徬徨之刃 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 奇幻
• 冒险
• 剑与魔法
• 成长
• 英雄
• 战斗
• 命运
• 抉择
• 黑暗
• 史诗

所谓的正义，究竟是什么？
法律保护的是兇手，
还是无辜的受害者及活着的家属？

东野圭吾最撼动人心的社会推理话题巨作！

　　到底谁有制裁的权利？你能够同意他的行动吗？还是……

　　如果换作是你，能不能原谅兇手？法律到底有没有正义公理？给予兇手改过自新的机会，那受害者的权利何在？但反过来说，报仇难道是唯一解决之道吗？如果人人不满法律，都选择自行解决，天下岂不大乱？！种种的犯罪问题，或许，我们每个人也都是共犯？……

　　或许他应该自首，但地狱般的画面一幕幕深深烙印在脑海里；或许他不如寻死，但复仇的血刃始终支撑着存活的信念！

　　父亲为了替惨遭不良少年蹂躏致死的女儿复仇，杀了其中一人后逃亡。媒体以『家属复仇杀人』为题，大肆炒作。社会大众的想法大致分为赞成与反对两派，连警方内部也有人暗地同情那位父亲。到底家属有没有制裁兇手的权利？这场卷入社会大众、媒体以及警方的复仇行动，最后的结局将会是……

作者简介

东野圭吾Keigo Higashino

　　1958年生于日本大坂市，大坂府立大学工学部电气工学科毕业。曾在汽车零件供应商担任工程师。1985年以处女作《放学后》获得第31届江户川乱步奖，随即辞职专心写作。1999年以《秘密》一书获得第52届日本推理作家协会赏，2006年又以《嫌疑犯X的献身》荣获第134届直木赏，成为史上第一位囊括日本文坛三大奖的推理作家。

　　早期作品以校园青春推理为主，擅写缜密精巧的谜团，获得『写实派本格』的美名。后期则逐渐突破典型本格，而能深入探讨人心与社会议题，兼具娱乐、思考与文学价值。其惊人的创作质量与多元化的风格，使得东野圭吾成为日本推理小说界超人气的顶尖作家。另着有《十一字杀人》、《布鲁特斯的心脏》、《回廊亭杀人事件》、《美丽的凶器》、《白马山庄杀人事件》（以上均暂名）、《白夜行》、《信》、《侦探伽利略》、《绑架游戏》等等，多部作品并已被改拍成电视剧或电影。

译者简介

刘珮瑄

　　辅仁大学日文系学士，辅仁大学翻译学研究所硕士，现为专职译者。译作包括《龙卧亭杀人事件》、《令人讨厌的松子（下）》、《斜屋犯罪》、《德利特医生的快乐家庭》、《德利特医生的动物园》、《德利特医生的马戏团》、《用手套轻松做娃娃》等。

导读

罪与罚的挣扎　　【律师?推理评论家】李柏青

　　大学时，有一位朋友寄信给我，痛批现在司法体系对犯罪的刑罚太轻，性侵女性动辄只判个五、六年有期徒刑，开车撞死人也才判个两年不到，他认为什么刑罚是对于犯罪者的教化云云，全都是乡愿说法，只是『你们』这些蛋头法律人自以为高尚的空中楼阁，保护犯罪的温床！

　　当时才唸大三、连刑事诉讼法都还没读完的我被这一封万言书给痛骂了一顿，一则是莫名其妙，一则便是发挥蛋头法律人的原始天赋，马上回了一封比他还要长的信，洋洋洒洒地援引了我当时所知的犯罪学、社会学、刑罚理论等等，告诉他犯罪是整个社会共同的责任、刑罚并不能弥补犯罪的损害、将受刑人再社会化才是现代国家应该採取的手段。

　　那位朋友隔了很久才又回信给我，但这回只有两行：『若是你的女朋友被强姦了，你会怎么对待那个强姦者？』我在电脑前愣了很久，然后很诚实地键入：『我会宰了他！』

　　这正是东野圭吾在《徬徨之刃》一书中所要探讨的议题。

　　东野圭吾，一九五八年大坂府大坂市出生，大坂府立大学工学部电气工学科毕业，曾一度于日本电装担任工程师，一九八五年以《放学后》一书赢得第三十一届江户川乱步奖之后，随即辞职成为职业作家，之后便以每年二到三部的作品的速度持续创作。不过东野的创作道路一开始并不顺遂，他朴直的笔调与以动机为中心的故事架构，与当时日本正风行的『新本格派推理』（着重华丽的文词描写与不可思议的诡计）似乎有段距离，因此虽然东野所推出的作品销量不差，但始终离『畅销』有段差距。同样地，在文学评论上，东野的作品虽屡次入围直木奖、吉川英治新人奖等文学奖，但却始终与大奖无缘。一直到一九九九年，东野圭吾以《秘密》一书获得第五十二届日本推理作家协会奖，并再次创下十万本的销售佳绩后，他的作家之路才真正进入坦途，二○○六年所推出的《嫌疑犯Ｘ的献身》不但横扫了日本所的推理文学奖项，更获得大众文学代表奖项直木奖的肯定；他的作品如《G@me》、《白夜行》、《侦探伽利略》等也被陆续翻拍为电影或电视剧，将东野圭吾的创作生涯带上前所未有的高峰。

　　东野圭吾的作品最大的特色在他简洁的行文，如上所述，不同于当代新本格推理作家惯用的华丽笔法，东野总是以白描的手法，细腻而精确地描绘出场景与人物，这不但不减损作者对故事氛围的营造，反而加强了故事应有的节奏感。同时，这种简约的文字风格，也让东野圭吾能自由变换于各种不同的故事风格之间，举凡幽默逗趣的《超！杀人事件》，到深沉至令人颤慄的《恶意》，东野圭吾总是一再地挑战不同的领域，也一再地使读者感动。

　　《徬徨之刃》为东野圭吾二○○四年所推出的作品，故事以两名青少年对少女进行性侵害为核心，对于现代司法制度提出质疑。诚如故事中所不断重复的概念：这两名青少年将女孩当成性玩物，但在少年事件处理法的保护下，他们的名字不会被公开，他们也不会被处以重刑，可能在少年监狱中关个几年后，就可以获得假释，然后可能在社会上再度犯案。法律真的可以制裁犯罪吗？或者说法律是对犯罪的一种保护？当执法者（警察）面对犯罪者与复仇者时，手上那柄正义之刃，又应该要噼向哪一方呢？

　　诚如前述我那位朋友在信中所批评的，《徬徨之刃》所要强调的，是一个处于现代国家、安分守法的公民所面对的疑惑；就像港片『无间道２』的开头名言：『杀人放火金腰带，造桥铺路无尸骸。』在现代越来越讲究人权、程序正义的司法体系中，似乎只一味强调对被告的人权保护，但被害人或被害人家属的委屈，却始终被排除在法律考量之外；刑度明明就已经够轻了，动辄又放宽假释标准、发动减刑，人权团体更整天嚷着要提高监狱中对受刑人的待遇，废除死刑的声浪更是甚嚣尘上，好像从没考虑过被害人所受的委屈，使被害人注定只能在角落哭泣而已。

　　罪与罚，一直是人类社会中无解的难题，法律学者、犯罪学者、甚至哲学家永远有数不清的理论，尝试为抽象的『邪恶』与『正义』，建立起一个现实的连结。我并不是学者，身为一个法律实务工作者，我只提出一个个人观点给大家思考：是否真有一种合理的处罚，是足以弥补被害人的恨与委屈？有人对你骂三字经，你希望他得到什么样的处罚？有人偷了你辛苦存钱买的车，你又希望他得到怎样的处罚？有人将车子的消音器拿掉、开车在路上狂飙，还超你的车，你又希望他得到怎样的处罚或是报应呢？

　　在《徬徨之刃》一书中，当相依为命的女儿被人侵犯后，主角长峰所希望的，又是怎么样的复仇呢？杀了他？阉了他？鸡姦他？或是将他凌迟至死？要到怎么样的程度，才能洗净被害人被玷污的灵魂？或是才能达成所谓的正义？除此之外，一场悲剧，又只是犯罪者个人的责任吗？如果不是，又为何只由犯罪者单独承担所有罪孽？复仇的火燄又应该烧到哪里呢？溺爱儿子的父母？助纣为虐的可怜虫？或是以前那些被同一人性侵害的受害者（各位或许可以想一想为什么）？

　　有人可能会看不惯我又大放这种自以为人道的厥词，像我朋友一样问我：『那如果你是长峰，你会怎么样？』比起大三时的想法，我现在的答案几乎相同，只是多加了一句：『我一样会杀了他，只是我不是长峰。』这听起来是很不负责任的说法，但事实上，若一个社会百分之五十一的人是性侵害被害人，那保证性侵害的刑度与判刑必定都十分严重，但由于现实社会中，只有百分之一的人是性侵害被害人，法律也只能以剩下百分之九十九的人的观点出发，无论怎么定，都不可能符合被害人的期待。

　　又或者是说，如果我是长峰，我会杀了那两个人渣；如果我是警察，我会在逮捕他们时痛打他们一顿；如果我是检察官，我会求处两人十五年以上的徒刑；如果我是法官，我会依据以往的惯例判处十二到十五年的刑度；如果我是辩护律师，我会竭力争取将刑度降到五年以下；如果我是犯罪者的父母，我会坚称我的小孩是清白的。

　　那如果我只是个读者呢？我会好好欣赏这部作品，然后祈祷这样的事情不要在现实世界中发生。

1
直挺挺的枪桿散发出来的黯淡光泽，让长峰感到一阵揪心。这让他回想起以前迷上射击的那段日子。手指扣下扳机那瞬间的紧张、射击时的冲击力，以及射中靶心时的快感，都鲜明地烙印在他脑海里。

长峰正在看着枪枝型录上的图片。他以前曾光顾过的某个店家，每隔几年就会寄新的产品型录给他。图片的下方写着：『枪身半抛光处理，附有义大利制枪套』。他瞄了一眼价格后，便叹了口气。九十五万圆实在不是随随便便就可以丢出手的金额。而且，他现在早就已经放弃射击了。他罹患了干眼症，没办法参加比赛。之所以会得这种病，是因为他看着电脑萤幕的时间过长的缘故。他在半导体公司从事ＩＣ设计的工作已有多年了。

他将目录阖上，摘下眼镜。当他的干眼症痊癒之后，又开始有老花眼，现在他阅读较小的文字时，都必须戴上老花眼镜。每次寻找老花眼镜的时候，女儿绘摩就会嘲笑他『老头子』。

老花眼应该还是可以射击才对，不过他已经不想过度使用眼睛了。虽然只要一看到枪的图片，他就会技痒，心中的那分想念也会跟着甦醒。然而，过去宝贝得要命的枪，这一年来他却连保养都没有做过，现在已经变成电视柜上的装饰品了。

墙上的时钟已经七点多了。他手里拿着电视遥控器，正想要打开开关时，便听见窗外的喧闹声。

他从沙发上站起身，拉开面向庭院的落地窗窗帘，树丛外聚集着像是一家人的人影。

他立刻明白那是她们的笑声。远处的天空中有烟火，当地正在举行烟火大会。和都市不同，这一带很少有高楼大厦，所以尽管距离很远，从长峰家中还是看得一清二楚。

虽然他自己是觉得既然在家里就看得到烟火，又何必大老远跑去人群中凑热闹，但是，他也明白那种年纪的女孩子应该是无法认同他这种想法的。她们的目的并不是看烟火，而是和同伴嬉闹，而且这必须要在热闹的地方进行。现在绘摩手里应该拿着烤玉米或是冰淇淋，用只有她们才懂的语言，兴高采烈地谈论着只有她们才懂的话题吧。

绘摩今年已经升上高中了，在长峰的眼里，她和一般的少女没两样，个性开朗活泼。在她十岁的时候，母亲过世，她还因为悲伤而高烧不退，不过她又重新站了起来，这让长峰的心中充满了感谢。现在她还会开玩笑地说：『爸爸，如果你碰到好的对象，可以再婚喔！』当然，这并不是她的真心话。长峰可以猜想到如果他真的提出再婚的要求，绘摩会有多反对。但是总之，绘摩似乎已经从丧母之痛走出来了。

这个女儿现在正和学校的同学们一起看烟火。为此，长峰还特地帮她买了浴衣，不过因为她自己不会穿，所以说要请同学的妈妈帮她穿。想要看女儿穿浴衣模样的长峰对女儿说：『要拍张照片回来喔！』但是，他非常怀疑绘摩是否会记得。她只要一玩疯，就把其他的事忘得一干二净。虽然她的手机有照相功能，不过长峰可以预料她拍的一定全都是朋友的相片。

评分☆☆☆☆☆

这本书就像是一股清流，在喧嚣的文学海洋中，给予我一种前所未有的宁静和思考。它不追求眼球效应，也没有刻意的煽情，而是用一种平实的叙述，将一个关于成长、关于迷失、关于救赎的故事娓娓道来。我被它深深吸引，不仅仅是因为故事本身，更是因为作者对情感的细腻捕捉和对人性的深刻洞察。 书中关于“希望”的描绘，让我印象深刻。它不是那种虚无缥缈的幻想，而是深植于生活中的点点滴滴。即使在最黑暗的时刻，总会有一些微小的光芒，指引着人物继续前进。这种希望，也许是来自一个眼神，也许是一句鼓励，也许只是一种内心的坚定。它让我在阅读过程中，也感受到了一种力量。 我还很喜欢书中对“时间”的运用。时间在书中不仅仅是一个线性的概念，更是一种感受。有时它飞逝如电，有时它缓慢如蜗牛。作者通过对时间的微妙处理，让整个故事充满了宿命感和沧桑感。我常常会沉浸在某个章节中，忘记了时间的流逝，直到合上书本，才意识到自己已经沉浸了多久。

评分☆☆☆☆☆

这是一本让我反思了很久的书。它的语言风格朴实无华，却又充满了力量。故事讲述了一个关于成长、关于责任，以及关于在绝望中寻找希望的旅程。书中没有惊天动地的英雄事迹，更多的是普通人在时代洪流中的挣扎和选择，以及那些微小却又闪耀的人性光辉。 我特别喜欢作者对细节的把控。无论是人物的外貌描写，还是环境的烘托，亦或是人物的微表情，都做得非常到位。这些细节堆叠在一起，构建了一个真实可信的世界，让我仿佛置身其中，与书中的人物一同经历着他们的喜怒哀乐。读到某个片段时，我甚至能感觉到空气中的温度，听到远处传来的声音。 书中对“牺牲”的描绘也让我深思。书中人物为了守护自己珍视的东西，或者为了更广阔的未来，不得不做出巨大的牺牲。这些牺牲并非总是伴随着悲壮的音乐，有时甚至是在沉默中完成的。正是这种平凡中的伟大，让那些牺牲显得更加震撼人心。这本书让我明白了，有些坚持，需要的不仅仅是勇气，更是一种深沉的爱和责任。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我感觉自己仿佛经历了一场心灵的洗礼。它没有华丽的辞藻，也没有曲折离奇的情节，但它却有着一种直击人心的力量。故事中的人物，他们的经历或许平凡，但他们的内心世界却异常丰富。我能从中看到自己的影子，也能看到身边人的身影。 我特别欣赏作者对“成长”的描绘。它不是那种一蹴而就的蜕变，而是一个漫长而痛苦的过程。书中人物经历了无数次的失败和挫折，但他们从未放弃对美好生活的追求。这种坚韧不拔的精神，深深地打动了我。它让我明白，真正的成长，往往伴随着阵痛，但最终会绽放出耀眼的光芒。 书中对“误解”的描绘，也让我感触颇深。很多时候，人与人之间的隔阂，并非源于恶意，而是源于沟通的缺失和认知的偏差。作者用细腻的笔触，展现了这些误解如何一点点侵蚀着人与人之间的关系，又如何让人们在孤独中挣扎。这让我更加意识到，理解和沟通的重要性。

评分☆☆☆☆☆

这是一本让我读完后，久久无法忘怀的书。它不像市面上很多作品那样，一眼就能看穿结局，而是充满了未知和悬念。然而，这种未知和悬念，并不是为了故弄玄虚，而是为了更深刻地揭示人性的复杂和命运的无常。 书中对我影响最深的是关于“坚持”的描绘。即使在最艰难的环境下，即使面对着无尽的绝望，书中的人物依然没有放弃对信念的守护。这种坚持，有时是无声的，有时是呐喊的，但每一次都散发着耀眼的光芒。它让我明白，真正的强大，并非是战无不胜，而是永不言弃。 作者的叙事手法也非常独特，他/她能够将宏大的叙事与细腻的人物刻画相结合，让读者在感受时代变迁的同时，也能深入地了解每一个人物的内心世界。书中的一些意象，比如某种特定的天气，或者某个物件，都被赋予了深刻的含义，让整个故事充满了象征意义。

评分☆☆☆☆☆

我最近读到的一本让我彻底颠覆了某些固有观念的作品，就是它。起初，我对书名《徬徨之刃》的解读可能有些狭隘，总觉得会是一个关于复仇或者某个职业的血腥故事。然而，这本书所展现出来的，却是对人性最深层、最复杂的探索。它没有简单地将人物脸谱化，而是将他们置于极其艰难的境地，让他们在道德、情感和生存之间做出艰难的抉择。 书中对我影响最深的是关于“失去”的描写。它不仅仅是失去亲人、失去朋友，更是失去自我、失去信仰。那种在巨大的失落感中，如何重新找回站立的勇气，如何重新定义自己存在的意义，成为了贯穿全书的核心主题。我看着主角一次又一次地跌倒，又一次一次地爬起来，那种顽强的生命力，让我既心疼又敬佩。 作者的笔触非常细腻，尤其是在描绘人物之间的关系时。那些微妙的情感变化，那些欲言又止的对话，那些无声的理解和误会，都被刻画得栩栩如生。我常常会在某一刻，为书中人物之间产生的羁绊而感动，也会因为他们之间的隔阂而感到惋惜。这种对人际关系的真实展现，让整个故事更加有血有肉。

评分☆☆☆☆☆

这本书真的是我近几年读过的最令人惊喜的作品了，虽然书名可能听起来带点剑拔弩张的意味，但它所带来的却远不止于此。初翻开它，我以为会是一部充斥着打斗和复仇的硬核故事，然而随着故事的推进，我发现自己完全被作者构建的那个细腻而复杂的世界所吸引。它不仅仅是关于刀光剑影，更是关于人性的挣扎和抉择，关于那些在时代洪流中无力却又顽强生存着的个体。 故事的主人公，他/她的成长轨迹让我感触颇深。不是那种天生的英雄，也没有什么惊天动地的背景，只是一个普通人，被卷入了一系列非凡的事件之中。书中的许多细节，比如主角在困境中如何克服内心的恐惧，如何一步步寻找生存的意义，都描写得极其真实。我常常会代入到角色的处境中，想象如果是我，是否能做出同样的选择。有时会因为他的坚持而激动，有时又会因为他的迷茫而揪心。作者在刻画人物心理方面做得非常出色，每一次的内心独白，每一次的犹豫不决，都仿佛是内心最深处的呐喊，直击人心。 除此之外，书中对环境的描绘也是我非常喜欢的一点。无论是古老城市的沧桑，还是荒野的寂寥，亦或是某个隐秘角落的温馨，都被作者用一种诗意的笔触描绘出来，仿佛能闻到空气中的味道，听到风的声音。这种沉浸式的体验，让我在阅读过程中完全忘记了现实世界的烦恼，沉浸在那个虚构却又如此生动的世界里。书中的一些场景，比如某个雨夜的邂逅，或者黎明时分的光影变化，都深深地烙印在我的脑海中，久久不能忘怀。

评分☆☆☆☆☆

这是一本让我读完之后，久久不能平静的书。它不是那种轻松愉快的读物，反而充满了压抑和沉重，但正是这种压抑和沉重，让它显得格外真实和深刻。故事中的人物，他们并没有被赋予过多的光环，反而充满了人性的弱点和挣扎，这使得我更容易与他们产生共鸣。 我尤其欣赏作者对于人物内心世界的刻画。那些纠结、矛盾、痛苦和渴望，都被描绘得淋漓尽致。我常常会停下来，反复咀嚼某一段文字，去体会人物内心的波澜。感觉就像是作者直接将我拉入了角色的精神世界，让我亲身经历他们的痛苦和成长。这种代入感非常强烈，以至于我有时会暂时忘记自己是在阅读，而是感觉自己就是那个身处困境中的人。 这本书的叙事节奏也非常独特，有时会显得缓慢而沉静，让你有时间去品味每一个字句，去感受其中的情感。但有时又会在不经意间，爆发出惊人的张力，让你措手不及。这种张弛有度的叙事，让整本书充满了吸引力，即使在最艰难的阅读过程中，也不会想要放弃。它像是一面镜子，照出了人性的复杂和生活的真相。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我脑海里挥之不去的是一种挥之不去的怅然。不是因为故事的结局不圆满，而是因为它触及了我内心最柔软的部分，让我看到了生活最真实、最残酷，也最动人的一面。这本书不像市面上很多畅销书那样，给你一个简单明了的答案，它更多的是抛出问题，让你去思考。它让你审视自己，审视你所处的环境，审视人与人之间的关系。 我特别喜欢书中对“选择”的探讨。在每一个岔路口，书中人物面临着截然不同的道路，而每一个选择都将可能改变他们一生的轨迹。作者并没有简单地评判这些选择的好坏，而是展现了每一个选择背后所付出的代价和所带来的影响。这让我深刻地体会到，生活本身就是一场无休止的选择，而每一个选择都承载着我们对未来的期许和对过去的释怀。 更让我着迷的是，这本书并没有刻意去渲染戏剧性，很多冲突和矛盾都是在日常的细节中悄然发生的。这种“润物细无声”的叙事方式，反而更加令人心悸。它告诉你，即使在最平静的生活表面下，也可能暗藏着巨大的汹涌。读完之后，我发现自己对周围的人和事有了新的认识，不再轻易下结论，而是更愿意去理解和感受。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的感受是一种复杂的、难以言喻的体验。它让我看到了人性的光辉，也让我看到了人性的黑暗。故事中的人物，他们并不是完美的，甚至有很多缺点，但正是这些不完美，让他们显得更加真实和立体。我能理解他们的痛苦，也能分享他们的喜悦。 我特别欣赏作者在处理“冲突”时的手法。并不是简单的你死我活的斗争，更多的是内心的挣扎、观念的碰撞，以及在道德边缘的游走。这些冲突，有时是隐秘而漫长的，有时又是突如其来的，但每一次都对人物的命运产生了深远的影响。我常常会为人物所面临的两难境地而感到揪心，并思考如果是自己，又会如何选择。 书中的一些场景，比如一个黄昏的告别，或者一个深夜的独白，都充满了诗意和哲思。它们不仅仅是推动故事情节发展的工具，更是对生命、对人性的一种思考。读完之后，我感觉自己的内心仿佛被洗涤了一遍，对很多事情都有了新的认识。它是一本值得反复阅读，并且每次都能有新体会的作品。

评分☆☆☆☆☆

这是一本能够让你在阅读过程中，不断与自己对话的书。它没有明确的善恶划分，也没有绝对的对错评判，而是将人物置于一个灰色地带，让他们在复杂的世界中，艰难地寻找属于自己的答案。我能感受到作者的良苦用心，他/她希望读者不仅仅是作为一个旁观者，而是能够主动参与到这场思想的盛宴中来。 书中对“羁绊”的描绘，是它最打动我的地方之一。亲情、友情、爱情，以及那些意料之外的连接，都在书中得到了深刻的展现。这些羁绊，有时是救赎的来源，有时却是痛苦的根源。作者用一种非常写实的方式，描绘了人与人之间复杂而微妙的关系，让我看到了人性的温暖，也看到了人性的脆弱。 另外，书中对“选择”的探讨，让我受益匪浅。每一个选择，无论大小，都像是一把双刃剑，既带来了可能性，也可能招致风险。作者并没有给读者提供现成的答案，而是通过书中人物的经历，引导读者去思考，去权衡，去做出属于自己的判断。这种开放式的结尾，反而让我对书中的内容有了更深的咀嚼和回味。