具体描述
When beautiful Scarlett O'Hara learns that Ashley Wilkes, the man she loves, is going to marry another woman, her broken heart seems far worse than the tragedies of the Civil War. However, one man knows her secret, and he wants her for himself. ‘Penguin Readers‘ is a series of simplified novels, film novelizations and original titles that introduce students at all levels to the pleasures of reading in English. Originally designed for teaching English as a foreign language, the series' combination of high interest level and low reading age makes it suitable for both English-speaking teenagers with limited reading skills and students of English as a second language. Many titles in the series also provide access to the pre-20th century literature strands of the National Curriculum English Orders. ‘Penguin Readers‘ are graded at seven levels of difficulty, from ‘Easystarts‘ with a 200-word vocabulary, to Level 6 (Advanced) with a 3000-word vocabulary. In addition, titles fall into one of three sub-categories: ‘Contemporary‘, ‘Classics‘ or ‘Originals‘. At the end of each book there is a section of enjoyable exercises focusing on vocabulary building, comprehension, discussion and writing. Some titles in the series are available with an accompanying audio cassette, or in a book and cassette pack. Additionally, selected titles have free accompanying ‘Penguin Readers Factsheets‘ which provide stimulating exercise material for students, as well as suggestions for teachers on how to exploit the Readers in class.
经典文学的魅力：重温《飘》的史诗开篇 这部名为《飘》（Gone with the Wind）的鸿篇巨制，以其波澜壮阔的叙事和对复杂人性的深刻描摹，早已成为世界文学史上的一座丰碑。我们在此介绍的，正是这部史诗的开篇部分，它如同一幅徐徐展开的画卷，将读者带入一个剧烈动荡的时代背景之中，并首次聚焦于那个令人难忘的女主角——斯嘉丽·奥哈拉。 故事的序幕拉开在战前的佐治亚州，一个宁静、富饶且充满古典魅力的世界。塔拉（Tara），这座宏伟的棉花种植园，是奥哈拉家族荣耀的象征，也是斯嘉丽生活中的中心。她是这片土地上最娇美的玫瑰，一位被爱慕与赞颂包围的南方淑女。然而，她的内心深处，却隐藏着与她外表柔美不相符的坚韧、自我与近乎任性的火热。 在第一部分中，作者极其细腻地描绘了战前南方上流社会的生活图景。那是礼仪、优雅与闲适交织的“黄金时代”。年轻的女士们在阳台上，在舞会上，精心策划着自己的社交生活，而她们最大的“事业”便是吸引那些来自富裕种植园的年轻绅士们的目光。斯嘉丽无疑是这场游戏中的佼佼者。她习惯于得到她想要的，她的美貌是她最强大的武器，她的骄傲使她不屑于平庸。 然而，风暴正在酝酿。空气中弥漫着对联邦政府日益增长的敌意和对“州权”的狂热维护。南北的对立如同潜伏的火山，随时可能爆发。在读者面前，这些优雅的生活方式正被一种无可避免的命运所笼罩。 故事的核心冲突，从一开始就围绕着斯嘉丽复杂的情感世界展开。她心中真正渴望的，并非那些循规蹈矩的求婚者，而是梅兰妮·汉密尔顿的哥哥——阿什利·威尔克斯。阿什利代表着她心中对于旧南方骑士精神、诗意和高贵情操的理想投射。他温文尔雅、博学多识，是所有南方小姐的梦中情人，却也是斯嘉丽最无法捉摸的猎物。 读者将见证那场著名的，充满戏剧张力的午后聚会上，斯嘉丽满怀信心地试图从梅兰妮手中“夺走”阿什利。她的自信在阿什利那句平静而疏离的拒绝面前轰然崩塌。正是这次重大的情感挫折，点燃了她内心深处那股永不服输的火焰。她发誓，她会比任何人都更幸福，她要向所有人证明，她才是最值得被爱的女人。 紧接着，战争的阴影骤然降临。那一瞬间，优雅的生活被刺耳的军号声和人们高昂的爱国热情所取代。年轻的南方男子们，包括那些曾经在舞会上翩翩起舞的少爷们，纷纷投笔从戎，奔赴战场。斯嘉丽，在愤怒、不甘与对未来的恐惧交织下，做出了一个令所有人震惊的决定——她接受了富有的、精明的商人查尔斯·汉密尔顿的求婚，只是为了报复阿什利，并尽快离开塔拉。 查尔斯是梅兰妮的哥哥，也是阿什利的伴郎。这场仓促的婚姻，带着强烈的赌气色彩，却将斯嘉丽抛入了一个全新的、她从未设想过的境地。婚礼的奢华与随之而来的丧偶之痛形成了强烈的反差。很快，战争的现实就撕碎了南方社会的所有幻想。查尔斯在遥远的战场上因疾病而逝世，斯嘉丽尚未尽情享受新婚的喜悦，便不得不戴上了象征寡妇的黑纱。 随之而来的，是她人生中第二位关键人物的登场——白·肯尼迪，一位行事不羁、言语犀利，却精通世事人情的流浪者。白·肯尼迪是南方社会中一个矛盾的存在，他游走在规则的边缘，看穿了太多表象背后的虚伪，对斯嘉丽的虚荣和傲慢保持着一种玩味的态度。他的出现，预示着斯嘉丽的未来将不再是甜腻的玫瑰花瓣，而更多是荆棘与泥泞。 第一部分的高潮，聚焦于南方社会对战争准备的无力与混乱。当亚特兰大陷入围城之际，斯嘉丽必须跟随梅兰妮，这位她既嫉妒又不得不依靠的“情敌”，踏上逃离之路。这段逃亡，是斯嘉丽第一次真正脱离塔拉的羽翼，直面生存的残酷。 在逃亡的最后阶段，亚特兰大化为一片火海。她亲眼目睹了旧世界的彻底崩塌，体会到了绝望的深渊。在最危急的关头，她挺身而出，照顾临盆的梅兰妮，展现出她生命中最具光辉的母性与保护欲。而她生命中最重要的精神支柱——她的母亲艾伦，也在此时永远离去。 带着刚刚降生的婴儿和重伤的梅兰妮，在白·肯尼迪的帮助下，斯嘉丽最终回到了她的生命之锚——塔拉。然而，当她踏上那片熟悉的红土地时，她面对的不是天堂，而是地狱。战火无情地掠夺了塔拉的一切，留下的只有贫瘠的土地和奄奄一息的家人。 她发现，曾经围绕着她的所有“爱慕者”、所有对她温柔体贴的男士们，都已经消失在了战场上，或者说，他们早已不复存在。那个曾经娇生惯养的斯嘉丽，必须死去。 在塔拉的门前，面对着母亲遗留下的最后一份坚韧，斯嘉丽完成了她生命中最核心的转变。她对着黄昏下那片贫瘠的土地，发出了著名的誓言。这誓言，不再是为了阿什利，不再是为了虚荣，而是纯粹为了生存，为了保护她的家园——塔拉。 这一部分结束于一个明确的宣言：她会找到方法，不惜一切代价，去获得生存所需的资源。她不再是那个需要被保护的南方淑女，她已经蜕变为一个为了生存可以战斗的斗士。正是这份不屈的意志，为她未来的挣扎与荣耀奠定了坚实的基础。读者可以预见，接下来的故事，将是她如何实践这一誓言的漫长而艰难的旅程。
