继《黄色水桶》、《吊桥摇呀摇》后,温馨感人的小狐狸系列之三
我有一个好宝贝,请你跟我一起玩!
纸飞机飞呀飞!把它当成祕密的宝贝、自己偷偷玩就好?
还是邀请好朋友一起玩,让宝贝飞得更高更远?
懂得分享,小小的心,比天空更大、更辽阔
★获日本全国学校图书馆协议会选定图书★
小狐狸从表弟手上换到一的好东西!他不想把这个宝贝借给小熊和小兔子玩;没想到,小狐狸自己玩啊玩,宝贝不见了……
小熊的宝贝是贝壳。小兔子的宝贝是果实串成的项鍊。那么,小狐狸呢?
小狐狸本来也有心爱的宝贝,是从表弟手上换来的纸飞机。他不想把这个宝贝借给小熊和小兔子玩,万一被他们玩丢就糟啦。天气好的时候,小狐狸会趁着小熊和小兔子起床前,自己拿着纸飞机到草原上玩。没想到,小狐狸射啊射,纸飞机竟然不见了!小狐狸好想念纸飞机,连在梦里也想着它……
过了一个月,小熊和小兔子捡到这架纸飞机,看见机翼上写着:「狐狸 坤助」,赶紧把它拿给小狐狸。小狐狸很不好意思,就把如何得到、如何弄丢纸飞机的经过,一五一十的告诉两个好朋友,还邀请他们一起玩纸飞机。
天空这么蓝,纸飞机到底能飞多远?在小狐狸的提议下,小熊深深的吸了一口气,用力一射……
最受瞩目的「小狐狸系列」又一新书!继感动日本千万人心的《黄色水桶》和《吊桥摇呀摇》之后,作家森山京与插画家土田义晴再度联手,推出又一贴近孩子心灵的温暖系桥梁书。
作者简介
森山 京
一九二九年生于东京。以「小狐狸系列」:《黄色水桶》、《吊桥摇呀摇》、《宝贝飞呀飞》、《只有我知道》和《终于见到她了》荣获路傍之石少年文学奖;《明天也好》荣获小学馆文学奖;《模仿猫欧来的旅游记》荣获野间儿童文艺奖;《来到面包店的小熊》荣获广介童话奖。另着有《天狗小子》、《小库》等作品。
绘者简介
土田义晴
一九五七年生于山形县。日本大学艺术学部油画科毕业。自就学时期开始师事中谷贞彦、千代子夫妇。
作品有「小狐狸系列」:《黄色水桶》、《吊桥摇呀摇》、《宝贝飞呀飞》、《只有我知道》和《终于见到她了》,以及《友情游戏也不错》、《小兔子护士》、《小猪是名侦探?》等。www.ume.sakura.ne.jp/~yosiharu/yosiharu/
译者简介
陈珊珊
日本国立东京学艺大学硕士,现为辅仁、铭传大学兼任日文讲师。
大四赴日交换留学期间,读了宫泽贤治的《大提琴手吾修》与新美南吉的《权狐》,深受吸引;回国工作一年后,便再次赴日攻读硕士课程,主修日本儿童文学。
「『日文』开启了我看世界的另一双眼睛,『日本儿童文学』则让我对世界有了另一番的体会与思考。期待能够与更多人一起分享这个神奇体验。」
后记/ 森山 京
孩子的宝贝都是活生生、有生命的。不管它是小石头、碎玻璃,还是坏掉的手表,只要孩子一看到它,它马上就开始唿吸,并且用只有孩子懂得的语言与他们交谈。孩子心目中的「宝贝」,不是一般人认为的「把玩物」或「收藏品」。它并非用来观赏,而是能与孩子同化、有时甚至具有生命的物品。
虽然小狐狸知道纸飞机再也不会回到自己身边,他还是放手让仅有的这架纸飞机飞向天空。因为对孩子来说,不在天空飞行的纸飞机等同失去了生命,就像死去一般。纸飞机犹如白鸟,在一瞬间横越蓝天,随即消失──最美的这一幕,就这么深深烙印在小狐狸的眼里。小狐狸一定满怀无限的梦与想像,与纸飞机来回徜徉在现实与梦境里无数次了吧!
尽管孩子经常把自己的宝贝弄坏或搞丢,有时还会把它送人,或者被人抢走,宝贝因而消失不见,然而,「孩子的宝贝」本来就应当如此。或许,当孩子在失去一个个宝贝的同时,也正一步步迈向成人的世界。渐渐的,他们对失去的宝贝不再执着,对其记忆也不再鲜明。但是,这些都不重要。因为与自己的宝贝共度的时光,确确实实曾经存在他们心里。
不得不说,这本绘本的封面设计真的很有吸引力!那种手绘的质感,加上鲜明的色彩,让人忍不住想翻开看看。故事的内容嘛,其实很简单,就是一只小鸟学飞的故事。但是,作者的叙事方式很特别,他没有用传统的“小鸟害怕了,妈妈鼓励它,小鸟终于飞起来了”的模式,而是用一种比较诗意的语言,来描述小鸟的内心世界。我觉得这种写法很棒,可以培养孩子的文学素养,也让孩子感受到语言的美妙。不过,我不得不承认,对于年纪比较小的孩子来说,这种叙事方式可能有点难懂。我家的小儿子才两岁,他看完之后只是指着书里的鸟说:“鸟鸟,飞飞!”我只能跟他重复:“对,鸟鸟要飞飞!”。我觉得这本书更适合年纪稍大一点的孩子,或者是有一定阅读基础的孩子。书的纸张质量很好,很厚实,不容易撕破,这一点对于喜欢乱翻书的小朋友来说,非常重要。
评分这本绘本,说实话,有点超出我的预期。我原本以为它会是一本千篇一律的“小动物学本领”的故事,没想到它却给我带来了很多惊喜。作者并没有把重点放在小鸟飞翔的技术上,而是把更多的笔墨放在了小鸟的心理变化上。它害怕、犹豫、怀疑,但最终还是鼓起勇气,勇敢地尝试。我觉得这种描写非常真实,也很有意义。它告诉我们,学习任何新事物,都会遇到困难和挑战,但只要我们坚持不懈,就一定能够克服。我儿子今年六岁,他看完之后,主动跟我分享了他学习骑自行车的故事。他说,他一开始也很害怕,但是他爸爸鼓励他,他终于学会了。那一刻,我感觉这本书不仅仅是一本绘本,更是一本关于成长和勇气的指南。书的装订很牢固,不容易散页,这一点对于经常翻阅的书来说,非常重要。
评分读完这本绘本,心里暖暖的,像小时候阿嬷讲故事一样。画面色彩鲜艳,但不是那种过度刺激的,反而带有一种复古的温柔感,让人想起以前看布书、纸剧的感觉。故事本身很简单,讲的是小鸟学飞的故事,但作者的笔触细腻,把小鸟的犹豫、害怕、到最后勇敢展翅高飞的过程,刻画得栩栩如生。我特别喜欢作者对于环境的描写,风吹过树叶的声音、阳光洒在羽毛上的光影,都仿佛能透过书页感受到。而且,书中的小鸟不是那种天生就飞得很好的,它会跌跌撞撞,会害怕,会需要鼓励,这让孩子更容易产生共鸣,也更能体会到努力和坚持的重要性。我家的小侄子才三岁,一开始只是喜欢书里的图画,后来我念给他听,他开始问小鸟为什么会害怕,最后小鸟飞起来了,他兴奋地拍手叫好。我觉得这本书很适合亲子共读,可以引导孩子勇敢面对挑战,也让大人回忆起童年的美好时光。书的装帧也很有质感,纸张厚实,翻起来很舒服,感觉很用心。
评分坦白说,我买这本绘本是看中它的插画风格。我本身就喜欢那种充满童趣、色彩鲜艳的画风,这本绘本的插画完全符合我的喜好。故事的内容嘛,其实比较简单,讲的是一只小鸟学习飞翔的故事。但是,作者在细节的处理上非常用心,比如小鸟的表情、羽毛的纹理、树叶的形状等等,都刻画得非常生动。我觉得这是一种很棒的绘画技巧,可以吸引孩子的注意力,也让孩子更容易沉浸在故事的世界里。我女儿今年四岁,她特别喜欢书里的鸟,她会指着鸟说:“这只鸟好可爱!”。而且,她还会模仿鸟的动作,学着挥动翅膀。我觉得这本书不仅可以培养孩子的审美能力,还可以激发孩子的想象力和创造力。书的尺寸不大,很方便携带,可以随时随地给孩子讲故事。
评分说真的,这本绘本给我的感觉有点复杂。它不是那种一目了然、立刻就能喜欢上的类型,需要静下心来慢慢品味。画风有点像水彩画,颜色比较淡雅,但线条却很流畅,有一种独特的艺术感。故事讲的是一只小鸟学习飞翔,但作者并没有直接告诉我们小鸟飞翔成功了,而是留下了一个开放式的结局,让读者自己去想象。我觉得这是一种很棒的尝试,可以激发孩子的想象力和创造力。不过,对于年纪比较小的孩子来说,可能不太容易理解,需要大人引导。我女儿今年五岁,她看完之后问我小鸟最后有没有飞起来,我跟她说,也许飞起来了,也许还在努力,重要的是它勇敢地尝试了。她想了想,说:“我觉得它一定飞起来了,因为它很努力!”那一刻,我感觉这本书的意义不仅仅在于讲了一个关于飞翔的故事,更在于教会了孩子积极乐观的心态。书的排版也很用心,文字和图画的比例恰到好处,不会让孩子感到视觉疲劳。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有