具体描述
小莲来到了巴黎！
她游览了印象派大师莫内的花园，甚至还站在日本桥上，眺望着莫内画中经常出现的莲花池！在巴黎，小莲去看了许多莫内的原画，她因此认识了印象派画家的特色。她还参观了莫内在吉凡尼村的粉红色房子，知道了许多莫内与他八个孩子的生活点滴。
这本介绍艺术的绘本，除了以精采生动的插画描绘小莲游览莫内花园的历程之外，还加入了许多莫内着名画作的图片，以及莫内家人的生活照，是全方位认识印象派与莫内的最佳媒介。
获选与推荐
●荣获1988年德国青少年文学奖●Amazon网路书店五颗星★★★★★最高评价●全球23国翻译版本
本书特色
●印象派大师莫内 & 瑞典重量级童书创作组合联手打造双重美学新飨宴
●名闻全球经典美学绘本．台湾美学与童书界名家一致推荐
●故事性与知识性并重，绘图笔触自成一格，深深感动大人小孩
●瑞典重量级绘本创作组合历久不衰之作
《和小莲一起游莫内花园》一书，1985年于瑞典初版后，即不断再版至今，并已有多国翻译版本。图文作者为瑞典知名的童书作家组合──克莉丝汀娜．波克与蕾娜．安德森。
她们自1978年出版《小莲的窗台花园》一书后，便开始以小女孩小莲为主角的一系列绘本创作。她们笔下的小莲是个拥有迷人笑容的开朗小女孩，对自然、植物与艺术充满了无比的热情。本书是小莲对印象派始祖莫内的朝圣之旅。在小莲的介绍下，无数小读者也能借由本书经历一趟难得的美感体验。
●随主角轻松认识莫内与印象派
借由小莲的图文游记与现场实景照片，让读者也随之饱览美术馆中的莫内名画，并且畅游了莫内花园──吉凡尼村、莫内居住的粉红色大房子、莫内名画日本桥与睡莲的原貌，以及莫内生前所见的生活风景。
●老照片重现莫内生活故事
书中附有多张莫内与家人的老照片，借由小莲转述莫内家族的故事与生活情境，让读者更加深对大师莫内的认识，也理解了印象派画家的创作风格、特色与精神。
作绘者简介
文 / 克莉丝汀娜．波克(Christina Bjork)
图 / 蕾娜．安德森(Lena Anderson)
为瑞典知名的童书作家组合，长期以来，两人一起合作创作童书。她们自1978年出版《小莲的窗台花园》一书后，便开始以小女孩小莲为主角的一系列绘本创作。她们笔下的小莲是个拥有迷人笑容的开朗小女孩，对自然、植物与艺术充满了无比的热情。其作品《小莲的窗台花园》和《小莲的年历》曾荣获1984年的西德国家儿童文学奖。
两位作者都在瑞典的斯德哥尔摩出生、成长，跟小莲一样都是生长在都市却热爱大自然的女孩。她们共同的工作室，是一间迷人的乡村型木屋，有一个可爱的花园，就坐落在斯德哥尔摩的市中心。
译者简介
游珮芸
出生于台北，现定居台东。台湾大学外文系毕业后，获日本交流协会奖学金，赴东京留学。日本御茶水女子大学儿童学硕士、人文科学博士。曾任京都大学博士后研究员四年，现任台东大学儿童文学研究所助理教授。致力于儿童文学与文化的研究、教学、翻译与评论。
着有《日治时期台湾的儿童文化》(玉山社)等。以笔名郑小芸译有谢尔?希尔弗斯坦的《爱心树》(玉山社)等五本书，以本名译有《爱思考的青蛙》(上谊)、《小鳄鱼史瓦尼》(远流) 等四十多本书。
著者信息
图书目录
图书序言
译者后记
跟着小莲去旅行 游珮芸(台东大学儿童文学研究所助理教授)
真是作梦也没想到，竟然有机会将《和小莲一起游莫内花园》翻译成中文！
在翻译的过程中，我跟着小莲从瑞典一路到巴黎，进美术馆参观印象派画家的画作；还到了吉凡尼村的莫内花园，站在日本桥上，看着盛夏八月的睡莲；在花园中巧遇莫内第二任太太艾莉丝的外曾孙，听他谈起大画家莫内古怪的坚持和时而暴躁的脾气……
在日本留学的期间，我曾经几次参观在日本的美术馆举行的印象派画家特展，也看过日本人珍藏的几幅莫内的睡莲。但是，跟着小莲走过这趟旅程，我才知道睡莲池和日本桥背后的故事。
原来，莫内曾经画了许多睡莲和日本桥，然而每一幅都不同。因为，莫内想捕捉的是池塘一景中光影所呈现的印象，可是随着季节、时间、气温、天候的变化，光影舞动下的景色瞬息万变，莫内想留住的却是剎那间的永恆。
所以，他必须尝试与前人不同的技法；即便一开始的风评不佳，大家觉得他的画只是一团团模煳的油彩，画作卖不出去，甚至必须举债度日。令人敬佩的是，莫内穷其一生努力实践他的理念，直到生前最后一刻作画，仍然坚持他绘画的主题。
莫内的画作，感动了小莲，也感动了我。虽然，我没有画画的耐性和天份，但是我的一双眼睛可以学习莫内观看世界的方法。光影的变化，让习以为常的景物变得陌生、令人惊异或更加美丽；阳光除了赐与我们生命的能量，也提供我们欣赏不尽的美丽世界。这层体悟，在小莲的年纪或许还说不出来，但是我相信孩子也会有他观看莫内画作的大发现。
小莲是个能量饱满、纯真、热情的孩子，她跟已经退休的邻居布伦爷爷是忘年之交，两个人都爱花、都爱莫内的画。两个人之间有似祖孙的情谊，同时也是平等对待的朋友。
我跟他们一起优游莫内花园、在河畔野餐、住塞纳河左岸优雅的老旅馆、到跳蚤市场寻宝、在西堤岛观日出……真是悠哉又惬意，谁说到巴黎一定要去艾菲尔铁塔、凯旋门和香榭里榭大道？小莲教我观察巴黎街上的狗和爱散步的老绅士，那也是一种乐趣呢！看来，时尚的巴黎，还有许多玩法。
《和小莲一起游莫内花园》是一本多重旅游的书。以孩子的角度，带着读者游历莫内的故居、工作室，了解莫内的时代和家族、莫内画作的特色，也一窥莫内的内心世界。同时，这也是一本精巧的旅游指南，游巴黎、逛美术馆，欣赏巴黎印象派画作的主题之旅。
小莲满载而归的巴黎之旅，也是我的收获。然而，就像是小莲说的：「原来从书上看莫内的画和亲眼欣赏原作，完全是两回事。」我也要计画我的莫内花园之旅了！
专文导读
与孩子同游莫内花园 蒋勋(作家?艺术教育工作者)
莫内是印象派最重要的画家。1874年他的一件「印象．日出」引起当时媒体恶意报导，结果成就了一群创新的画家以「印象」为名，开启了历史上影响力最广大的一个画派。
莫内生在1840年，四十岁以前都很落魄。付不出房租的时候就用画来抵债。房东把这些画卷起来，堆在仓库里，烂成一片一片。莫内成名以后，这些早期画作被重新拼起来，展示在巴黎奥塞美术馆。
四十岁以后，莫内经济情况好转，他在距离巴黎大约一个小时车程的吉凡尼村买了一块地，种了很多花。他引水在花园间做成一个池塘，池塘里养了莲花；又在池塘上搭了一个拱桥，把桥命名为「日本桥」。
莫内活到八十六岁，他最后的四十几年都住在吉凡尼，在不同季节画花园里的景致，从各个角落观察莲花的开落、水池边的柳树、晨雾或日落时分水池里光的变化。
吉凡尼的「莫内花园」如今成为世界上有名的观光景点，但是，它其实是莫内四十多年创作的工作室。他用后半生的岁月经营了一块土地，留给世人一块美丽净土，留给世人一个可以沉缅徘徊的地方。
我好几次去吉凡尼，有时是一个人去，有时带朋友去。春天夏天的时候花园中奼紫嫣红，挤满了游客，大家争相指认那些在莫内画中常出现的花，觉得莫内画得很真实。
游客看到的「莫内花园」可能只是一小部分。莫内在黎明、月夜、寒冬、大雾中看到的「花园」，一般人是不容易看到的。莫内在不同季节、不同光线下画他的花园，每画下一笔，他再回头看，光线已经变了。莫内想画出每一个瞬间，但瞬间的美，转眼就消逝了。
莫内长时间在自然光线下画画，最后得了白内障，失明了。他凭着记忆画心中的「花园」。
法国的总统克利蒙梭替莫内动手术，白内障去除，莫内恢复视觉。他听到了第一次世界大战隆隆的砲声，总统安慰他说：「莫内，你花园中的莲花比这些砲声对世界重要得多。」
莫内最后创作了两件椭圆形长达一百多公尺的「睡莲」，陈列在橘园美术馆两个大房间中，看到的人都震惊了，那是莫内花园全部的回忆，从春到冬，从黎明到黄昏，从黑暗到光明，莫内用「美」对抗的病苦、衰老、战争。
用一个孩子的心情走进莫内花园，会看到莫内神秘而丰富的微笑，而吉凡尼的莫内花园需要孩子的天真来导览。
图书试读
用户评价
（评价二） 收到《和小莲一起游莫内花园》这本书的时候，我简直像发现了宝藏一样！封面上那幅莫内标志性的睡莲，搭配着柔和的色调，瞬间就勾起了我对法国普罗旺斯，特别是莫内吉维尼花园的无限遐想。我一直对莫内这位伟大的印象派大师充满了敬意，他用光影和色彩捕捉瞬间的美丽，他的作品总能带给我一种宁静而又充满活力的感觉。这本书的标题就充满了诗意，“小莲”这个名字也带着一股亲切和童趣，让我非常好奇她将会以怎样的方式，带领读者走进莫内的艺术世界。我期待这本书能够不仅仅是介绍莫内的画作，更能通过“小莲”的视角，去解读莫内花园的每一个角落，去感受那些花草树木在不同光线下的变化，去体会莫内作画时的心境。也许，书里会有一些关于莫内生平的小故事，或者是一些关于印象派画作的趣闻，这些都能让阅读的过程更加丰富和有趣。我特别喜欢那种能够引发思考的书籍，希望这本《和小莲一起游莫内花园》能让我对莫内的艺术有更深层次的理解，同时也唤醒我内心深处对美的追求。
评分（评价五） 《和小莲一起游莫内花园》这本书，它的标题本身就充满了吸引力，勾起了我对印象派大师莫内深深的向往。我一直以来都对莫内的作品情有独钟，尤其是他笔下那些充满光影变幻的睡莲和花园景色，总能带给我一种宁静致远的感觉。想象着能跟随书中一个叫做“小莲”的角色，一同在莫内的花园里漫步，感受那份独特的艺术氛围，这本身就是一件令人期待的事情。我很好奇，“小莲”会以一个怎样的身份和视角来呈现这段旅程？她会是一个对艺术充满热情的孩子，用纯真的眼睛去发现花园的美丽，还是一个对生活充满感悟的年轻人，用细腻的心灵去体味莫内的艺术精髓？我期待这本书能够不仅仅是文字的堆砌，更希望能有精美的插图，或者是一些关于莫内生平和他创作故事的介绍，让整个阅读体验更加丰富和生动。这本书，在我看来，更像是一次心灵的洗礼，一次与大师艺术的近距离接触，让我能够暂时逃离现实的喧嚣，沉浸在美的世界里，感受那份宁静与美好。
评分（评价十） 《和小莲一起游莫内花园》这本书，光听名字就有一种被阳光和鲜花拥抱的感觉。莫内，对我而言，一直是印象派的代表，也是我心中对自然之美的极致诠释者。他的作品，总能带给我一种宁静、祥和，却又不失生命力的力量。而“小莲”这个名字，则带着一股天真烂漫的气息，让我非常好奇，她会以怎样的口吻和视角，来引领我们走进莫内那个如梦似幻的花园。我期待这本书能够不仅仅是一本图册，更希望它能讲述一个关于发现、关于热爱、关于艺术的故事。也许，“小莲”会像一个小小探险家，用她纯真的眼睛去发现花园里的每一个惊喜，去感受每一朵花、每一片叶子的生命力。又或许，她会像一个小小哲学家，在莫内的画作和花园的景致中，体悟到关于生活、关于艺术的深刻道理。我希望这本书能够给我带来一种身临其境的阅读体验，让我仿佛也置身于那个美丽的花园之中，与莫内一同感受大自然赋予的灵感。
评分（评价一） 这本《和小莲一起游莫内花园》的封面设计，老实说，第一眼就抓住了我的目光。那是一种柔和又充满生命力的色彩碰撞，仿佛可以直接闻到空气中弥漫的普罗旺斯薰衣草和玫瑰的香气。我一直对印象派画作情有独钟，尤其是莫内的作品，那种光影的流转、色彩的细腻，总能轻易勾起内心深处对美的向往。想象着能跟随书中的“小莲”一同漫步在吉维尼的睡莲池畔，感受那份宁静与斑斓，光是这个念头就让人心生期待。书的纸质似乎也经过精心挑选，拿在手上有一种温润的触感，这对于我这种喜欢沉浸式阅读体验的读者来说，无疑是加分项。我甚至可以想象，当翻开书页，那些文字和插画（如果书中有插画的话）会像画家的笔触一样，在我脑海中勾勒出一幅幅生动的画面。这本书，它不仅仅是一本书，更像是一扇通往另一个时空的窗户，让我有机会逃离日常的琐碎，去追寻那份极致的艺术与自然之美。我特别好奇“小莲”这个角色，她会以一个怎样的视角来带领我们探索莫内的花园？是孩子的纯真好奇，还是成年人的艺术感悟？无论如何，我都迫不及待地想跟着她，一起去感受莫内笔下那个充满魔幻色彩的世界。
评分（评价六） 这本《和小莲一起游莫内花园》的书名，瞬间就点燃了我心中那份对艺术和自然的热爱。莫内的花园，特别是吉维尼的睡莲池，一直是我想象中艺术与生命交织的极致之地。而“小莲”这个名字，又增添了一份亲切感和故事性，仿佛预示着一段充满探索和发现的旅程。我非常期待这本书能够带领我，以一种全新的视角去审视莫内的艺术。我想象中的“小莲”，或许是一个对周围一切都充满好奇的孩子，用她纯粹的眼光去捕捉花园里每一丝光影的变化，去感受花朵盛开时的喜悦。又或许，她是一个对生活有深刻体悟的年轻人，能在莫内的画作和花园的景致中，找到属于自己的灵感和慰藉。我希望这本书能有精美的插画，能够真实地还原莫内花园的色彩和氛围，同时，我也希望能从中了解到更多关于莫内创作背后的故事，他的坚持，他的热情，以及他对大自然的热爱是如何转化为一幅幅传世之作。这不仅仅是一本书，更是一次心灵的旅行，一次对美的追寻。
评分（评价八） 当我看到《和小莲一起游莫内花园》这本书时，我的内心立刻涌起一股莫名的激动。莫内，这个名字对我来说，不仅仅是一位伟大的画家，更是一种对生活的热爱和对美的极致追求的象征。他的花园，尤其是那些充满生机的睡莲，总能让我感受到一种宁静而又澎湃的力量。而“小莲”这个名字，听起来就充满了童趣和探索的意味，我迫不及待地想知道，她会以怎样的方式，带领我走进莫内那个充满魔幻色彩的世界。我期待这本书能够像一扇窗户，让我窥见莫内内心深处的艺术世界，去感受他如何用画笔捕捉光影的变幻，如何用色彩描绘自然的生机。或许，“小莲”会用孩子般纯真的视角，去发现花园里那些被忽略的美好，又或许，她会用成熟的眼光，去解读莫内画作背后深层的含义。我希望能在这本书中，找到属于自己的那份感动，那份对生活的热情，以及对艺术的理解。
评分（评价三） 《和小莲一起游莫内花园》这本书，光是书名就让我脑海中立刻浮现出无数的画面。我一直深爱着莫内，尤其是他那充满生命力的色彩和对光影变幻的极致捕捉。想象着能够跟随一个叫做“小莲”的角色，一起漫步在莫内位于吉维尼的梦想之地，这本身就是一件令人心驰神往的事情。我非常好奇“小莲”会以什么样的角度来呈现这个花园？是孩童般纯真的惊叹，还是艺术鉴赏家般的细致品味？书的装帧设计，从封面的色彩搭配到字体的选择，都散发着一种淡淡的法式浪漫气息，让人忍不住想要立刻捧在手里，细细品读。我期待这本书能够不仅仅停留在对莫内画作的简单介绍，而是能深入地挖掘莫内花园的每一个细节，那些摇曳的睡莲，那些斑斓的鸢尾花，那些在光影下变幻莫测的色彩，都能通过“小莲”的眼睛，变得鲜活起来。甚至，我希望能从中了解到莫内创作时的灵感来源，以及他对大自然的热爱是如何体现在他的画笔之下的。这本书，对我而言，更像是一次心灵的旅行，一次与艺术和自然的深度对话。
评分（评价九） 《和小莲一起游莫内花园》这本书的封面，仅仅是看一眼，就足以让人心生向往。那是一种淡淡的、仿佛带着阳光味道的色彩，让我立刻联想到了莫内画作中那种柔和的光影和生动的笔触。一直以来，我都深深着迷于莫内的艺术，特别是他笔下那些充满生命力的花园景象，仿佛每一个角落都跳动着自然的韵律。而“小莲”这个名字，更是为这本书增添了一份亲切感和故事性，让我充满了好奇，她将如何引领我们一同探访莫内心中的那片秘密花园。我期待这本书能够不仅仅是停留在对莫内画作的视觉呈现，更能深入地挖掘莫内创作背后的故事，他的灵感来源，他的生活点滴，以及他对自然的独特感悟。我希望通过“小莲”的视角，能够更真实地感受到莫内花园的魅力，感受到那些睡莲在微风中摇曳的姿态，感受到那些色彩在光影下变幻的魔力。这对我来说，将是一次意义非凡的艺术之旅，一次心灵的洗礼。
评分（评价七） 《和小莲一起游莫内花园》这本书的封面设计，就如同莫内画作一般，充满了柔和的光影和动人的色彩。我一直以来都对印象派艺术，尤其是莫内，怀揣着一种特别的情感。他笔下的睡莲，总能让我感受到一种宁静而又充满生命力的美。而“小莲”这个名字，则给我一种邻家女孩般的亲切感，我非常好奇，她将如何带领我们一同探索莫内的艺术世界。我期待这本书能给我带来一次身临其境的体验，仿佛真的走进了莫内位于吉维尼的花园，感受那里的每一缕阳光，每一滴露珠，每一朵盛开的花。我希望书中能有关于莫内创作过程的细节描述，甚至是他创作心路历程的分享，让我能够更深入地理解这位艺术巨匠的内心世界。同时，我也希望能从中学习到一些关于色彩搭配和光影运用的小技巧，哪怕是运用到生活中的点滴，也能让我的世界变得更加美好。这本书，对我来说，不仅仅是一次阅读，更是一次艺术的熏陶，一次心灵的涤荡。
评分（评价四） 拿到《和小莲一起游莫内花园》这本书，首先被它充满艺术气息的封面所吸引。那是一种柔和而又富有层次感的色彩运用，仿佛直接将读者带入了一个充满阳光和花香的世界。我一直对莫内及其作品有着浓厚的兴趣，尤其对他描绘的自然风光，那种对光影的细腻捕捉和色彩的独特运用，总是能深深打动我。而“小莲”这个名字，则增添了一份亲切感和童趣，我很好奇，她会以怎样的方式，引领我们一同走进莫内的艺术世界。这本书，我想象中，应该不仅仅是关于莫内画作的图册，更可能是一段充满故事的旅程。或许，“小莲”会像一个导游，带着我们逐一探访莫内花园的每一个角落，讲述每一处景致背后的故事，分享莫内创作时的点点滴滴。我期待书中能够有丰富的插画，甚至是莫内画作的精美复刻，让我们能更直观地感受到大师的魅力。同时，我也希望能够从中学习到更多关于印象派艺术的知识，了解莫内是如何通过他的画笔，将自然的美丽永远定格在画布之上。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有