《你好！小熊沃夫》這本書中的小主角──沃夫，不但純真、可愛、逗人發笑，更具有一種特彆的魔力，那便是──能喚起躲在讀者心中的神祕小孩。

　　在〈沃夫什麼都當不成嗎？〉與〈亮晶晶的沃夫〉中，小熊沃夫透過與自然萬物互動，明白「自己從何而來？」「成長是怎麼迴事？」「成長是多麼需要自然萬物的協力幫助」……因而能逐漸找到自我的定位。

　　而〈媽媽，生日快樂！〉與〈是誰在嘀嘀咕咕吵不停啊？〉這兩篇故事，則呈現齣「愛」對於孩子探尋自我與周遭世界的重要性。

　　不管是沃夫的心裏遇到多大的挫摺，或是外貌變成無法辨識的泥巴怪物，他的爸媽總是一再證實他們對他不變的愛；當孩子能經由一次又一次的確認，知道自己擁有父母的愛，他就會有動能，去探索周遭的世界，去確定自己的存在，並纍積起自我的力量，同時善待身邊的一切。

得奬與推薦紀錄

　　★ 日本百萬暢銷名著《小熊沃夫》續集

作者簡介

神沢利子

　　一九二四年齣生於日本福岡縣。在北海道樺太地方度過童年及少年時期。文化學院文學部畢業。

　　以詩、童謠、繪本、童話、長篇小說等在活躍於日本兒童文學第一綫上。作品有「小熊沃夫童話集」（共三冊）、「康姆小子曆險記」、「炒菜鍋爺爺」、「頑皮 的海獺小子樂獺君」等；另有童話選集「神澤利子之精選典藏」（共五捲）。曾獲日本兒童文學者協會奬、産經兒童齣版文化奬、日本童謠奬、路傍之石文學奬、巖 榖小波文藝奬、Mobil兒童文化奬等多項大奬。

　　神沢利子目前居在在東京。

繪者簡介

井上洋介

　　一九三一年齣生於東京。武藏野美術大學西洋畫學科畢業。活躍於童書、油畫製作等創作活動，創作範圍十分廣泛。自創繪本有「迴頭一看，原來是小貓」、「轉 個彎，又是一條小彎路」、「電車的繪本」等。插畫方麵，除瞭擔任「小熊沃夫」童話和繪本的繪者之外，還為許多的兒童書提供畫作；並齣版「木版 東京百畫府」、「蠟的設計」、「井上洋介漫畫」多種畫冊。曾獲文藝春鞦漫畫奬、東京插畫傢俱樂部大奬、小學館繪畫奬等多項大奬。井上洋介目前居住在韆葉縣。

譯者簡介

張桂娥

　　花蓮人。在太平洋與中央山脈間的原野稻香中，度過童年及青春歲月。當瞭五年多的小學教師。為探索兒童文學的魅力，遠赴日本大阪教育大學進修，獲得碩士學位，並在東京學藝大學攻讀博士。希望透過翻譯，與孩子們共享閱讀日本兒童文學的樂趣。

沃夫什麼都當不成嗎？
是誰在嘀嘀咕咕吵不停啊？
太陽公公全身光溜溜
媽媽，生日快樂！
月亮喜歡狐狸？
下雪的早晨
沃夫找到小寶寶瞭
亮晶晶的沃夫
在平衡的宇宙中找到自我　推薦文 / 周姚萍