本书透过精简的解说、关键的例句、创新的观点，帮忙学习者跨越初级障碍，顺利进入日文阅读的世界。

　　日文词汇可以区分为「汉字、外来语和平假名」三个部分。汉字是我们平常使用的中文，不必学就看得懂。外来语主要是英文的音译，有时候是法文、德文，以及其他林林总总的各国语言。对于外语经验丰富的人来说，只要熟记片假名，不见得会比不过日本人。所以，就词汇的观点来说，三分之二的日文是我们已经熟悉的语言成份，可以轻易省去许多苦背单字的死功夫。

　　再就发音的观点来说，由五个母音和十几个子音组合搭配而成的日文，其实是比任何语言都还简单而富于规律。况且，很多残留在台语里，像是「欧巴桑」这样的日文字汇，早就是我们耳熟能详的发音方式。比起其他拗口饶舌的西方语言，日文发音真的是容易上手得多。

　　更甚者，「五段动词」的变化可以归纳为「五行八挂图」，也就是五十音前面四十个音的排列。换句话说，日文动词变化就跟发音规律一样，简单易懂、清楚明白，这是日文结构鲜为人知的秘密。

　　简单地说，包括发音和文法的整个日文结构，是由「aiueo」五个母音相生相克、繁殖衍生而来。这就像是古代中国人的五行信仰：金、木、水、火、土五种元素互相搭配组合，规定了世界的运转方式。

　　从这个观点出发，精简、详尽地整理日文结构，就是本书前18章的目的。章节分配大致如下：第1章首先区分「名词、形容词和动词」三大句型；2~10章详细介绍动词句型的变化；11、13章剖析形容词句型；12章则是转向名词句型。接着，14~15章讨论辅助动词，16章是动词、助动词的总整理，然后是17、18章关于日文文体的详细说明。

　　最后，在19章我们请出村上春树的小说来测试本书的实用度；20章则是提出「结构论」作为往后日文研究的新方向。除了最后一章涉及深奥的理论问题不容易看懂之外，其他各章都力求浅显易懂，避开晦涩难解的文法用语，以初学者容易掌握的生活语言重新界定重要的日文观念。相信，即使是中级、高级程度的读者，也都能开卷有益、刺激思考，对日文有更深一层体会。

作者简介

明智周

　　【人生目标】
　　艺术气质、运动精神、经营才华的完美结合体

　　【学院训练】
　　台湾大学数学系理学学士
　　台湾大学经济学研究所法学硕士
　　京都大学经济学博士候选人

　　【工作经历】
　　『文化快递』日文版翻译、顾问
　　城邦出版集团日文进修小组指导
　　板桥、中山社区大学日文阅读教师

　　【现职】
　　明智工作室召集人
　　www.mingzhi.tw/

【日文结构系列丛书】发刊词
推荐序：《日文阅读的乐趣》　◎辜振丰
自序：《我的天命真女》　◎明智周
附表一：动词变化总表
附表二：客气文体及衍生变化

第1章　日文三大句型
第2章　书写的五种方式
第3章　五段动词之五行变化
第4章　发音与文法的共振结构
第5章　好像被动、应该假定的状况设定
第6章　一边使役、子句命令的情境推演
第7章　上下一段一律去尾
第8章　汉字动词一体成型
第9章　不规则的来和音便
第10章　音便的衍生形态
第11章　卡哇伊是形容词
第12章　名词藏镜人——确认助动词
第13章　词性暧昧的汉字形容词
第14章　表里不一的辅助动词
第15章　浑然忘我的授受关系
第16章　动词、助动词总整理
第17章　客气说法的距离美感
第18章　古典文体的拘谨魅力
第19章　村上春树代言的一堂日文课
第20章　结构论初探——接续与并列