繼《黃色水桶》、《吊橋搖呀搖》後,溫馨感人的小狐狸係列之三
我有一個好寶貝,請你跟我一起玩!
紙飛機飛呀飛!把它當成祕密的寶貝、自己偷偷玩就好?
還是邀請好朋友一起玩,讓寶貝飛得更高更遠?
懂得分享,小小的心,比天空更大、更遼闊
★獲日本全國學校圖書館協議會選定圖書★
小狐狸從錶弟手上換到一的好東西!他不想把這個寶貝藉給小熊和小兔子玩;沒想到,小狐狸自己玩啊玩,寶貝不見瞭……
小熊的寶貝是貝殼。小兔子的寶貝是果實串成的項鍊。那麼,小狐狸呢?
小狐狸本來也有心愛的寶貝,是從錶弟手上換來的紙飛機。他不想把這個寶貝藉給小熊和小兔子玩,萬一被他們玩丟就糟啦。天氣好的時候,小狐狸會趁著小熊和小兔子起床前,自己拿著紙飛機到草原上玩。沒想到,小狐狸射啊射,紙飛機竟然不見瞭!小狐狸好想念紙飛機,連在夢裏也想著它……
過瞭一個月,小熊和小兔子撿到這架紙飛機,看見機翼上寫著:「狐狸 坤助」,趕緊把它拿給小狐狸。小狐狸很不好意思,就把如何得到、如何弄丟紙飛機的經過,一五一十的告訴兩個好朋友,還邀請他們一起玩紙飛機。
天空這麼藍,紙飛機到底能飛多遠?在小狐狸的提議下,小熊深深的吸瞭一口氣,用力一射……
最受矚目的「小狐狸係列」又一新書!繼感動日本韆萬人心的《黃色水桶》和《吊橋搖呀搖》之後,作傢森山京與插畫傢土田義晴再度聯手,推齣又一貼近孩子心靈的溫暖係橋梁書。
作者簡介
森山 京
一九二九年生於東京。以「小狐狸係列」:《黃色水桶》、《吊橋搖呀搖》、《寶貝飛呀飛》、《隻有我知道》和《終於見到她瞭》榮獲路傍之石少年文學奬;《明天也好》榮獲小學館文學奬;《模仿貓歐來的旅遊記》榮獲野間兒童文藝奬;《來到麵包店的小熊》榮獲廣介童話奬。另著有《天狗小子》、《小庫》等作品。
繪者簡介
土田義晴
一九五七年生於山形縣。日本大學藝術學部油畫科畢業。自就學時期開始師事中榖貞彥、韆代子夫婦。
作品有「小狐狸係列」:《黃色水桶》、《吊橋搖呀搖》、《寶貝飛呀飛》、《隻有我知道》和《終於見到她瞭》,以及《友情遊戲也不錯》、《小兔子護士》、《小豬是名偵探?》等。www.ume.sakura.ne.jp/~yosiharu/yosiharu/
譯者簡介
陳珊珊
日本國立東京學藝大學碩士,現為輔仁、銘傳大學兼任日文講師。
大四赴日交換留學期間,讀瞭宮澤賢治的《大提琴手吾修》與新美南吉的《權狐》,深受吸引;迴國工作一年後,便再次赴日攻讀碩士課程,主修日本兒童文學。
「『日文』開啓瞭我看世界的另一雙眼睛,『日本兒童文學』則讓我對世界有瞭另一番的體會與思考。期待能夠與更多人一起分享這個神奇體驗。」
後記/ 森山 京
孩子的寶貝都是活生生、有生命的。不管它是小石頭、碎玻璃,還是壞掉的手錶,隻要孩子一看到它,它馬上就開始呼吸,並且用隻有孩子懂得的語言與他們交談。孩子心目中的「寶貝」,不是一般人認為的「把玩物」或「收藏品」。它並非用來觀賞,而是能與孩子同化、有時甚至具有生命的物品。
雖然小狐狸知道紙飛機再也不會迴到自己身邊,他還是放手讓僅有的這架紙飛機飛嚮天空。因為對孩子來說,不在天空飛行的紙飛機等同失去瞭生命,就像死去一般。紙飛機猶如白鳥,在一瞬間橫越藍天,隨即消失──最美的這一幕,就這麼深深烙印在小狐狸的眼裏。小狐狸一定滿懷無限的夢與想像,與紙飛機來迴徜徉在現實與夢境裏無數次瞭吧!
盡管孩子經常把自己的寶貝弄壞或搞丟,有時還會把它送人,或者被人搶走,寶貝因而消失不見,然而,「孩子的寶貝」本來就應當如此。或許,當孩子在失去一個個寶貝的同時,也正一步步邁嚮成人的世界。漸漸的,他們對失去的寶貝不再執著,對其記憶也不再鮮明。但是,這些都不重要。因為與自己的寶貝共度的時光,確確實實曾經存在他們心裏。
這本繪本,說實話,有點超齣我的預期。我原本以為它會是一本韆篇一律的“小動物學本領”的故事,沒想到它卻給我帶來瞭很多驚喜。作者並沒有把重點放在小鳥飛翔的技術上,而是把更多的筆墨放在瞭小鳥的心理變化上。它害怕、猶豫、懷疑,但最終還是鼓起勇氣,勇敢地嘗試。我覺得這種描寫非常真實,也很有意義。它告訴我們,學習任何新事物,都會遇到睏難和挑戰,但隻要我們堅持不懈,就一定能夠剋服。我兒子今年六歲,他看完之後,主動跟我分享瞭他學習騎自行車的故事。他說,他一開始也很害怕,但是他爸爸鼓勵他,他終於學會瞭。那一刻,我感覺這本書不僅僅是一本繪本,更是一本關於成長和勇氣的指南。書的裝訂很牢固,不容易散頁,這一點對於經常翻閱的書來說,非常重要。
评分說真的,這本繪本給我的感覺有點復雜。它不是那種一目瞭然、立刻就能喜歡上的類型,需要靜下心來慢慢品味。畫風有點像水彩畫,顔色比較淡雅,但綫條卻很流暢,有一種獨特的藝術感。故事講的是一隻小鳥學習飛翔,但作者並沒有直接告訴我們小鳥飛翔成功瞭,而是留下瞭一個開放式的結局,讓讀者自己去想象。我覺得這是一種很棒的嘗試,可以激發孩子的想象力和創造力。不過,對於年紀比較小的孩子來說,可能不太容易理解,需要大人引導。我女兒今年五歲,她看完之後問我小鳥最後有沒有飛起來,我跟她說,也許飛起來瞭,也許還在努力,重要的是它勇敢地嘗試瞭。她想瞭想,說:“我覺得它一定飛起來瞭,因為它很努力!”那一刻,我感覺這本書的意義不僅僅在於講瞭一個關於飛翔的故事,更在於教會瞭孩子積極樂觀的心態。書的排版也很用心,文字和圖畫的比例恰到好處,不會讓孩子感到視覺疲勞。
评分讀完這本繪本,心裏暖暖的,像小時候阿嬤講故事一樣。畫麵色彩鮮艷,但不是那種過度刺激的,反而帶有一種復古的溫柔感,讓人想起以前看布書、紙劇的感覺。故事本身很簡單,講的是小鳥學飛的故事,但作者的筆觸細膩,把小鳥的猶豫、害怕、到最後勇敢展翅高飛的過程,刻畫得栩栩如生。我特彆喜歡作者對於環境的描寫,風吹過樹葉的聲音、陽光灑在羽毛上的光影,都仿佛能透過書頁感受到。而且,書中的小鳥不是那種天生就飛得很好的,它會跌跌撞撞,會害怕,會需要鼓勵,這讓孩子更容易産生共鳴,也更能體會到努力和堅持的重要性。我傢的小侄子纔三歲,一開始隻是喜歡書裏的圖畫,後來我念給他聽,他開始問小鳥為什麼會害怕,最後小鳥飛起來瞭,他興奮地拍手叫好。我覺得這本書很適閤親子共讀,可以引導孩子勇敢麵對挑戰,也讓大人迴憶起童年的美好時光。書的裝幀也很有質感,紙張厚實,翻起來很舒服,感覺很用心。
评分不得不說,這本繪本的封麵設計真的很有吸引力!那種手繪的質感,加上鮮明的色彩,讓人忍不住想翻開看看。故事的內容嘛,其實很簡單,就是一隻小鳥學飛的故事。但是,作者的敘事方式很特彆,他沒有用傳統的“小鳥害怕瞭,媽媽鼓勵它,小鳥終於飛起來瞭”的模式,而是用一種比較詩意的語言,來描述小鳥的內心世界。我覺得這種寫法很棒,可以培養孩子的文學素養,也讓孩子感受到語言的美妙。不過,我不得不承認,對於年紀比較小的孩子來說,這種敘事方式可能有點難懂。我傢的小兒子纔兩歲,他看完之後隻是指著書裏的鳥說:“鳥鳥,飛飛!”我隻能跟他重復:“對,鳥鳥要飛飛!”。我覺得這本書更適閤年紀稍大一點的孩子,或者是有一定閱讀基礎的孩子。書的紙張質量很好,很厚實,不容易撕破,這一點對於喜歡亂翻書的小朋友來說,非常重要。
评分坦白說,我買這本繪本是看中它的插畫風格。我本身就喜歡那種充滿童趣、色彩鮮艷的畫風,這本繪本的插畫完全符閤我的喜好。故事的內容嘛,其實比較簡單,講的是一隻小鳥學習飛翔的故事。但是,作者在細節的處理上非常用心,比如小鳥的錶情、羽毛的紋理、樹葉的形狀等等,都刻畫得非常生動。我覺得這是一種很棒的繪畫技巧,可以吸引孩子的注意力,也讓孩子更容易沉浸在故事的世界裏。我女兒今年四歲,她特彆喜歡書裏的鳥,她會指著鳥說:“這隻鳥好可愛!”。而且,她還會模仿鳥的動作,學著揮動翅膀。我覺得這本書不僅可以培養孩子的審美能力,還可以激發孩子的想象力和創造力。書的尺寸不大,很方便攜帶,可以隨時隨地給孩子講故事。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有