑的人租用。﹂媽媽說。

﹁但我需要空間！﹂凱希大嚷：﹁一個我自己的空間。﹂

她那又高瘦又另類的媽媽，把凱希帶到屋外，展臂一揮，說：﹁這兒有空間啊，凱希。好大的空間，人人可用！﹂

None

凱希的空間 Cassie Binegar 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價